(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 1463: Cạm bẫy
Mị Ma nữ vương ngồi trong cung điện dựng tạm trên chiến trường, khẽ ngáp một cái. Liên minh của Cửu Đầu Ma Vương đã giao chiến với liên minh của Lại Nọa Ma Vương hơn một tháng trời, chẳng những binh đoàn Ác Ma của hai bên ngày đêm chém giết, mà những trận chiến của các Ma Vương cũng nổ ra liên miên.
Bởi vì thực lực hai bên không chênh lệch nhiều, nên vẫn chưa thể phân đ���nh thắng bại. Đã từng có lần Cửu Đầu Ma Vương giao đấu với Lại Nọa Ma Vương, nhưng rốt cuộc vẫn bất phân thắng bại.
"Các ngươi vì sao còn không ra tay? Nếu các ngươi không ra tay, thì liên minh Cửu Đầu Ma Vương tuyệt đối không thể đánh bại liên minh Lại Nọa Ma Vương."
Mị Ma nữ vương nhìn vào hư không, như lẩm bẩm tự hỏi. Đúng lúc này, một âm thanh vang lên: "Cơ Giới Ma Vương không xuất hiện, mà là chúng ta cần thêm thời gian để bố trí."
Mị Ma nữ vương hỏi: "Bố trí cái gì?"
"Bố trí trận pháp phong tỏa cực lớn."
Thanh âm kia tiếp tục nói: "Theo thông tin chúng ta có được, Cơ Giới Ma Vương có thể tự do qua lại giữa các thế giới, tức là, phép thuật Không Gian của hắn rất mạnh.
Muốn đánh bại hắn không khó, dù sao chúng ta có rất nhiều Ma Vương, nhưng để vây bắt hắn, không cho hắn chạy thoát thì không hề dễ dàng. Chúng ta nhất định phải chuẩn bị thật kỹ lưỡng, cơ hội chỉ có một lần."
"Thì ra là vậy."
Mị Ma nữ vương bỗng nhiên tỉnh ngộ, nàng nói rằng: "Vậy các ngươi mau chóng chuẩn bị đi. Khi các ngươi chuẩn bị xong xuôi, ta sẽ để Cửu Đầu Ma Vương toàn lực tiến công liên minh Lại Nọa Ma Vương, bức Cơ Giới Ma Vương phải ra mặt, sau đó, tóm gọn hắn trong một mẻ lưới."
"Đó chính là kế hoạch của chúng ta, Mị Ma nữ vương. Ngươi yên tâm, đợi ta trở thành Địa Ngục Chi Chủ, ngươi sẽ là Địa ngục Ma Hậu, dưới một người, trên vạn người."
Thanh âm kia nói. Mị Ma nữ vương khẽ cười duyên nói cám ơn, bất quá, chờ chủ nhân của thanh âm kia rời đi, nàng chỉ khẽ cười nhạt. Hạng người này mà cũng muốn làm Địa Ngục Chi Chủ sao?
"Liên hợp hơn mười Ma Vương, đã tự cho mình có tư cách làm Địa Ngục Chi Chủ, nhưng lại không biết, những đồng minh kia của ngươi, tất cả đều có mưu đồ riêng, bao gồm cả ta."
Mị Ma nữ vương hừ lạnh một tiếng, ngay sau đó, ánh mắt nàng lóe lên tia sáng dã tâm. Tuy rằng nàng chỉ là một Mị Ma, nhưng vị trí Địa Ngục Chi Chủ, nàng cũng muốn ngồi thử.
"Tuy rằng thực lực ta không phải quá mạnh, nhưng ta không hẳn không có cơ hội. Dù sao, ta cùng những Ma Vương kia đều có dính líu đến ta, ngay cả các nữ Ma Vương cũng không ngoại lệ."
Mị Ma nữ vương ha ha cười nói. Nàng chợt nghĩ ra điều gì đó, ánh mắt thêm phần cuồng nhiệt: "Không biết S.W.O.R.D. cục trưởng có tư vị thế nào nhỉ? Một Địa ngục Ma Vương lại làm siêu anh hùng, chắc hẳn rất khác biệt với những kẻ khác phải không?"
Nhớ tới siêu anh hùng, trong đầu Mị Ma nữ vương liền hiện lên hình ảnh Homelander với vẻ mặt đầy chán ghét. Ngay sau đó, nàng khẽ búng tay một cái, ba bóng mờ hiện ra trước mặt.
Bên trái là Soldier Boy, anh dũng đẹp trai, khắc họa một cách hoàn hảo hình tượng siêu anh hùng. Ở giữa là Van Helsing lấp lánh Thánh Quang, chẳng những toát ra vẻ nam tính quyến rũ, mà còn được Thánh Quang bổ trợ, khiến người ta say đắm không thôi.
Cho tới bóng mờ cuối cùng là Aragon, quốc vương của Cương Đạc. Trầm ổn, từng trải, cộng thêm vẻ ngoài anh tuấn, mang một sức hút đặc biệt.
"Ba anh chàng đẹp trai này, đều muốn có được. Hi vọng bọn họ không vô dụng như Homelander."
Mị Ma nữ vương tham lam thầm nghĩ. Trẻ con mới lựa chọn, nàng thân là Mị Ma nữ vương, đương nhiên là muốn tất cả. Bất quá, ba người này đều là kẻ địch, mà muốn có được bọn họ thì chẳng hề dễ dàng chút nào.
"Aragon là tổng chỉ huy, bên cạnh có Ma Vương bảo vệ, không thể bắt. Van Helsing có sức mạnh thiên sứ, khó đối phó. Như vậy, còn lại chỉ có Soldier Boy."
Mị Ma nữ vương nâng cằm, suy tính cách để bắt lấy Soldier Boy. Đáng nhắc tới chính là, nàng muốn bắt Soldier Boy không chỉ để thỏa mãn nhu cầu cá nhân, mà còn vì sự phát triển trong tương lai của mình.
Soldier Boy rất mạnh, chỉ còn cách cảnh giới Ma Vương một bước. Trước đây, hắn từng liên thủ với Van Helsing, thành công chặn đứng một Ma Vương đánh lén. Nếu như có thể thu phục hắn, giúp hắn đột phá lên Ma Vương cấp, thế lực của bản thân chắc chắn sẽ tăng lên đáng kể.
Mị Ma nữ vương có lòng tin, chỉ cần Soldier Boy rơi vào tay nàng, nhất định sẽ quy phục. Đừng nói hắn, ngay cả các Ma Vương khác cũng chẳng phải thường xuyên bị nàng âm thầm tác động sao?
Kỳ thực, trước đây Mị Ma nữ vương tìm Homelander cũng có ý nghĩ này, nhưng một là Homelander thật sự quá vô dụng, hai là nàng bị Tam Vĩ Ma Vương cảnh cáo, chỉ có thể từ bỏ Homelander.
Tam Vĩ Ma Vương dù bị coi là nỗi sỉ nhục của giới Ma Vương, nhưng cũng không thể xem thường hắn. Mị Ma nữ vương vốn dĩ không thích đối đầu trực diện, mà chỉ thích dùng thủ đoạn mềm dẻo, lén lút. Những chuyện đối đầu trực tiếp, nàng sẽ không làm.
"Không chỉ có thể được một người bầu bạn, còn có thể được một trợ thủ đắc lực. Phi vụ này quả là lời to! Hắn sẽ trở thành lá bài tẩy để ta tranh giành ngai vàng Địa Ngục Chi Chủ."
Mị Ma nữ vương cười đắc ý nói. Vấn đề mấu chốt bây giờ là, làm sao bắt lấy Soldier Boy?
"Bắt hắn trên chiến trường là không thực tế, dù sao phía đối diện còn có Ma Vương. Xem ra phải đánh liều một chút, hóa thành một Mị Ma bình thường để quyến rũ Soldier Boy. Không có nam nhân nào có thể thoát khỏi lòng bàn tay ta."
Mị Ma nữ vương suy nghĩ một chút, từ trong ngực lấy ra một hạt châu, vẻ mặt có phần phức tạp.
Hạt châu này là Bán Thần khí, tên là Huyễn Hình Bảo Châu, có thể ẩn giấu hơi thở của nàng, giúp nàng biến thành m��t Mị Ma bình thường. Dù không phải bảo vật quá mạnh mẽ, nhưng có tính thực dụng cao.
Sở dĩ nàng có vẻ mặt phức tạp là bởi vì hạt châu này là do Lực Lượng Ma Vương tặng nàng. Năm đó, sau khi đã ân ái xong xuôi, Lực Lượng Ma Vương liền tiện tay ném cho nàng viên bảo châu vừa cướp được này.
Mị Ma nữ vương ban đầu rất tức giận: Ngươi xem lão nương là loại người nào? Chờ phát hiện là một viên Bán Thần khí, nàng liền tỏ vẻ: À, đúng rồi, ta chính là loại người đó.
"Tên khốn kia, chờ lão nương trở thành Địa Ngục Chi Chủ, nhất định phải cưỡi trở về."
Mị Ma nữ vương mắng thầm một câu, sử dụng Huyễn Hình Bảo Châu, bắt đầu thực hiện kế hoạch của mình.
Nửa tháng sau, trên chiến trường, Soldier Boy dùng tấm khiên nện mạnh vào đầu một con Ma Long. Ngay sau đó, hắn vác xác Ma Long, ném vào trong nơi đóng quân, hô: "Đầu bếp đâu, đem con rồng này làm thành mười ba món, lát nữa ta sẽ ăn."
"Không thành vấn đề, Soldier Boy đại nhân."
Ngay lập tức, một đám ác ma đầu bếp chạy đến xử lý Ma Long. Thực ra, lũ ác ma Địa ngục có tay nghề rất tệ, dù sao chúng cũng chẳng mấy quan tâm đến chuyện ăn uống. Cũng may, dù tệ đến mấy, đầu bếp dưới trướng Ma Vương thì tay nghề cũng không đến nỗi nào.
"Soldier Boy đại nhân, ngài quá uy vũ! Ngay cả Ma Long cũng không phải đối thủ của ngài."
Một Mị Ma trẻ tuổi đứng bên cạnh reo lên đầy sùng bái. Soldier Boy ghét bỏ phẩy tay một cái, nói rằng: "Câm miệng. Sự dũng mãnh của ta không cần hạng yếu ớt như ngươi phải nhắc lại."
Nói xong, Soldier Boy trực tiếp bước sải lớn về phía suối nước nóng ở đằng xa. Địa ngục không có gì nhiều, chỉ có suối nước nóng là nhiều. Trên thực tế, cái nơi quái quỷ này, khắp nơi đều thấy dung nham và lửa cháy.
Mị Ma trẻ tuổi, cũng chính là Mị Ma nữ vương đang ngụy trang, lặng lẽ nghiến răng ken két. Nửa tháng trước, nàng đã lặng lẽ đến nơi đóng quân này, vốn tưởng rằng có thể dễ dàng quyến rũ được Soldier Boy.
Ai biết, Soldier Boy hoàn toàn không có hứng thú với Mị Ma, thậm chí rất xem thường. Hắn còn buông lời rằng: "Đám không có một chút bắp thịt nào mà cũng muốn quyến rũ ta ư? Bắp thịt mới thực sự là cái đẹp."
Trời ạ, Mị Ma nữ vương sống lâu như vậy, quyến rũ vô số đàn ông lẫn nam ma, đến tận hôm nay mới biết, bắp thịt mới thực sự là cái đẹp.
"Xí! Cái tên này sẽ không phải là gay trong truyền thuyết của nhân loại đấy chứ?"
Mị Ma nữ vương khinh bỉ nhổ nước bọt, lập tức, nàng hừ lạnh một tiếng. Nếu đối phương không có hứng thú, vậy thì cứ cưỡng ép là xong. Vừa vặn, tên đó lại đang định đi đến một suối nước nóng vắng người.
Suối nước nóng trên núi.
Soldier Boy chiếm giữ vị trí suối nước nóng tốt nhất trên đỉnh núi, chỉ có mỗi mình hắn. Hắn ngâm mình trong làn nước, thầm nghĩ: "Mị Ma nữ vương nên đến rồi chứ?"
Vừa xuất hiện bên cạnh Soldier Boy vào ngày đầu tiên, hắn đã nhận ra đối phương ngay lập tức. Dù sao, hắn chính là phân thân của Andrew – thân là Địa Ngục Chi Chủ, làm sao có thể không nhận ra một Ma Vương của Địa ngục chứ?
Tất cả mọi chuyện sau đó đều là diễn kịch, mục đích là để Mị Ma nữ vương đến đây, sau đó, bí mật hạ gục nàng.
Vì sao không trực tiếp đồng ý, như vậy chẳng phải tiện lợi hơn sao? Bởi vì Soldier Boy không phải hạng người đó, và quan trọng hơn là để hạ thấp cảnh giác của Mị Ma nữ vương.
Nếu quá dễ dàng, Mị Ma nữ vương nhất định sẽ có hoài nghi. Giống như bây giờ, Soldier Boy không ngừng từ chối, toàn bộ tâm trí Mị Ma nữ vương đ��u đặt vào kế hoạch của mình, căn bản không nghĩ tới, Soldier Boy lại đang chuẩn bị săn mồi chính là nàng.
Không để Soldier Boy chờ bao lâu, bóng dáng Mị Ma nữ vương đã xuất hiện bên cạnh suối nước nóng. Nàng sùng bái hỏi: "Soldier Boy đại nhân, ngài có cần ta giúp xoa lưng không?"
"Không cần. Rời khỏi đây. Ai cho phép ngươi vào đây?"
Soldier Boy cau mày. Mị Ma nữ vương cười nói: "Thật sự không cần sao?"
Đồng thời nói chuyện, Mị Ma nữ vương triển khai ma pháp mị hoặc để quyến rũ Soldier Boy. Nàng vốn là một Ma Vương, quyến rũ một kẻ loài người, chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?
Nói trắng ra, vẫn là kiểu cũ của Địa ngục: cá lớn nuốt cá bé, lấy sức mạnh áp đảo người khác. Các Ma Vương Địa ngục thường thích dùng những chiêu trò đơn giản và trực diện, Mị Ma nữ vương cũng không ngoại lệ.
Sau khi ma pháp được triển khai, Mị Ma nữ vương trong mắt Soldier Boy trực tiếp biến thành người mà hắn yêu nhất. Vẻ mặt của hắn thậm chí có chút mơ màng, hoảng hốt.
Mị Ma nữ vương cười đắc ý, đi vào suối nước nóng. Đồng thời, lợi dụng ngôn ngữ cơ thể, nàng tiếp tục thi triển ma pháp mị hoặc, để Soldier Boy càng lúc càng chìm đắm.
"Nói đến, ta hiện tại trong mắt hắn, hẳn là một kẻ đầy bắp thịt phải không? Chính là không biết là nam hay nữ nữa?"
Mị Ma nữ vương chợt nghĩ đến điều gì, không nhịn được khinh bỉ nhổ nước bọt. Đương nhiên, đó chỉ là chuyện nhỏ, không thành vấn đề lớn. Nàng đưa tay ra, chạm lên mặt Soldier Boy, chuẩn bị tiếp tục triển khai bước ma pháp tiếp theo.
Chờ chuỗi quy trình này hoàn tất, Soldier Boy sẽ trở thành con chó trung thành của nàng.
Đúng lúc này, xung quanh đột nhiên biến đổi. Từ suối nước nóng, biến thành một thế giới tràn ngập các con số 0 và 1. Ngay sau đó, những dòng số liệu này nhanh chóng biến hóa, xung quanh xuất hiện một đấu trường rộng lớn.
Sau đó, một bóng người xuất hiện trước mặt Mị Ma nữ vương, cười nói: "Mị Ma nữ vương, chào ngươi. Bỉ nhân là siêu anh hùng, S.W.O.R.D. cục trưởng."
Mị Ma nữ vương sững sờ, ngay lập tức sắc mặt trở nên khó coi. Nàng nói rằng: "Đây là một cái bẫy? Soldier Boy đã sớm biết ta là Mị Ma nữ vương, nên đã phối hợp với ngươi giăng bẫy hãm hại ta?"
"Cũng gần đúng vậy. Ngươi muốn hãm hại Soldier Boy thì ta cũng giăng bẫy ngươi."
Andrew không hề nói rằng Soldier Boy là phân thân của hắn. Hắn nói ra: "Ở đây, trừ phi ta đồng ý, nếu không, ngươi tuyệt đối không ra được. Ngươi giao thiệp rộng rãi như vậy, không phong ấn ngươi lại thì thật khó đối phó."
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, với mọi sự tận tâm và tỉ mỉ trong từng câu chữ.