(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 208: Uy hiếp
Người ta vẫn nói, tàu sân bay trên không một khi cất cánh sẽ không tránh khỏi bị hủy diệt. Vậy thì ta sẽ thực hiện một kế hoạch cuối cùng, để nó phát huy tối đa giá trị của mình.
Đó chính là suy nghĩ của Nick Fury. Tàu sân bay trên không bị phá hủy không đáng sợ, điều đáng sợ là không lập được công trạng.
Chỉ cần lập được công trạng, bị hủy bao nhiêu cũng chẳng sao, vì cấp trên nhất định sẽ chi tiền để xây dựng lại.
"Chết tiệt, mau chạy!"
Thấy tàu sân bay trên không đang rơi xuống, Tony lẩm bẩm chửi thầm, sau đó thông qua máy móc khóa chặt vị trí của Đại Xà đang phát nhiệt cao. Tiếp đó, hắn tháo găng tay ra, để nó mang theo toàn bộ chất nổ tự hủy bay đến bên cạnh Đại Xà rồi nổ tung.
Xong xuôi mọi việc, Tony quay người bỏ chạy. Steve, Electro và các chiếc Quinjet cũng đồng loạt rút lui.
"Dữ dội đến thế sao?"
Các siêu anh hùng tặc lưỡi, nhanh chóng hộ tống các vị tổng thống đang hoảng sợ rút lui về phía xa.
Tổng thống Pháp thầm chửi rủa trong lòng: "Cobra chết tiệt, America chết tiệt! Sau này lão đây chắc chắn sẽ không đến America họp hành nữa, cái nơi chết tiệt này, quá không an toàn!"
...
"Nick Fury quả nhiên đủ tàn nhẫn."
Pierce nhìn kênh trực tiếp trên Douyun, thở dài nói: "Ta đã không chọn nhầm người."
Hình chiếu toàn ảnh của Whitehall hỏi: "Việc hắn không gia nhập Hydra thật quá đáng tiếc. Pierce, ngươi chưa từng nghĩ đến việc lôi kéo hắn về phe mình sao?"
"Dĩ nhiên là c�� nghĩ tới chứ, nhưng thất bại rồi. Mặc dù Nick Fury cả thể xác lẫn tâm hồn đều u tối, nhưng hắn vẫn tự cho mình là một người tốt."
Pierce lộ vẻ bất đắc dĩ, hắn nói: "Phái người tấn công tổng bộ Cobra, bắt giữ nó một cách nguyên vẹn. Công nghệ nanobot rất quan trọng đối với chúng ta, có nó, chúng ta có thể kiểm soát hoàn toàn quân đoàn khủng long."
"Không thành vấn đề, Commander đây, nên xử lý như thế nào?"
Whitehall hỏi: "Với thủ đoạn của hắn, có lẽ hắn có thể thoát thân khỏi tay các siêu anh hùng."
"Ta rất hi vọng hắn có thể thoát thân."
Pierce nói: "Ta sẽ phái Winter Soldier và Rumlow phục kích hắn trên đường. Có McCullen giúp sức thì chuyện này không khó."
Whitehall tháo kính xuống xoa xoa, nói: "Cố gắng hết sức bắt giữ, nếu thực sự không thể, hãy mang về thân thể và bộ não của hắn, chúng rất có giá trị."
...
"Chết tiệt."
Bên bờ biển, Commander nhìn chiếc tàu sân bay trên không đang rơi, sắc mặt vô cùng khó coi. S.H.I.E.L.D lại tàn nhẫn đến mức này sao?
Scarlett bay đến trước mặt Commander, giọng đầy căm hận nói: "Commander, ngươi thua rồi. Ta muốn giết ngươi để báo thù cho các chiến hữu bộ đội đặc chủng."
"Giết ta?"
Commander cười nhạt, hắn cầm lấy hộp điều khiển Nano, ấn vào nút tổng: "Mười hai quả đầu đạn nano, mười hai thành phố. Toàn thế giới chỉ có ta mới có thể cứu vớt chúng, ai dám giết ta?"
"Ngươi đáng chết!"
Sắc mặt Scarlett biến đổi kịch liệt, ngay lập tức lao về phía Commander, muốn cướp lấy hộp điều khiển Nano.
Commander không hề sợ hãi nghênh đón, hắn không hề lo lắng hộp điều khiển Nano bị cướp. Một mặt, hắn tin tưởng vào thực lực của bản thân; mặt khác, muốn điều khiển nanobot ngắt mạch, cần có mật mã.
Mật mã này, toàn thế giới chỉ có mình hắn biết.
Sự kiện ngắt mạch lần trước đã giúp Commander tích lũy được rất nhiều kinh nghiệm quý báu.
Ngoài Paris, Berlin, Roma, các thành phố lớn khác của Châu Âu, cùng với Chicago, Los Angeles của America, đều đồng loạt bùng phát các tai nạn nanobot.
Các thị dân vừa nhìn thấy làn sương xanh kia liền biết ngay chuyện gì đang xảy ra, ngay lập tức la hét rồi quay người bỏ chạy. Sương xanh cấp tốc lan tràn ra xung quanh, ăn mòn mọi kim loại mà nó nhìn thấy, như xe cộ, hay thép trong các tòa nhà cao tầng, v.v.
Bảng hiệu đổ sập, tai nạn xe cộ, kiến trúc sụp đổ... Các tai nạn liên tiếp bùng phát trong thành phố, người dân rơi vào khủng hoảng.
"Mười hai thành phố, Commander người này đúng là ghê gớm thật."
Andrew hài lòng mỉm cười, kéo hàng loạt thị dân tuyệt vọng vào ảo cảnh. Các Mị Ma thấy khách hàng lũ lượt kéo đến không ngớt, chỉ muốn chửi rủa —— nhân loại cũng quá tự tìm đường chết rồi chứ? Tai nạn còn nhiều hơn cả Địa ngục!
Tiếp đó, Andrew truyền tống người đi cứu các Khế ước giả, cũng may mấy năm qua Địa Ngục Tái Sinh vẫn đang chế tạo người máy, bằng không thì chưa chắc đã đủ dùng.
...
Oanh.
Chiếc tàu sân bay trên không nằm đè nặng lên người hai con Xà Vương, cả hòn đảo nhỏ đều rung chuyển dữ dội, không ít người không đứng vững được mà ngã nhào xuống đất, vô số bùn đất văng tung tóe khắp bốn phía.
Tiếp đó, chiếc tàu sân bay trên không liên tiếp phát sinh những vụ nổ lớn, hàng loạt khói đen và ngọn lửa bốc lên trời, những đợt sóng năng lượng cuồng bạo điên cuồng tàn phá. Chỉ chốc lát sau, xung quanh đã biến thành biển lửa, khắp nơi là ngọn lửa và sóng năng lượng khủng khiếp.
Xà Vương Nhiệt Độ Cao, King Cobra, cùng với nanobot, đều nhanh chóng bị tiêu diệt trong ngọn lửa và sóng năng lượng.
"Thực sự là đồ sộ."
Garrett ngồi trong chiếc Quinjet, thở dài nói. So với hắn, sắc mặt của Hill lại có chút ưu tư. Lần đầu tiên làm hạm trưởng, chưa đầy 24 giờ, chiếc tàu sân bay trên không đã nổ tung.
"Không có chuyện gì, kế tiếp còn có thể có càng nhiều tàu sân bay trên không."
Hill thở ra một hơi, nàng xin thề, chiếc hàng không mẫu hạm tiếp theo chắc chắn sẽ không nổ tung thêm lần nào nữa.
Tiếp đó, Hill và Garrett mỗi người dẫn đầu một chiếc Quinjet bay về phía Commander. Hắn là kẻ quan trọng nhất, tuyệt đối không thể để hắn trốn thoát.
"Hai con Xà Vương không còn chút hơi thở sự sống nào."
Tony bảo Jarvis quét hình đám cháy, chỉ chốc lát sau, hắn mừng rỡ nói. Mọi người đồng loạt thở phào nhẹ nhõm, vẻ mặt vừa kích động, vừa hưng phấn.
Đây là lần đầu tiên họ dựa vào sức mạnh của chính mình để giết chết sinh vật cuồng bạo. Điều này có nghĩa là sinh vật cuồng bạo cũng không phải là bất khả chiến bại, ngay cả khi không có Peace Knight, họ cũng có thể đánh bại chúng.
Tiếp đó, Tony xoay người bay về phía Storm Shadow đang chém giết cùng Snake Eyes. Trước đó hắn đã nói, hôm nay Storm Shadow nhất định phải chết.
Steve thấy vậy, cùng Electro đồng thời đi theo sau. Đã đến lúc Cobra kết thúc rồi.
Trên biển rộng, đối mặt với hàng chục chiếc Quinjet xung quanh, Commander không hề nao núng. Hắn một quyền đánh lui Scarlett, giơ cao hộp điều khiển Nano lên.
"Các ngươi dám động thủ, ta lập tức hủy cái hộp này. Cái hộp này mà bị phá hủy, toàn bộ thế giới đều sẽ bị nanobot phá hủy."
Tiếp đó, Commander hét lớn: "Các ngươi đừng hòng cướp đi cái hộp này, chỉ có ta mới biết mật mã điều khiển. Những người khác, cho dù bắt được cái hộp, cũng không cách nào ngắt mạch nanobot."
Mọi người nghe vậy đều kinh hãi, vội vàng dừng bước, không dám đến quá gần.
Tony thông qua bộ đàm nghe được chuyện này, căm hận trừng mắt nhìn Storm Shadow một cái, rồi xoay người bay về phía biển rộng.
So với thù riêng, việc công vẫn quan trọng hơn.
Hill lớn tiếng hỏi: "Commander, ngươi có điều kiện gì thì cứ nói ra."
"Không vội, trước tiên hãy đình chỉ chiến tranh, để ngư���i của ta rút về."
Commander thản nhiên nói, Hill suy nghĩ một chút, rồi hạ lệnh: "Tất cả mọi người, đình chỉ chiến đấu."
Các siêu anh hùng bất đắc dĩ dừng tay. Storm Shadow và Firefly mang theo số quân Cobra còn lại không nhiều di chuyển sang một bên khác.
Đồng thời, hai hạm đội đang giao chiến trên biển tách nhau ra, tàu ngầm loại nhỏ tiến đến gần bờ biển, tiếp ứng Storm Shadow và những người khác.
Đáng nhắc tới chính là, McCullen không chết. Trước đó hắn đã lặng lẽ chạy đến hòn đảo nhỏ, thấy chiến đấu sắp kết thúc thì vội vàng chạy ra đây để hội hợp cùng mọi người.
Rất nhanh, Storm Shadow và những người khác đều lên tàu ngầm loại nhỏ. Tàu ngầm lặn xuống mặt biển, nằm cách đó không xa.
Steve cùng các siêu anh hùng khác dồn dập tụ tập bên bờ biển. Các vị tổng thống đứng sững ở phía xa, theo dõi trực tiếp qua Douyun — họ không dám đến quá gần.
"Xem ra còn có thể kéo dài một hồi."
Andrew hài lòng gật đầu. Thời gian càng kéo dài, hắn thu được càng nhiều khế ước linh hồn — khi nanobot tàn phá, càng ngày càng nhiều người ký kết khế ước linh hồn với hắn.
Hill mặt lạnh lùng hỏi: "Commander, ngươi có điều kiện gì thì cứ nói ra."
"Điều kiện rất đơn giản, giết chết tất cả siêu anh hùng ở đây."
Commander nói: "Chỉ cần những siêu anh hùng đáng chết này toàn bộ chết đi, ta lập tức ngắt mạch tất cả nanobot, để thế giới khôi phục yên bình."
Mọi người ồ lên kinh ngạc. Hill quát lên: "Ngươi nghĩ chúng ta là đồ ngốc sao? Commander, điều kiện như vậy, chúng ta tuyệt đối không thể đáp ứng."
Commander cười nhạt: "Không đáp ứng? Vậy thì chờ thế giới hủy diệt."
Hill tức đến mức cắn răng nghiến lợi. Nàng suy nghĩ một chút, nói: "Ta nhắc lại lần nữa, điều kiện của ngươi, chúng ta sẽ không đáp ứng. Commander, hãy ngắt mạch tất cả nanobot, ta sẽ tha cho các ngươi rời đi."
Các siêu anh hùng nghe vậy đều rất không cam lòng, nhưng không thể phản đối. Biết làm sao được, chỉ có Commander mới có thể ngắt mạch nanobot.
"Không đáp ứng, vậy thì cứ tiếp tục chịu tổn thất. Ta không vội, chỉ là không biết các ngươi có vội không thôi?"
Commander thản nhiên nói, trong lòng mọi người thầm căm hận. Ngay lúc này, mười hai thành phố lớn không ngừng có người chết, làm sao họ có thể không vội được?
Tiếp đó, Commander nói với các siêu anh hùng: "Iron Man, Captain America, Spider-Woman, các ngươi thân là siêu anh hùng, vào lúc này, nên chủ động hy sinh."
"Chúng ta là siêu anh hùng, không phải kẻ ngu xuẩn."
Tony hừ lạnh một tiếng, nói: "Chúng ta chết rồi, sau đó ai tới đối phó ngươi?"
"Đó là chuyện sau này. Không có các ngươi, Trái Đất vẫn sẽ quay như thường."
Commander cười nhạo không ngừng, hắn nói: "Các vị tổng thống, ta biết các ngươi đang theo dõi nơi này. Hãy mau chóng đưa ra quyết định, siêu anh hùng quan trọng, hay dân chúng của các ngươi quan trọng?"
Các vị tổng thống đồng loạt trầm mặc, trong lòng không ngừng tính toán được mất. Đây chính là một lựa chọn gian nan, một khi chọn sai, có khi sẽ mất chức.
Cùng lúc đó, trên kênh trực tiếp Khoái Bá, khán giả chia thành hai phe tranh cãi kịch liệt — có người cho rằng siêu anh hùng nên hy sinh, có người cho rằng siêu anh hùng không nên thỏa hiệp.
Michelangelo Rùa Đen bất mãn oán giận nói: "Dựa vào cái gì mà chúng ta phải hy sinh? Chúng ta vừa mới cứu thế giới xong."
"Vậy thì lại cứu thế giới thêm lần nữa. Sao, ngươi không muốn à? Vậy ngươi còn là siêu anh hùng nữa không?"
Heavy Duty cười nhạo nói. Bên cạnh hắn là War Machine Rhodes — hắn bị giam ở pháo đài lòng đất, trước đó đã kịp thời được bộ đội đặc chủng cứu ra.
Mọi người trừng mắt căm tức Heavy Duty. Heavy Duty nhún vai, đây không phải là ý nghĩ của hắn, mà là ý nghĩ của một số người — họ coi sự hy sinh của các siêu anh hùng là chuyện hiển nhiên.
Commander lẳng lặng chờ đợi, hắn không hề vội vàng. Nếu có thể lừa cho mấy siêu anh hùng kia chết đi thì dĩ nhiên là tốt nhất, không lừa chết được cũng chẳng sao cả. Ngược lại, mục đích chủ yếu của hắn là cò kè mặc cả và kéo dài thời gian.
Commander đang liên lạc với tổng bộ, để họ phái người đến tiếp ứng hắn. Chỉ có như vậy, hắn mới có thể toàn thây trở ra.
Nhưng điều khiến Commander kinh ngạc là, tổng bộ vẫn không có bất kỳ phản ���ng nào. Điều này khiến trong lòng hắn dâng lên một dự cảm chẳng lành.
Trên tần số liên lạc, Nick Fury hỏi: "Tony, nếu cướp được hộp điều khiển Nano, ngươi có thể phá giải được mật mã không?"
"Không biết. Nếu là mật mã của những người khác, ta chắc chắn sẽ làm được, nhưng vị chỉ huy này suy nghĩ rất cẩn thận, mật mã hắn đặt ra, khẳng định không hề đơn giản."
"Cho dù có thể, e rằng cũng phải mất một chút thời gian."
Bản dịch này do truyen.free thực hiện, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.