Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 2005: Kẻ phản bội

Không thể rời khỏi thế giới Matrix, thật lòng mà nói, điều này cũng không nằm ngoài dự đoán của tôi.

Không thể rời khỏi Matrix, dù Chthon thất vọng nhưng cũng không mấy bận tâm. Những người khác cũng vậy, bởi Cơ Giới Ma Vương vẫn chưa xuất hiện, ai nấy đều đã có linh cảm chẳng lành từ trước.

Thanos ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Thật ra thì đây là chuyện tốt. Nếu có khó khăn, điều đó chứng tỏ chỉ cần chúng ta có thể thoát khỏi Matrix, chúng ta sẽ có thể trở về cơ thể thật của mình, sẽ không gặp phải tình cảnh thoát ra rồi lại chỉ là một lớp vỏ bọc khác."

Ai nấy đều gật đầu đồng tình. Vấn đề hiện tại là, làm thế nào để rời khỏi thế giới Matrix này?

Indigo nói: "Trước đây tôi từng hỏi Trinity, họ chỉ biết mỗi cách này để rời khỏi Matrix. Nói cách khác, manh mối của chúng ta đã bị đứt đoạn."

"Chưa đứt đoạn đâu, Neo mới là mấu chốt. Chúng ta muốn rời khỏi thế giới Matrix thì phải dựa vào hắn."

Cyttorak đột nhiên lên tiếng nói: "Indigo, cô đi nói chuyện với gã đầu trọc kia một lát, hỏi thăm thân phận của Neo. Tôi cứ có cảm giác Morpheus đối xử với hắn rất đặc biệt, không giống như một Giác tỉnh giả bình thường."

"Đúng vậy, cứ như thể muốn nuốt chửng hắn vậy. Tôi rất nghi ngờ xu hướng của hắn."

Indigo cười khẩy, rồi đi tìm Cypher nói chuyện. Tại sao lại là cô ấy đi ư? Bởi vì ở đây chỉ có cô ấy và Death là nữ, chẳng lẽ lại để Death đi sao?

Sau một hồi xã giao, Indigo hỏi về thân phận của Neo. Nếu là người khác thì có thể sẽ giấu giếm, nhưng Cypher đã chuẩn bị làm phản bội rồi, đương nhiên chẳng giấu diếm gì. Quan trọng hơn là, hắn ta căn bản không tin cái thứ Chúa cứu thế chó má nào.

Cypher mang theo vẻ giễu cợt nói: "Morpheus lại nhiệt tình đến vậy, là vì hắn ta cho rằng Neo chính là Chúa cứu thế. Loài người không còn nhìn thấy hy vọng chiến thắng, bởi vậy, một nhóm người đã đặt hy vọng của mình vào Chúa cứu thế, thật nực cười. Thà rằng hy vọng Thượng Đế giáng trần cứu rỗi thế giới còn hơn."

Indigo thầm nhủ, rồi làm bộ kinh ngạc hỏi lại: "Chúa cứu thế ư?"

Cypher giới thiệu: "Sau khi người máy tiêu diệt loài người, chúng đã lợi dụng phôi thai của loài người để phát triển ra thế hệ "tân nhân loại" đầu tiên, hay nói cách khác, là những viên pin mới. Ban đầu, không ai biết thế giới này chỉ là một thế giới giả lập, cho đến khi một người đàn ông xuất hiện. Hắn đã nói cho một bộ phận Giác tỉnh giả sự thật, sau đó, hắn mang theo 23 người, gồm 16 người đàn ông và 7 người phụ nữ, thoát khỏi Matrix và thành lập Zion.

Zion chính là tổng hành dinh của chúng ta, nằm dưới lòng đất. Sau đó, người đàn ông đó đã dẫn dắt mọi người, giải cứu ngày càng nhiều Giác tỉnh giả, giúp Zion dần trở nên phồn vinh. Đáng tiếc, phàm là người, ai rồi cũng phải chết, và người đàn ông đó cũng không ngoại lệ. Trước khi chết, hắn đã nói với mọi người rằng mình sẽ chuyển thế đầu thai, cứu rỗi nhân loại.

Nói tóm lại, Chúa cứu thế là niềm tin của Zion. Có một nhóm người kiên định tin rằng truyền thuyết về Chúa cứu thế là thật, ví dụ như Morpheus, hắn cả đời đều đi tìm Chúa cứu thế. Cũng có một nhóm người khinh thường điều đó, ví dụ như tôi. Tôi căn bản không tin cái gọi là truyền thuyết Chúa cứu thế. Tôi cho rằng, đó là lời nói dối do nghị viện bịa đặt ra, để tránh cho mọi người tuyệt vọng mà tự sát."

"Chúa cứu thế? Chuyển thế đầu thai ư?"

Chthon và những người khác liếc nhìn nhau. Những gì Cyttorak suy đoán trước đó là đúng, họ muốn thoát khỏi thế giới Matrix thì nhất định phải dựa vào Chúa cứu thế Neo.

Chthon nói: "Trước tiên chúng ta rời khỏi đây, tìm một cứ điểm mới, tiện thể kiếm ít súng đạn. Không có súng đạn thì cảm giác rất bất an."

Cypher nói: "Không thành vấn đề, tôi sẽ đưa mọi người đi. Đúng rồi, các bạn cố gắng đừng lên mạng, đừng dùng điện thoại, rất dễ bị đặc vụ lần theo dấu vết đấy."

Ai nấy gật đầu. Ngay sau đó, các vị thần rời khỏi nơi này, còn Cypher, sau khi sắp xếp ổn thỏa cho Chthon và nhóm người kia, hắn ta lặng lẽ gọi điện thoại cho thủ lĩnh đặc vụ, tức Andrew.

Trong phim, tên thủ lĩnh đặc vụ là Smith, nhưng thân phận này đã bị Andrew thay thế. Trong ký ức của Morpheus và đồng đội, kẻ truy đuổi họ vẫn là Andrew, chứ không phải Smith nào cả.

Andrew cười nói: "Tôi đang chờ anh ở khách sạn, mời anh một bữa tiệc thịnh soạn."

"Tuyệt vời quá! Anh chắc chắn không biết ở thế giới thật chúng tôi ăn cái gì đâu, đến chó cũng không thèm ăn."

Cypher vô cùng phấn khích, đặt điện thoại xuống, lặng lẽ đi tới khách sạn. Hắn ta không hề biết rằng, tất cả những gì hắn làm đều nằm trong sự giám sát của Indigo.

Indigo nói: "Tên này muốn làm phản."

Indigo hỏi Chthon: "Có nên giết hắn ta không? Hắn ta chắc chắn sẽ đi gặp Cơ Giới Ma Vương, đến lúc đó, nhất định sẽ tiết lộ vị trí của chúng ta."

Cyttorak cười nhạo nói: "Cô không cho rằng Cơ Giới Ma Vương không biết chúng ta đang ở đâu sao? Sau khi Neo bị đưa tới đây, hành tung của chúng ta đã bại lộ rồi. Cơ Giới Ma Vương không động đến chúng ta là vì hắn ta đang âm mưu điều gì đó. Trên thực tế, khi truy đuổi chúng ta trước đây, Cơ Giới Ma Vương không hề dùng toàn lực. Nếu không, ít nhất cũng phải có một màn truy đuổi kéo dài hơn mười phút rồi."

Indigo ngạc nhiên hỏi: "Ý anh là, Cơ Giới Ma Vương sẽ không đến đối phó chúng ta sao?"

Cyttorak đáp: "Đương nhiên là không. Tuy nhiên, vì lý do an toàn, chúng ta sẽ chuyển sang nơi khác, đồng thời lắp đặt máy theo dõi trong căn phòng này để xem phản ứng của Cơ Giới Ma Vương. Nếu không biết Cơ Giới Ma Vương đang toan tính điều gì, chúng ta không thể đánh bại hắn ta."

Ai nấy gật đầu đồng tình. Đây là một ván cờ lớn giữa các vị thần và Cơ Giới Ma Vương. Hiện tại, các vị thần đang ở thế yếu, tuy nhiên, điều này không có nghĩa là thắng bại đã ngã ngũ.

Trong phòng ăn của khách sạn, Cypher đang gặm ngấu nghiến con tôm hùm. Ở thế giới thật, đừng nói tôm hùm, ngay cả tôm con cũng chẳng có, bởi sau vụ nổ hạt nhân và sương mù độc hại, phần lớn các loài đã sớm tuyệt diệt, chỉ có thể nhìn thấy chúng trong thế giới giả lập. Nói một cách đơn giản, Trái Đất hiện tại là một thế giới vô cùng hoang tàn. Vì thế, thức ăn của loài người rất tồi tệ, anh chắc chắn không muốn biết nguyên liệu là gì đâu.

"Ngon quá đi mất," Cypher cảm động nói, "đã lâu lắm rồi tôi chưa từng được ăn món nào ngon đến thế."

Những người xung quanh liên tục nhìn về phía này, thầm nghĩ: Hắn ta đến từ châu Phi sao, sao mà đói khát đến vậy? Andrew không bận tâm đến ánh mắt của những người khác, hắn nói: "Thỏa mãn điều kiện của tôi, sau này, mỗi ngày anh đều có thể ăn những món ngon như thế, thậm chí là ăn đến phát ngán."

"Không thành vấn đề," Cypher đáp. "Tôi sẽ toàn lực phối hợp các anh, các anh muốn tôi làm gì, tôi sẽ làm cái đó."

Cypher đặt con tôm hùm xuống, uống một ngụm lớn rượu vang đỏ, rồi nói: "Yêu cầu của tôi rất đơn giản. Hãy xóa bỏ ký ức của tôi, cho tôi một thân phận đại phú hào, để tôi sống một đời không lo nghĩ. Đó mới gọi là cuộc sống, chứ không như thế giới thật, nơi mà người ta chỉ có thể gọi là "sống sót", còn chẳng ai biết mình có thể sống được bao lâu. Tôi nghĩ, địa ngục cũng chỉ đến thế mà thôi."

Andrew nói: "Không thành vấn đề."

Andrew cười khẩy, nói: "Tôi sẽ cho anh một thân phận đạo diễn, đồng thời cung cấp cho anh một lượng lớn tư liệu điện ảnh. Đến lúc đó, anh sẽ trở thành một đại đạo diễn, toàn bộ mỹ nữ Hollywood đều sẽ thuộc về anh."

Cypher kinh ngạc: "Toàn bộ mỹ nữ Hollywood ư?"

Mắt Cypher sáng rực như bóng đèn: "Thật sự có thể sao?"

Andrew nói: "Đương nhiên có thể. Điều kiện tiên quyết là anh hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ của tôi. Nếu anh thất bại, thì sẽ chẳng có gì cả." Andrew nói vậy, nhưng trong lòng lại cười thầm: Cuộc sống Hollywood như vậy, đến tôi còn chưa được hưởng thụ, anh nghĩ anh có cơ hội sao?

Cypher hỏi: "Anh muốn tôi làm gì?"

Andrew đáp: "Rất đơn giản, giúp tôi có được tọa độ của Zion. Ngày nào cũng đi bắt chuột, tôi đã mệt mỏi lắm rồi. Tôi định trực tiếp tấn công Zion, giải quyết triệt để tất cả mọi chuyện này."

Cypher ngập ngừng: "Tọa độ của Zion ư?"

Cypher có chút chần chừ, dù sao đó cũng là mấy trăm ngàn đồng bào của hắn. Andrew không nói gì, chỉ ra hiệu người hầu mang lên hai phần bít tết bò, sau đó đẩy một phần về phía Cypher. Ngửi mùi bít tết thơm lừng, Cypher cắn răng nói: "Tôi không biết tọa độ của Zion, nhưng Morpheus biết. Tôi có thể giúp anh bắt lấy hắn ta. Ngoài ra, Morpheus vừa tìm thấy Chúa cứu thế, Chúa cứu thế trong truyền thuyết..."

"Chúa cứu thế? Thế giới này, không có Chúa cứu thế." Andrew tỏ vẻ chẳng thèm bận tâm. Sau đó, hắn ta cùng Cypher vạch ra kế hoạch. Cypher với bụng đầy ắp hải sản, hài lòng rời đi, và tràn đầy hy vọng vào cuộc sống tương lai.

Chthon và các vị thần thờ ơ nhìn Cypher trở về, trong lòng họ càng kinh ngạc: Cơ Giới Ma Vương thật sự không tìm đến các vị thần ư? Hắn ta rốt cuộc đang toan tính điều gì?

Cyttorak nói: "Mặc kệ Cơ Giới Ma Vương đang toan tính điều gì, trước tiên chúng ta hãy thu thập tư liệu, sau đó tìm cách nâng cao thực lực, đồng thời tìm hiểu bí mật của thế giới Matrix. Indigo, nhiệm vụ của cô là nặng nhất, hãy tìm cách phá giải thế giới này. Cho dù chỉ phá giải được một chút, điều đó cũng rất quan trọng đối với chúng ta."

Indigo đáp: "Được."

Ai nấy đều đồng loạt gật đầu. Hiện tại họ chỉ là những người bình thường, những việc họ có thể làm rất ít ỏi, chỉ có thể liệu cơm gắp mắm. Hết cách rồi, Wade không có ở đây, các vị thần không hề biết cốt truyện, cho dù muốn làm gì cũng không biết phải làm thế nào.

Alice hỏi: "BOSS, chúng ta cứ thế không diễn kịch gì cả, có ổn lắm không ạ? Các vị thần chắc chắn sẽ phát hiện ra chúng ta đang có âm mưu, tôi nghĩ chúng ta nên có một cuộc tập kích."

Andrew đầu tiên là lắc đầu, tiếp phân phó nói: "Không cần thiết diễn kịch, các vị thần chắc chắn đã phát hiện ra điều bất thường rồi. Để các vị thần tiếp tục nghi thần nghi quỷ sẽ tốt hơn. Vua Kungfu, anh canh giữ ở tổng bộ. Hoggoth, Galacta, hai người hãy đi cùng tôi đến một nơi. Alice, cô tiếp tục ăn mòn chương trình Chúa cứu thế."

Sau khi Neo rời khỏi thế giới Matrix, chương trình Chúa cứu thế vẫn còn trên người hắn. Trong phần hai, hắn có thể sử dụng năng lực của thế giới Matrix ngay trong thế giới thực, cũng là nhờ điều này.

Ai nấy đáp: "Được."

Mọi người đều đồng loạt gật đầu. Galacta cao hứng hỏi lại: "Đi đâu thế? Cuối cùng thì cũng có thể vận động một chút rồi."

Andrew hồ nghi hỏi: "Sao cô lại vui vẻ đến vậy? Không phải cô nên khó chịu lắm sao, vì đi ra ngoài hoạt động sẽ làm gián đoạn bữa ăn của cô mà. Chẳng lẽ, cô là đồ giả sao?"

Galacta bĩu môi: "Anh mới là đồ giả ấy! Cơ thể này chỉ là một cơ thể bình thường, thì sẽ biết no bụng chứ? Ăn no rồi, đương nhiên phải vận động một chút để tiêu hóa thức ăn chứ. Không ngờ ăn no lại có cảm giác thế này. Chà chà, từ nhỏ đến lớn tôi chưa bao giờ ăn no cả, chứ đừng nói là no đến mức không ăn vào được nữa, ha ha! Thật quá kỳ diệu!"

Andrew thở dài nói: "Đứa trẻ đáng thương. Sau khi chúng ta rời khỏi đây, tôi sẽ giúp cô giới thiệu luật sư, cô đi kiện Galactus đi."

Galacta bĩu môi: "Anh chắc chắn có luật sư nào dám kiện Galactus ư?"

Andrew cười nói: "Nói không chừng sẽ có đấy chứ." Andrew cười khẩy, mang theo Hoggoth và Galacta xuất phát, đi đến địa điểm cần tới.

Tất cả quyền lợi đối với văn bản này đều thuộc về truyen.free, và mọi hành vi sao chép trái phép đều không được khuyến khích.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free