(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 1931: Luyện binh
Chiến giáp Địa ngục của Batman vừa hiện thân, một cơn bão niệm lực đã ập tới trước mặt hắn. Ngay lập tức, toàn bộ năng lượng bị chiến giáp hấp thụ, chuyển hóa sang các thế giới khác.
"Chiếc giáp này, quả nhiên cường hãn."
Batman hài lòng gật đầu, điều khiển Địa ngục chiến giáp hấp thụ năng lượng từ các thế giới khác, biến chúng thành một luồng pháo năng lượng đen mạnh mẽ bắn về phía Sieg.
Cùng lúc đó, Cyborg cũng phát động tấn công về phía Sieg. Được DC Cyborg và Iron Man tỉ mỉ cải tạo, ngay khi ra tay, hắn đã phóng ra hàng trăm tia sáng hủy diệt, trông vô cùng hoa lệ.
Những người khác cũng không hề nương tay. Rachel liên thủ với Zatanna phóng thích phép thuật quấy nhiễu không gian, không để Sieg có thể dịch chuyển tức thời. Còn những người khác thì sử dụng các đòn tấn công tầm xa của mình.
Nhiều đòn công kích đến vậy, ngay cả Sieg cũng không dám thất lễ. Y thấy không thể dịch chuyển tức thời, vội vàng hóa thành trạng thái hư vô, né tránh mọi đòn tấn công. Đúng lúc này, The Flash xuất hiện trước mặt y, hai tay nhanh chóng rung lên, đánh bật y ra khỏi trạng thái lượng tử.
Sieg vừa kinh vừa sợ. Không đợi y kịp phản ứng, hai luồng xạ tuyến nhiệt cuộn trào về phía y. Đó chính là Supergirl phát động tấn công. Phía sau y là bóng hình của Siêu nhân game và Supergirl game. Uy lực của xạ tuyến nhiệt kinh người đến nỗi, ngay cả Sieg cũng bị đánh bay.
"Đáng tiếc, độ cộng hưởng giữa cô và chúng tôi không đủ. Bằng không, hai luồng xạ tuyến này có thể trực tiếp khoét hai lỗ trên ngực y rồi."
Siêu nhân game nói. Supergirl ngượng ngùng đáp: "Đều tại tôi không đủ mạnh. Nếu tôi đủ bản lĩnh, Clark đã không phải một mình canh giữ lũ Trùng tộc đó."
"Cô không thể hoàn toàn cộng hưởng với chúng tôi, chủ yếu là vì cô còn thiếu nghiêm trọng sự tự tin."
Siêu nhân game thở dài: "Kara ở thế giới của tôi thì cực kỳ tự tin, còn rất trẻ đã cùng chúng tôi đối đầu với tai họa. Không ngờ cô ở thế giới này lại thận trọng đến vậy."
"Sao cô không nói thẳng tôi ngốc nghếch, to gan luôn đi?"
Supergirl game không vui nói: "Chắc là do gia đình nuôi dưỡng khác biệt, dẫn đến sự thay đổi tính cách. Cứ để cô ấy tiếp tục chiến đấu là được."
"Tôi sẽ cố gắng."
Supergirl nói, rồi bay lên, cùng mọi người vây công Sieg. Đúng vậy, vây công. Một nhóm siêu anh hùng, cùng với các nhân vật game, đang vây đánh Sieg nhằm nhanh chóng hoàn thành việc cộng hưởng.
Trên thực tế, sở dĩ Andrew không ra tay là vì muốn dùng Sieg để huấn luyện các siêu anh hùng này, giúp họ hoàn thành cộng hưởng. Chỉ có như vậy, mới có thể tạo ra thêm vài Thiên Phụ Thần để cùng tham gia đại quyết chiến.
Dù Sieg không rõ Andrew sắp xếp cụ thể ra sao, y cũng đoán được phần nào. Y nghiến răng ken két, thầm nghĩ: "Cơ Giới Ma Vương lại dám coi thường ta đến mức này sao?"
"Ta sẽ giết sạch bọn chúng, xem ngươi làm thế nào?"
Sieg oán hận nghĩ thầm, toàn lực phát động tấn công. Nhưng năng lực của các siêu anh hùng này vượt quá sức tưởng tượng của y. Dù y tung ra đủ loại năng lực, cùng lắm là đẩy lui được các siêu anh hùng, chứ không thể giết chết họ.
Nếu là một chọi một, không một siêu anh hùng nào là đối thủ của Sieg. Vấn đề là, hiện tại một nhóm siêu anh hùng đang vây đánh một mình Sieg. Một khi có người gặp nguy, những người khác sẽ lập tức hỗ trợ. Trong tình huống này, Sieg rất khó gây trọng thương cho họ.
Quan trọng hơn, các siêu anh hùng này đang tiến bộ nhanh chóng dưới sự giúp đỡ của các nhân vật game.
Ban đầu, các siêu anh hùng còn hơi lo lắng, dù sao đây là lần đầu tiên đối mặt với một Thiên Phụ Thần. Nhưng thấy Sieg không làm gì được họ, tinh thần tự tin của họ lập tức dâng cao, các đòn tấn công càng trở nên táo bạo hơn.
Sieg càng lúc càng tức giận, nhưng y lại như một con mồi sa vào lưới nhện, bị quấn chặt hơn, không thể thoát khỏi các siêu anh hùng này.
Thấy cả hai Thiên Phụ Thần đều bị cầm chân, Steppenwolf cau mày. Sau đó, hắn giơ lưỡi rìu lên, gầm lớn: "Tấn công!"
"Tấn công!"
Các tướng lĩnh Apokolips cùng những tên cướp biển vũ trụ được chiêu mộ đồng loạt gầm vang. Ngay sau đó, vô số Parademon cùng một lượng lớn chiến hạm đồng thời phát động tấn công về phía nhân loại. Ngay khi giao chiến, không ít người đã trúng phải tia năng lượng, biến thành vệt sáng trắng rồi biến mất.
Biến thành vệt sáng trắng không phải là cái chết, mà là được đưa đi nhờ các biện pháp bảo vệ. Trên thực tế, để lại thi thể mới chính là cái chết thực sự.
"Phản công! Bảo vệ Trái Đất!"
Chỉ huy trưởng do phía chính phủ phái đến lập tức ra lệnh cho các Dị năng giả phản công. Binh lính đương nhiên tuân lệnh ngay lập tức, nhưng dân chúng lại vô cùng hỗn loạn. Có người phản kích, có người bỏ chạy, lại có người vì quá căng thẳng mà sử dụng dị năng không đúng cách, dẫn đến tự làm mình bị thương.
Cũng đành chịu, ban đầu họ chỉ là người bình thường, không thể trông mong họ biến thành chiến binh trong chốc lát. Thực tế, đây chính là lý do Andrew tổ chức đợt huấn luyện này.
Trong không gian giả lập, bị thương sẽ được bảo vệ, nhưng khi Trùng tộc xâm lấn thật sự, sẽ không ai che chở họ. Lúc đó, chỉ có thể liều mạng chiến đấu để sống còn.
"Này, nhóm siêu phản diện! Cùng ta đi vây công cái tên Steppenwolf kia!"
Harley Quinn lớn tiếng hô, đồng thời chủ động lao về phía Steppenwolf. Nhưng lao đến nửa đường, cô quay đầu lại, phát hiện không một phản diện nào đi theo mình.
Harley Quinn chống nạnh, tức giận hét: "Các người có ý gì? Sao không xông lên?"
"Cô là ai vậy?"
Nhóm siêu phản diện nhìn cô với vẻ mặt khinh thường. Ở giai đoạn này, Harley Quinn sống nhờ vào Joker, cơ bản không ai để ý đến cô. Ngay cả khi Joker bảo mọi người xông lên, có lẽ cũng chẳng ai thèm bận tâm.
Harley Quinn càng lúc càng tức giận, nhe nanh múa vuốt về phía nhóm siêu phản diện. Đúng lúc này, giọng của Harley Quinn trong game vang lên trong đầu cô: "Cẩn thận! Trốn sang bên phải!"
Harley Quinn theo bản năng nhảy sang bên phải. Ngay khoảnh khắc sau đó, một chiếc rìu nặng nề giáng xuống vị trí cô vừa đứng, một lượng lớn cát bụi bay tung tóe.
Đổi thành người khác, chắc chắn sẽ hoảng loạn tột độ. Nhưng Harley Quinn là một kẻ điên, không hề suy nghĩ, vung gậy bóng chày đập "ầm" vào người Steppenwolf. Sau đó... ừm, sau đó chiếc gậy nứt toác, nửa phần đầu văng thẳng ra ngoài.
Harley Quinn trong game không nhịn được che mặt, tự hỏi: "Hóa ra mình trước đây lại lầy lội đến vậy ư?"
Steppenwolf giơ tay lên, chuẩn bị đập chết Harley Quinn. Đúng lúc này, một đồng xu bay tới, rơi vào cánh tay hắn. Đồng thời, một giọng nói vang lên: "Mặt ngửa, ngươi có thể giơ tay lên. Mặt sấp, ngươi sẽ không nhấc nổi tay."
Steppenwolf theo bản năng cúi đầu nhìn, phát hiện đồng xu là mặt sấp. Cánh tay hắn lập tức rũ xuống, dù cố gắng thế nào cũng không thể nhấc lên được. Hắn vừa kinh vừa sợ, chuyện gì thế này?
"Đây là lựa chọn của vận mệnh."
Two-Face đeo mặt nạ nói với vẻ cao thâm khó dò. Hắn yêu thích phép thuật vận mệnh, hắn sinh ra là để phụng sự vận mệnh. Sau này, hắn sẽ không tự mình lựa chọn nữa, mà chỉ để vận mệnh thay hắn quyết định.
Những người khác cũng không rảnh rỗi. Bane hét lớn một tiếng, cầm một tấm khiên, lao như xe tăng về phía Steppenwolf. Rất rõ ràng, nhân vật game của hắn là Captain America.
Steppenwolf đang định vung rìu chém về phía Bane thì Deathstroke bất ngờ xuất hiện phía sau hắn, một nhát kiếm nặng nề chém vào lưng y. Đáng tiếc, bộ giáp của Steppenwolf quá dày, lưỡi kiếm không thể xuyên thủng, ngược lại còn bị Steppenwolf trở tay đánh bay.
Các phản diện khác thấy vậy, liên tiếp xông tới vây đánh Steppenwolf. Steppenwolf gầm lên giận dữ, lưỡi rìu dùng sức đập xuống đất, tia sét cuồng bạo bùng phát, tất cả mọi người đều bị hất văng ra ngoài, cuốn theo một lượng lớn cát bụi.
Steppenwolf đang định truy sát những người này. Đúng lúc này, Catwoman xuất hiện trước mặt Steppenwolf. Hắn nhìn cô một cái, ý thức đột nhiên rơi vào trạng thái ngây dại.
Catwoman hài lòng nở nụ cười, ngưng tụ khí trong tay, dùng sức vồ về phía trước. Năm luồng khí nhận sắc bén lao thẳng vào mặt Steppenwolf. Chẳng còn cách nào khác, toàn thân hắn những chỗ khác đều được giáp bảo vệ, không thể xuyên thủng.
Steppenwolf chợt tỉnh lại, vội vàng nghiêng người né tránh, nhưng vẫn bị khí nhận để lại ba vết thương sâu hoắm trên mặt.
"Các ngươi dám cả gan làm ta bị thương?"
Steppenwolf giận dữ bộc phát. Y đường đường là đại tướng của Apokolips, vậy mà lại bị loài người làm bị thương sao? Nếu là những cựu thần thì còn nói được, dù sao cũng đều là thần. Vấn đề ở chỗ, đây chỉ là những con người bình thường!
"Dám cả gan làm ta bị thương? Ngôn từ ngạo mạn quá đấy! Ngươi xâm lược Trái Đất của chúng ta, cớ gì chúng ta không dám làm ngươi bị thương?"
Catwoman cười khẩy, dẫn dắt nhóm siêu phản diện xông lên. Rất nhanh, hai bên kịch liệt giao chiến, xung quanh cát bụi cuộn cuộn, trông giống như một cảnh tượng tận thế.
"Tôi cũng muốn chiến đấu! Bản thân tôi ở dị thế giới, cô có năng lực gì?"
Harley Quinn bò dậy từ dưới đất, nhìn mọi người đang vây công Steppenwolf, hào hứng hỏi. Harley Quinn trong game suy nghĩ một lát rồi đáp: "Năng lực của tôi? Dạy học."
"Dạy học?"
Harley Quinn không nói nên lời, bản thân cô ở dị thế giới cũng thật là vô dụng quá đi. Cô suy nghĩ một chút, liền chạy đi tìm Cyborg xin bom, chuẩn bị cho nổ tung tên kia.
Hiện nay, tình hình chiến sự trong không gian giả lập về cơ bản là như sau: Các siêu anh hùng và siêu phản diện đối phó với những cường giả kia. Nếu một người không được, cả đám sẽ cùng nhau vây công. Chẳng lẽ lại phải nói chuyện giang hồ quy tắc với lũ tà ma ngoại đạo này, cứ thế mà xông lên thôi!
Đồng thời, đại quân Parademon, cướp biển vũ trụ, ác ma cùng Dị năng giả loài người kịch liệt chém giết. Dị năng giả loài người lấy quân đội làm chủ lực, còn dân chúng hỗ trợ.
Dù các Dị năng giả loài người không quá quen thuộc với dị năng, thường xuyên mắc lỗi, không thể phát huy hoàn toàn thực lực của bản thân, nhưng nhờ ưu thế về số lượng, tình hình không quá tệ, họ đã chặn đứng thành công đợt tấn công đầu tiên của đối phương.
Các cấp cao thở phào nhẹ nhõm. Chỉ cần ổn định được thế trận, mọi việc còn lại sẽ dễ dàng hơn. Rốt cuộc, số lượng Dị năng giả rất nhiều, thậm chí có thể dùng số lượng áp đảo mà đè chết quân địch.
"Bất kể là người ngoài hành tinh, hay ác ma, hay Trùng tộc, đều không thể đánh bại loài người chúng ta! Mọi người, giết!"
Andrew hô lớn trong đám đông. Hắn cố ý dùng phép thuật cổ vũ – một loại phép thuật khoa học kỹ thuật có thể kích thích hormone trong cơ thể người.
"Giết! Không ai có thể giết chết loài người chúng ta!"
Các binh sĩ và dân chúng đồng loạt gầm vang. Bất kể ban đầu họ có ý nghĩ gì, khi lên chiến trường, dưới sự kích thích của trận chiến, họ dần dần chỉ còn lại một ý nghĩ duy nhất: giết chết kẻ địch đối diện, và sống sót.
"Sĩ khí đáng khen ngợi."
Andrew hài lòng gật đầu, phân phó: "Alice, hỗ trợ chỉ huy, nhưng đừng tước đoạt quyền chỉ huy của họ. Chỉ cần cung cấp dữ liệu và lời khuyên đầy đủ là được."
Nếu tước đoạt quyền chỉ huy, rất có thể sẽ gây ra hỗn loạn. Hơn nữa, loài người vẫn luôn có thiên phú trong chiến tranh. Rốt cuộc, kể từ khi có lịch sử, loài người vẫn luôn chiến đấu, chưa bao giờ dừng lại.
"Rõ, BOSS."
Alice gật đầu, chiếu dữ liệu trực tiếp vào mắt các chỉ huy. Các chỉ huy mừng rỡ, việc điều binh trở nên thông suốt hơn rất nhiều.
Những dòng chữ này, dù là nhỏ nhất, đều thuộc về truyen.free.