(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 190: Tù binh
Trên bầu trời Paris, Scarlett đuổi theo Ana, nhưng không dám áp sát quá gần. Nàng nghiến răng mắng: "Đê tiện!"
Vì sao Scarlett không dám áp sát? Bởi vì Ana đang nắm giữ bộ ngắt mạch trong tay. Nếu Scarlett đến gần, nàng ta sẽ lập tức bóp nát bộ ngắt mạch, khiến cả hai cùng tan tành tất cả.
Phép thuật cầm chân chỉ có thể khiến Ana không thể di chuyển, chứ không ngăn được nàng phá hủy bộ ngắt mạch.
Ana vừa bay về phía trước, vừa khúc khích cười không ngừng: "Cái này gọi là thông minh, cô bé à. Ngây thơ quá, có phải là chưa từng yêu đương bao giờ không?"
"Mắc mớ gì đến ngươi?"
Scarlett hô lên: "Ana, cô có biết rằng hành động của mình sẽ khiến rất nhiều người phải chết không? Mau đưa bộ ngắt mạch cho tôi, bây giờ quay đầu vẫn còn kịp!"
"Thì sao?"
Ana thản nhiên đáp, nàng đã bị Doctor tẩy não bằng nanobot từ lâu nên không còn bất kỳ quan niệm đạo đức nào.
Điều đáng nói là Ana cũng không biết Doctor chính là em trai mình.
Scarlett nghiến răng, nói: "Vậy mà Duke từng nói cô là một người phụ nữ tốt. Cô còn độc ác hơn bất kỳ người phụ nữ nào khác!"
"Người phụ nữ tốt? Một người phụ nữ tốt bị vứt bỏ ư?"
Ana hừ lạnh một tiếng, nói: "Cô bé à, cho cô một lời khuyên: đừng bao giờ đặt hạnh phúc của mình vào tay đàn ông, vì đàn ông không ai đáng tin cậy cả."
Cùng lúc đó, Gwen đuổi tới nơi. Thấy tình huống có vẻ quỷ dị, cô không tùy tiện đến gần mà lặng lẽ bám theo phía sau, lợi dụng các tòa nhà cao tầng để ẩn nấp.
Chậm chạp không thể đoạt lại bộ ngắt mạch, Scarlett đứng ngồi không yên, nhưng không có cách nào. Lúc này, máy bay chiến đấu của Tập đoàn McCullen bay tới. Trên mặt Ana xuất hiện nụ cười, nàng ta tăng tốc bay về phía chiếc máy bay.
"Chính là lúc này!"
Tony, người đang bay phía sau máy bay chiến đấu, bàn tay trái của anh sáng lên ánh sáng đỏ. Ngay sau đó, một đạo laser màu đỏ thắm gào thét bắn ra, theo chuyển động của anh cắt đôi chiếc máy bay.
Oanh! Chiếc máy bay chiến đấu nổ tung, hóa thành một quả cầu lửa khổng lồ rơi xuống dòng sông bên dưới.
Tony không ra tay trước đó là vì lo lắng máy bay rơi xuống sẽ liên lụy đến những người vô tội.
Sắc mặt Ana biến đổi, nàng đứng tại chỗ, cầm bộ ngắt mạch trong tay, quát lớn: "Không ai được đến gần! Nếu không tôi sẽ lập tức bóp nát bộ ngắt mạch!"
Tony và Scarlett sợ ném chuột vỡ đồ, không thể không dừng lại ở phía xa. Tony hỏi: "Cô định ấn bộ ngắt mạch lúc nào? Cô vẫn giữ nó, chắc chắn không phải để sưu tầm."
Ana cười nói: "Không hổ danh là Tony Stark. Anh yên tâm, đợi sau khi Paris bị hủy diệt, tôi sẽ kết thúc tất cả."
"Sau khi Paris bị hủy diệt ư?"
Sắc mặt Tony và Scarlett trở nên cực kỳ khó coi. Một khi Paris bị hủy diệt, sẽ có hàng loạt dân thường vô tội phải bỏ mạng.
Lúc này, Storm Shadow chạy tới. Anh ta nhận thấy tình hình ở đây, bay đến bên cạnh Ana và thương lượng việc rút lui.
Tony thấy thế càng thêm nóng ruột. Đúng lúc này, trong bộ đàm vang lên giọng nói của Gwen: "Thưa ngài Stark, bộ ngắt mạch đó hoạt động như thế nào? Có cần nhập mật khẩu gì không?"
"Không cần, chỉ cần ấn nút là được, vô cùng đơn giản."
Tony nói: "Đó là cái nút màu đỏ ở chính giữa. Một khi ấn xuống, bảy triệu nanobot sẽ đồng thời bị đoản mạch."
Gwen vừa điều chỉnh máy bắn tơ nhện của mình, vừa nói: "Vậy thì dễ rồi, thưa ngài Stark. Anh và cô Scarlett hãy giúp tôi đánh lạc hướng bọn họ."
"Được!"
Tony gật đầu. Anh nhanh chóng nháy mắt ra hiệu với Scarlett, sau đó lớn tiếng hướng về Storm Shadow hô: "Tên mặc vest trắng kia! Có dám đấu tiếp với ta không?"
"Ta rất sẵn lòng cắt đầu ngươi làm vật sưu tầm."
Storm Shadow không nói nhảm, bay đến một bên để đơn đấu với Tony. Ana hơi cau mày nhưng không ngăn cản, bởi Storm Shadow cực kỳ kiêu ngạo, chưa bao giờ nghe lời khuyên của người khác.
Đúng lúc này, ngực Scarlett đột nhiên phát sáng một luồng ánh sáng ma thuật chói mắt. Ana vội vàng chuyển sự chú ý sang nàng.
"Chính là lúc này!"
Gwen đột nhiên nhảy ra từ trong tòa nhà cao tầng. Hơn mười viên cầu tơ nhện đồng thời bắn về phía Ana. Ana giật mình, vội vàng điều khiển phi hành khí tránh né.
Đúng lúc này, tay Gwen run lên, hai viên cầu tơ nhện va vào nhau. Một trong số đó bắn thẳng về phía bộ ngắt mạch, trúng vào công tắc màu đỏ.
Công tắc được nhấn xuống, ngoại trừ phần nanobot trên tay Andrew, tất cả nanobot khác đều bị đoản mạch và tan biến trong không trung.
Cuộc khủng hoảng bom nano ở Paris, đến đây đã kết thúc.
Thấy Gwen hoàn thành nhiệm vụ thuận lợi, Tony và Scarlett đồng thời mừng rỡ: "Spider-Woman, làm tốt lắm!"
"Chết tiệt!"
Storm Shadow chửi một câu, lập tức nhảy xuống dòng sông bên dưới. Đồng thời, phi hành khí của Ana phát sáng, lao về phía đám người ở xa, trông như sắp tự nổ.
Tony vội vàng bay tới ngăn cản phi hành khí. Ana cũng định chạy trốn, nhưng bị phép thuật cầm chân của Scarlett giữ lại, không thể di chuyển.
Gwen thấy thế, lập tức bắn tơ nhện dính chặt khẩu súng sóng hạt của Ana. Sau đó, cô dùng sức kéo mạnh, giật khẩu súng sóng hạt từ tay Ana.
Scarlett khởi động bộ đẩy phản lực, nhanh chóng bay về phía Ana, chuẩn bị nhân cơ hội này dạy cho nàng một bài học thật tốt, bắt nàng phải trả giá đắt cho hành động của mình.
Bởi vì nàng, Paris đã có không ít người phải bỏ mạng.
"Tôi đầu hàng."
Nhìn thấy Scarlett bay tới, Ana khẽ mỉm cười, giơ hai tay lên đầu hàng. Scarlett sững sờ, lập tức giận dữ nói: "Sao cô có thể đầu hàng?"
"Cô có vẻ thất vọng lắm nhỉ? Tôi biết rồi, cô muốn nhân cơ hội này đánh tôi một trận, đúng không?"
Ana cười nói: "Xấu hổ quá, khiến cô thất vọng rồi. Đằng nào cũng không đánh lại, sao không đầu hàng chứ? Nhớ pha cho tôi một tách cà phê ngon nhé. Cà phê dưới một nghìn đô la Mỹ tôi không uống đâu."
"Cô tưởng đây là khách sạn chắc?"
Scarlett oán hận mắng một câu, tiến lên bắt giữ Ana.
Rất nhanh, Tony bay trở về, sắc mặt khó coi nói: "Tên mặc vest trắng kia đã chạy thoát rồi."
Scarlett nói: "Không sao cả, Ana mới là then chốt. Chúng ta lập tức tìm một nơi để thẩm vấn lấy thông tin."
"Ừm."
Tony gật đầu. Đúng lúc này, một đoàn xe xuất hiện bên dưới. Tiếp theo, hàng loạt đặc vụ bước xuống xe, chĩa súng vào Tony và nhóm người.
"Ôi, bọn họ đến đúng lúc thật. Tôi sẽ đối phó với bọn họ. Anh đưa Ana về chi nhánh S.H.I.E.L.D đi. Spider-Woman, cô đến phòng thí nghiệm hạt gia tốc xem trận chiến đã kết thúc chưa."
Tony lẩm bẩm một câu, mở mặt nạ bay xuống để giải thích. Scarlett và Gwen gật đầu, chia nhau ra đi.
Cùng lúc đó, Roxane tiếp tục trực tiếp: "Bom nano đã bị các siêu anh hùng phá hủy, Paris đã thoát khỏi một kiếp nạn. Tuy nhiên, theo thông tin tình báo, phe phản diện vẫn còn ba quả bom nano trong tay."
"Xin khán giả ở các thành phố lớn hãy nâng cao cảnh giác, tuyệt đối không nên ở những nơi có nhiều kim loại."
"Chết tiệt, còn ba quả nữa ư?"
Khán giả chửi ầm lên. Các thành phố khác thì còn đỡ, nhưng cư dân thành phố New York và Washington vô cùng tự giác vác ba lô, đi nghỉ dưỡng ở ngoại ô.
Cư dân New York thì có kinh nghiệm phong phú, còn cư dân Washington thì biết thân biết phận. Quốc gia nào bị ghét nhất thế giới? America!
Không có bất kỳ nghi vấn nào, Washington chắc chắn sẽ được chia cho một quả bom nano. Điểm này, người dân Washington đặc biệt tự tin.
"Cuối cùng cũng kết thúc rồi."
Người dân Paris đang hối hả thở phào nhẹ nhõm, đứng tại chỗ thở hổn hển từng ngụm lớn. Vừa rồi đã khiến họ mệt muốn chết.
Tổng thống Pháp lập tức hạ lệnh máy bay quay về Paris. Ông muốn phát biểu, công khai khiển trách America.
Mặc dù khủng hoảng bom nano đã lắng xuống, nhưng nó đã gây ra thiệt hại to lớn cho Paris. Quan trọng nhất là, nó đã làm Tháp Eiffel biến mất, đó là biểu tượng của nước Pháp.
"Vài trăm ngàn linh hồn, vẫn ổn. Dù sao vẫn còn nửa sau trận đấu, thậm chí là, trận đấu nửa sau."
Andrew cười nhạt. Thế giới này, người tốt thật nhiều.
Không lâu sau, trận chiến tại phòng thí nghiệm hạt gia tốc kết thúc. Tất cả Neo-viper đều tử vong. Trong đó, một Neo-viper đã chọn tự nổ trước khi chết, khiến phòng thí nghiệm sụp đổ.
May mắn thay, các siêu anh hùng không sao. Họ tập trung tại chi nhánh S.H.I.E.L.D, có người nghỉ ngơi, có người đi thẩm vấn Ana.
Ana không nói gì, tỏ vẻ không sợ hãi. Mọi người vô cùng nóng nảy, quyết định sử dụng biện pháp đặc biệt — tiêm thuốc sự thật tương tự cho nàng.
...
Tại căn cứ dưới đáy biển, nhìn thấy thảm họa ở Paris đã lắng xuống, McCullen vô cùng bất mãn: "Lại để bọn họ lật ngược tình thế, thậm chí ngay cả Ana cũng bị bắt rồi ư?"
"Yên tâm, ba quả bom nano còn lại sẽ không xảy ra tình huống tương tự, vì bộ ngắt mạch đang nằm trong tay chúng ta."
Doctor hỏi: "Chúng ta nên xử lý Ana thế nào?"
Doctor có thể điều khiển nanobot từ xa để giết chết Ana. Mặc dù Ana là chị gái hắn, nhưng hắn từ lâu đã không còn để tâm.
"Cô ta liệu có tiết lộ thông tin của chúng ta cho kẻ địch không?"
McCullen do dự một chút, hỏi. Hắn vẫn còn rất luyến tiếc Ana, nếu không đã không để Storm Shadow giết chết Daniel.
Doctor vô cùng khẳng định nói: "Yên tâm, nàng chắc chắn sẽ không phản bội chúng ta."
Nanobot là hoàn hảo. Sinh vật bị nó kiểm soát tuyệt đối không thể phản bội. Còn việc lấy nanobot ra ư, ha ha, ngay cả Doctor, người sáng tạo ra chúng, còn không làm được, huống chi là những người khác.
"Vậy thì tạm thời mặc kệ cô ta. Đợi sau khi chúng ta thống trị thế giới sẽ cứu cô ta ra."
McCullen gật đầu, nói: "Bom nano còn bao lâu nữa sẽ đến căn cứ Bắc Cực?"
"Sắp tới ngay rồi."
Doctor nói: "Ngoài ra, Zartan đã tiến vào hầm trú ẩn dưới lòng đất Nhà Trắng, chờ đợi cá lớn đến."
McCullen cười lớn nói: "Rất tốt, ha ha. Bọn họ chắc chắn không nghĩ tới, công ty America đã xây dựng hầm trú ẩn dưới lòng đất Nhà Trắng kia, kỳ thực là do ta mở."
"Bọn họ dĩ nhiên không thể nghĩ tới..."
Doctor đang nói chuyện thì điện thoại của McCullen đột nhiên reo. Hắn liếc nhìn dãy số, là vị hoàng tử Trung Đông gọi đến.
McCullen cầm điện thoại lên, cười nói: "Thưa Hoàng tử điện hạ, mọi việc đang tiến triển thuận lợi, ngài không cần sốt ruột như vậy."
"Ta rất tin tưởng vào kế hoạch của ngươi."
Người Trung Đông nói: "Gọi điện cho ngươi là vì có người muốn giao dịch với ngươi."
McCullen ngạc nhiên: "Ai muốn giao dịch với ta?"
"Thế lực nắm giữ Scum Soda và bộ giáp thép."
Người Trung Đông nói: "Bọn họ cũng là một phần của tập đoàn lợi ích dầu mỏ, muốn dùng Scum Soda đổi lấy bom nano trong tay ngươi."
McCullen không chút do dự, lập tức từ chối: "Từ chối bọn họ. Chúng ta sắp thành công rồi, không cần thứ Scum Soda gì đó."
"Được."
Người Trung Đông chỉ là giúp truyền lời, không nói thêm gì. Hắn dặn dò: "McCullen, cẩn thận những siêu anh hùng đó, đừng để thất bại vào phút cuối trước thành công."
"Yên tâm, những siêu anh hùng đó không ngăn cản được ta. Trên thực tế, bọn họ chẳng biết gì cả, chẳng khác gì ruồi không đầu."
McCullen tự tin nói: "Hoàng tử điện hạ, không lâu nữa, thế giới này sẽ thuộc về chúng ta."
"Rất tốt."
Người Trung Đông hài lòng gật đầu, ngắt cuộc gọi.
Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free.