Cục trưởng Newt đang đau đầu vì chuyện ba Thiên Phụ thần tạm thời đều biến mất, đúng lúc này, điện thoại đường dây riêng của Tổng thống Nathan gọi đến.

“Cục trưởng Newt, Starlight Annie, hai cô lập tức dẫn người dịch chuyển đến Ngũ Giác Đài và căn cứ quân sự hỗ trợ. Bên đó đang gặp vấn đề, vài Thiên Phụ thần đột nhiên biến mất.”

Tổng thống Nathan lo lắng nói: “Dù thế nào đi nữa, tuyệt đối không thể để hai nơi này bị công phá!”

“Rõ! Chúng tôi sẽ hành động ngay lập tức.”

Cục trưởng Newt lập tức gật đầu, trong lòng thầm rủa: Tình huống này đúng là một cái hố không đáy! Vốn tưởng rằng sau khi S.W.O.R.D trưởng thu phục được họ, trận chiến sẽ dễ dàng hơn nhiều. Ai ngờ, những Thiên Phụ thần đó lại đồng loạt biến mất không dấu vết, khiến cục diện chiến tranh suýt chút nữa sụp đổ.

“Thôi được, dù hơi rắc rối thật, nhưng thà có còn hơn không.”

Cục trưởng Newt lắc đầu, bắt đầu bố trí: “Huey, anh đưa Starlight Annie và The Boys dịch chuyển đến Ngũ Giác Đài trước. Chờ dịch chuyển xong, anh quay lại đưa tôi cùng các tinh nhuệ của Cục Đối kháng Tai nạn, và Quân đoàn Dị năng giả đến căn cứ quân sự. Dù chỉ có một Thiên Phụ thần ở đó, nhưng chắc chắn có thể cầm chân họ được một thời gian.”

“S.W.O.R.D trưởng chắc chắn đã có sắp xếp, chỉ cần chúng ta cầm chân được một lúc, cục diện sẽ thay đổi ngay.”

“Vâng!”

Huey gật đầu. Starlight Annie nhìn Huey với vẻ khinh thường rồi nói: “Tôi tự mình dùng dòng điện dịch chuyển cũng được, chậm hơn chẳng bao nhiêu đâu.”

Huey đỏ bừng mặt lên, nói: “Tôi bây giờ đã có thể giữ lại quần áo rồi, à ừm, trong hầu hết các trường hợp thì giữ được.”

“Thói quen đặc biệt này của anh, tôi không ý kiến, chỉ mong kẻ địch không cười chết mất là được.”

Starlight Annie nhún vai, nhập vào lưới điện, với tốc độ dòng điện lao tới Ngũ Giác Đài. Điều này cũng chẳng chậm hơn bao nhiêu, vì dù sao dòng điện tự nó đã rất nhanh rồi.

Huey có chút xấu hổ, vội vã đưa The Boys cùng dịch chuyển đến Ngũ Giác Đài. Một giây sau, trên mặt đất xuất hiện những chồng quần áo.

Cục trưởng Newt im lặng một lúc, nghĩ thầm: Huey cái gã này, hoàn toàn không thể tin cậy được chút nào.

Có sự viện trợ của Cục Đối kháng Tai nạn, tình hình ở Ngũ Giác Đài và căn cứ quân sự đã khá hơn nhiều, nhưng cũng chỉ là khá hơn nhiều mà thôi. Nhiều Thiên Phụ thần tạm thời như vậy đột nhiên biến mất, chắc chắn sẽ có ảnh hưởng lớn.

Tuy nhiên, chỉ cần chống cự được một thời gian nữa, cục diện sẽ thay đổi. Đầu tiên là ở Nhà Trắng, hai Thiên Phụ thần Điệt Gia sắp bị Wade và Tát Mâu Nhĩ đánh chết. Chẳng trách, thực lực của các Thiên Phụ thần Điệt Gia vốn đã tầm thường, phía trước còn bị thương nặng. Trong khi đó, Wade và Tát Mâu Nhĩ đều có thực lực rất mạnh mẽ, lại thêm Lão Sella ở bên cạnh hỗ trợ. Chẳng đầy vài phút, hai Thiên Phụ thần Điệt Gia này sẽ bị đánh nát bét.

Một khi hai tên này bị đánh nát, sẽ có ba Thiên Phụ thần rảnh tay. Đến lúc đó, cục diện chiến tranh chắc chắn sẽ xoay chuyển hoàn toàn.

Cùng lúc đó, trên mặt trăng, Homelander đang bị Binh Sĩ Nam Hài đánh cho tơi bời. Homelander không thể tin nổi: “Tại sao có thể như vậy? Thiết bị xung kích linh hồn thất bại thì cũng đành đi, nhưng vì sao ngay cả Hóa chất Số Sáu cũng chẳng có tác dụng gì với ngươi?”

Trước đó, Homelander đã chớp lấy cơ hội, dùng thiết bị xung kích linh hồn khống chế Binh Sĩ Nam Hài, rồi hung hăng đổ Hóa chất Số Sáu vào người hắn.

“Binh Sĩ Nam Hài, lão già! Ta đã nói rồi, ngươi hết thời rồi! Ta mới là siêu anh hùng mạnh nhất!”

Homelander đứng trước mặt Binh Sĩ Nam Hài, mặt mũi dữ tợn gầm lên. Đúng lúc này, Binh Sĩ Nam Hài đột nhiên hé miệng, một làn sóng xung kích màu đỏ khổng lồ gào thét bắn ra, đánh trúng ngực Homelander. Homelander trực tiếp kêu thảm lùi lại bay vút đi, khiến một ngọn núi lớn trên mặt trăng vỡ tan trong tiếng nổ, rồi thoáng chốc đã xuyên ra từ phía bên kia.

Binh Sĩ Nam Hài được đà không buông tha, liên tục đuổi theo tấn công tới tấp Homelander. Homelander muốn phản kháng, nhưng do ảnh hưởng của bức xạ hạt nhân, năng lực dị thường của hắn trở nên cực kỳ hỗn loạn và suy yếu, không thể sử dụng được. Cuối cùng, Homelander buộc phải sử dụng Quy tắc Tử Vong, tạo ra một Stand Tử Vong để thay thế mình chịu đòn. Nhờ đó, hắn mới thoát được đòn công kích hạt nhân của Binh Sĩ Nam Hài.

Mặc dù né tránh được, nhưng Homelander vẫn bị ảnh hưởng bởi bức xạ hạt nhân, cộng thêm trọng thương, thực lực giảm sút nghiêm trọng. Hắn lại bị Binh Sĩ Nam Hài đuổi kịp và đánh cho tơi bời như trước. Homelander vừa kinh vừa sợ, đồng thời hoàn toàn không hiểu tại sao lại ra nông nỗi này. Chẳng phải công ty dược phẩm Vought đã nói thiết bị xung kích linh hồn và Hóa chất Số Sáu chắc chắn hữu dụng cơ mà? Vì sao chẳng cái nào có tác dụng vậy?

Hàng giả, hàng nhái, hàng kém chất lượng đã đến mức này rồi, cũng thật quá đáng chứ? Tiền của hắn Homelander chẳng phải là tiền sao? Cái gì, không đưa tiền à? À ừm, quên đi... Thôi bỏ đi. Homelander thề, sau khi trở về nhất định sẽ tìm đám lão già kia tính sổ!

Phanh! Homelander bị Binh Sĩ Nam Hài dùng tấm khiên đập ngã xuống đất. Tiếp đó, Binh Sĩ Nam Hài nhấc chân giẫm mạnh xuống ngực Homelander, nhưng hắn nhanh nhẹn lăn mình tránh thoát. Tiếp đó, hai mắt Homelander sáng rực, hai luồng laser bắn về phía Binh Sĩ Nam Hài. Binh Sĩ Nam Hài dùng tấm khiên chặn đứng tia laser, sau đó áp sát vào tia laser, lao thẳng xuống. Homelander thấy vậy, lập tức tăng cường sức mạnh công kích. Hắn không tin, chỉ một cái khiên mà có thể đỡ nổi tia laser của hắn ư?

Đáng tiếc là, tấm khiên của Binh Sĩ Nam Hài vẫn chặn được. Tiếp đó, tấm khiên đập mạnh “phịch” một cái vào mặt Homelander. Homelander kêu thảm, mặt mũi đầm đìa máu, trông vô cùng thảm hại.

Chưa hết, tiếp đó, Binh Sĩ Nam Hài dùng tấm khiên đè đầu Homelander, rồi ấn mạnh hắn lún sâu vào mặt đất của mặt trăng. Sau đó, lồng ngực hắn sáng lên hồng quang chói mắt. Những dao động bức xạ hạt nhân khổng lồ cuồn cuộn dữ dội xung quanh.

Homelander cảm nhận được nguy hiểm chết người, điên cuồng giãy giụa. Đồng thời, hắn giơ tay nhắm thẳng vào Binh Sĩ Nam Hài, chuẩn bị phóng ra tia hắc quang đại diện cho sức mạnh tử vong. Đúng lúc này, tay kia của Binh Sĩ Nam Hài đã tóm lấy cổ tay Homelander, dùng sức bẻ gập lại. Một tiếng “rắc” vang lên, tay Homelander trực tiếp bị bẻ gãy.

“Homelander, hãy yên nghỉ dưới Địa ngục đi. À không, ngươi căn bản không đủ tư cách xuống Địa ngục!”

Binh Sĩ Nam Hài nhếch mép cười, chuẩn bị phóng ra sóng ánh sáng năng lượng hạt nhân. Homelander kinh hoàng tột độ, vội vàng cầu xin tha thứ bằng ý niệm: “Không cần! Van cầu ngươi, không cần! Ta nhận thua!”

Như đã nói trước đó, Homelander mắc chứng đa nhân cách. Một nửa ý thức của hắn là ý thức thần, mạnh mẽ, vô nhân tính. Nửa còn lại là ý thức con người, yếu ớt, nhát gan, hèn mọn, nhưng đồng thời lại có cảm xúc. Giờ đây, đứng trước lằn ranh sinh tử, ý thức ‘Người’ trong Homelander chiếm thế thượng phong, nên hắn mới cầu xin tha thứ.

“Đáng chết!”

Thần Chết cảm nhận được cảnh tượng này, thầm mắng. Nhưng lại không cách nào cứu viện Homelander. Hắn không thể nào ngờ rằng, Homelander với hai đòn sát thủ trong tay, lại bị Binh Sĩ Nam Hài đánh cho tơi bời như trẻ con. Sức mạnh của Binh Sĩ Nam Hài này, có phải hơi quá mạnh rồi không?

Thần Chết bắt đầu thấy đau đầu. Mặc dù hắn có thể hồi sinh Homelander và Thanos, nhưng mỗi lần hồi sinh đều phải tiêu hao lượng lớn tài nguyên. Vấn đề là, trong những trận chiến liên tiếp với Ma Vương Cơ Giới, tài nguyên của hắn đã sớm cạn kiệt. Đặc biệt là trong trận chiến với Cyttorak, liên minh những kẻ thất bại của hắn đã chịu tổn thất lớn.

Homelander cũng nghĩ rằng mình sắp tiêu đời rồi, trong đầu thậm chí bắt đầu xuất hiện những thước phim cuộc đời. Trong tình huống thế này, dù có cầu xin tha thứ, làm sao Binh Sĩ Nam Hài có thể buông tha hắn?

Nhưng ngoài dự đoán của Homelander, Binh Sĩ Nam Hài thật sự dừng lại, thậm chí còn nhấc tấm khiên ra khỏi mặt hắn. Homelander không thể tin nổi nhìn Binh Sĩ Nam Hài, không hiểu vì sao hắn lại buông tha mình. Điều này hoàn toàn phi lý! Nếu là chính hắn, e rằng đã hân hoan giết chết đối thủ rồi.

Binh Sĩ Nam Hài ngồi bên cạnh Homelander, nói: “Ngươi có phải đang rất thắc mắc không, vì sao tấm khiên của ta không bị tia laser của ngươi phá hủy? Rồi còn nữa, vì sao ta không chịu ảnh hưởng của thiết bị xung kích linh hồn? Và vì sao thứ độc dược kia vô dụng với ta?”

Mặc dù chưa hiểu vì sao Binh Sĩ Nam Hài buông tha mình, Homelander vẫn giãy giụa đứng dậy, hỏi: “Vì sao?”

“Tấm khiên này, S.W.O.R.D trưởng đã sửa đổi nó. Nghe nói đã được thêm vào loại kim loại Vibranium và Adamantium gì đó, ngay cả Thiên Phụ thần cũng không cách nào phá vỡ.”

Binh Sĩ Nam Hài nói: “Còn về thiết bị xung kích linh hồn, à, ngươi không biết sao? S.W.O.R.D trưởng là nhà khoa học số một vũ trụ. Lần trước các ngươi dùng thiết bị đó đối phó ta, S.W.O.R.D trưởng chỉ mất ba giây để chế tạo ra thiết bị hóa giải tương ứng.”

Nói xong, Binh Sĩ Nam Hài cầm lấy một dụng cụ nhỏ đeo bên hông, nói: “Chính là thứ này.”

“Ba giây ư? Chẳng phải Homelander ta cũng có sức mạnh tương tự sao? Phi! Giờ đã hơn mấy chục giây rồi, nào có hay ho gì?”

Homelander thầm mắng một câu. Là do chính hắn ngu ngốc, chiêu đó đã dùng rồi thì sao có thể dùng lần thứ hai? Homelander không cam lòng hỏi: “Thế còn Hóa chất Số Sáu thì sao? Chẳng phải trước đó từng hiệu nghiệm sao?”

“Thứ độc dược đó gọi là Hóa chất Số Sáu à?”

Binh Sĩ Nam Hài cười nói: “Trước đây nó đúng là vô dụng với ta. Ta cũng không biết nguyên lý của Hóa chất Số Sáu là gì, nhưng chỉ cần ta duy trì cơ thể ở trạng thái siêu cao nhiệt độ, mọi độc dược đều vô dụng với ta, bởi vì vừa tiến vào cơ thể ta, chúng sẽ bốc hơi ngay lập tức.”

Binh Sĩ Nam Hài nắm giữ năng lượng hạt nhân, có thể tăng nhiệt độ cơ thể vô hạn. Hóa chất Số Sáu dù lợi hại đến mấy, cũng có điểm nóng chảy mà thôi.

“Chỉ đơn giản vậy thôi sao?”

Homelander mắt tròn xoe. Binh Sĩ Nam Hài vỗ vai hắn một cái, nói: “Đúng vậy, chỉ đơn giản thế thôi. Ngươi muốn giết ta thì đừng dùng mấy chiêu bàng môn tà đạo. Hãy tập trung tăng cường sức mạnh bản thân mới là con đường chính đạo.”

“Ngoài ra, vì những trải nghiệm thời thơ ấu mà ngươi mắc chứng đa nhân cách. Muốn chữa khỏi bệnh của mình, cứ mãi kiêu ngạo tự đại thì vô ích thôi. Ngươi cần phải nhận rõ bản thân, chấp nhận con người thật của mình.”

“Có rảnh rỗi, hãy về thăm nom con trai Ryan nhiều hơn. Đừng cứ mãi đi cùng Thần Chết. Người phụ nữ đó, ngoài việc dễ nhìn và vóc dáng đẹp ra, thì mọi mặt khác đều dở tệ cả.”

Những lời của Binh Sĩ Nam Hài khiến Homelander nghe mà trợn mắt há hốc mồm. Đây là cái ngữ điệu gì vậy? Còn nữa, vì sao tên này đột nhiên lại quan tâm hắn đến thế?

Khi Binh Sĩ Nam Hài vỗ vai Homelander, hắn đã lợi dụng năng lực quấy nhiễu bức xạ hạt nhân để ngăn cản việc Thần Chết đang lén nghe trộm bên này. Theo lý thuyết, Thần Chết sẽ không nghe thấy lời hắn nói.

Đúng lúc này, Homelander nhớ ra điều gì đó, tức giận hỏi Binh Sĩ Nam Hài: “Chờ đã! Làm sao ngươi biết Thần Chết có vóc dáng đẹp?”

“Ta còn biết Thần Chết còn có một nốt ruồi lớn ở ngực nữa cơ.”

Binh Sĩ Nam Hài lườm một cái, lấy ra một cuốn truyện tranh ném cho Homelander, nói: “Wade tặng ta đấy. Ta còn nguyên bộ bên đó, người khác cũng có rất nhiều.”

Homelander nhìn trang bìa cuốn truyện tranh, mặt hắn tối sầm lại. Hắn lập tức cất cuốn truyện đi, nghĩ: Nếu có thể, nhất định phải giết chết tên khốn Wade đó!

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.