Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 16: Biểu diễn thời gian

"Bắt đầu đi, đến giờ biểu diễn!"

Sau khi biến thành Ghost Rider, Andrew điều khiển xe máy tăng tốc lao về phía tòa nhà Stark, để lại một vệt lửa thẳng tắp phía sau.

Tiếp đó, từ người Andrew bốc lên lượng lớn hắc khí, hóa thành hàng chục sợi xích quấn lấy những bộ chiến giáp trắng đen đang nằm rải rác ven đường và bên trong tòa nhà. Những bộ chiến giáp đó, dưới sự ��iều khiển của những sợi xích, bay vút lên không trung như diều.

"Đó là cái gì?"

Tony, đang sốt ruột tìm kiếm Pepper, nhìn thấy Kỵ Sĩ Lửa, vô cùng kinh ngạc. Kẻ ngầu lòi độc hành này từ đâu xuất hiện vậy? Và hắn định làm gì?

Khoảng mười mấy giây sau, Andrew đến trước tòa nhà Stark, nhưng hắn không dừng lại, mà còn tăng tốc lao tới. Đúng lúc mọi người đều nghĩ rằng hắn sẽ đâm vào tòa nhà, chiếc xe máy của hắn lao lên mặt ngoài tòa nhà, xuyên qua những ô cửa kính vỡ vụn, mang theo ngọn lửa rực rỡ, phóng thẳng lên trời.

"Cái này phi khoa học quá."

Tony suýt rớt quai hàm. Chắc Newton cũng phải bật nắp quan tài mất thôi? Những người khác cũng há hốc mồm kinh ngạc, một nhân viên văn phòng không kìm được rút điện thoại ra, gọi lớn: "Vợ ơi, mau ra đây xem cảnh tượng hùng vĩ này!"

"Đây là... Ghost Rider?"

Suzanne nhìn chiếc chiến xa lửa đang lao vút lên trời, đầu óc rối bời. Andrew từng kể về Ghost Rider, vậy mà giờ đây hắn thực sự xuất hiện ngoài đời thật.

Như sực nhớ ra điều gì, Suzanne xoay người chạy về phía văn phòng của Andrew. Natasha cũng nhớ đến câu chuyện về Ghost Rider, vội vã rút điện thoại ra quay phim.

Một bên khác, Andrew nhờ quán tính mà lao thẳng lên không. Sau đó, hắn dùng sức vung mạnh tay phải lên, hàng chục bộ chiến giáp trắng đen cũng đồng loạt bay vút lên trời.

Một giây sau, hàng chục bộ chiến giáp trắng đen đồng thời nổ tung vang trời, cả bầu trời ngập tràn ánh sáng trắng, như thể ban ngày đã trở lại.

Mọi người đầu tiên là sửng sốt kinh ngạc, sau đó reo hò ầm ĩ. Chờ ánh sáng trắng biến mất, không ít người ngửa đầu nhìn lên bầu trời, chờ đợi anh hùng trở về. Nhưng trái với dự đoán của họ, Kỵ Sĩ Lửa kia đã biến mất tăm.

"Hắn khẳng định là thiên sứ, sau khi cứu chúng ta xong thì trở về Thiên Đường."

Một người hô to, nhiều người gật gù đồng tình. Chắc chắn rồi, nếu không làm sao có thể ngầu lòi đến thế?

"Thiên sứ? Tôi không tin trên đời này có thiên sứ. Khoan đã, Obadiah!"

Tony chợt nhớ ra một chuyện, vội vã tìm kiếm Iron Monger, nhưng lại phát hiện Iron Monger đã lợi dụng lúc hỗn loạn vừa rồi để tẩu thoát. Tony v�� cùng căm tức, Iron Monger mà thoát được thì sau này sẽ rắc rối lớn đây.

Howard bay đến bên cạnh Tony, nói: "Tony Stark, thế giới này rộng lớn hơn những gì cậu tưởng tượng nhiều. Cậu nên học cách khiêm tốn."

Tony hừ lạnh nói: "Khiêm tốn ư? Stark gia tộc không có truyền thống đó, bởi vì chúng tôi không cần khiêm tốn."

"Chỉ muốn đấm cho thằng nhóc này một phát."

Howard âm thầm lẩm bẩm. Hắn nói: "Khiêm tốn một chút thì tốt hơn đấy. Cảm giác nhiễm độc Palladium chắc không dễ chịu gì nhỉ?"

Tony biến sắc: "Sao ngươi biết?"

"Cha cậu từng làm việc ở S.H.I.E.L.D. Sau khi ông ấy chết, S.H.I.E.L.D đã lưu giữ một số đồ vật của ông ấy, trong đó có tài liệu cậu cần."

Howard bỏ lại một câu nói, rồi dẫn theo đám người máy quay lưng bỏ đi. Tony đứng sững, lớn tiếng hỏi: "Ngươi là ai, sao ngươi biết chuyện của cha ta?"

Howard không hề trả lời. Tony định đuổi theo, nhưng ngần ngại một lát, cuối cùng đành giận dữ dừng bước. Hắn muốn ở lại đây để thu dọn tàn cục, hơn nữa, Pepper vẫn chưa tìm thấy.

Trên nóc tòa nhà Rebirth, Andrew đột nhiên xuất hiện. Anh định quay về văn phòng, bỗng cảm nhận được điều gì đó, bất chợt ngây người.

Andrew nhíu mày, dùng phù văn ma pháp liên lạc với Chí Tôn Pháp Sư Ancient One. Hắn hỏi: "Chí Tôn Pháp Sư, ta vừa cảm nhận được một thế giới mới đã dung hợp vào thế giới của chúng ta. Là ảo giác hay là thật?"

"Ngươi quả nhiên rất đặc biệt. Là thật, thế giới thứ năm đã dung hợp."

Ancient One nói, trước mặt bà là một màn hình ánh sáng. Bên trong màn hình đó, một con nhện đang rơi xuống cổ một học sinh trung học.

Andrew ngơ ngác hỏi: "Vậy tại sao trước đây ta không cảm nhận được?"

Ancient One nói: "Bởi vì trước đây ngươi chưa từng gắn bó với Trái Đất."

"Gắn bó? Từ ngữ này nghe thật kinh tởm."

Andrew ghét bỏ cúp điện thoại. Hắn cũng không bận tâm đến việc thế giới dung hợp. Thực tế, hắn thậm chí còn có chút hoan nghênh điều này.

Thế giới càng nhiều, tai nạn càng nhiều, linh hồn cũng càng nhiều.

"Lần này kiếm được hơn 800 linh hồn, khá tốt. Quan trọng hơn, nó chứng minh kế hoạch của ta có thể thực hiện ��ược."

Andrew mỉm cười, trở về văn phòng. Hắn vừa bước vào, Suzanne liền vọt tới, kích động hỏi: "Andrew, anh chính là Ghost Rider, phải không?"

"Đúng."

Andrew không phủ nhận. Hắn đường đường là Ma Vương, chẳng cần phải quá thận trọng.

"Trên đời này thực sự có thiên sứ ư?"

Suzanne càng ngày càng kích động, cô hỏi dồn dập như súng liên thanh: "Andrew, Thiên Đường có thật không? Còn nữa, những động tác vừa rồi của anh làm thế nào mà có được? Hoàn toàn phi khoa học!"

Andrew nâng cằm Suzanne lên, thì thầm vào tai cô ấy: "Đi nhà anh, anh sẽ từ từ kể cho em nghe."

Suzanne hơi ngượng ngùng, nhưng không từ chối. Hai người ở chung mấy tháng, đã đến lúc tiến thêm một bước, vả lại, lúc này cô ấy cũng rất có cảm giác.

...

Trong khi Andrew đang hài lòng, Coulson lại đang buồn rầu xử lý mớ hỗn độn. Anh ta có rất nhiều việc phải làm, chẳng hạn như, tìm người đến dập tắt lửa, đưa thương binh đến bệnh viện, cùng quân đội phân chia chiến lợi phẩm, yêu cầu mọi người giữ bí mật... đương nhiên, quan trọng nhất chính là báo cáo lên cấp trên.

S.H.I.E.L.D không có ý định công khai vụ việc này. Còn nguyên nhân thì, đương nhiên là vì bảo vệ thế giới (tự cho là).

"Cuộc chiến đấu này có quy mô lớn như vậy, muốn ém nhẹm đi cũng không dễ. Xem ra, đêm nay không ngủ được rồi."

Nhìn quang cảnh hoang tàn khắp nơi xung quanh, Coulson thở dài một hơi, gọi điện thoại cho Nick Fury.

Coulson trước tiên báo cáo sự việc một lượt. Sau đó, hắn nói: "Cục trưởng, lần này là tôi đã đánh giá thấp Obadiah. Nếu không phải có Kỵ Sĩ Lửa kia, chắc chắn đã gây ra thương vong nghiêm trọng."

Nick Fury hừ lạnh nói: "Biết lỗi thì còn sửa được. Anh cứ xử lý trước đi, tôi lập tức chạy tới. Ngoài ra, hãy ngừng điều tra Andrew Vương, tôi sẽ đích thân tiếp quản vụ này."

Coulson ngạc nhiên: "Anh tự mình tiếp quản ư?"

Nick Fury nói: "Căn cứ báo cáo của Natasha, hắn rất có thể chính là Kỵ Sĩ Lửa đó."

"Hắn chính là Kỵ Sĩ Lửa đó ư?"

Coulson kinh ngạc thốt lên, trong lòng chợt rùng mình khi nghĩ đến. Cũng may là anh ta đã không dại dột đi gây sự với đối phương như Natasha từng đề cập, n��u không, có lẽ anh ta đã bị thiêu thành tro rồi.

Nick Fury chợt nghĩ đến điều gì đó, phân phó nói: "Coulson, cái Peace Knight kia rất có vấn đề. Chờ xử lý xong tàn cục, anh hãy nhanh chóng tìm ra bọn chúng."

Coulson gật đầu: "Được."

Sáng ngày thứ hai, trong khách sạn thuộc sở hữu của tập đoàn Stark, Coulson đưa bản diễn văn cho Tony. Hắn nói: "Lát nữa cậu cứ đọc theo cái này. S.H.I.E.L.D sẽ nhanh chóng bắt giữ Obadiah, không để hắn tiếp tục gây nguy hiểm."

Tony khó chịu nhận lấy bản diễn văn. Hắn không thích lừa dối mọi người như vậy, nhưng vì cần S.H.I.E.L.D giúp đỡ dọn dẹp mớ hỗn độn, hắn đành phải hợp tác.

Tony chợt nhớ ra điều gì đó, hỏi Coulson: "Về Peace Knight và Kỵ Sĩ Lửa, các anh biết được những gì?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm trong từng dòng văn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free