(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 171: Thu hoạch, bắt cóc
Đương nhiên là không giống, những hành tinh khác làm gì có chuyện xui xẻo như Trái Đất này.
Andrew cười nói: "Đến lúc đó, các ngươi cứ trực tiếp thu thập linh hồn trên chiến trường, ta đã thỏa thuận với Chí Tôn Pháp Sư rằng nàng sẽ chỉ quản lý Trái Đất, còn những nơi khác trong vũ trụ thì nàng sẽ không can thiệp."
"Yelena, nhớ kỹ, chúng ta không chủ động phát động chiến tranh, chỉ làm lính đánh thuê, chỉ thu thập những linh hồn vô chủ trên chiến trường, nghe rõ chưa?"
Yelena gật đầu nói: "Rõ ràng, Rebirth Hell chúng ta đang đi theo con đường trung lập."
"Kỳ thực, chúng ta đang làm việc thiện, những linh hồn kia rơi vào tay chúng ta còn tốt hơn nhiều so với việc chúng rơi vào tay các Địa ngục khác."
Alice nói rằng: "Yelena, cô có thể tạo ra một tôn giáo kiểu như giúp linh hồn siêu thoát, rồi đàng hoàng chính đáng thu thập linh hồn ngay trên chiến trường."
"Cái đó không quan trọng, đúng rồi, Yelena, hãy đi Asgard học hỏi những điều hay, tuyệt đối đừng học theo thói hư tật xấu của người Asgard. Cái lũ khốn kiếp đó ngày nào cũng say xỉn, ngày nào cũng đánh nhau."
Andrew nói rằng: "Mấy ngày tôi ở Asgard sửa Cầu Vồng, tối nào cũng bị say túy lúy, rồi sáng ra tỉnh dậy, bên cạnh là mấy cô mỹ nữ xinh đẹp. Ai dà, chuyện cũ nhớ lại vẫn còn kinh hoàng."
Andrew lộ vẻ mặt vô cùng bi thương, Yelena và Alice nhìn hắn với vẻ khinh bỉ tột độ: "Ngươi là một Ma Vương mà còn có thể bị say đến vậy ư?"
"Chiêu say xỉn này có lẽ có thể áp dụng đấy."
Yelena trong lòng khẽ động, mấy vụ cá cược của đám Black Widow càng ngày càng lớn, ngay cả đám Mị Ma cũng tham gia rồi.
"Ánh mắt gì của các ngươi thế? Ai nói Ma Vương không thể bị say xỉn?"
Andrew tức giận nói, ngay sau đó, hắn triệu hồi một thiên sứ lửa, nói với Yelena: "Yelena, mặc dù Mị Ma đã đảm nhận việc chăm sóc khách hàng rồi, nhưng thành tích của cô vẫn đứng đầu, xứng đáng được khen thưởng đặc biệt. Ta chuẩn bị biến cô thành Ghost Rider."
Yelena thân là đoàn trưởng, đương nhiên phải có đủ thực lực, nếu không làm sao đủ sức mà trấn áp đám người ngoài hành tinh kia?
"Đa tạ BOSS."
Yelena vui mừng khôn xiết, sức mạnh của Ghost Rider lớn đến nhường nào, ai mà chẳng biết?
Yelena mở cờ trong bụng: "Natasha, ta sẽ vượt xa ngươi rồi. Hết cách, ai bảo ngươi không biết nắm bắt cơ hội, mà ngươi lại quen Ma Vương sớm hơn ta cơ đấy."
Andrew không nói nhiều, truyền Spirit of Vengeance vào trong cơ thể Yelena.
A!
Yelena kêu lên một tiếng thống khổ, trên người nàng bốc cháy ngọn lửa hừng h��c. Ngay sau đó, ý thức nàng rơi vào cuộc chiến với Spirit of Vengeance.
Andrew không giúp đỡ, nếu Yelena không thể trấn áp Spirit of Vengeance, điều đó chứng tỏ nàng hoàn toàn không đủ tư cách làm quân đoàn trưởng.
Yelena không để Andrew thất vọng, sau năm phút, toàn bộ ngọn lửa trên người nàng đều thu lại vào cơ thể, chỉ còn đôi mắt vẫn bùng cháy.
Điều này cho thấy, Yelena đã bước đầu kiểm soát được Spirit of Vengeance.
Andrew hài lòng gật đầu, bảo Alice đưa Yelena về, cô ấy vẫn cần thêm chút thời gian để kiểm soát triệt để Spirit of Vengeance.
"Nửa năm sau, Kế hoạch Ngôi Sao Biển Rộng sẽ chính thức bắt đầu. Đến lúc đó, chúng ta lại có thêm một con đường thu thập linh hồn, và còn có thể thu được hàng loạt khoa học kỹ thuật ngoài hành tinh."
Andrew âm thầm suy nghĩ, mỗi khi có thêm một linh hồn, hắn lại tiến gần hơn một bước tới bảo tọa Địa Ngục Chi Chủ. Sớm muộn gì cũng có một ngày, hắn sẽ trở thành Địa Ngục Chi Chủ chân chính.
Bất quá, nhớ tới đám Địa Ngục Ma Vương chuyên gây rắc rối kia, Andrew không nhịn được liếc m���t một cái. Để trở thành Địa Ngục Chi Chủ, chắc chắn trở ngại lớn nhất chính là những kẻ chuyên đâm lén sau lưng đó.
Gác lại những chuyện đó, Andrew bắt đầu kiểm kê thành quả thu hoạch lần này: hơn hai mươi vạn linh hồn khế ước, hàng loạt khủng long, cùng với Scum Soda.
Sức mạnh của lũ sinh vật cuồng bạo là không thể nghi ngờ, ngay cả các siêu anh hùng cũng đành bó tay. Phải biết rằng, trước đây những con khủng long cuồng bạo kia vẫn chưa phải là thể hoàn chỉnh.
Ngoài ra, Andrew còn thu hoạch một nữ đồ đệ, cũng chính là chuyên gia phụ ma đứng đầu tương lai của Rebirth Hell, Scarlett.
Andrew hài lòng gật đầu: "Cũng tạm ổn thôi."
...
Chuyện ở Costa Rica khiến cả thế giới đồng loạt lên tiếng chỉ trích America: "Các người phá hoại quốc gia mình thì thôi đi, đằng này lại còn không tha cho quốc gia khác nữa à?"
Quân đội đối với mọi lời lên án đều một mực phủ nhận, đổ hết mọi chuyện cho công ty InGen và công ty Energyne, dù sao cũng chẳng có chứng cứ nào rõ ràng.
Mặt khác, sự kiện lần này dẫn đến khủng long một lần nữa tuyệt diệt trên địa cầu. Dân chúng tuy có chút tiếc nuối về việc này, nhưng nhớ tới hình ảnh Bạo Ngược Long tàn phá, lại cảm thấy khủng long tuyệt diệt không hẳn là chuyện xấu.
Đáng tiếc, dân chúng cũng không biết, khủng long nhất định sẽ xuất hiện lần nữa, bởi vì Hydra nắm giữ nguyên bộ tư liệu – trên đảo khủng long có thể thu thập đủ loại DNA khủng long.
Chuyện của Scum Soda rất nghiêm trọng, S.H.I.E.L.D cùng quân đội đều phái hàng loạt người đi điều tra thế lực thần bí này. Đáng tiếc, chúng ta đều biết, bọn họ nhất định sẽ thất bại.
Chừng nào S.H.I.E.L.D còn chưa sụp đổ, sẽ không ai tìm được Hydra.
Trong lúc mọi chuyện đang hỗn loạn, thời gian đã đến tháng Bảy. Tối ngày hôm đó, Human Torch hẹn một nữ đặc vụ FBI đến khách sạn để vui chơi. Với thân phận siêu anh hùng, cộng thêm vẻ ngoài quá giống Đội Trưởng, hắn trên tình trường thuận buồm xuôi gió, gần như ngày nào cũng đổi bạn gái.
Điều này cũng khiến danh tiếng của Human Torch chẳng mấy tốt đẹp. Hơn nữa, tên này thường xuyên phóng hỏa gây tai họa cho người vô tội, rất nhiều người chửi bới hắn trên mạng. Human Torch hoàn toàn không thèm để ý đến điều đó, bởi vì hắn cảm thấy những người kia là đang đố kỵ hắn.
"Ta ôm mỹ nữ thơm tho, còn các ngươi, chỉ có thể ôm bàn phím lạnh ngắt."
Human Torch đang đắc ý ôm mỹ nhân thì đúng lúc này, cô gái rút một thiết bị chích điện siêu cường từ sau lưng, chĩa vào hông hắn.
"Món đồ gì?"
Không đợi Human Torch kịp phản ứng, thiết bị chích điện đã khởi động, xì xì xì... hắn ngã vật xuống tại chỗ vì bị điện giật, trên mặt đất không ngừng co giật. Cô gái khẽ nở một nụ cười khinh miệt, rồi một cước đá hắn ngất lịm.
Tiếp đó, cô gái cầm lấy tai nghe, báo cáo: "Đã khống chế được Human Torch, đội tiếp ứng có thể đến."
"Làm tốt lắm. Máu của Human Torch có thể giúp chúng ta hoàn thiện virus Extremis."
Một giọng đàn ông trầm thấp từ trong điện thoại truyền tới: "Đến lúc đó, ta liền có thể khống chế America, đồng thời tìm Tony Stark báo thù."
"Tony Stark không mặc chiến giáp thì chỉ là một người phàm, muốn giết hắn, không cần phiền phức như vậy."
Ánh mắt cô gái lóe lên một tia đỏ, tự tin nói: "Chỉ mình tôi là đủ rồi."
"Chớ xem thường Tony Stark, hắn suýt chút nữa khiến ta phải nhảy lầu tự tử đấy."
Người đàn ông nói: "Được rồi, mau chóng đưa Human Torch đi, tránh để S.H.I.E.L.D phát hiện. Mặt khác, tắt điện thoại của Human Torch, và cùng với quần áo của hắn vận chuyển về khách sạn nghỉ dưỡng ở Los Angeles. Trên điện thoại và bộ đồ của hắn đều có chip định vị."
"Được."
Cô gái nhìn Human Torch đang hôn mê, cười nói: "FBI cảnh báo: đừng tin những cô gái quá chủ động."
...
Trong căn cứ bí mật, Ivan Whiplash với không ít vết thương trên người, vừa gặm miếng thịt bò chín tái còn dính máu, vừa uống từng ngụm lớn Vodka. Miếng bít tết đắt tiền nhưng bị hắn ăn trông như đồ quán vỉa hè.
Lúc này, Obadiah từ bên cạnh đi tới, vừa đi vừa bất đắc dĩ nói: "Nghe nói ngươi lại bỏ trốn rồi à?"
Ivan không thèm để ý đến Obadiah, tiếp tục uống rượu. Cái tên khốn này đã lừa hắn một vố đau.
Obadiah chẳng để tâm lắm, hắn ngồi xu��ng, nói: "Hydra đâu có bạc đãi ngươi, ngươi muốn gì bọn họ cũng cho ngươi cái đó, không cần thiết phải ngày nào cũng nghĩ cách bỏ trốn chứ?"
"Ta không để ý Hydra có mục đích gì, thống trị thế giới hay hủy diệt thế giới, cái gì cũng được, chẳng liên quan gì đến ta."
Ivan đặt chai Vodka xuống, nói: "Ta chỉ muốn giết Tony Stark, Hydra không cho phép ta ra tay với hắn, đương nhiên ta phải bỏ trốn rồi."
Đáng nhắc tới chính là, tuy Ivan ngày nào cũng nghĩ cách bỏ trốn, nhưng hắn cũng không từ chối việc nghiên cứu và phát triển chiến giáp cho Hydra. Đây cũng là lý do Hydra vẫn không làm khó hắn.
Hydra không phải là không có thủ đoạn để khống chế người khác, vấn đề là, những thủ đoạn kia chỉ có thể tạo ra những con rối, mà bọn họ cần, là một Ivan có trí khôn.
Vì vậy, bọn họ chỉ có thể chiều theo Ivan mà chơi trò mèo vờn chuột này.
"Không phải là không cho phép, mà là thời cơ chưa tới. Ta còn muốn giết chết Tony Stark hơn cả ngươi nữa."
Obadiah nói: "Ivan, ngươi vẫn nên tập trung tâm tư vào việc nghiên cứu chiến giáp thì hơn. Chiến giáp của ngươi, còn kém xa chiến giáp của Tony Stark lắm."
Ivan khinh thường cười một tiếng. Những chiến giáp hắn đưa cho Hydra đều là đồ bỏ đi, còn chiến giáp cao cấp nhất thì nằm trong đầu hắn – hắn mượn sức mạnh của Hydra để nghiên cứu chiến giáp của riêng mình.
Obadiah đang định tiếp tục khuyên nhủ thì đúng lúc này, một người đàn ông trung niên đeo kính mắt tròn, với dáng vẻ một quý tộc Juncker bước vào.
Người đàn ông này tên là Daniel Whitehall, tên thật là Reinhardt, một nguyên lão của Hydra. Hắn từng đi theo Red Skull trong Thế chiến thứ hai, sau đó bị Carter bắt giữ và bị giam trong nhà tù của S.H.I.E.L.D mấy chục năm.
Sau khi Pierce nắm quyền, ông ta đã bí mật cứu Whitehall ra. Whitehall đổi tên đổi họ, trở thành ông chủ lớn của một công ty niêm yết trên thị trường chứng khoán.
Về phần vì sao Whitehall lại trẻ như vậy, là bởi vì hắn đã phẫu thuật cho mẹ của Skye, Jiaying, và cấy ghép một phần cơ thể của bà ấy vào mình.
Nhìn thấy Whitehall, Ivan vẫn luôn ngạo mạn khó thuần, nhổ toẹt một bãi nước bọt, không hề che giấu sự căm ghét của mình đối với hắn.
Whitehall mưu mô thâm hiểm, chỉ xem như không nhìn thấy, hắn đẩy gọng kính lên, nói: "Ivan, thời cơ giết Tony Stark đã đến rồi."
"Thật?"
Ivan nghe vậy vô cùng mừng rỡ. Obadiah cũng hưng phấn hỏi: "Whitehall tiên sinh, Hydra chuẩn bị hành động rồi sao?"
"Không phải vậy."
Whitehall cười nói: "Các ngươi biết, hiện tại ai là người hận Tony Stark nhất không?"
Obadiah nói: "Đương nhiên là ta và Ivan."
"Không, là tập đoàn lợi ích dầu mỏ."
Whitehall lắc đầu, hắn nói: "Trong hai năm qua, Tony Stark vẫn đang đẩy mạnh phát triển nguồn năng lượng mới. Nguồn năng lượng mới rẻ hơn nhiều so với nguồn năng lượng cũ, và thân thiện với môi trường hơn nữa, nên rất nhiều quốc gia đều chọn đưa nguồn năng lượng mới vào sử dụng."
Tập đoàn lợi ích dầu mỏ vì vậy lợi nhuận giảm sút nghiêm trọng, bọn họ hận Tony Stark thấu xương, hận không thể ăn thịt, uống máu hắn.
Obadiah gật đầu: "Có thể lý giải. Phương Đông có câu nói: cắt đứt đường làm ăn của người khác, chẳng khác nào giết cha mẹ họ. Mối thù này không đội trời chung."
Nghĩ đến cái gì, Obadiah cười mỉa mai nói: "Cứ tiếp tục thế này, những gã nhà giàu kia khi ăn điểm tâm chắc cũng không dám trải khăn trải bàn bằng vàng nữa rồi."
"Một đám rác rưởi."
Ivan mắng một câu, cuộc sống của lũ nhà giàu đó xa xỉ đến mức không thể tưởng tượng nổi.
Whitehall nói: "Tập đoàn lợi ích dầu mỏ không cam tâm ngồi chờ chết, vì vậy, bọn họ quyết định làm một chuyện lớn, giải quyết triệt để vấn đề nguồn năng lượng mới."
Ivan mắt sáng rực lên, hỏi: "Bọn họ muốn giết Tony Stark?"
"Đây là một phần trong kế hoạch đó, tình hình cụ thể thì ta cũng không rõ lắm. Ta chỉ biết là, nếu để bọn họ thành công, America sẽ có những thay đổi long trời lở đất."
Whitehall nhìn đồng hồ, cầm lấy điều khiển và bật TV. Ban đầu, TV vẫn phát sóng nội dung bình thường, nhưng rất nhanh, tín hiệu TV bị chiếm sóng.
Một người đàn ông Trung Đông râu ria rậm rạp đứng trước màn ảnh, chậm rãi nói: "America, các ngươi ở trên toàn thế giới muốn làm gì thì làm, gây ra cái chết cho vô số người. Ta quyết định cho các ngươi một bài học nhớ đời."
Tiếp đó, hình ảnh chuyển đổi, căn cứ của America ở Trung Đông bị nổ tung, ngọn lửa phóng lên trời, hàng loạt binh sĩ chết thảm.
Người đàn ông Trung Đông nhếch mép cười, với vẻ mặt hung tàn nói: "Đây chỉ là bắt đầu. Tiếp đó, ta sẽ đến America cho các ngươi một bài học, các ngươi cứ chờ xem."
Màn này được phát sóng đồng bộ trên toàn nước America, khán giả kinh hãi không ngớt, đua nhau gọi điện thoại cho chính phủ, yêu cầu họ mau chóng bắt giữ tên phần tử khủng bố này.
"Để phá hủy nguồn năng lượng mới, tập đoàn lợi ích dầu mỏ thậm chí không tiếc hợp tác với bọn khủng bố."
Whitehall mang theo nụ cười khó hiểu nói: "Kế hoạch của bọn họ rất lớn."
"Tập đoàn lợi ích dầu mỏ vốn dĩ đã có vô số mối liên hệ với các phần tử khủng bố. Năm đó ta bán súng đạn cho bọn khủng bố, chính là do tập đoàn lợi ích dầu mỏ dẫn đường."
Obadiah nói: "Chuyện hợp tác của họ là điều bình thường."
Ivan không nhịn được nói: "Ta không quan tâm đến những chuyện này, ta chỉ quan tâm khi nào mới ra tay giết Tony Stark?"
Whitehall và Obadiah đều có chút cạn lời. Tên này đối với Tony Stark đúng là tình yêu chân thành.
"Chúng ta, Hydra, kỳ thực cũng là một phần của tập đoàn lợi ích dầu mỏ."
Whitehall nói: "Hơn nữa, sự tồn tại của Tony Stark có chút vướng bận, vì vậy, chúng ta quyết định hợp tác với đám nhà giàu kia, giết chết Tony Stark."
"Các ngươi đã sớm nên làm như vậy rồi."
Ivan hết sức nóng lòng hỏi: "Lúc nào động thủ?"
"Đừng vội, đây không phải chuyện nhỏ, cần phải tính toán kỹ lưỡng."
Whitehall nói: "Nếu không động thủ thì thôi, một khi đã động thủ, nhất định phải bảo đảm giết chết Tony Stark triệt để, không chừa cho hắn bất kỳ đường sống nào."
Obadiah nhắc nhở: "Ivan, đừng vội vàng. Lần trước nếu không phải ngươi quá kích động, chúng ta đã không thất bại đâu."
Ivan hừ lạnh một tiếng, nói: "Được, lần này ta sẽ nghe lời các ngươi. Đúng rồi, chuyển cho ta ít vật liệu mới, ta muốn rèn đúc chiến giáp mới."
"Chiến giáp của ta chắc chắn sẽ không kém cạnh Tony Stark đâu."
"Ta sớm đã đoán được ngươi còn giấu nghề mà."
Whitehall chẳng lấy làm lạ, hắn nói: "Ta sẽ thỏa mãn yêu cầu của ngươi, bất quá, lần này ngươi nhất định phải nghe lệnh, đừng gây thêm rắc rối."
Ivan nhếch mép cười nói: "Không thành vấn đề."
"Không thành vấn đề mới là chuyện lạ."
Whitehall và Obadiah đồng thời bĩu môi, bất quá, đối với chuyện này, bọn họ cũng chẳng có cách nào hay hơn, chỉ có thể trông chừng cẩn thận hơn một chút.
"Tony Stark, ta tìm đến ngươi rồi."
Ivan hưng phấn lẩm bẩm một mình, ánh mắt hắn còn nóng bỏng hơn cả đàn ông nhìn thấy mỹ nữ.
...
Mấy ngày sau, trên một chiếc máy bay tư nhân, đội Gwen, ngoại trừ Skye, tất cả thành viên khác đều tập trung đầy đủ.
"Lần này làm phiền các bạn rồi."
Susan cảm kích nói: "Jonathan đã mất tích mấy ngày nay rồi, ta thật sự rất lo lắng."
Human Torch Jonathan đã mất tích mấy ngày trước. Ban đầu, mọi người không phát hiện chuyện này, bởi vì Human Torch tính tình phóng khoáng, thường xuyên đi chơi khắp nơi, tắt điện thoại di động lại càng là chuyện cơm bữa. S.H.I.E.L.D đã nhắc nhở hắn rất nhiều lần, nhưng hắn vẫn chứng nào tật nấy.
Mãi đến tận ngày hôm qua, bọn đặc công mới phát hiện có gì đó không ổn, vội vàng thông qua chip định vị tìm kiếm đối phương. Kết quả, họ chỉ tìm thấy một chiếc điện thoại di động đã tắt và một bộ quần áo có gắn chip theo dõi.
Sau đó, S.H.I.E.L.D tra tìm khắp nơi, nhưng vô ích, Human Torch cứ như thể đã bốc hơi khỏi thế gian vậy.
Susan sau khi biết chuyện này, lập tức tìm tới Spider-Woman, mượn năng lực hạc giấy của cô ấy để tìm kiếm Human Torch.
Bản dịch tinh tế này được truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.