(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 1803: Dao động
Anna công chúa trừng mắt nhìn Andrew, thầm nghĩ, nếu không phải tình huống không phù hợp, nàng đã cho hắn biết công chúa đây bạo lực đến mức nào. Ờm, không đúng, làm thế thì chẳng phải lại thừa nhận lời hắn nói sao?
Elsa nói: "Vương tử điện hạ, hai chiến lợi phẩm này đều do ngài giành được. Ánh bạc, tôi xin phép giữ lại cho Anna phòng thân, còn kim quang thì ngài cứ tự mình giữ lấy."
Andrew cười nhạt: "Nữ vương Elsa, đừng khách sáo làm gì. Chúng ta là người một nhà, các cô, chẳng phải cũng là tôi sao?"
"Ai là người của ngươi chứ!"
Elsa và Anna công chúa đồng thanh hừ một tiếng. Cái tên này, còn muốn "một lưới bắt hết" sao?
Elsa lúc này mới nhớ ra tay mình vẫn đang bị Andrew nắm. Nàng vội vàng rụt tay lại, rồi nói: "Vương tử điện hạ, xin đừng đùa giỡn. Kim quang thuộc về ngài, còn ánh bạc thì tương lai tôi nhất định sẽ báo đáp ngài."
Andrew không nói thêm gì, giơ tay về phía thần sông. Thấy bọn họ hòa thuận như vậy, thần sông trong lòng rất bất mãn, nhưng vẫn đưa hai chùm sáng tới.
Andrew đón lấy hai chùm sáng. Sau đó, hắn đẩy chùm sáng màu vàng vào cơ thể Elsa, còn chùm sáng màu bạc thì đưa cho Anna công chúa. Cả hai cô gái đều kinh ngạc tột độ. Khi họ định nói gì đó, một lượng lớn thông tin đột nhiên xuất hiện trong đầu họ – đó là thông tin về hai năng lực mới.
Andrew đã cẩn thận kiểm tra hai chùm sáng này sau khi nhận được, thấy không có vấn đề gì mới đưa cho Elsa và Anna.
"Ngươi đúng là cam lòng thật."
Thần sông không kìm được lên tiếng: "Nếu ta không nhìn lầm, ngươi chẳng phải chỉ là một người bình thường sao? Đây chính là cơ hội một bước lên trời đấy!"
"Người bình thường?"
Andrew cười khẽ. Hắn đương nhiên không phải người bình thường, chỉ là thực lực của thần sông không đủ để nhìn thấu sự che giấu của hắn. Hắn nói: "Ta không muốn hai chùm sáng này, là bởi vì ta có thứ còn tốt hơn nhiều."
"Tốt hơn ư?" Thần sông sững sờ, lập tức giận dữ nói: "Ngươi không giữ chữ tín? Muốn lật lọng sao?"
Trong lúc gầm thét, thần sông lại thầm mừng rỡ trong lòng. Những việc Andrew đã làm trước đây đều nằm trong quy tắc, nên hắn không thể ra tay với Andrew. Nhưng nếu Andrew phá hoại lời hứa trước đó, thì mình hoàn toàn có thể ra tay giết chết hắn!
Để tránh Andrew phát hiện ra điều này, thần sông giả vờ vừa kinh ngạc vừa sợ hãi, cố ý khiến Andrew được voi đòi tiên. Ha, không biết khi hắn chết dưới tay mình, sẽ kinh ngạc và tuyệt vọng đến mức nào?
"Đương nhiên không phải, lời ta nói từ trước đ��n nay đều giữ lời."
Andrew cười khẩy, nói: "Thần sông, nghe nói qua Ahtohallan không?"
"Đó là con sông ẩn chứa mọi chân tướng quá khứ sao?"
Thần sông sững sờ, lập tức đáp lại. Trong thế giới của (Nữ Hoàng Băng Giá), có một giả thuyết rằng nước có ký ức, do đó, thần sông biết rất nhiều chuyện.
"Đúng vậy, ngươi có hứng thú rời bỏ con sông này, cùng ta đến Ahtohallan không?"
Andrew nói: "Ta đang dựa theo chỉ dẫn của vận mệnh để tìm Ahtohallan, nếu không có gì bất ngờ, ta hẳn có thể tìm thấy nó."
"Ngươi thử nghĩ xem, nếu ngươi trở thành thần sông của Ahtohallan, ngươi sẽ mạnh đến mức nào? Ít nhất là mạnh gấp mười lần hiện tại, thậm chí gấp trăm lần."
Thần sông có phần động lòng. Elsa, sau khi đã tiêu hóa xong kỹ năng mới, kinh ngạc nhìn Andrew. Vị vương tử điện hạ này, là đang định lừa thần sông sao? Đây có phải là một ý nghĩ quá kỳ lạ rồi không?
Thần sông không kìm được hỏi: "Ngươi có thật có thể tìm thấy Ahtohallan không?"
"Không dám nói trăm phần trăm, nhưng chắc chắn chín phần mười thì vẫn có."
Andrew gật đầu, nói thêm: "Thần sông, ngươi có ở lại con sông này một ngàn năm, thu thập thêm bao nhiêu linh hồn đi chăng nữa, cũng không thể đột phá được. Nhưng đến Ahtohallan, mọi chuyện sẽ trở nên khác biệt."
Vừa nói, Andrew vừa nhìn xuống dòng sông bên dưới. Trong con sông này, có một lượng lớn linh hồn đang kêu rên – đó đều là những linh hồn tham lam, ngu xuẩn đã chết dưới tay thần sông.
Thần sông do dự mãi. Hắn đương nhiên muốn trở nên mạnh hơn, mạnh mẽ đến mức có thể thoát ly con sông này. Trên thực tế, ban đầu hắn cũng không phải thần sông, mà là người nhân loại đầu tiên đi ngang qua con sông này, bị sức mạnh quy tắc bắt giữ, rồi biến thành thần sông.
Làm thần sông thì cảm giác thế nào? Câu trả lời là tệ hại thấu xương! Không chỉ không thể rời đi con sông này, mà mỗi khi có người đi ngang qua, đều phải chạy ra diễn lại câu chuyện của thần sông, phiền chết đi được!
Vấn đề là, tùy tiện rời đi con sông này ẩn chứa nguy hiểm rất lớn, không chừng sẽ rơi vào trạng thái ngủ say vĩnh viễn – tức là, trước khi dung hợp với dòng sông mới, hắn sẽ luôn ở trong trạng thái ngủ say.
Nếu không phải như vậy, thần sông đã sớm tự mình rời đi con sông này rồi, còn cần Andrew đề nghị sao?
Đương nhiên, chỉ là ngủ say thì thần sông không cho rằng Andrew có thể giết chết mình, dù sao, hắn là hóa thân của quy tắc.
"Làm sao ta biết, ngươi có phải đang lừa ta không?"
Thần sông do dự một chút, hỏi: "Trước đây ngươi đã lừa ta nhiều lần rồi."
Nghe thấy giọng nói đầy oán giận và oan ức của thần sông, Elsa và Anna công chúa không kìm được bật cười. Thần sông này mà đụng phải Andrew, cũng coi như gặp phải vận đen rồi.
"Bởi vì lừa ngươi chẳng có lợi lộc gì."
Andrew nói: "Thần sông, trước tiên hãy làm rõ một điểm. Ta không cần phải hại ngươi. Mặc dù ngươi muốn hại ta nhưng không thành công, ngược lại còn bị ta lừa gạt, tổn thất một lượng lớn lợi ích."
"Quan trọng hơn nữa là, ngươi không gây uy hiếp cho ta, bởi vì trong tình huống bình thường, ngươi sẽ không rời đi con sông này. Điểm này, ngươi không có ý kiến gì chứ?"
Thần sông cẩn thận suy nghĩ một chút, nói: "Không có ý kiến. Ta không có thù oán với ngươi, cũng không thể uy hiếp được ngươi."
"Tốt. Nếu ngươi không có thù oán với ta, cũng không thể uy hiếp ta, vậy tại sao ta lại phải gài bẫy ngươi chứ? Điều đó có lợi gì cho ta? Ngược lại, nếu ta đưa ngươi đến Ahtohallan, ngươi có thể giúp ta nắm giữ Ahtohallan, tránh được những rắc rối vốn có của nó, và hơn nữa, còn có thể giúp ta đạt được điều mình muốn. Chúng ta hợp tác là cả hai cùng thắng, không hợp tác thì cả hai cùng thua. Ngươi hãy cẩn thận suy nghĩ một chút."
Ahtohallan cũng không phải một nơi an toàn. Trong phim, Elsa đã biến thành tượng băng ở Ahtohallan, cũng may Anna công chúa đã phá vỡ đập nước, chấm dứt nhân quả, mới khiến nàng phục sinh.
"Ngươi nói... rất có đạo lý."
Thần sông rất đỗi động lòng. Hắn cẩn thận suy nghĩ lời Andrew nói ba lần, không phát hiện ra bất cứ vấn đề gì, mọi thứ đều hợp tình hợp lý.
Nếu Andrew đáng tin, vậy vấn đề duy nhất chính là, mình có muốn mạo hiểm như vậy không? Hay là tiếp tục như trước đây, ở đây làm thần sông, chờ đợi có người đi ngang qua?
"Ngày nào cũng than vãn sống không bằng chết, vậy mà khi gặp được cơ hội lại bắt đầu do dự, thật khiến người ta ghê tởm mà!"
Thần sông nghĩ đến điều gì đó, không khỏi cười khổ. Sau đó, hắn nói với Andrew: "Vương tử điện hạ, lần này ta sẽ đánh cược với ngài. Ta giao cả bản thân ta cho ngài, ngài hãy đưa ta đến Ahtohallan."
"Ta hứa hẹn, chỉ cần ngươi hoàn thành lời hứa, ta đồng ý vì ngươi làm ba chuyện."
"Ta nhất định sẽ đưa ngươi tới Ahtohallan."
Andrew trịnh trọng đảm bảo. Thần sông gật đầu, rồi mở rộng hai tay. Một luồng nước sông đưa Andrew cùng cỗ xe của hắn lên bờ.
Tiếp đó, trong sông bốc lên vô số giọt nước, mỗi giọt đều chứa đựng một linh hồn. Sau đó, những giọt nước này toàn bộ bay về phía thần sông. Thần sông không những không lớn lên mà ngược lại còn nhỏ dần đi, cuối cùng biến thành một viên đá quý màu xanh nước biển, chậm rãi bay lơ lửng đến trước mặt Andrew.
Đây chính là bản thể của thần sông, đồng thời cũng là quy tắc của hắn. Sau khi ngưng tụ thành bản thể, thần sông trực tiếp rơi vào trạng thái ngủ say, mọi chuyện đều giao phó cho Andrew.
Andrew cầm lấy viên bảo thạch của thần sông, bắt đầu cười ha hả: "Tên ngốc này, lại thật sự tin ta, đúng là quá ngây thơ rồi!"
Anna công chúa thấy thế, không kìm được chê bai: "Vương tử điện hạ, tiếng cười lớn này của ngài chẳng giống nhân vật phản diện chút nào."
"Nếu đã bị cô nhìn thấu, lão phu ta cũng không giả vờ làm chính nhân quân tử nữa."
Andrew cười nói: "Các cô vẫn chưa phát hiện ra vấn đề bên trong cơ thể mình sao? Đồ của ta, đâu dễ lấy như vậy."
"Thân thể có vấn đề?"
Elsa và Anna công chúa đều hoảng sợ. Cả hai vội vàng kiểm tra cơ thể mình, nhưng lại không phát hiện ra bất cứ vấn đề gì. Họ vẫn có thể nhảy nhót, chạy vọt, đồng thời không có bất kỳ trạng thái tiêu cực nào.
Elsa nghĩ đến điều gì đó, bất mãn nói: "Vương tử điện hạ, đừng có đùa loại chuyện cười ác ý này, chẳng buồn cười chút nào cả."
"Nhưng ta lại cảm thấy buồn cười đấy chứ, đặc biệt là lúc các cô kiểm tra cơ thể mình."
Andrew cười nói, Elsa tối sầm mặt lại, Anna công chúa càng tức giận đến mức đạp Andrew một cước.
Andrew không thèm để ý, né tránh chân Anna công chúa. Sau đó, hắn cất giữ cẩn thận viên bảo thạch của thần sông. Bên trong viên bảo thạch này, ý thức của thần sông chẳng thấm vào đâu, điều thực sự quan tr��ng chính là quy tắc bên trong nó.
Có viên bảo thạch này, Andrew có thể liên tục nghiên cứu quy tắc của thế giới ảo, tốc độ phá giải ít nhất cũng tăng lên gấp mười lần.
Điều này rất bình thường, có vật thật để tham chiếu so với trước đây chỉ có thể nghiên cứu bằng ký ức và khí tức thì hoàn toàn là hai chuyện khác nhau.
Mặt khác, thần sông cùng những linh hồn kia đã toàn bộ thuộc về Andrew, điểm này không nghi ngờ gì. Chờ có thời gian, hắn sẽ đánh thức thần sông, tìm hắn tâm sự thật kỹ. Tin rằng thần sông hiểu rõ đại nghĩa, sẽ không từ chối đâu.
"Lần này, đúng là kiếm lời lớn rồi."
Andrew hài lòng gật đầu, không chỉ hoàn hảo phá giải quy tắc của thần sông, mà còn đóng gói toàn bộ hắn. Trên toàn thế giới, phỏng chừng chỉ có hắn mới có thể làm được chuyện này.
Sau khi cất kỹ bảo thạch, Andrew liếc mắt ra hiệu cho Elsa, báo hiệu có thể động thủ. Elsa gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu.
Một bên khác, Kristoff mặt mày ngơ ngác. Tuy rằng hắn không rõ chuyện gì đang xảy ra, nhưng Nữ vương Elsa và những người khác đã thoát khỏi nguy hiểm, điểm này là khẳng định. Vậy thì, mình phải làm gì đây?
"Sven, trưởng lão lại dự đoán sai rồi. Ngươi nói xem, có phải đầu óc ông ta bắt đầu lú lẫn rồi không? À, nếu nói như vậy, duyên phận giữa ta và Anna công chúa, lẽ nào cũng là một sai lầm sao?"
Kristoff thở dài nói. Sven đang định dùng ánh mắt giao tiếp thì đột nhiên cảm ứng được điều gì đó, vội vàng đẩy Kristoff ra. Ngay sau đó, nó bị một vòng xiềng xích hàn băng khóa chặt lại, không thể nhúc nhích.
Kristoff kinh hãi, vội vàng rút ra công cụ nhỏ bên hông, chuẩn bị phá tan xiềng xích hàn băng. Sven im lặng nhìn Kristoff – cũng chỉ là vì không biết nói chuyện, bằng không nó nhất định đã chửi ầm lên: "Sao còn không mau chạy đi, đồ ngu xuẩn!?"
Không đợi Kristoff vung vẩy công cụ, một đạo xiềng xích hàn băng khác lại kéo tới, trói chặt lấy hắn. Sven bất đắc dĩ thở dài: không phải ta không cố gắng, mà là đồng đội thực sự quá cản trở.
Tiếp đó, Andrew cùng Elsa và Anna công chúa đi tới. Anna công chúa hùng hổ nói: "Chính là các ngươi tính kế chúng ta, khiến Olaf suýt chết đuối sao?"
Olaf mắt tròn xoe nhìn, vẻ mặt vô cùng nghi hoặc: "Ta có thể chết đuối sao?"
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.