(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 1979: Bất ngờ
Andrew không muốn phí lời, thành thạo hoàn tất việc cải tạo cho Wade. Wade hưng phấn chạy đi hấp thu hài cốt của Death, đương nhiên, điều này không phải vì hắn muốn lớn mạnh hơn, mà thuần túy là để chọc tức Thanos.
Rất nhanh, Lille mang theo các loại vật tư trở về. Andrew vừa lắp ráp cỗ máy thời gian, vừa nói với Lille: "Lille, tôi hy vọng anh có thể giúp áp chế các công ty công nghệ khác, để trí tuệ nhân tạo không thể hình thành."
"Đương nhiên, là bằng các thủ đoạn thương mại, chứ không phải dùng vũ lực để tiêu diệt những người đó."
"Andrew, anh coi tôi là loại người nào? Tôi là một thương nhân hợp pháp đấy chứ?"
Lille tỏ vẻ oan ức. Andrew khinh bỉ nói: "Một thương nhân hợp pháp có thể lấy được những vật tư này nhanh đến thế sao?"
"Đây là tôi nhặt được, xét về mặt pháp luật thì tôi tuyệt đối hợp pháp."
Lille nghiêm trang đáp. Andrew bật cười, quả nhiên là một thương nhân hợp lệ. Tiếp đó, Lille chần chờ nói: "Andrew, không phải tôi không muốn giúp, vấn đề là tôi không có thực lực hùng hậu như vậy, tôi không thể nào áp chế giới công nghệ được."
"Tôi không biết tương lai công ty Cybertron sẽ ra sao, nhưng hiện tại, công ty Cybertron chỉ là một doanh nghiệp cỡ trung bình mới niêm yết trên thị trường, cũng không quá nổi bật."
"Tôi biết ý của anh."
Andrew đương nhiên biết Lille muốn gì. Hắn trực tiếp đưa bản thiết kế hệ điều hành cho Lille. Ngoài ra, hắn còn đưa một số công nghệ về nguồn năng lượng.
Việc trao tặng công nghệ nguồn năng lượng là để Lille kiếm tiền nhanh hơn, thống trị toàn cầu. Còn về các công nghệ khác, Andrew không có ý định cấp, nhằm tránh tốc độ thông minh hóa diễn ra quá nhanh.
Thực ra, loạt phim Kẻ Hủy Diệt chính là nói về việc trí tuệ nhân tạo sẽ dẫn đến sự diệt vong của loài người, bất kể phần nào cũng đều như vậy.
"Andrew, anh yên tâm, tôi chắc chắn sẽ không để ngày phán xét xảy ra đâu."
Lille trịnh trọng cam đoan. Bất cứ người bình thường nào cũng sẽ không để ngày phán xét xảy ra, điều đó không cần phải nói nhiều.
Andrew gật đầu, không nói thêm gì nữa, bởi vì bên Lille không phải là mấu chốt. Muốn phá vỡ số mệnh, chỉ có thể dựa vào chính bản thân hắn; còn về Lille, chỉ có thể đóng vai trò phụ trợ.
Trong khoảng thời gian sau đó, Andrew không chỉ lắp ráp xong cỗ máy thời gian, mà còn nâng cấp chiến giáp của Mark và mọi người khác một lần.
Các vị thần của Chthon lo lắng quả không sai. Cho dù chỉ sử dụng công nghệ của Iron Man, chỉ cần Andrew có đủ thời gian, hắn vẫn có thể đột phá giới hạn. Chẳng còn cách nào khác, Iron Man quả thực là một kẻ gian lận bẩm sinh.
"Thời gian có hạn, chỉ có thể nâng cấp đến mức này, nhưng mà, cũng gần đủ rồi."
Andrew nhìn những bộ chiến giáp và mọi người rạng rỡ hẳn lên, hài lòng gật đầu. Tiếp đó, hắn nói: "Không phí thời gian nữa, chúng ta lập tức xuất phát thôi!"
"Được."
Mọi người cũng không dài dòng, lần lượt đứng lên cỗ máy thời gian. Wade nhìn Andrew đang trang bị chiến giáp, ngạc nhiên hỏi: "BOSS, sao anh không cởi quần áo ra?"
"Trong thế giới Kẻ Hủy Diệt, khi vào cỗ máy thời gian, cởi quần áo là phép lịch sự cơ bản. Anh xem, tôi còn chuẩn bị biến lại nguyên dạng đây này."
"Phép lịch sự cơ bản gì chứ! Đó là vì kỹ thuật của Skynet không đủ. Với kỹ thuật của tôi, thì quần áo có là gì đâu?"
Andrew vênh váo nói: "Ngay cả mang theo một con ếch theo cùng cũng chẳng có vấn đề gì cả."
"Cảm giác nghi thức, BOSS, anh có hiểu thế nào là cảm giác nghi thức không?"
Wade bất mãn kêu lên. Andrew liếc nhìn Galacta, nói: "Anh chỉ là muốn nhìn Galacta khi không mặc quần áo chứ gì?"
"Không muốn xem... ừm, ban đầu thì không muốn xem, nhưng sau khi anh nói, đột nhiên lại muốn xem rồi."
Wade đang nói dở thì đột nhiên bị Galacta nắm lấy đầu, ầm một tiếng, bị đập mạnh xuống mặt đất, tạo thành một cái hố lớn.
"Mấy người đợi chút, tôi vứt bỏ cái đống rác rưởi này rồi chúng ta lại xuất phát. Là một thiếu nữ xinh đẹp của thời đại mới, có lòng công đức là điều kiện cơ bản."
Galacta cầm lấy đầu của Wade, với vẻ mặt u ám nói. Andrew hỏi: "Xin hỏi, đây là rác tái chế được hay không tái chế được?"
"Có thể thu về."
Wade giơ tay hô lên. Mọi người không nói nên lời, hắn lại còn thừa nhận mình là rác rưởi, mà là loại có thể tái chế nữa chứ? Cái tên Wade này, ngay cả trong số những kẻ điên rồ nhất, cũng được coi là một trường hợp kỳ lạ.
Sau một hồi náo loạn, mọi người đứng trên cỗ máy thời gian, xuất phát đến tương lai. Cùng lúc đó, ở dòng thời gian tương lai, Indigo phát hiện Andrew cùng những người khác đang dịch chuyển xuyên thời gian, lập tức thông báo cho những người khác.
"Chúng ta mau chóng xuất phát, đến năm 97, Indigo, khóa chặt điểm thời gian của Cơ Giới Ma Vương."
Chthon lập tức nói: "Chúng ta nhất định phải chặn Cơ Giới Ma Vương, tốt nhất là có thể đánh bại bọn chúng. Dù không thể, cũng phải quấy nhiễu hành động của bọn chúng."
Mọi người không có ý kiến gì, lập tức hành động. Rất nhanh, cỗ máy thời gian khởi động, đi đến năm 97. Đang lúc này, một sự việc mà cả hai bên đều không thể ngờ tới đã xảy ra.
Hai luồng sóng thời không đụng độ nhau. Tiếp đó, cả hai bên đều lệch khỏi quỹ đạo ban đầu, tiến vào những dòng thời gian khác nhau. Thậm chí cả Indigo và phân thân ác ma đóng vai John Connor cũng đều bị những gợn sóng thời không đó ảnh hưởng.
Hoggoth, Wade cùng những người khác, cùng với các vị thần của Chthon, Indigo và phân thân ác ma, tất cả đều tiến vào dòng thời gian năm 2017.
Còn về Andrew, hắn lại một mình tiến vào dòng thời gian năm 1984. Tuy nhiên, đó không phải năm 1984 nguyên bản, mà là một thế giới song song khác.
Lực Lượng Ma Vương không kìm được quay đầu nhìn Cyttorak, hỏi: "Có phải ngươi đã âm thầm quấy nhiễu?"
"Không có. Nếu cuộc cá cược đã bắt đầu, ta sẽ không can thiệp bất cứ điều gì. Nếu ta muốn dùng thủ đoạn, sau khi Cơ Giới Ma Vương tiến vào, trực tiếp giết chết hắn chẳng phải tốt hơn sao?"
Cyttorak lắc đầu: "Chỉ có trò chơi công bằng mới thực sự thú vị. Trò chơi không công bằng chỉ thú vị lúc ban đầu, nhưng chẳng mấy chốc sẽ trở nên nhàm chán vô vị."
"Ngươi đúng là sẽ chơi."
Lực Lượng Ma Vương cười khẩy. Thần hỏi với vẻ tò mò: "Nếu thực sự thua Cơ Giới Ma Vương, ngươi có gian lận không? Chthon đã nói với ta rồi, nếu ngươi thua, ngươi sẽ chết hoàn toàn."
"Chthon muốn thông qua ngươi để dò xét ta phải không?"
Cyttorak nói: "Ta có thể khẳng định nói với ngươi, sẽ không đâu. Nếu Cơ Giới Ma Vương thực sự có thể đánh bại ta, ta sẽ chịu thua. Vả lại, ta cũng sẽ không chết thật sự."
"Chẳng phải nói sẽ chết hoàn toàn sao? Sao lại thành ra sẽ không chết thật?"
Lực Lượng Ma Vương không hiểu. Cyttorak nói: "Bản thể của ta, thực ra là Crimson Cosmos. Chỉ cần Crimson Cosmos bất diệt, cho dù ta bị nuốt chửng, qua vài vạn năm, ta sẽ lại tái sinh trong Crimson Cosmos."
"Vì vậy, ta sẽ không chết thật sự. Nhưng mà, việc phải bắt đầu lại từ đầu cũng chẳng khác gì cái chết thật sự cả."
Dừng lại một chút, Cyttorak tiếp tục nói: "Nếu thực sự sẽ chết đi, nói thật, ngay cả bản thân ta cũng không biết cuối cùng có thể sẽ gian lận hay không."
"Vả lại, ta xưa nay chưa từng gặp phải nguy hiểm đến tính mạng, do đó ta vẫn có thể duy trì nguyên tắc của mình."
"Chỉ có đủ thực lực, mới có thể duy trì bản thân."
Lực Lượng Ma Vương bày tỏ tán thành. Thần không hỏi thêm gì nữa, lặng lẽ báo lại chuyện này cho các vị thần của Chthon.
Tại sao Lực Lượng Ma Vương lại nói chuyện này cho các vị thần của Chthon? Nguyên nhân rất đơn giản: Chthon đã nói cho Thần biết chân tướng của vũ trụ này, Lực Lượng Ma Vương khao khát rời khỏi vũ trụ này, để đến nhiều vũ trụ hơn mà thử thách bản thân.
Vì vậy, Lực Lượng Ma Vương cùng Chthon đạt được một thỏa thuận hợp tác nhất định. Đương nhiên, Lực Lượng Ma Vương có sự kiêu ngạo của riêng mình; việc cung cấp một ít thông tin thì được, còn muốn Thần ngoan ngoãn vâng lời như chó thì tuyệt đối không thể nào.
Hơn nữa, Lực Lượng Ma Vương còn có con đường đến Cyttorak này để đi. Tuy nhiên, Thần không muốn mắc nợ Cyttorak; Thần muốn thông qua phương thức giao dịch, bình đẳng đi đến các vũ trụ khác.
Chthon nghe Lực Lượng Ma Vương thuật lại lời nói xong, thở phào nhẹ nhõm trong lòng. May mà các vị thần đã sớm chuẩn bị lời nguyền, bằng không, chỉ có thể trơ mắt bỏ lỡ cơ hội tốt này, bởi vì Cyttorak căn bản sẽ không chết.
Nếu đã không chết, với sự kiêu ngạo của Cyttorak, chắc chắn sẽ không dùng thủ đoạn gian lận. Vả lại, mấy vạn năm sau lại đến cũng được thôi.
"Thảo nào cái tên Cyttorak này lại chủ động lập ra cuộc cá cược này, hóa ra Thần căn bản sẽ không chết. Xem ra hắn ta với vẻ ngoài đường hoàng, lại là kẻ thâm hiểm nhất."
Chthon nghĩ đến điều gì đó, không kìm được căm hận mắng chửi. Death và Seth nghe chuyện này xong cũng mắng chửi ầm ĩ: "Cái tên Cyttorak này thực sự quá xảo trá!"
"Món nợ này, sớm muộn sẽ được tính toán."
Chthon nói: "Hiện tại, chúng ta phải làm hai việc. Thứ nhất, ngăn chặn Cơ Giới Ma Vương. Thứ hai, tìm cách đưa lời nguyền vào cơ thể Cyttorak."
"Lực Lượng Ma Vương là một lựa chọn tốt, nhưng Thần có lòng tự tôn khá mạnh, chúng ta phải tìm cách thuyết phục Thần."
"Nếu như không thể thuyết phục Lực Lượng Ma Vương, vậy chúng ta chỉ có thể dùng Hoggoth và Galacta, hai lá bài tẩy này. Chỉ cần có thể giết chết Cơ Giới Ma Vương, tất cả đều đáng giá."
Seth và Death đồng thời gật đầu. Seth thầm cười nhạt trong lòng: "Chthon, kế hoạch của ngươi hay lắm, lần sau đừng kế hoạch nữa — Cơ Giới Ma Vương đã sớm biết chuyện này rồi."
Ngay lập tức, mọi người tập trung cảm ứng phân thân. Nếu cuộc cá cược này Cyttorak thắng, thì Cơ Giới Ma Vương chắc chắn phải chết.
...
Trong một con hẻm nhỏ, điện quang lấp loáng, thậm chí cả báo chí cũng bay lên. Tiếp đó, điện quang sáng rực lên đến cực điểm, sau đó biến mất hoàn toàn. Cùng lúc đó, con ngõ nhỏ vốn không một bóng người bỗng xuất hiện thêm một bộ giáp máy cực kỳ ngầu.
"Sao chỉ có mình tôi? Những người khác đâu rồi?"
Andrew bước ra khỏi chiến giáp, có chút kinh ngạc. Hắn ra lệnh: "Thu thập sóng điện xung quanh, phân tích xem đây là niên đại nào?"
"Vâng, BOSS."
Từ bên trong chiến giáp truyền ra một giọng nữ máy móc. Tiếp đó, chiến giáp bắt đầu thu thập thông tin xung quanh. Rất nhanh, nó hồi đáp: "BOSS, hiện tại là năm 1984, nhưng so với năm 84 trước đây, có không ít điểm khác biệt."
"Ví dụ như, công ty Cybertron ở thế giới này có quy mô lớn hơn nhiều, tuy nhiên, chủ tịch Hội đồng Quản trị vẫn là ngài Lille."
"Là thời không song song."
Andrew thầm hiểu rõ. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, chắc hẳn là phiên bản của Long Mẫu kia. Như vậy cũng tốt, trước tiên giải quyết chuyện ở đây, rồi mới đi năm 97. Không đúng, phải là năm 2017.
Ngày phán xét ở dòng thời gian song song là năm 2017, chứ không phải năm 97. Nghe có vẻ hơi lộn xộn, nhưng đành chịu thôi, loạt phim Kẻ Hủy Diệt chính là như vậy. Mà đó là chưa tính đến Kẻ Hủy Diệt 6, nếu có thêm Kẻ Hủy Diệt 6 thì càng lộn xộn hơn nữa.
Andrew suy nghĩ một lát, dùng thần thức hỏi: "Là ngươi đã ra tay sao?"
Chỉ có một mình Andrew xuyên đến thế giới này, thực sự quá trùng hợp. Mà trong tình huống hiện tại, nếu như không có ngoại lực tham dự, căn bản không thể xuất hiện sự trùng hợp như vậy được.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mời quý độc giả đón đọc tại trang nhà.