(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 1918: Tụ hội
Rời khỏi ảo cảnh thử luyện này, mặc dù vẫn còn những cách khác để nâng cao thực lực, nhưng sẽ không còn nhận được sự trợ giúp từ Andrew nữa. Điều này, Catwoman hiểu rất rõ.
Thái độ lúc trước của cô ta, thuần túy là vì cô nàng có chút tính khí đỏng đảnh, hệt như một chú mèo con đang xù lông vậy.
"Rất đơn giản, cô cứ làm thế này. . ."
Andrew không nói nhiều, liền bắt đầu hướng dẫn Catwoman. Catwoman không dám làm càn nữa, kiên trì lắng nghe sự chỉ dạy của Andrew, sau đó, với sự giúp đỡ của anh, cô bắt đầu luyện công.
Một người dạy, một người học, thời gian trôi qua thật nhanh. Khi Catwoman học được kha khá, cô chủ động bước vào tháp thí luyện. Hai phút sau, cô lại một lần nữa hóa thành bạch quang đi ra.
Lần này thời gian ngắn hơn ư? Bởi vì Catwoman đã thành công vượt qua tầng một tháp thí luyện, nhưng sau đó lại bị hòa thượng ở tầng hai hạ gục ngay lập tức.
Catwoman không cam lòng, lại tiếp tục nhận sự chỉ dẫn của Andrew, tuy nhiên lần này, cô nàng vẫn chứng nào tật đó, thường xuyên cãi cọ với Andrew. Andrew không mấy bận tâm, bởi lẽ quá nghe lời thì còn gì thú vị?
Trong thực tế, khi Andrew nhẹ nhàng hạ gục Catwoman (trong lúc luyện tập), Alice liền châm chọc: "BOSS, chỉ còn bảy ngày để cứu vớt thế giới, mà ngài còn tán gái sao? Chẳng phải hơi không ổn sao?"
Andrew vẻ mặt bất mãn: "Nói bậy bạ gì đó, ta tán gái lúc nào? Rõ ràng ta đang bồi dưỡng lực lượng đối kháng Trùng tộc thì có! Ta không thể dốc toàn lực bồi dưỡng từng người, nhưng vừa đến thế giới này đã gặp Catwoman, đây chính là duyên phận, đương nhiên ta phải cho nàng một ít tạo hóa."
"Không tán gái ư? Ha ha, sớm chiều ở chung mười năm, mà trong mười năm đó, ngoài ngài ra, Catwoman thậm chí còn không gặp được một con kiến."
Alice cười nhạt: "Hơn nữa, ngài còn luôn dạy dỗ nàng, nói cách khác, trong lòng nàng, ngài là hình tượng cao nhân, cường giả. Trong tình huống này, nàng có lý do gì mà không yêu ngài? Đặc biệt là, dung mạo ngài còn rất soái. Nếu không soái thì có thể sẽ biến thành tình thân, nhưng đã soái như vậy, nhất định là tình yêu."
Andrew kêu oan: "Ngươi nói ta giống ai chứ, ta là loại người trăm phương ngàn kế tán gái sao?"
"Đúng vậy." Alice đáp dứt khoát.
". . . Alice, ngươi vẫn hiểu ta nhất."
Andrew nở nụ cười, anh nói: "Trước đây ở vũ trụ DC giữ thân như ngọc, bây giờ có cơ hội rồi, đương nhiên không thể bỏ qua những nhân vật mà mình từng yêu thích. Hơn nữa, vẻ ngoài của Catwoman giống hệt Nữ Hoàng Trắng, nếu bị Batman 'cưa đổ' mất thì cảm giác lạ lắm."
"Cái cớ."
Alice chế giễu một tiếng, rồi lập tức hỏi: "BOSS, huấn luyện ý thức thì quả thực có thể học được công phu, nhưng thế giới ý thức sẽ không tăng cường 'khí', vậy huấn luyện như thế chẳng phải không có tác dụng lớn lắm sao? Kể cả Catwoman có thức tỉnh năng lực khí mạnh mẽ, không có khí thì cũng vô dụng tương tự."
"Tại sao không thể tăng cường khí?"
Andrew nói: "Với những quy tắc ta đang nắm giữ hiện tại, đủ sức biến những gì xảy ra trong ảo cảnh thành sự thật. Catwoman có bao nhiêu khí trong ảo cảnh, thì trong thực tế nàng sẽ có bấy nhiêu. Nàng sẽ nhanh chóng trở thành một cao thủ công phu. Thậm chí, những gì ta lưu lại trong cơ thể nàng cũng sẽ trở thành hiện thực."
Với thiên phú của Catwoman, phải mất vài năm mới có thể vượt qua tháp thí luyện. Vài năm tích lũy khí, cộng thêm "khí" mà Andrew truyền vào cơ thể nàng từ năm thứ hai trở đi, đến khi nàng vượt qua cửa ải, thực lực của nàng tuyệt đối có thể xếp vào hàng ngũ những người nổi bật trong vũ trụ DC.
Cái gì, tại sao từ năm thứ hai tr��� đi Andrew lại biến thành "công nhân đẩy hơi" ư? Andrew cho rằng, là Catwoman động thủ trước.
"Thì ra là vậy, đáng tiếc phương pháp này không thể phổ cập, nếu không toàn cầu có hàng tỷ cao thủ công phu thì cũng thật là đồ sộ."
Alice nói, Andrew cười đáp: "Hàng tỷ cao thủ công phu thì không hiện thực, nhưng hàng tỷ binh sĩ thì có thể. Chờ gặp Batman rồi tính."
Trong khi Andrew đang huấn luyện Catwoman, tiện thể tán gái, thì Superman tóc dài mang theo thanh God Killer cũng đã đến thời không này và tìm được Diana.
Diana, người đang định xuất phát đến trang viên Wayne, không khỏi sững sờ khi nhìn thấy thanh God Killer đột nhiên xuất hiện. Lập tức, nàng nắm chặt God Killer, một lượng lớn thông tin tràn vào đầu óc, bao gồm tin tức mà Wonder Woman từ vũ trụ DC truyền lại, cùng với tin tức thế giới sẽ bị hủy diệt sau bảy ngày.
Wonder Woman từ vũ trụ DC nói: "Dấu ấn ta lưu lại trên God Killer ban đầu là muốn đưa ngươi xuyên không đến tương lai. Tuy nhiên, tình hình hiện tại đã thay đổi, một 'cặn bã nam Chúa cứu thế' nào đó muốn thay đổi lịch sử, cứu v���t Trái Đất, vì vậy ngươi vẫn cứ ở lại thời điểm này. Còn việc có nên dung hợp với ta hay không, chính ngươi hãy quyết định."
"Cặn bã nam Chúa cứu thế?"
Diana ngạc nhiên, sau khi đắn đo suy nghĩ, nàng chọn dung hợp với Wonder Woman từ vũ trụ DC. Rất nhanh, nàng trở thành một phân thân mới của Wonder Woman.
"Không đủ thời gian đột phá Thiên Phụ Thần, xem ra, phải đến chỗ Andrew kiếm ít tài nguyên thôi. Ặc, tên khốn đó, sẽ không ở thế giới này tán gái chứ? Chắc là sẽ không, dù sao cũng chỉ có bảy ngày để cứu vớt thế giới."
Wonder Woman âm thầm suy nghĩ, lập tức lại có chút nghi ngờ. Đối với sự trong sạch của người nào đó, nàng vốn rất tin tưởng, nhưng kể từ khi biết những chuyện hắn làm ở các vũ trụ khác, nàng chỉ có thể cảm thán, lúc trước vẫn còn quá ngây thơ.
. . .
Bruce Wayne, hay còn gọi là Batman, hiện tại có chút u sầu. Sáng sớm, anh ngồi trong vườn nhà mình, nhâm nhi ly cà phê thượng hạng do quản gia Alfred pha, suy nghĩ xem hôm nay nên đi tìm mỹ nữ nào chơi... ặc, không đúng, là suy nghĩ tối nay phải đối phó tội phạm như thế nào.
Ai ngờ, khách khứa cứ ùn ùn kéo đến. Đương nhiên, khách bình thường thì không đáng kể, vấn đề là, những vị khách này chẳng có ai là bình thường cả.
Người đầu tiên đến là The Flash, anh ta hưng phấn nói: "Ngài Wayne, không ngờ ngài lại là Batman, lát nữa có thể cho tôi xin chữ ký không?"
"Ngươi là ai? Ta không phải Batman nào cả."
Bruce lập tức phủ nhận, The Flash ngạc nhiên, anh ta rút ra một tờ thư mời, nói: "Không phải ngài mời tôi sao?"
Bruce nhận lấy thư mời, trên đó viết: "Ta là Batman Bruce Wayne, Trái Đất còn bảy ngày nữa sẽ bị hủy diệt, mời các vị đến trang viên Wayne tụ họp."
"Đây là trò đùa dai của phản diện nào vậy?"
Bruce trợn tròn mắt, vội vàng hô: "Alfred, khởi động hệ thống cảnh giới của trang viên!"
"Vâng, thiếu gia."
Giọng của Alfred vang lên. Không sai, phiên bản Bruce này chỉ là thiếu gia Wayne, không phải lão gia Wayne.
The Flash vẻ mặt sợ hãi, hệ thống cảnh giới sẽ không tấn công anh ta chứ? Anh ta vội vàng nói: "Batman, tôi đến để cùng ngài cứu vớt thế giới!"
Bruce vừa định nói chuyện, đúng lúc này, một gã tráng hán râu ria rậm rạp, toàn thân đẫm nước biển đập vỡ hàng rào cổng xông vào, hô: "Cái trang viên quỷ quái này xa thật, Batman, nhanh chóng mang ra vài bình rượu ngon đi, hạng đại gia như ngươi chắc chắn có rất nhiều rượu quý!"
Gã tráng hán này, đương nhiên là Aquaman Arthur. Anh ta đang đi du lịch ở vùng biển gần Gotham nên mới đến nhanh như vậy – hiện tại anh ta đang 'du lịch' khắp các vùng biển trên toàn cầu.
"Ngươi lại là vị nào?"
Bruce ngơ ngác, lập tức hô: "Alfred, hệ thống cảnh giới không khởi động sao?"
"Đã khởi động rồi, tôi cũng không biết chuyện gì xảy ra." Alfred đáp.
Lúc này, một bóng người bằng sắt từ trên trời giáng xuống, 'ầm' một tiếng rơi xuống đất, bùn đất cùng cỏ dại văng tung tóe. Sau đó, người máy có một con mắt đỏ rực đang nhấp nháy ánh sáng nói: "Hệ thống cảnh giới đã bị tôi tắt rồi. Batman, thế giới đang ngàn cân treo sợi tóc, xin ngài nhanh chóng chuẩn bị đón khách. Chúa cứu thế và đại tỷ Alice sắp đến rồi, còn những người khác đều là do Chúa cứu thế mời đến."
"Chúa cứu thế, thế giới ngàn cân treo sợi tóc, người máy? Chẳng lẽ chúng ta đang ở trường quay phim Kẻ Hủy Diệt sao?"
Bruce châm chọc, anh nói: "Khi ngươi hack hệ thống cảnh giới nhà ta, có thể nào báo trước một tiếng không?"
Nói xong, Bruce không đợi Cyborg trả lời, cấp tốc chạy vào Batcave, thay một bộ đồ Batman. Sau đó, anh lẳng lặng vòng ra phía sau vườn, rồi lợi dụng lúc mọi người không chú ý, vô thanh vô tức trà trộn vào đám đông. Làm như vậy sẽ có cảm giác thần bí hơn, Batman thì phải thần bí như thế. Đường hoàng đi từ cửa chính vào, thì còn gì là chất Batman nữa.
Lúc này bên trong trang viên, đã có khá nhiều người đến, ngoài The Flash, Aquaman, Cyborg ra, còn có Wonder Woman, Green Arrow, Talia (con gái của Đại sư Ninja), Bane, Deathstroke, Scarecrow, Lex Luthor, Harley Quinn, Poison Ivy, vân vân.
Vì lý do thời gian, đa số đều là các phản diện của Gotham. Ngoài ra, ở thế giới này, Luthor cũng không được coi là phản diện, vì Superman đã chạy đi tiệt trùng rồi nên hắn căn bản không có cơ hội làm ác.
"Trang viên Wayne đã lâu không náo nhiệt như thế."
Alfred lắc đầu, mang thức ăn ra cho Aquaman và Deathstroke. Mặc dù hai người này có tướng ăn rất khó coi, nhưng Alfred cũng không bận tâm, chỉ cần đến trang viên Wayne, đều là khách, ông phải chiêu đãi thật tốt.
"Talia, sao cô cũng đến đây?"
Batman ngạc nhiên hỏi, anh không hề biết Talia là con gái của Đại sư Ninja, đối phương vẫn luôn ở cùng anh với thân phận thành viên hội đồng quản trị kiêm cổ đông. Batman không nhịn được nhìn Bane, người mang theo máy hô hấp bên cạnh Talia, một cái. Không hiểu sao, nhìn thấy gã to con này, anh lại thấy hơi đau lưng. Anh không biết rằng, Bane lại là chuyên gia xoa bóp xương khớp.
Talia hỏi: "Anh vẫn không biết thân phận của tôi ư? Quên đi, điều đó không quan trọng. Thế giới có thật sự đang ngàn cân treo sợi tóc không?"
"Tôi mà nói tôi căn bản không biết chuyện gì đang xảy ra, cô có tin không?"
Batman châm chọc, Luthor ở một bên nói: "Dù thế nào cũng không phải có ai đó đùa dai chứ? Nói đến, tôi rất không hiểu, tại sao tôi cũng được mời. Những người ở đây hoặc là siêu anh hùng, hoặc là phản diện, tôi chỉ là một tỷ phú bình thường không có gì lạ mà thôi? Tiện thể nói luôn, tôi đã sớm biết thân phận Batman của anh rồi, dù sao trí thông minh của tôi, cao hơn những phản diện Gotham một chút."
"Ngươi đang nói cái gì?"
Nhóm phản diện giận tím mặt, Harley Quinn quăng dao găm, la lớn: "Giết hắn, giết hắn! Đúng rồi, bánh pudding của ta sao vẫn chưa tới? Hắn mới là biểu tượng phản diện của Gotham!"
Batman không nói gì nhìn Luthor, với cái khả năng hút thù hận của ngươi, làm siêu cấp phản diện thừa sức. Anh vừa định nói chuyện, thì giọng của Cyborg vang lên: "Chúa cứu thế đến rồi, mọi người hoan nghênh!"
Vừa nói chuyện, trên người Cyborg vang lên tiếng nhạc đại diện cho sự hoan nghênh. Mọi người cạn lời, đây là cái gì vậy, nghi thức cảm giác sao? Ngươi là một người máy, cần thiết phải nịnh hót đến mức này sao?
Truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh này, mọi quyền lợi biên tập đều thuộc về chúng tôi.