Tại New York, vương tử Naberius bị xé thành hai mảnh: nửa thân trên nằm trong tay Soldier Boy, còn nửa thân dưới thì Homelander đang giữ. Hai siêu anh hùng, một người cười lạnh, một người phẫn nộ, đối đầu nhau.

"Cuối cùng thì cũng xử lý xong tên này rồi."

Van Helsing không tranh đoạt thi thể. Cái chết của vương tử Naberius khiến anh thở phào nhẹ nhõm, bởi tên này bất tử, lúc nào cũng có thể gây ra những tai họa khác.

Thực ra mà nói, vương tử Naberius vẫn rất mạnh. Mấy lần trước, hắn suýt chút nữa đã trốn thoát. Nếu chỉ có một mình Soldier Boy đối phó, e rằng khó mà giữ chân được tên này, may mà có cả Homelander ở đó.

Homelander dù chẳng phải người tốt lành gì, nhưng khi làm đồng đội, hắn lại rất tận lực.

Điều Van Helsing không biết là, việc hai người họ giữ chân vương tử Naberius quả thực có chút phiền phức, nhưng nếu chỉ có một mình Soldier Boy, trong vòng một phút, vương tử Naberius đã biến thành tro bụi.

"Này, hai người các ngươi còn định tranh cãi đến bao giờ? Dù sao thì trang nhất cũng chẳng đến lượt các ngươi đâu, cứ xếp đồng hạng nhì đi."

Van Helsing gọi lớn, Homelander tuy không đồng tình lắm, nhưng hắn biết mình không đủ sức một mình chống lại cả Soldier Boy và Van Helsing. Sau một hồi suy nghĩ, hắn nói: "Được thôi, đồng hạng nhì cũng được, nhưng tên tôi phải xếp trước."

"Không cần rắc rối thế đâu, gọi ta một tiếng ba đi, nửa cái thi thể này ta cho ngươi."

Soldier Boy cười nói, hắn đâu thể chiếm tiện nghi của Homelander được, bởi lẽ hắn đúng là cha ruột của Homelander.

Van Helsing im lặng, cái tên này, đúng là có gu hài hước quái đản. Lập tức, anh lén lút lấy điện thoại ra, chờ đợi quay lại cảnh này, chỉ là không biết Homelander có chịu gọi không?

Homelander căm tức nhìn Soldier Boy, hắn nói: "Đừng hòng! Nếu ngươi không đồng ý, vậy thì xem công ty nào có sức ảnh hưởng truyền thông lớn hơn."

Nói đoạn, Homelander mang theo nửa cái thi thể rời đi, hiển nhiên là để tạo dựng hình ảnh bản thân. Soldier Boy thờ ơ nhún vai, thầm nghĩ: Rồi sẽ có một ngày, ngươi quỳ xuống trước mặt ta, gọi ta là ba.

"Van Helsing, vấn đề của Gabriel khá nghiêm trọng, cậu tốt nhất nên liên lạc với cục trưởng S.W.O.R.D. xem có cách nào giải quyết không?"

Soldier Boy nói với Van Helsing, anh đáp: "Không cần anh nhắc, tôi cũng sẽ liên lạc thôi. Haizz, áp lực lớn quá, hôm nay nhất định phải tìm ba cô gái đẹp bầu bạn một lúc, nếu không thì không thể giải tỏa áp lực nổi."

Soldier Boy giơ ngón giữa, Van Helsing chẳng bận tâm lắm. Anh hỏi: "Mà này, hình như trước đây danh tiếng của anh cũng chẳng ra sao, sao giờ lại biến thành 'bé ngoan' rồi, ít khi ra ngoài tán gái thế?"

"Bởi vì ta là siêu anh hùng."

Soldier Boy vẻ mặt chính trực nói, Van Helsing liền trực tiếp giơ ngón giữa, rồi buông lời: "Ghê tởm!"

. . .

Thấy Soldier Boy và Homelander mang thi thể vương tử Naberius trở lại chiến trường, mọi người không khỏi reo hò, vụ tai nạn này đến đây đã hoàn toàn kết thúc.

"Khâu kết thúc sự việc tiếp theo, cứ để Cục chống Tai nạn chúng tôi lo. Mọi người có thể về nghỉ ngơi được rồi. À, buổi họp báo tin tức sẽ do chúng tôi tổ chức, đừng tự ý phát biểu gì nhé, cần phải thống nhất thông tin cho tốt."

Neuman nói một cách quen thuộc, mọi người đua nhau gật đầu, bởi tai nạn liên tiếp xảy ra khiến quy trình này họ đã quen từ lâu.

Samuel oán hận liếc nhìn Homelander. Lần này, hắn hầu như không thu hoạch được gì, tất cả những chuyện này đều do Homelander và The Seven ban tặng. Rồi sẽ có một ngày, hắn muốn những kẻ này phải trả giá đắt.

Nữ vương Leonore tìm đến Van Helsing, nói về chuyện vừa rồi, rồi cô nói: "Đại nhân Gabriel, các Gargoyles đang chờ chỉ thị của ngài."

Tất cả Gargoyles đồng loạt nhìn Van Helsing, chờ đợi lệnh của anh. Nhân tiện nói thêm, Gideon cũng có mặt ở đó; vương tử Naberius đã chết, hắn đã trở lại bình thường, ngoại trừ có chút xấu hổ thì không còn tật xấu nào khác.

Van Helsing gãi cái đầu đã mấy ngày không gội, có chút không biết phải làm gì. Trách nhiệm này thật nặng nề, anh rất muốn từ chối, nhưng Trái Đất thực sự cần các Gargoyles bảo vệ.

Hơn nữa, nếu Van Helsing từ chối, các Gargoyles sẽ chọn cách tự sát để trở về Thiên đường. Dù cách này có hiệu quả hay không, thì việc tự sát như vậy cũng chẳng bao giờ tốt đẹp.

"Trước tiên cứ tiếp tục ở giáo đường chờ lệnh, chờ đợi mệnh lệnh của ta."

Van Helsing suy nghĩ một lát rồi nói, Nữ vương Leonore nghe vậy thì vô cùng vui mừng, lập tức dẫn theo một đám Gargoyles đồng thanh hô: "Vâng, Đại nhân Gabriel!"

Mấy ngàn năm chiến tranh, các Gargoyles vẫn kiên trì chống đỡ hoàn toàn là nhờ tín ngưỡng. Nay được thiên sứ trưởng hồi đáp, họ đều vô cùng phấn khích, cảm thấy nỗ lực của mình không hề uổng phí.

Ở một diễn biến khác, nhà khoa học thiên tài Wade tiến sĩ của chúng ta đang bị người của Cục chống Tai nạn hỏi cung. Wade tiến sĩ phẫn nộ nói: "Tôi đã nói rất nhiều lần rồi, tôi không phải kẻ xấu, tôi là nội ứng của cục trưởng S.W.O.R.D., tôi là người của các người!"

"Tiến sĩ Wade, xin cô hãy đưa ra chứng cứ, nếu không chúng tôi không thể xác nhận cô là nội ứng của cục trưởng S.W.O.R.D."

Người của Cục chống Tai nạn căn bản không tin. Hắn nói một cách khách quan: "Thực tế, những hành vi trước đây của cô hoàn toàn không thể hiện cô là nội ứng."

"Terra, mặc dù tình hình rất tệ, nhưng đừng bịa đặt những lời nói dối kiểu này, như vậy sẽ chỉ khiến cô chết thảm hơn thôi."

Người trợ lý khẽ khuyên. Thấy cả hắn cũng không tin mình, Wade tiến sĩ suýt chút nữa tức chết. Nàng nói: "Tôi đúng là nội ứng của cục trưởng S.W.O.R.D.! Tôi đã giúp cục trưởng đặt một quả cầu chứa đầy tia chớp vào bên trong cỗ máy."

"Tràn đầy chớp giật cầu sao?"

Người công nhân ghi lại, rồi đi hỏi các siêu anh hùng khác xem có thấy tia chớp nào bùng phát không.

Chỉ lát sau, người công nhân quay lại, mặt lạnh như tiền nói: "Tiến sĩ Wade, cô không những là đồng lõa của ác ma, mà còn dối trá tự nhận mình là nội ứng của cục trưởng S.W.O.R.D. Cô nên mừng vì ở New York không có án tử hình, nếu không thì c�� chết chắc rồi."

Wade tiến sĩ phát điên nói: "Tôi không nói dối!"

"Tôi đã hỏi qua các siêu anh hùng, không ai nhìn thấy tia chớp nào bùng phát cả." Người công nhân cười nhạt: "Cô còn định bịa chuyện nữa không?"

Wade tiến sĩ không còn gì để nói, nàng cũng chưa thấy tia chớp nào bùng phát, nhưng nàng thực sự đã đặt một quả cầu chứa đầy tia chớp vào bên trong cỗ máy mà.

Mà nói, nếu không có tác dụng, cớ gì cục trưởng S.W.O.R.D. lại muốn nàng làm vậy chứ? Chẳng lẽ ông ta đang gài bẫy nàng sao?

Nguyên nhân rất đơn giản: đó là một biện pháp dự phòng. Mặc dù chưa chắc đã dùng đến, nhưng nhất định phải có.

"Terra."

Người trợ lý lo lắng ra hiệu cho Wade tiến sĩ, bảo cô ấy mau thành thật. Nhưng Wade tiến sĩ lại vẫn đang giải thích: "Tôi đúng là nội ứng của cục trưởng S.W.O.R.D., ông ta còn nói muốn tặng tôi một tấm ảnh có chữ ký cơ mà."

Người công nhân đương nhiên không tin, hắn hỏi: "Vậy tấm ảnh có chữ ký đâu?"

Wade tiến sĩ định nói thì đột nhiên cảm thấy ngực có gì đó khác thường. Nàng đưa tay vào, lấy ra m��t tấm thẻ, còn kèm theo hai mẩu giấy nhỏ.

Phía trên viết: "Gửi tặng Terra · Wade, một nhà khoa học chân chính." Trên hai mẩu giấy nhỏ kia, có ghi hai số điện thoại: một cái là số của nhà tài trợ, cô liên lạc với hắn, hắn sẽ đầu tư cho cô; cái còn lại là số của quái nhân khoa học.

Chữ ký tất nhiên là của Andrew Vương, trông như một lớp lửa đang cháy, nhưng lại không hề nóng, vô cùng kỳ lạ.

"Cục trưởng S.W.O.R.D. quả nhiên sẽ không gài bẫy người mà. Mà nói, ông ta đặt vào ngực tôi lúc nào vậy? Hoàn toàn có thể cứ đặt thẳng mặt cũng được mà, tôi đâu có ngại."

Wade tiến sĩ mở cờ trong bụng, nàng xé hai số điện thoại ra, cầm tấm thẻ lên, vênh váo nói: "Đây chính là chữ ký mà anh muốn, bản giới hạn độc nhất vô nhị trên toàn cầu đấy!"

Người công nhân kinh ngạc tiếp nhận tấm thẻ, tên được ký bằng lửa đó khiến hắn không dám lơ là, vội vàng tìm đến cục trưởng Neuman kể lại chuyện này.

Cục trưởng Neuman cảm nhận được khí tức của Andrew trên tấm thẻ, biết Wade tiến sĩ không nói dối. Nàng tiến tới, trả lại tấm thẻ cho Wade tiến sĩ, nói: "Tiến sĩ Wade, cảm ơn cô đã giúp cục trưởng S.W.O.R.D. bảo vệ thế giới."

"Không cần khách sáo, đó là việc tôi nên làm mà. Tôi đâu phải loại người giúp ác ma hủy diệt thế giới."

Wade tiến sĩ đắc ý nói, còn người trợ lý thì vẻ mặt không thể tin nổi: "Lại là thật ư? Khoan đã, cớ sao cục trưởng S.W.O.R.D. lại không tìm mình chứ?"

"Đó là điều đương nhiên. À, phải rồi, tiến sĩ Wade, cô có hứng thú đến Cục chống Tai nạn làm việc không? Chúng tôi có thể cung cấp đầy đủ tài chính cho cô."

Cục trưởng Neuman nói. Dự án nghiên cứu của Wade tiến sĩ là hồi sinh thi thể, lại còn có ví dụ thành công, tổ chức nào mà chẳng động lòng?

"Tôi vẫn tin tưởng cục trưởng S.W.O.R.D. hơn một chút. Hơn nữa, tiền của nhà nước không dễ lấy bằng tiền của tư nhân đâu."

Wade tiến sĩ từ chối. Cục trưởng Neuman cũng không dám ép buộc, dù sao người này cũng có quan hệ với cục trưởng S.W.O.R.D. Nàng nói: "Được rồi, chờ ghi xong lời khai, cô có thể rời đi bất cứ lúc nào."

"Tuy nhiên, cái chữ ký này cô tốt nhất nên mang theo bên người. Dự án của cô thực sự quá kinh người, có thể sẽ có kẻ muốn làm hại cô, cái chữ ký này có thể bảo vệ cô đấy."

"Yên tâm đi, dù tôi có đi tắm rửa rồi ngủ, cũng không rời xa nó đâu."

Wade tiến sĩ gật đầu, Cục trưởng Neuman cười lớn nói: "Nói vậy thì, cô phải chuẩn bị chống thấm nước cho tốt vào đấy."

Nói xong, Cục trưởng Neuman xoay người rời đi. Đại chiến vừa mới kết thúc, nàng còn rất nhiều việc phải làm, không rảnh mà lãng phí thời gian ở đây.

"Cái chữ ký này, nếu mang ra bán, cũng phải được mấy triệu, không, mấy chục triệu chứ?"

Người trợ lý vẻ mặt ước ao. Wade tiến sĩ nói: "Ai mà ngốc đến mức mang thứ này đi bán chứ? Có thứ này bên người, tôi buổi tối cũng dám ra đường dạo phố."

Nói xong, Wade tiến sĩ không thể chờ thêm nữa mà đi gọi điện thoại. Nhưng không phải liên lạc với nhà tài trợ, mà là gọi cho quái nhân khoa học Adam, nàng rất muốn nghiên cứu đối phương.

Người trợ lý nhìn bóng lưng của Wade tiến sĩ, đột nhiên nghĩ đến một chuyện: Tiến sĩ Wade có chữ ký bảo vệ, vậy còn mình thì sao? Mình là trợ lý, chắc chắn cũng sẽ có nhiều kẻ nhắm vào mình.

Adam nhận được điện thoại của Wade tiến sĩ, vô cùng kinh ngạc. Chờ nghe xong yêu cầu của đối phương, hắn kiên quyết từ chối, hắn đâu phải vật thí nghiệm!

Wade tiến sĩ nói: "Frankenstein có để lại một cuốn nhật ký, bên trong có rất nhiều nội dung có liên quan đến anh, anh có muốn biết không?"

Adam nghe vậy thì sững sờ, lập tức gật đầu. Hắn đương nhiên muốn biết, điều hắn thiếu thốn nhất lúc này chính là ý nghĩa cuộc sống.

Sau khi hẹn xong thời gian cụ thể, Wade tiến sĩ phấn khích đặt điện thoại xuống. Giải Nobel đang chờ đón nàng!

Cục chống Tai nạn làm việc rất hiệu quả, nửa giờ sau, buổi họp báo tin tức được tổ chức. Neuman đại diện phía chính phủ, giải thích về sự kiện lần này. Đương nhiên, nàng rất rõ những gì nên nói và không nên nói.

"Nói một cách đơn giản là, có một nhóm ác ma ẩn nấp mấy ngàn năm muốn mở cổng địa ngục. Mặc dù các siêu anh hùng đã nhận được tin tức từ trước, nhưng việc ngăn chặn đã thất bại. Và cuối cùng, cục trưởng S.W.O.R.D. đã xoay chuyển tình thế, cứu lấy thế giới, như mọi khi."

Một phóng viên đeo kính sau khi nghe xong, tổng kết lại rằng. Các siêu anh hùng nghe vậy, đồng loạt lườm nguýt hắn, lời này của hắn rõ ràng là ám chỉ bọn họ, những siêu anh hùng này, chẳng có tác dụng gì.

Bản dịch này là một phần nỗ lực của truyen.free, và thuộc về quyền sở hữu trí tuệ của họ.