(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 2045: Hợp Tác
“Ngươi dám làm tổn thương nữ nhi của ta?”
Thôn Tinh nghe vậy nổi giận, rống lớn. Ngay lập tức, hắn kịp phản ứng, lạnh lùng nói: “Cái cô gái cứ chụp ảnh dìm hàng ta kia không phải Ganata của ta. Con bé có sao đâu, liên quan gì đến ta?
Ganata của ta vừa đáng yêu lại hiếu thuận, tuyệt đối sẽ không khi thấy bố mình hóa thành Zombie mà lại cứ chụp ảnh rồi cười ha hả.”
“Vậy ngươi nhìn kỹ lại xem, đó rốt cuộc có phải Ganata của ngươi không?”
Andrew cười hỏi. Thôn Tinh sững sờ, quan sát tỉ mỉ Ganata đang chụp ảnh. Một lát sau, hắn kinh ngạc hỏi: “Chuyện gì thế này? Không phải Ganata của dị vũ trụ sao, tại sao lại biến thành Ganata của ta?”
“Ban đầu, đúng là Ganata của dị vũ trụ, nhưng bây giờ cô bé này đã biến thành Ganata của vũ trụ hiện tại rồi.”
Andrew nói tiếp: “Hai người họ đã hoán đổi vị trí. Không thể phủ nhận, Ganata của vũ trụ này hiếu thảo hơn Ganata lúc đầu rất nhiều, khi thấy ngươi hóa thành Zombie, con bé suýt khóc.
Ta phải khuyên mấy câu thì con bé mới đồng ý đóng vai Ganata ban đầu, thế nhưng, ban đầu chỉ là đóng vai, giờ thì hình như càng chơi càng thấy vui vẻ thì phải.”
Mặt Thôn Tinh hơi biến sắc. Nói đơn giản, hiếu thảo thì có, nhưng không được bao nhiêu. Hắn vô cùng khó chịu, thì ra tấm áo bông nhỏ nhà mình cũng có lòng dạ hiểm độc.
“Không đùa nữa.”
Andrew nghiêm mặt nói: “Ganata sở dĩ không gánh chịu hậu quả là vì ta đã hứa với con bé rằng, sau khi cứu vớt vũ trụ này, ta sẽ giúp ngươi hồi sinh.
Trên thực tế, bộ dạng hiện tại của ngươi cũng không khác lúc trước là mấy. Khi còn sống, ngươi đói bụng cũng sẽ biến thành một kẻ điên mất lý trí. Chỉ cần quen với tạo hình mới của ngươi thì thật sự không có gì khác biệt cả.”
Thôn Tinh hơi im lặng, nhưng suy nghĩ kỹ lại, hình như đúng là không có gì khác biệt thật. Cảm tình hắn vốn có thể chất Zombie sao?
“Ngươi không thể hồi sinh ta đâu.”
Thôn Tinh lạnh lùng nói. Với thực lực của hắn, sau khi hóa thành Zombie, gần như không thể hồi sinh trở lại.
Andrew cười nói: “Tại sao lại không thể? Chờ ta trở thành chủ nhân của vũ trụ này, hồi sinh ngươi cực kỳ đơn giản. Dù không được, ta cũng có thể tước đoạt ý thức của ngươi, chuyển ngươi sang một cơ thể mới.
Chưa nói đến những chuyện này, Thôn Tinh, ngươi có ngạc nhiên không, tại sao ta lại muốn hai Ganata hoán đổi vị trí?”
“Tại sao?” Thôn Tinh quả thực rất ngạc nhiên. Hắn chợt nghĩ đến điều gì, liền hỏi thêm: “Tiện thể hỏi, rốt cuộc các ngươi là ai, đến vũ trụ này với mục đích gì?”
“Chúng ta đến vũ trụ này, đương nhiên là để cứu vớt thế giới.”
Andrew cười cười, đơn giản kể lại thân thế của bọn họ. Thôn Tinh ngạc nhiên, là Ma Vương mà lại làm chúa cứu thế, chuyện này có phải hơi hiếm thấy không?
Tiếp đó, Andrew không lãng phí thời gian, chiếu cảnh tượng của một hành tinh du lịch nọ ra. Chỉ thấy trên hành tinh du lịch này, Ganata đang câu cá, bên cạnh đặt một bộ thiết bị nướng cá bên đống lửa, hiển nhiên là muốn nướng cá ăn.
Trên mặt Thôn Tinh không khỏi xuất hiện một nụ cười cưng chiều. Ganata khác với hắn. Hắn vì sinh tồn mà liều mạng ăn, không quan tâm đến mùi vị thức ăn, chỉ cần no bụng là được.
Còn Ganata, con bé xem ăn uống là một sự hưởng thụ, sẽ trăm phương ngàn kế để món ăn ngon hơn. Hơn nữa, con bé rất hiền lành, sẽ không làm hại người khác. Trong tình huống bình thường, con bé đều tự mình vất vả kiếm thức ăn.
Đúng lúc này, Ganata chợt lóe lên, thì ra là Ganata của dị vũ trụ và Ganata của vũ trụ này (sau này gọi là S1 Ganata) hoán đổi vị trí.
“Câu cá ư?”
Ganata lộ vẻ ghét bỏ, nàng đã lâu không câu cá rồi. Lý do rất đơn giản, kiếm thức ăn theo cách này quá chậm, cá chưa kịp cắn câu thì bụng đã đói cồn cào rồi.
“Cơ Giới Ma Vương, cái tên già khọm kia nói, Tử Vong và Thanos sẽ tìm đến ta, không biết có phải thật không?”
Ganata thầm than vãn. Đúng vậy, Andrew sở dĩ để hai Ganata hoán đổi vị trí là vì hắn biết, Tử Vong chắc chắn sẽ đến bắt cóc Ganata.
Đây không phải là nội gián gì cả, mà chỉ là suy luận đơn thuần. Tử Vong khi thấy Ganata tiến vào thế giới này, tuyệt đối sẽ đi bắt cóc S1 Ganata, để biến Thôn Tinh thành công cụ hình người của bọn họ.
Bởi vậy, Andrew đã để Ganata cảm ứng vị trí của S1 Ganata – điều này không khó, dù sao họ cũng là cùng một người. Sau đó, hai người hoán đổi vị trí, S1 Ganata diễn kịch ở bên kia, còn Ganata thật thì chờ bị bắt cóc.
“Cơ Giới Ma Vương, kế hoạch của ngươi rất tốt.”
Lúc đó, Ganata làu bàu nói: “Vấn đề là, ngươi có nghĩ đến sự an toàn của ta không? Một khi ta bị phát hiện, bọn họ chắc chắn sẽ g·iết c·hết ta, dù không g·iết c·hết thì cũng sẽ biến ta thành Zombie.
Lùi một vạn bước mà nói, dù không bị phát hiện, ta cũng rất nguy hiểm đấy chứ, chỉ vài phút là bị g·iết c·hết làm con tin thôi.”
“Yên tâm, Tử Vong tuyệt đối sẽ không g·iết ngươi.”
Andrew cười cười. Tử Vong vẫn còn chờ dùng Ganata làm quân cờ áp chế, đừng nói là hắn không phát hiện ra Ganata là giả, dù cho thật sự phát hiện, hắn cũng sẽ xem như không phát hiện.
Ganata cũng không biết chuyện này, nàng làu bàu nói: “Nói như thật vậy, tôi mà phản bội dì Tử Vong thì làm sao dì ấy có thể không g·iết tôi?”
“Ganata, ngươi không cần lo lắng gì cả. Ở giai đoạn đầu, ngươi chắc chắn sẽ không c·hết. Đến giai đoạn giữa, cho dù là Tử Vong cũng không g·iết được ngươi.”
Andrew nói: “Bởi vì ta sẽ tặng cho ngươi một phần đại lễ siêu cấp. Với phần đại lễ này, thực lực chênh lệch giữa ngươi và Tử Vong sẽ được san bằng. Ngươi sẽ đạt đến cấp độ như Sithorn, trở thành chủ lực thực sự.”
“Đại lễ siêu cấp? Thật hay giả vậy?”
Mắt Ganata sáng lên. Andrew nói: “Đương nhiên là thật, tin ta đi, ta sẽ không để người của ta gặp chuyện đâu.”
“Bình thường trong phim, hễ ông nói câu này là y như rằng tôi xong đời. Thôi được, tăng thêm ba ngày tiệc tùng. Kế hoạch này, tôi đồng ý.”
Ganata làu bàu, tiếp đó, nàng giả vờ ngồi câu cá. Chẳng bao lâu sau, Tử Vong và Thanos đồng thời giáng lâm.
“Thật sự tới rồi. Dì Tử Vong, sao dì lại bị Cơ Giới Ma Vương tính toán dễ dàng thế này, làm sao mà đấu lại hắn chứ?”
Ganata thầm lắc đầu, bề ngoài, nàng vui vẻ chào hỏi: “Dì Tử Vong, đã lâu không gặp, sao dì lại đến đây?”
“Đương nhiên là đến tìm ngươi rồi.”
Tử Vong cười cười, cùng Thanos tiến đến gần Ganata, sau đó, thừa lúc nàng không chú ý, trực tiếp đánh ngất xỉu nàng.
“Rất tốt, có Ganata này, Thôn Tinh sẽ triệt để biến thành công cụ của chúng ta, giúp chúng ta đối kháng Cơ Giới Ma Vương.”
Tử Vong hài lòng gật đầu, hắn nói: “Thanos, ngươi mang Ganata đi ẩn nấp. Ta quay về chiến trường, chuẩn bị ‘suất ăn’ cho Thôn Tinh, để hắn khôi phục thực lực.
Nhớ kỹ, không có ta đi cùng, chính ngươi đừng đến gần Zombie Thôn Tinh, bởi vì hắn lúc nào cũng có thể nuốt chửng ngươi. Trong mắt hắn, ngươi lại là một bữa ăn cực kỳ bổ dưỡng đấy.”
“Hiểu rồi, Tử Vong, chính ngươi cẩn thận.”
Thanos gật đầu, bế Ganata lên, nhanh chóng bay lên không trung biến mất. Còn Tử Vong thì kích hoạt năng lực truyền tống, dịch chuyển đến gần chiến trường.
“Tử Vong, ngươi dám sao?”
Thôn Tinh thông qua hình ảnh Andrew chiếu ra, nhìn thấy tất cả những chuyện này, giận không kiềm được. Tử Vong của dị vũ trụ, vì lợi dụng hắn, lại dám bắt cóc Ganata?
Thôn Tinh vừa kinh vừa sợ, hắn làm sao cũng không nghĩ tới, Tử Vong lại biến thành dạng này. Phải biết, hắn và Tử Vong từ trước đến nay rất thân cận.
“Bây giờ ngươi đã biết, tại sao ta lại để hai Ganata hoán đổi rồi chứ?”
Andrew nói: “Chỉ có như vậy, mới có thể bảo toàn Ganata của vũ trụ này.”
“Nói thật dễ nghe, Cơ Giới Ma Vương. Đừng tưởng ta không biết, mục đích của ngươi và Tử Vong giống nhau, đều muốn dùng Ganata để áp chế ta, đúng không?”
Thôn Tinh lạnh lùng nói. Thế giới này làm sao vậy, tại sao khắp nơi đều là kẻ tiểu nhân hèn hạ?
Thôn Tinh là người tốt sao? Dĩ nhiên không phải. Vậy Thôn Tinh là người xấu chăng? Trong mắt người khác thì phải, nhưng trong mắt hắn, thì không phải vậy.
Quan niệm thiện ác của Thôn Tinh khác với con người. Hắn cho rằng việc mình thôn phệ tinh cầu là điều hiển nhiên, bởi vì không thôn phệ tinh cầu, hắn sẽ c·hết.
Còn đối với các sinh linh khác mà nói, Thôn Tinh không nghi ngờ gì chính là một tồn tại cực ác. Dù sao, mỗi lần hắn thôn phệ tinh cầu đều gây ra cái c·hết cho hàng trăm triệu, thậm chí hàng tỷ sinh mệnh.
Trừ việc thôn phệ tinh cầu, Thôn Tinh ở các phương diện khác cũng không hẳn là độc ác. Ví dụ như, hắn từng hứa với Silver Surfer không thôn phệ hành tinh mẹ của anh ta. Dù cho Silver Surfer đã mất trí nhớ, Thôn Tinh cũng không vi phạm lời hứa của mình.
“Không, ta là người tốt, ta sẽ không cần dùng ngươi.”
Andrew cười nói: “Nếu không có ta, Ganata nhất định sẽ rơi vào tay Tử Vong. Cho nên, ngươi phải cảm ơn ta. Mặt khác, ngươi phải hợp tác với ta, bởi vì đám Zombie chắc chắn sẽ không buông tha Ganata.
Đối với đám Zombie mà nói, Ganata là một món ăn vô cùng bổ dưỡng. Bất kỳ Zombie nào nhìn thấy con bé cũng sẽ điên cuồng lao tới, muốn nuốt chửng con bé vào bụng, bao gồm cả ngươi, Thôn Tinh, cũng vậy.”
Thôn Tinh trầm mặc. Hắn không thể phủ nhận chuyện này, bởi vì ngay cả hắn, cũng muốn thôn phệ Ganata – khi ở trạng thái mất lý trí.
Giờ khắc này, Thôn Tinh nghĩ đến c·ái c·hết. Hắn thà c·hết chứ không muốn làm tổn thương Ganata. Đáng tiếc, hoặc đáng thương thay, Zombie ngay cả quyền được c·hết cũng không có.
“Muốn cứu Ganata, chỉ có một phương pháp, đó chính là tiêu diệt tất cả Zombie, cứu vớt thế giới.”
Andrew nói: “Cho nên, Thôn Tinh, ngươi phải hợp tác với ta, nghe theo mệnh lệnh của ta, cùng ta cứu vớt thế giới.”
Thôn Tinh nhìn Andrew một chút. Kỳ thật Andrew và Tử Vong giống nhau, đều lấy Ganata làm điều kiện, yêu cầu hắn hợp tác.
Khác biệt ở chỗ, Tử Vong trực tiếp dùng Ganata uy h·iếp Thôn Tinh, khiến hắn không thể không hợp tác. Còn Andrew thì dùng sự an toàn của Ganata để thuyết phục Thôn Tinh cam tâm tình nguyện hợp tác.
Đơn giản mà nói, một kẻ là người xấu, một kẻ là người tốt. Mà đa số người đều sẽ chọn hợp tác với người tốt. Thôn Tinh cũng không ngoại lệ, hắn hỏi: “Làm sao ta biết, ngươi có thể thành công hay không?”
“Ta là chúa cứu thế, cứu vớt thế giới loại chuyện này, với ta mà nói, không tính là rất khó khăn.”
Andrew cười nói: “Lùi một vạn bước mà nói, cho dù ta thật sự thất bại, ta cũng có thể mang theo Ganata thoát ly vũ trụ này, đến vũ trụ khác sinh tồn. Tóm lại, ta hứa với ngươi, Ganata nhất định sẽ không sao.”
Thôn Tinh bất đắc dĩ nói: “Ngươi thuyết phục được ta rồi. Muốn hợp tác thế nào?”
“Rất tốt, Thôn Tinh, ngươi phải giúp ta làm hai chuyện.”
Andrew nói: “Chuyện thứ nhất, làm nằm vùng. Lát nữa Tử Vong sẽ đến cứu ngươi, sau đó dùng Ganata áp chế ngươi. Ngươi hãy giả vờ đồng ý hắn, trà trộn vào bọn họ. Tia ý thức này của ta sẽ luôn ẩn giấu trong cơ thể ngươi để tiếp nhận thông tin.”
Văn bản này được chuyển ngữ bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.