(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 1630: Tiều tụy
Niềm tin của Joseph sụp đổ vì lý do gì?
Nguyên nhân rất đơn giản, có một người đàn ông mặc áo choàng đen, cho hắn xem một đoạn ký ức – ký ức về vợ hắn trước khi chết.
Khi tai họa ập đến, tại quảng trường nơi vợ Joseph đang đứng, xuất hiện một con quái vật cứng rắn hơn cả kim loại, với sức mạnh vô song. Nó vung vẩy cây chùy sắt, tàn sát con người xung quanh, đồng thời phát ra tiếng cười lớn.
Nói thật, loại quái vật như thế này lại là loại dễ đối phó nhất. Những con quái vật sở hữu năng lực đặc biệt theo quy tắc riêng mới thực sự khó nhằn.
Vấn đề là, siêu anh hùng đối phó con quái vật này là The Deep, một thành viên của The Seven. The Deep chưa bao giờ được Homelander ưa thích, không chỉ vì nhân phẩm cực kỳ tồi tệ của hắn, mà còn vì thực lực yếu kém.
Trước con quái vật kim loại, The Deep hoàn toàn không phải là đối thủ, bị nó dùng chùy đập văng vào phòng của Joseph. Để thoát thân, hắn đã ném con trai của Joseph cho quái vật, để kéo dài thời gian cầm chân con quái vật.
Vợ của Joseph thấy vậy, lập tức xông ra cứu con trai. Đáng tiếc, nàng quá yếu ớt. Cuối cùng, cả gia đình họ đều chết dưới tay con quái vật, ngay cả căn phòng cũng bị đập sập, còn cái gọi là siêu anh hùng The Deep thì nhân cơ hội đó bỏ chạy.
"Không, đây không phải thật! Đây không phải thật!"
Joseph không thể tin được mà gào lên. Vợ con anh lại bị siêu anh hùng hãm hại đến chết, sao có thể như thế được?
"Không ph��i sự thật ư? Ngươi cho rằng những siêu anh hùng kia thật sự giống như những gì được tuyên truyền?"
Người đàn ông áo đen cười khẩy đầy châm biếm, rồi chiếu đoạn video phỏng vấn The Deep. Chỉ thấy trong màn ảnh, The Deep với vẻ mặt bi thương nói: "Xin lỗi, tuy rằng tôi đã liều mạng, nhưng tôi chỉ cứu được nửa quảng trường người. Nửa quảng trường còn lại đã bị quái vật phá hủy, là do tôi vô năng, có lỗi với mọi người."
Với câu trả lời như vậy của The Deep, dù vấp phải một vài lời chửi rủa, nhưng nhiều người khác lại tỏ ra thông cảm, rằng nếu không có The Deep, nửa quảng trường còn lại cũng sẽ chết. Hắn là một siêu anh hùng.
"Hắn đang nói dối, hắn đang lừa gạt mọi người! Ta muốn giết hắn! Ta muốn giết hắn!"
Joseph kích động gầm lên. Người đàn ông áo đen nói: "Vấn đề là, ngươi giết được hắn sao? Phía chính phủ, các siêu anh hùng khác, sẽ đồng ý ngươi giết hắn ư?"
Joseph trầm mặc, toàn thân run rẩy, đó là sự phẫn nộ, phẫn nộ vô tận. Người đàn ông áo đen tiếp tục nói: "Bọn họ sẽ không. Joseph, muốn giết hắn, ngươi chỉ có một cách: trở thành quái vật, một con quái vật giống như ta."
Nói rồi, người đàn ông áo đen vén mũ lên, một khuôn mặt bị lửa thiêu cháy dữ tợn hiện ra trước mặt Joseph. Đó chính là Billy, cựu thành viên của đội giữ trật tự áo đen.
Hiện tại, Billy là thuộc hạ của Quái vật Nữ hoàng Alessa. Trong kế hoạch nằm vùng lần này, Alessa cũng có tham gia, bởi vì quái vật dưới trướng Thần có thể dễ dàng xâm nhập Trái Đất mà không bị các siêu anh hùng phát hiện.
Cục Chống Tai nạn có trong tay máy quét ác quỷ do Andrew tặng. Vì vậy, ác quỷ trên Trái Đất rất dễ bị phát hiện, nên quái vật mới là lựa chọn tốt nhất.
Joseph tự lẩm bẩm: "Trở thành quái vật?"
"Đúng vậy, trở thành quái vật. Ta cũng giống như ngươi, đều muốn giết siêu anh hùng."
Billy gật đầu, kể lại câu chuyện của chính mình cho đối phương nghe. Vẻ mặt tức giận ban đầu của Joseph dần dần dịu xuống, thay vào đó là sự kiên định. Anh không tiếc tất cả, quyết tâm giết chết The Deep và những siêu anh hùng bất tài, lừa đảo khác.
Billy rất hài lòng. Hắn đặt tay lên người Joseph, trên người Joseph hiện lên vô số hình xăm đao kiếm. Điều này cho thấy, hắn đã biến thành quái vật.
"Huynh đệ, chào mừng anh gia nhập quân đoàn quái vật. Nhưng trước đó, anh vẫn nên làm một người tốt."
Billy khẽ mỉm cười, khởi động tế đàn của Chthon. Một luồng sức mạnh thời gian bao phủ lấy Joseph, thời gian của Joseph bắt đầu đảo ngược. Chẳng mấy chốc, anh đã khôi phục lại hình dáng ban đầu.
Billy biến mất không dấu vết. Joseph ngơ ngác, rồi đột nhiên tỉnh lại, với vẻ mặt đầy hoài nghi. "Mình làm gì ở đây mà ngẩn ngơ thế này?"
"Trước đây mình chưa bao giờ ngẩn ngơ như vậy. Haizz."
Nghĩ đến điều gì đó, Joseph thở dài một tiếng. Sau đó, anh siết chặt nắm đấm, đi đăng ký tham gia tuyển chọn siêu anh hùng. Anh muốn trở thành siêu anh hùng để bảo vệ thế giới.
Sau khi Joseph rời đi, bóng dáng Billy từ từ hiện ra. Đôi mắt hắn tràn ngập sự hung tàn và dữ tợn. "Homelander, ta nhất định sẽ giết chết ngươi, nhất định là vậy."
Tiếp đó, Billy biến mất. Ngoài hắn ra, một số quái vật khác cũng đang làm những việc tương tự. Những con người bất hạnh giống như Joseph đều là nội gián của Chthon. Chthon muốn dùng họ để phá hủy không gian trò chơi.
Không gian trò chơi rõ ràng là một quân cờ lớn của Andrew. Là kẻ thù, đương nhiên phải giải quyết sớm.
Hoạt động sốt dẻo nhất trên toàn Trái Đất hiện nay là gì? Đương nhiên là tuyển chọn siêu anh hùng. Dù trên ti vi, báo chí hay internet, tất cả đều đang thảo luận chuyện này.
Vậy, câu trả lời mà cả thế giới muốn biết nhất bây giờ là gì? Rất đơn giản: Hình thức tuyển chọn cụ thể là gì? Phải làm sao mới có thể trở thành người được chọn?
Cục Chống Tai nạn nhanh chóng công bố quy tắc: Để trở thành người được chọn, rất đơn giản: hãy vào không gian trò chơi, chơi trò chơi siêu anh hùng, và chinh phục các siêu anh hùng đó. Chỉ cần họ tán thành bạn và tạo ra sự cộng hưởng với bạn, bạn sẽ trở thành người được chọn.
Quy tắc này đơn giản, rõ ràng và vô cùng công bằng. Tất cả những người đăng ký đều nhanh chóng tiến vào không gian trò chơi và bắt đầu chơi.
Chinh phục trò chơi, họ cũng không phải chưa từng chơi bao giờ, chỉ là đối tượng đã thay đổi thành siêu anh hùng mà thôi. Không ít người tràn đầy tự tin, cảm thấy mình có thể trở thành siêu anh hùng.
"Rất tốt. Những người này tiến vào không gian trò chơi không chỉ giúp không gian trò chơi phát triển nhanh hơn mà còn có thể khiến các siêu anh hùng kia thay đổi và tiến hóa."
Andrew hài lòng gật đầu, anh quay sang nói với Ron bên cạnh: "Ron, trò chơi này ngươi hãy để mắt tới. Ngoài ra, nếu gặp những hạt giống tốt, ngươi có thể cho họ một vài chỉ dẫn. Đội ngũ người được chọn này, hãy để ngươi dẫn dắt."
"Cứ giao cho ta, bảo đảm sẽ không để thầy thất vọng."
Ngay sau đó, hắn tò mò hỏi: "Thầy ơi, Hermione thật sự trở thành Thần Vương Olympus rồi sao?"
Hermione từng trở về thế giới phép thuật, gây ra náo động lớn. Dù sao nàng đã là Thần Vương, sức chiến đấu tăng vọt lên hàng đầu thế giới. Ron cũng đã nghe nói.
"Mỗi người có một cơ duyên khác nhau. Ngươi hãy chăm chỉ tu luyện trò chơi ma pháp, tương lai chưa chắc đã kém Thần Vương."
Andrew cười nói. Ron biết bị nhìn thấu tâm tư, gãi đầu, nói: "Con chỉ là hơi muốn đi đường tắt một chút, vì nó quá dễ dàng."
"Đi đường tắt là phải trả giá đắt, sau đó gần như không thể đột phá thêm được nữa. Tình huống của Hermione đặc biệt, có thể đi đường tắt, nhưng ngươi thì không."
Andrew không nói nhiều, để Ron đi chủ trì trò chơi siêu anh hùng. Còn về phần mình, anh còn rất nhiều việc cần hoàn thành. Chẳng hạn như tăng cường thực lực cho các bạn gái, đi Địa ngục chiến đấu, và nhanh chóng luyện hóa các đại thế giới, biến chúng thành lãnh địa của riêng mình.
Không gian trò chơi và thế giới của các vị thần, hai vị diện này rất quan trọng. Một khi biến chúng thành lãnh địa, thực lực của Andrew sẽ tăng vọt.
Andrew tổ chức đợt tuyển chọn lần này vì nhiều lý do. Trong đó một là để luyện hóa không gian trò chơi. Mặt khác, việc anh vẫn chưa sử dụng các vị thần của thế giới thần linh chủ yếu là để tốc độ luyện hóa được nhanh hơn.
Những vị thần đó là công cụ của Andrew. Các vị thần càng nhanh chóng nắm giữ thần chức mới của mình, Andrew càng nhanh luyện hóa thế giới.
"Cứ từ từ thôi. Thời gian đang đứng về phía ta, bởi vì tốc độ phát triển của ta vượt xa những người khác."
Andrew khẽ mỉm cười, rồi tiếp tục công việc bận rộn của mình.
...
Chỉ chớp mắt, đã hơn ba tháng trôi qua kể từ thảm họa quái vật trước đó. Giờ đã là mùa hè. Trên đường phố nóng bỏng, các cô gái không chút do dự khoác lên mình những chiếc váy ngắn và áo hai dây mát mẻ, khiến cánh đàn ông phải mở mang tầm mắt.
"Đây mới là cuộc sống chứ, Barry. Phong cảnh đẹp như thế này, sao ngươi lại có vẻ mặt ủ rũ thế kia? Ta đã nói với ngươi rồi mà, Central City rất tốt, còn tốt hơn cả lúc ngươi ở đây. À mà, chẳng lẽ ngươi thất vọng vì điều đó ư?"
Andrew tựa lưng trên ghế bãi biển, vừa nhấp Pepsi, vừa mãn nguyện quan sát trận bóng chuyền bãi biển không xa.
Bóng chuyền bãi biển, không biết ai đã phát minh ra, quả thực là một ý tưởng vĩ đại mãi mãi.
Trong khi đó, Barry bên cạnh lại cau mày, hốc mắt trũng sâu, trông như đã lâu không ngủ ngon giấc.
Barry nhấp một ngụm Pepsi lạnh để tỉnh táo tinh thần, hắn cười khổ nói: "Vương tiên sinh, Central City hiện tại rất tốt, tôi thật sự có chút hụt hẫng, nhưng đó không phải lý do khiến tôi ủ rũ."
Kinh nghiệm của Supergirl đương nhiên không bằng Barry. Nhưng nàng có một điểm tốt hơn Barry: nàng không phải phe phản đối việc giết người. Do đó, số lượng siêu phản diện ở Central City nhanh chóng giảm đi, những kẻ phản diện còn lại cũng nhanh chóng chạy trốn sang Gotham, nơi có một Batman không giết người.
"Vương tiên sinh, sở dĩ tôi ủ rũ là vì mấy ngày qua tôi vẫn mơ thấy, trong mơ có một Barry khác, tình huống của hắn có chút tương tự với tôi, nhưng cũng có sự khác biệt rất lớn."
Barry gãi đầu, nói: "Thế giới của Barry kia đang tồn tại, không có Vương tiên sinh như ngài. Justice League do Batman dẫn đầu, lực lượng chiến đấu chủ yếu là Superman và Wonder Woman. Tuy nhiên, Superman rất thảm, từng bị giết chết một lần rồi được hồi sinh."
Andrew nói: "Nếu không có gì bất ngờ, ngươi hẳn là mơ thấy phiên bản song song của mình trong vũ trụ khác. Tuy nhiên, có chút kỳ lạ là ngươi đã đi lại giữa các vũ trụ, vì sao vẫn có thể mơ thấy chính mình trong vũ trụ song song?"
Barry nói: "Có thể là do Speed Force, Speed Force của thế giới đó dường như đã tạo ra một mức độ cộng hưởng nhất định với tôi."
"Ta có một câu hỏi. Mơ thấy chính mình không phải chuyện gì ghê gớm, vì sao ngươi lại tiều tụy đến thế?"
Andrew xoa cằm, nói: "Chẳng lẽ một ngươi khác có bạn gái, mỗi tối đều khà khà khà, nên ngươi nhìn dần trở nên tiều tụy? À, cũng có thể hiểu được, dù sao cũng là người trẻ tuổi mà."
"Vương tiên sinh, nào có chuyện như vậy?"
Barry kích động giải thích: "Barry kia cũng giống như tôi, chưa từng yêu đương, đều là..."
Barry phản ứng lại, lập tức trở nên lúng túng. Andrew cười phá lên. So với Barry phiên bản TV, Barry phiên bản điện ảnh quá đáng thương, ngay cả hẹn hò cũng chưa từng có.
"Vương tiên sinh, tôi tiều tụy là vì tôi luôn muốn cảnh báo Barry kia để hắn đừng phạm sai lầm lớn. Đáng tiếc, dù tôi có cố gắng thế nào cũng không thể làm được."
Barry thở dài nói: "Sở dĩ thần sắc tôi mới tệ như vậy, đây cũng là lý do hôm nay tôi đến tìm ngài."
Bản biên tập này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.