(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 2103: bồi dưỡng
Thì ra là thế, vũ trụ này thật sự có quá nhiều tai họa. Vừa giải quyết xong nguy cơ Zombie, giờ lại xuất hiện nguy cơ Địa Ngục phân liệt.
Spider-Gwen bừng tỉnh đại ngộ, nàng không chút do dự hỏi: “Andrew, anh muốn em làm gì?”
“Cô muốn giúp tôi khống chế điểm kết nối không thời gian của tòa nhà Baxter.”
Andrew nói: “Vào ngày Địa Ngục phân liệt, tôi muốn lợi dụng điểm kết nối không thời gian này để đánh lén Địa Ngục. Đồng thời, tôi sẽ triệt để xóa bỏ điểm kết nối này, cắt đứt liên hệ giữa hai vũ trụ. Đây cũng là yêu cầu từ vũ trụ đối diện.”
“Bên vũ trụ đối diện, dù là Tiến sĩ Lý Đức, Iron Man, hay cả Tổ Thiên Thần, đều mong muốn tách biệt hoàn toàn khỏi vũ trụ sinh hóa này.”
“Họ lo lắng bị liên lụy. Vả lại, việc giữa các vũ trụ có quá nhiều liên hệ cũng không phải là chuyện tốt.”
Spider-Gwen lắc đầu, tiếp tục nói: “Andrew, em chắc chắn rất sẵn lòng giúp anh. Nhưng những chuyện liên quan đến khoa học kỹ thuật thế này, sao anh không nhờ Iron Man, Tiến sĩ Lý Đức, Tiến sĩ Đỗ Mỗ giúp đỡ? Họ thích hợp hơn chứ?”
“Ơ, cô không phải là học bá sao?”
Andrew ngạc nhiên. Spider-Gwen vừa tức vừa xấu hổ, huých cùi chỏ vào Andrew một cái. Cô từng đúng là một học bá, cho đến khi trở thành Tri Chu Nữ Hiệp, từ học bá trực tiếp biến thành học tra.
Andrew cười lớn, hắn giải thích: “Không tìm những người khác là bởi vì làm chuyện này, điều quan trọng nhất không phải kiến thức và trí tuệ, mà là thời cơ.”
“Thời cơ? Anh nói là, cảm ứng nhện của em ư?”
Spider-Gwen hiểu ý. Andrew gật đầu, hắn nói: “Không sai. Tình huống cụ thể, đến khi bắt đầu sẽ nói chi tiết cho cô. Cô cứ làm quen trước với bộ thiết bị điều khiển không thời gian này đã.”
Vì nguy cơ Địa Ngục phân liệt lần này, Andrew đã đặc biệt chế tạo một bộ thiết bị điều khiển không thời gian. Tri Chu Nữ Hiệp tò mò tiến đến xem xét, nhưng lại phát hiện mình hoàn toàn không hiểu gì cả. Toàn bộ thiết bị đối với cô mà nói, cứ như đọc thiên thư vậy.
Spider-Gwen tức giận nhìn Andrew, cô nghiêm trọng nghi ngờ Andrew đang ám chỉ cô, mặc dù cô không có bằng chứng.
“Đừng giận, để tôi dạy cô.”
Andrew ôm lấy Spider-Gwen, vừa cười vừa nói: “Đây là kết tinh công nghệ từ một vũ trụ khác, được xem là đỉnh cao của khoa học kỹ thuật không thời gian. Nó có thể giúp chúng ta khống chế điểm kết nối không thời gian.”
“Cấp cao đến thế ư?”
Spider-Gwen không khỏi tặc lưỡi kinh ngạc. Đồng thời, trong lòng cô có chút ấm áp. Nhớ ngày nào, Andrew cũng từng dạy cô công phu như thế, dù sau này chứng minh, công phu đó hoàn toàn là do hắn bịa đặt.
Andrew mỉm cười. “Thứ tôi làm ra, đương nhiên là tinh phẩm rồi.”
Mặc dù thiết bị này là tinh hoa công nghệ cao, nhưng việc điều khiển lại không hề khó. Đương nhiên, đây cũng là do Andrew cố ý thiết kế, vì không còn cách nào khác, cô bạn học bá ngày nào giờ đã thành học tra rồi, không thể làm quá phức tạp được.
Sau khi Spider-Gwen học được cách điều khiển, cô lại huých cùi chỏ vào Andrew một cái. Andrew ngớ người: “Sao tự nhiên lại đánh tôi?”
“Không biết, dù sao cũng cảm thấy anh đáng bị đánh.”
Spider-Gwen thản nhiên đáp. Andrew im lặng, cảm ứng nhện đúng là không theo lẽ thường, chẳng phải chỉ vì anh đã ngầm khinh thường cô học bá kia sao?
Spider-Gwen cũng cảm thấy mình hơi vô lý, bèn chuyển chủ đề hỏi: “Andrew, bên Anna họ vẫn chưa đánh xong sao?”
“Vẫn chưa đâu, càng đánh càng kịch liệt.”
Andrew than thở nói: “Cũng may hành tinh này không có sinh mệnh trí tuệ, nếu không chắc chắn sẽ bị dư chấn đánh chết hết.”
Spider-Gwen hỏi: “Anh không qua khuyên họ sao?”
“Tôi cảm thấy, nếu tôi qua khuyên, họ sẽ đánh nhau dữ dội hơn.”
Andrew lắc đầu, nói: “Cứ để họ đánh đi, đợi đánh xong rồi tôi sẽ qua khuyên. Nếu tất cả họ đều giống cô thì tốt quá.”
“Anh đừng nói thế! Anh mà nói vậy, ba người họ chắc chắn sẽ xông đến vây công tôi. Sở dĩ Anna có nhiều kẻ thù như vậy cũng là vì anh thiên vị đấy!”
Spider-Gwen hừ một tiếng, rồi nghĩ đến điều gì đó, khinh bỉ nói: “Nói một hồi lâu, cuối cùng chẳng phải vẫn là lỗi của anh sao?”
“Đúng, trách tôi quá ưu tú.”
Andrew gật đầu tỏ vẻ rất đồng tình. Spider-Gwen trợn trắng mắt đầy bất lực. Với độ dày da mặt của tên này, cô nói gì cũng chẳng thể lay chuyển được hắn.
Sau đó, Spider-Gwen ở lại làm quen với thiết bị, còn Andrew thì bước vào thế giới giả lập. Bên trong đang giam giữ hai Ma Vương, chính là Shadow Demon và Poisonous Demon King.
Hai vị này trên danh nghĩa đã đầu hàng, nên mọi người không giết họ, nhưng lại không tin tưởng. Bởi vậy, Andrew đã nhốt họ vào thế giới giả lập, chờ đợi xử lý.
Nói là giam giữ cũng không hẳn đúng, trừ việc không thể rời khỏi thế giới giả lập, hai vị Ma Vương vẫn khá tự do, muốn làm gì cũng được.
“Poisonous Demon King, ngươi nói tên Mechanical Demon kia sẽ xử lý chúng ta thế nào?”
Shadow Demon vừa uống rượu vừa hỏi Poisonous Demon King, đồng thời trong lòng thầm rủa: Tên Mechanical Demon này đúng là vô tâm, đến cả một Mị Ma cũng không sắp xếp, chẳng giống Ma Vương chút nào!
Poisonous Demon King ngược lại khá thoải mái, hắn sờ cằm nói: “Ta không biết, dù sao chắc chắn sẽ không giết chúng ta, bởi vì nếu muốn giết thì đã giết từ sớm rồi.”
“Điều ta bận tâm hơn là, rốt cuộc Mephisto và Mechanical Demon có mối quan hệ như thế nào?”
“Chẳng phải là quan hệ tử địch sao?”
Shadow Demon không hiểu. Poisonous Demon King cười lạnh: “Tử địch cái quái gì. Mephisto đã giúp Mechanical Demon giết chết Kang the Conqueror, lại đẩy cả hai ta về phía Mechanical Demon.
Đồng thời, Mechanical Demon lại dễ dàng đồng ý cho Mephisto rời khỏi Địa Cầu. Nếu ta không đoán sai, hai kẻ này là cùng một phe.”
Shadow Demon sững sờ: “Ngươi nói là, Mephisto đầu quân Mechanical Demon sao?”
Poisonous Demon King nói: “Không thể nói là đầu quân, mà hẳn là hợp tác song phương. Mephisto trước hết bán đứng Địa Ngục, bán đứng tất cả Ma Vương, rồi sau đó lại bán đứng Thần Chết Zombie và Ma Vương Thây Ma. Tên này đúng là quá xảo trá!”
Shadow Demon vừa định nói gì đó, thì không gian và thời gian xung quanh đột nhiên đông cứng. Cơ thể họ không thể cử động, chỉ còn ý thức hoạt động được.
Tiếp theo, một giọng nói trầm thấp vang lên: “Các ngươi biết quá nhiều.”
“Mechanical Demon, ta đầu hàng, ta đầu hàng!”
Poisonous Demon King hồn vía lên mây, vội vàng cầu xin tha thứ. Đùa giỡn gì chứ? Mechanical Demon là cường giả cấp Địa Ngục Chi Chủ cơ mà, hắn đấu lại làm sao được? Huống hồ, đây còn là sân nhà của hắn.
“Ta cũng đầu hàng!”
Shadow Demon cũng vội vàng theo sau xin tha. Đúng lúc này, không gian và thời gian khôi phục bình thường, sau đó Andrew bước đến, vừa cười vừa nói: “Chỉ là một trò đùa thôi, hai vị không cần căng thẳng đến thế.”
“Đùa giỡn ư? Ai lại dùng chiêu lớn ‘đông cứng thời gian’ để đùa giỡn chứ? Chắc chắn là đang dằn mặt uy hiếp bọn ta thôi.”
Shadow Demon và Poisonous Demon King âm thầm hừ lạnh. Ngay lập tức, hai vị Ma Vương vội vàng đứng dậy, cung kính nói: “Mechanical Demon, chúng thần thật lòng đầu hàng, có việc gì xin cứ sai bảo.”
Gặp hai Ma Vương thức thời như vậy, Andrew không dài dòng, đi thẳng vào vấn đề hỏi: “Hai ngươi, có hứng thú trở thành Địa Ngục Chi Chủ không?”
“Trở thành Địa Ngục Chi Chủ?”
Shadow Demon và Poisonous Demon King ngạc nhiên. Họ đương nhiên có hứng thú trở thành Địa Ngục Chi Chủ, nhưng vấn đề là, Mephisto và tên này chẳng phải là đồng minh sao?
Hơn nữa, chức vị Địa Ngục Chi Chủ, sao Mechanical Demon lại không tự mình nắm giữ? Hắn cũng là Ma Vương mà.
“Mặc dù ta cũng là Ma Vương, nhưng ta không phải Ma Vương của vũ trụ này. Trừ khi ta nguyện ý dung hợp linh hồn mình với Địa Ngục, bằng không, ta không thể trở thành Địa Ngục Chi Chủ.”
Andrew lắc đầu, kể lại chuyện Mephisto đang chuẩn bị xé rách Địa Ngục. Sau đó, hắn nói tiếp: “Ta sẽ cố gắng tìm cách giữ lại một mảnh Tiểu Địa Ngục. Đến lúc đó, ta cần một vị Địa Ngục Chi Chủ giúp ta kiểm soát mảnh Địa Ngục này.”
“Địa Ngục tàn phá?”
Shadow Demon và Poisonous Demon King vô cùng thất vọng. Địa Ngục tàn phá và Địa Ngục hoàn chỉnh là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt. Hơn nữa, Địa Ngục Chi Chủ của một Địa Ngục tàn phá sẽ phải giúp đỡ tu bổ nó, tức là, sau khi trở thành Địa Ngục Chi Chủ, họ sẽ biến thành một kẻ làm công cực khổ.
Quả thực, chỉ cần tu bổ lại Địa Ngục, họ sẽ trở thành Địa Ngục Chi Chủ chân chính. Vấn đề là, việc này ít nhất phải mất mấy ngàn năm, thậm chí hàng vạn năm. Chẳng phải quá mệt mỏi sao?
Andrew cười hỏi: “Các ngươi không muốn sao?”
Shadow Demon suy nghĩ một lát, thẳng thắn nói: “Mặc dù chỉ là một Tiểu Địa Ngục tàn phá, nhưng nếu thật sự có thể, ta vẫn nguyện ý trở thành Địa Ngục Chi Chủ.”
“Ta cũng vậy, trở thành Địa Ngục Chi Chủ là giấc mộng lớn nhất của mỗi Ma Vương.”
Poisonous Demon King gật đầu. Hai vị Ma Vương liếc nhìn nhau, tình hữu nghị vừa rồi trong chốc lát tan biến không còn chút dấu vết, dù sao thì, chức vị Địa Ngục Chi Chủ chỉ có một.
Andrew không ngăn cản. Trên thực tế, hắn cố ý chỉ đưa ra một ứng cử viên. Nếu có quá nhiều người tranh giành thì làm sao mà kiểm soát được? Điều đó cũng bất lợi cho việc khống chế sau này.
Andrew giơ tay lên, một chùm sáng được tạo thành từ dữ liệu từ trên trời rơi xuống. Hắn nói: “Ai dung hợp được chùm sáng này, ta sẽ bồi dưỡng người đó trở thành Địa Ngục Chi Chủ. Các ngươi yên tâm, chùm sáng này sẽ không lấy mạng các ngươi.
Nhưng sau khi dung hợp, ta có thể bất cứ lúc nào đẩy các ngươi khỏi vị trí Địa Ngục Chi Chủ, tức là, nếu ta muốn giết các ngươi, các ngươi chắc chắn sẽ chết.”
Địa Ngục Chi Chủ không thể bị ước thúc bằng khế ước, thế nên Andrew muốn đổi sang một phương pháp khác. Hơn nữa, chùm sáng này sẽ cho phép Andrew tùy ý sử dụng quyền hạn của Địa Ngục Chi Chủ tương lai, tương đương với việc Địa Ngục sẽ thuộc về hắn.
Poisonous Demon King và Shadow Demon lập tức chần chừ. Nếu chỉ có một người, họ chắc chắn sẽ mặc cả với Andrew, thậm chí từ chối điều kiện này. Nhưng giờ có hai người, tình hình đã hoàn toàn thay đổi.
Cái gì, hai người liên thủ mặc cả với Andrew ư? Nếu họ là nhân vật chính diện thì dĩ nhiên có khả năng, nhưng vấn đề là, họ là Ma Vương cơ mà, ai sẽ tin tưởng đối phương?
Ai cũng biết, các Ma Vương đều là “học sinh xuất sắc” của học viện đâm lén Địa Ngục, họ căn bản sẽ không tin tưởng bất kỳ Ma Vương nào khác. Nếu thật sự tin tưởng, thì cái chết đã không còn xa.
Một giây sau, Poisonous Demon King và Shadow Demon đồng thời đưa tay chụp lấy chùm sáng. Điểm khác biệt là, Shadow Demon chỉ đơn thuần đưa tay, còn Poisonous Demon King thì khi đưa tay, trên người bùng phát một luồng năng lượng màu lục, đánh thẳng vào Shadow Demon.
Shadow Demon trực tiếp bay ngang ra ngoài. Poisonous Demon King thuận lợi nắm lấy chùm sáng, và chùm sáng ấy liền dung nhập vào cơ thể, hợp làm một thể với linh hồn hắn.
“Poisonous Demon King!”
Shadow Demon nghiến răng. Đây là bước gần nhất mà hắn từng đến với chức Địa Ngục Chi Chủ trong đời, đáng tiếc, vẫn thất bại.
Mọi bản quyền đối với phiên bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ quý độc giả.