Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 1364: Cứu viện

Vào lúc này, Homelander cảm thấy mình chỉ như một chiếc lốp dự phòng; đồng thời, nữ thần của hắn lại bị cục trưởng S.W.O.R.D. cướp mất. Điều tệ hơn nữa là, nữ thần hoàn toàn tự nguyện.

"Death, hãy nói cho ta biết làm sao để kết thúc tai ương lần này?"

Homelander không thể chờ đợi hơn nữa, vội vàng hỏi Death: "Ta muốn chứng minh cho tất cả mọi người thấy, ta, Homelander, cũng có thể chấm dứt tai ương này. Đến lúc đó, danh tiếng của ta sẽ lại khôi phục vị trí số hai. Ta coi như đã nhìn thấu rồi, nếu không thể chấm dứt tai ương này, dù có liều mạng thế nào, ta cũng không thể vượt qua cục trưởng S.W.O.R.D."

"Để lần sau đi, lần này thì không được."

Death lắc đầu: "Lần tai ương này là do Tam Vĩ Ma Vương gây ra, Homelander còn kém Tam Vĩ Ma Vương một bậc. Điều quan trọng hơn nữa là, liên minh những vị thần thất bại kia còn là đồng lõa của hắn."

"Vì sao lần này không được?"

Homelander bất mãn, Death đáp: "Vì sự việc lần này rất phức tạp."

Nói rồi, Death không đáp lời nữa. Một con chó mà thôi, chẳng cần dỗ dành làm gì, dù sao hắn cũng chẳng giận được.

Homelander đã quá quen với thái độ của Death. Thấy Death không nói thêm gì, hắn liền bảo: "Vậy thì lần sau vậy. Dù thế nào đi nữa, ta nhất định phải ngăn chặn một tai ương."

Homelander bay lượn trên trời, nhìn những siêu anh hùng đang chiến đấu với lũ ác ma, cảm giác ưu việt tự nhiên dâng trào. "Các ngươi dù có liều mạng đến mấy cũng vô dụng thôi, bởi vì các ngươi không tìm ra mấu chốt vấn đề, còn ta, Homelander, thì đã tìm ra rồi."

Soldier Boy ngẩng đầu, nhìn thấy Homelander đang cười khúc khích, không nhịn được mà lầm bầm: "Cái thằng ngốc này lại bị đá vào đầu à? À mà, sao mình lại nói 'lại' nhỉ?"

"Không thể bay thật phiền phức. Mình phải tìm một con ác ma biết bay làm thú cưng mới được."

Soldier Boy thầm nghĩ, con ác ma biết bay này không được quá lớn, tốc độ phải nhanh, tốt nhất là có thể biến to biến nhỏ, như vậy mới có thể nuôi bên người, làm tọa kỵ của mình.

"Giúp tôi để mắt một chút, có con ác ma biết bay nào thích hợp làm tọa kỵ không? Tôi đang thiếu một thú cưng biết bay."

Soldier Boy nói trong kênh chat của tập đoàn Vought. Van Helsing lém lỉnh đáp: "Hay là cánh thiên sứ của tôi cho cậu mượn nhé?"

"Cút."

Soldier Boy mắng. Madelyn liền nói: "Tôi sẽ dùng hình ảnh vệ tinh giúp anh tìm kiếm ác ma biết bay, bất quá, ác ma thì có thuần phục được không?"

"Người khác không làm được, tôi nhất định sẽ làm được. Thật sự không ổn, thì nhờ Van Helsing luyện chế ác ma. Tuy hắn hút thuốc, uống rượu, chơi gái, không chịu trả thù lao, tính khí thối, lại còn thích khoe khoang, nhưng quả thật hắn là một thiên sứ."

Soldier Boy vừa nói dứt lời, mọi người cười ầm lên. Van Helsing mắng: "Nói bậy nói bạ! Tôi không trả thù lao lúc nào chứ? À, hình như từ trước đến giờ chưa từng trả thật... À không phải, đó là vì không cần trả tiền, mọi người đều tình nguyện mà."

Trong kênh vang lên một tràng xì xào. A-Train thì thầm mắng một câu, bởi vì kể từ khi Van Helsing xuất hiện, số phụ nữ hẹn hò với hắn rõ ràng ít đi hẳn.

Ở một diễn biến khác, Samuel của tập đoàn Sân chơi đang tìm cách chấm dứt tai ương. Những người khác không hề ngu xuẩn như Homelander nghĩ, họ hiển nhiên biết rằng muốn vượt qua cục trưởng S.W.O.R.D. thì nhất định phải chấm dứt tai ương.

Vấn đề là, Samuel hoàn toàn không tìm ra phương pháp kết thúc tai ương. Giám đốc điều hành tập đoàn Jack nói: "Căn cứ vào kinh nghiệm từ những tai ương trước, với dạng tai ương như thế này, muốn kết thúc nó, nhất định phải đóng đường hầm không gian. Nhưng chúng ta căn bản không biết đường hầm không gian ở đâu, huống chi là đóng nó lại. Samuel, nhiệm vụ hôm nay của các cậu là cứu càng nhiều người càng tốt. Ta đã thuê thủy quân, họ sẽ đăng video trên mạng để ca ngợi các cậu. Cậu cứu càng nhiều người càng tốt, tốt nhất là có thể vượt qua Homelander và Soldier Boy. Đến lúc đó, thủy quân sẽ ca tụng cậu lên tận trời."

Dù năng lực của Samuel rất mạnh, nhưng với diện mạo của cậu ta, nếu không có thủy quân thì rất khó để gây dựng danh tiếng — không phải vì xấu xí, mà là vì cậu ta quá giống một phản diện.

"Biết rồi."

Mắt Samuel sáng lên. Không gian ư? Thật ra, tập đoàn Sân chơi của họ có một dị nhân không gian, người đó có thể khống chế cả Sân chơi dịch chuyển đi nơi khác. Đây chính là lý do vì sao Sân chơi bao nhiêu năm nay vẫn không bị ai tìm ra.

"Lần này chuẩn bị chưa đủ, nhưng lần sau, ta nhất định sẽ chấm dứt tai ương này. Một khi đã làm siêu anh hùng, thì phải là người nổi tiếng nhất, được hoan nghênh nhất."

Samuel thầm nghĩ, hắn đã bị anh trai mình áp chế mấy chục năm, giờ đây đã được làm chủ, dã tâm điên cuồng bành trướng trong lòng.

Thế giới Cyberpunk.

Các đồng đội của Motoko, tức là những người thuộc Đội 9, bởi vì chính phủ thiếu hụt nhân lực, cũng được phái đi ngăn chặn lũ ác ma. Batou đứng trên xe, giơ súng phóng lựu (RPG) và bắn một quả đạn tên lửa về phía con ác ma bốn tay đằng trước.

Con ác ma bốn tay cảm nhận được nguy hiểm, liền nắm lấy chiếc mô tô gần đó đập vào quả đạn tên lửa. Ngay lập tức, chiếc mô tô nổ tung trên không trung, linh kiện và lửa bắn tung tóe khắp nơi, khiến khung cảnh vốn đã hỗn loạn nay lại càng thêm hỗn loạn.

Tiếp đó, con ác ma bốn tay gầm lên một tiếng giận dữ, nhanh chóng lao về phía Batou. Nền xi măng dưới chân nó hoàn toàn vỡ vụn.

Batou vội vã hô lớn: "Lái xe, dẫn nó đến nơi không người! Máy bay trực thăng vũ trang chuẩn bị sẵn sàng, một khi đến nơi không người, lập tức phóng tên lửa."

Chính phủ vẫn còn chút thực lực, xử lý một vài con ác ma riêng lẻ thì không thành vấn đề. Đáng tiếc là, hiện tại trong thành có rất nhiều ác ma, lại còn có bốn con trùm lớn.

Togusa, người đồng đội Nhật Bản của Batou, lập tức lái xe, dẫn con ác ma bốn tay đến một nơi hẻo lánh. Batou cầm một khẩu súng tự động, vừa điên cuồng nã đạn vào con ác ma bốn tay, vừa nói: "Thiếu tá đâu mà không thấy? Chắc chắn cô ấy thích thú khi tiêu diệt những quái vật này lắm."

Thiếu tá mà Batou nhắc đến chính là Motoko. Hắn có tình cảm rất tốt với Motoko, nhưng không thể gọi là tình yêu.

"Motoko hiện giờ không liên lạc được, phía công ty Hanka Robotics cũng mất liên lạc. Nói chung là một mớ hỗn độn."

Daisuke Aramaki, đội trưởng Đội 9, lắc đầu nói. Ngay lúc đó, Togusa đột ngột phanh gấp giữa đường, khiến Batou suýt nữa bị hất văng ra ngoài. Hắn giận dữ hỏi: "Togusa, cậu làm cái quái gì vậy?"

"Phía trước cũng có cái ác ma."

Togusa mặt mày khó coi đáp. Batou quay đầu, thấy một con ác ma miệng rộng xuất hiện phía trước, trên tay nó cầm một lưỡi búa lớn, trên đó dính đầy máu tươi, hiển nhiên đã giết không ít người.

"Fuck."

Batou không kìm được mà chửi thề: "Máy bay trực thăng mau đến đây trợ giúp chúng tôi, nếu không chúng ta sẽ bị ăn thịt mất."

Đồng đội bên kia hô lên: "Các anh cứ chống cự, chúng tôi lập tức đến ngay!"

Batou vừa định nói gì đó, thì đột nhiên nhìn thấy con ác ma miệng rộng há to mồm, không khí phía trước đột nhiên rung động bất thường. Hắn bỗng linh tính mách bảo, liền gọi Togusa cùng nhảy khỏi xe.

Một giây sau, con ác ma miệng rộng phát ra một tiếng gầm lớn, một luồng sóng âm gào thét lao tới. Chiếc ô tô lập tức bị hất văng đi, lăn lộn liên tục trên mặt đất, phần đầu xe hoàn toàn bị lõm bẹp.

Batou và Togusa tuy rằng kịp thời nhảy khỏi xe, nhưng vẫn bị sóng âm đánh trúng, lăn lộn mấy vòng trên mặt đất. Đến khi dừng lại, cả hai đồng thời há miệng thổ huyết.

Con ác ma miệng rộng và con ác ma bốn tay không lãng phí thời gian, đồng loạt lao về phía Batou và Togusa. Chúng nóng lòng muốn nhanh chóng nuốt chửng con mồi — dù linh hồn phải nộp lên cấp trên, nhưng ít nhất, thịt vẫn có thể ăn được.

Batou thoát chết trong gang tấc cười khổ. Hắn biết, lần này thì xong rồi. Hắn thở dài nói: "Không ngờ lúc ta chết, người bên cạnh lại không phải Thiếu tá, mà là Togusa. Thật là bi ai."

"Cậu không thấy lời mình nói rất thiếu tế nhị sao? Với lại, cậu nghĩ tôi đồng ý chết cùng cậu chắc?"

Togusa lườm một cái với vẻ mặt ghét bỏ. Lúc này, con ác ma bốn tay đã vọt tới, những móng vuốt sắc như lưỡi dao của nó vung mạnh về phía Batou, tiếng rít xé không khí vang lên dữ dội.

Batou muốn tránh né, nhưng vì thương thế quá nặng nên hoàn toàn không thể cử động. Thấy hắn sắp chết đến nơi, ngay lúc đó, một luồng laser từ trên trời giáng xuống, xuyên thủng đầu con ác ma bốn tay. Con ác ma bốn tay ầm một tiếng ngã lăn ra đất.

Batou kinh ngạc ngẩng đầu lên, thấy Thiếu tá của hắn đang như một nữ thần giáng trần từ trên trời. Sau đó, cô ấy quỳ một chân xuống đất, đáp xuống mặt đất với một tiếng động vang dội.

"Oa, quả nhiên là mầm mống siêu anh hùng, tự nhiên đã biết cách hạ cánh của siêu anh hùng mà không cần ai dạy."

Andrew nhìn thấy tình cảnh này, không khỏi mỉm cười. Hiện tại hắn đang ở bên trong đường hầm không gian để bố trí cạm bẫy, nhưng điều đó không ngăn cản hắn theo dõi hiện trường.

"Thiếu tá?"

Batou và Togusa đều vô cùng khiếp sợ. Motoko biết bay từ khi nào, lại còn có thể phóng laser? Ngay cả robot quân sự cũng không có chức năng này mà.

Motoko gật đầu với hai đồng sự, khởi động bộ dẫn động, nhanh chóng phóng về phía con ác ma miệng rộng. Con ác ma miệng rộng há to mồm, phát ra một tiếng gầm lớn, một luồng sóng âm pháo đánh thẳng vào Motoko.

Đôi mắt cơ khí của Motoko đã sớm phát hiện điều bất thường, kịp thời nhảy vọt lên cao tránh khỏi luồng sóng âm pháo. Sau đó, cô ấy lộn một vòng trên không, từ cẳng tay cô ấy bắn ra một lưỡi dao năng lượng nhiệt độ cao. Theo đà cô ấy hạ xuống, lưỡi dao xẹt qua cơ thể con ác ma miệng rộng như một dải lụa. Con ác ma miệng rộng lập tức bị chia đôi, chết thảm tại chỗ.

"Oa, Thiếu tá, cô biến thành người ngoài hành tinh rồi à?"

Batou buột miệng nói. Motoko đáp: "Chuyện này rất phức tạp, sau này hãy nói rõ. Hai người các anh cứ đi trị thương trước, tôi còn phải đi giải quyết những con ác ma khác."

Nói xong, dưới chân Motoko phun ra ánh sáng, cô ấy nhanh chóng bay đi. Batou trừng mắt nhìn, hắn không rõ chuyện gì đang xảy ra, hắn chỉ biết rằng, Motoko đang ngày càng rời xa hắn.

Togusa ngay lập tức báo cáo chuyện này cho đội trưởng. Đội trưởng nói: "Tôi tin tưởng Thiếu tá Motoko. Tất cả mọi người của Đội 9, nếu thấy Motoko, hãy dốc toàn lực giúp đỡ cô ấy."

"Rõ, đội trưởng."

Mọi người đồng loạt gật đầu. Đội trưởng Daisuke Aramaki do dự một chút, chuẩn bị đến công ty Hanka Robotics để xem tình hình, bởi vì bên đó chắc chắn đã xảy ra chuyện rồi.

Đang lúc này, màn hình trước mặt Daisuke Aramaki đột nhiên biến thành những hạt nhiễu. Sau đó, màn hình khôi phục, hình ảnh trên đó biến thành Motoko đang bay lượn, như thể có một máy quay phim đang bám sát cô ấy để ghi hình.

Chưa hết, sau đó, ở góc dưới bên trái màn hình xuất hiện hình ảnh Motoko tiêu diệt ác ma trước đó, và một dòng chữ hiện lên: "Các bạn muốn biết cô ấy là ai không?"

"Tình huống này là sao?"

Daisuke Aramaki mặt mày ngơ ngác. Sau khi điều tra, hắn phát hiện hàng loạt mạng lưới trên toàn thế giới bị chèn hình ảnh, tất cả đều đang phát sóng về Motoko.

Dân chúng nhao nhao bị hình ảnh trên màn hình thu hút. "Đây là phim mới gì thế?" — nhưng ở bên đảo quốc kia hình như thật sự có ác ma xâm lấn thì phải.

"Cô ấy tên là Kusanagi Motoko, hóa ra lại là một thiếu nữ bất hảo. . ."

Andrew chậm rãi giới thiệu về Motoko, đồng thời công bố hành động của công ty Hanka Robotics.

Daisuke Aramaki không ngờ lai lịch của Motoko lại như vậy, tức giận liên tục chửi rủa và thề sẽ không bỏ qua công ty Hanka.

Dù Motoko đã nhìn lầm công ty Hanka, nhưng cô ấy không nhìn lầm Đội 9. Những người của Đội 9, thật sự là những người tốt, vô cùng nhiệt huyết. Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free