Death ngạc nhiên hỏi: "Ký kết khế ước, ta với ngươi sao?"

"Đương nhiên không phải ta với ngươi."

Ác ma nói: "Là ta với tên khốn đó ký kết khế ước. Nếu hắn vi phạm, ta sẽ biến hắn thành sâu bọ, ném vào nham thạch nóng chảy mười ngàn năm."

Wade nhăn mặt ghét bỏ nói: "Yêu tôi mười ngàn năm? Thật đáng xấu hổ, đáng ghét."

Ác ma tức đến suýt bùng nổ. Cái gã tên Deadpool đó có cái miệng không thể nào độc hơn được nữa. Loại người này tồn tại để làm gì, để gây khó chịu sao?

Cùng lúc đó, khung hình từ Free City chuyển về Andrew. Hắn nói: "Thảm họa lần này xem như đã qua đi. Hỡi nhân loại, hãy ghi nhớ đừng tự mình tìm đến cái chết nữa. Số người thiệt mạng ở New York lần này không hề ít chút nào đâu."

Dứt lời, Andrew biến mất không tăm hơi. Nhưng khung hình không biến mất theo mà lướt qua Manhattan từ trên cao, chỉ thấy thành phố tan hoang đổ nát, cùng với rất nhiều người đang nức nở – những người đáng thương đã mất đi người thân.

Trước đó, New York đã có không ít người thiệt mạng. Chưa kể những chuyện khác, chỉ riêng việc hiến tế đã khiến gần mười vạn người bỏ mạng.

"New York đáng thương."

Nhìn thấy cảnh tượng thê thảm ở New York, khán giả không kìm được tiếng thở dài. Ngay lập tức, họ phẫn nộ chỉ trích chính phủ. Sự thật về chuyện này ra sao, họ đều rõ, tất cả đều là lỗi của chính phủ Mỹ.

"Xem ra, sắp tới chúng ta sẽ có rất nhiều rắc rối cần dẹp yên."

Nathan nhìn cảnh tượng thảm khốc trên màn hình và nói: "Dù sao thì đây cũng là một bài học, dạy chúng ta sau này hãy an phận thủ thường, đừng gây thêm phiền phức cho người khác."

"Các Tổng thống đã bị sự cám dỗ của vĩnh sinh làm mờ mắt rồi."

Một phụ tá nói. Mọi người khinh bỉ nhìn người này, thầm nghĩ: "Ngươi nói cứ như trước đây ngươi không bị mê hoặc vậy."

Trên thực tế, ít nhất bảy phần mười số quan chức cấp cao đều đã bị sự cám dỗ của vĩnh sinh làm mờ mắt, nếu không thì Tổng thống đã không thể huy động nguồn lực lớn đến vậy, để cho gã chuyên gia hói đầu kia tùy tiện dùng tiền.

Rất nhanh sau đó, khung hình biến mất hoàn toàn, rõ ràng là phim đã kết thúc. Điều này cũng đồng nghĩa với việc thảm họa lần này tạm thời khép lại, dù đương nhiên, vẫn còn rất nhiều hậu quả cần phải giải quyết.

Trong số đó, vấn đề lớn nhất còn lại chính là Tổng thống Death. Trong phòng chỉ huy, ánh mắt mọi người đồng loạt đổ dồn về Nathan, đầy vẻ sục sôi – nếu là phiên bản phương Đông, tám chín phần mười đã có người dâng long bào, hô vang: "Xin bệ hạ đăng cơ!"

Dù đây là phiên bản phương Tây, nhưng suy nghĩ của mọi người cũng tương tự. Nathan, với tư cách Phó Tổng thống, sau khi Tổng thống qua đời, hiển nhiên là người kế nhiệm hoàn toàn xứng đáng.

Trước đây, vì thảm họa mà chưa thể bắt đầu các thủ tục. Giờ thảm họa đã kết thúc, Nathan nên kế vị.

"Thưa Phó Tổng thống, các tướng lĩnh quân đội và nhóm nghị sĩ đang chờ ngài ở Nhà Trắng. Ngoài ra, Không Lực Một đã sẵn sàng, ngài có thể lên máy bay bất cứ lúc nào."

Lúc này, trợ lý của Nathan nhận được điện thoại và báo cáo đầy phấn khởi. Rõ ràng, những người khác đều không phản đối Nathan trở thành Tổng thống, bởi lẽ, ông ấy là một người có năng lực, và một đống hỗn loạn đang chờ ông ấy giải quyết.

"Trước tiên, hãy xử lý chuyện ở New York. Xong xuôi, tôi sẽ đến Nhà Trắng."

Nathan kiên quyết nói: "Chuẩn bị xe, tôi sẽ đến Manhattan."

"Thưa Phó Tổng thống, Manhattan hiện tại vẫn còn rất nguy hiểm."

Người trợ lý sững sờ, vội vàng khuyên nhủ: "Hơn nữa, rất nhiều người đang chờ ngài. Kéo dài sẽ dễ nảy sinh biến cố."

Mọi người dồn dập gật đầu. Vào lúc này, còn ai bận tâm gì đến Manhattan nữa chứ? Lên ngôi mới là việc hệ trọng.

"Đến Manhattan."

Nathan kiên định nói. Ông ấy khác với vị Tổng thống tiền nhiệm, ông ấy muốn làm điều gì đó thực sự có ý nghĩa. Hơn nữa, phía sau ông ấy còn có Cục trưởng S.W.O.R.D chống lưng, vị trí Tổng thống chắc chắn sẽ thuộc về ông ấy, không cần lo lắng bị người khác cướp mất.

Thấy Nathan kiên quyết như vậy, mọi người chỉ đành chấp thuận. Họ thở dài nhưng đồng thời cũng khá khâm phục Nathan, một người có bản lĩnh, dũng cảm và có lập trường kiên định.

Một người như vậy làm Tổng thống chắc chắn sẽ tốt hơn vị Tổng thống trước đó. Ông ta trước đây chỉ thuần túy là một gã lưu manh, ngoài việc lo túi tiền bản thân ra thì chẳng tích cực làm bất cứ việc gì khác.

Sau đó, Nathan ngồi xe đến Manhattan. Sự xuất hiện của ông khiến dân chúng lớn tiếng hoan hô, dành cho ông ấy sự thiện cảm ngập tràn.

Khán giả cũng vậy, ngầm tán thành vị Tổng thống tương lai này. Chiếc máy bay trực thăng của đài truyền hình đã đến, phóng viên tin tức xưa nay đâu có sợ nguy hiểm.

Nhìn thấy Nathan được hoan nghênh, Homelander thoáng buồn bã. Tổng thống đã chết, lại còn là do chính mình giết. Lần này, quả là không còn gì để viết báo.

"Homelander, không tệ đấy, vì muốn tranh vị trí thứ hai với ta mà ngươi còn dám giết cả Tổng thống. Quả đúng là... đối thủ của ta."

Soldier Boy bước tới, vỗ vai Homelander và nói. Homelander tối sầm mặt lại, nghĩ: "Lão tử không có giết Tổng thống! Hơn nữa, lão tử muốn tranh là tranh giành tiêu đề, chứ ai thèm tranh vị trí thứ hai với ngươi?"

"Quen biết gì ngươi à?"

Homelander hừ một tiếng, rồi xoay người bay về phía Future Group. Lần này xảy ra quá nhiều chuyện, cần phải đến Future Group để bàn bạc kỹ lưỡng xem làm sao để cứu vãn danh tiếng.

"Quả thực không quen, chỉ là hai cha con mà thôi."

Soldier Boy lắc đầu, tự hỏi khi nào thì nên vạch trần thân phận của hai cha con. Đến lúc đó chắc chắn sẽ rất vui. Mà nói đi thì cũng phải nói lại, liệu khi đó Homelander sẽ nổi giận, hay sẽ quỳ xuống gọi mình là "cha"?

Trong kịch truyền hình, sau khi biết Soldier Boy là cha mình, Homelander đã trực tiếp đưa con trai Ryan đi nhận cha, rồi sau đó bị Soldier Boy đánh cho tơi bời.

Gã Homelander này, tận sâu trong xương tủy, thực sự rất khao khát tình thân và gia đình. Điều này có thể thấy rõ qua tình yêu Homelander dành cho Ryan.

Vấn đề là Homelander có vấn đề về thần kinh, mọi suy nghĩ của anh ta đều sai lệch. Chẳng hạn, để Ryan thức tỉnh dị năng, anh ta đã đẩy con trai mình từ trên nóc nhà xuống.

Tạm thời không nhắc đến những chuyện đó. Homelander vừa đi, Van Helsing bước đến hỏi: "Thế còn tên ác ma hói đầu kia, đã bị anh giải quyết rồi à?"

Van Helsing tuy cũng có huyết thống Người Sói, nhưng anh ta không bị tinh luyện, vì anh ta là người phe mình. Hơn nữa, anh ta còn có sức mạnh thiên thần, nên ác quỷ không thể giáng lâm thông qua anh ta.

"Bị Cục trưởng S.W.O.R.D. thiêu rụi bằng một ngọn đuốc."

Soldier Boy nhìn đôi cánh thiên thần sau lưng Van Helsing, nhăn mặt ghét bỏ hỏi: "Vẫn chưa thể thu hồi lại được sao? Khá tốn diện tích đấy, anh có biết không?"

"Thu hồi lại làm gì? Đôi cánh này quá hữu dụng. Dọc đường đi, tôi đã thu được một lượng lớn số điện thoại rồi."

Van Helsing rút ra một chồng giấy, đắc ý nói: "Đây là danh sách những cô nàng xinh đẹp trong số đó; những người không đủ đẹp đã bị tôi vứt vào sọt rác. Đoạn thời gian sắp tới, tôi e là sẽ bận rộn lắm đây. Cũng không biết sức mạnh thiên thần có tác dụng bồi bổ thận hay không nhỉ?"

"Các tín đồ mà nghe được câu này chắc sẽ khóc thét, ngay cả thiên thần cũng vậy."

Soldier Boy lườm nguýt, nói: "Van Helsing, Cục trưởng S.W.O.R.D. bảo tôi nói với anh là anh không thể quay về thế giới cũ nữa đâu."

Van Helsing khó hiểu: "Vì sao?"

"Bởi vì anh đã bị lộ tẩy rồi."

Soldier Boy chỉ vào đôi cánh của Van Helsing và nói: "Một khi anh quay về thế giới cũ, Chúa chắc chắn sẽ bắt anh về để 'vá víu' lại, tiện thể tẩy sạch ký ức của anh luôn.

Đương nhiên, cũng có thể Chúa sẽ trực tiếp để Gabriel thức tỉnh. Đến lúc đó, nhân cách đáng thương của anh chắc chắn sẽ bị nhân cách của Gabriel lấn át hoàn toàn."

"Nói cách khác, chỉ cần tôi trở lại là sẽ chết chắc?"

Van Helsing có chút ưu tư, nói: "Đáng tiếc quá, còn mấy cô gái xinh đẹp hẹn mà tôi chưa đi gặp đây. Khó khăn lắm mới quyết định được đấy."

Soldier Boy nhổ nước bọt: "Anh lại tiếc mấy chuyện vớ vẩn này à? Anh là Wolverine, chứ có phải Teddy đâu chứ?"

"Wolverine là gì vậy?"

Van Helsing khó hiểu, nhún vai nói: "Ở thế giới kia, bạn bè thật sự của tôi chỉ có Carl. Giờ cậu ta đang nghiên cứu chuyên sâu ở các thế giới khác, sau này có thể gặp mặt bất cứ lúc nào. Không về thì không về, có sao đâu?

Hơn nữa, mỹ nữ ở thế giới này rõ ràng phóng khoáng hơn nhiều, lại còn không cần chịu trách nhiệm. Tôi thích thế giới này, vậy nên sẽ ở lại đây luôn."

"Tôi thấy, vẫn nên đưa anh về để 'vá víu' lại cho rồi?"

Soldier Boy lườm nguýt, nói: "Mặc dù anh là một Người Sói, nhưng trước đây anh từng đứng chung chiến tuyến với Cục trưởng S.W.O.R.D., nên thân phận không thành vấn đề. Anh cứ nói mình là nhân viên của S.W.O.R.D. là được."

Cục trưởng S.W.O.R.D. đã xác nhận, ai dám nghi ngờ Van Helsing chứ?

Van Helsing nhăn mặt ghét bỏ: "Tôi vốn là nhân viên của S.W.O.R.D. rồi, loại không lương ấy mà."

"Mỗi tháng anh hút xì gà, tổng cộng cũng phải mấy trăm nghìn USD đấy."

Soldier Boy khó chịu nói: "Sau đó, anh gia nhập đội của tôi, trở thành siêu anh hùng. À, cố gắng đừng biến thành Người Sói nhé. Nếu thật sự phải biến đổi, thì đừng dùng cánh thiên thần lúc đang trong hình dạng Người Sói, phong cách trông kỳ cục lắm."

"Phương Đông chẳng phải có truyền thuyết Phi Hùng sao? Thêm một Phi Lang thì có vấn đề gì chứ?"

Van Helsing nhún vai, hỏi: "Có lương không?"

"Đương nhiên... Có chứ, yên tâm, tiền lương sẽ không ngăn được anh ghé thăm khách sạn yêu thích đâu."

Soldier Boy nói: "Nhưng mà, anh không đủ đẳng cấp đâu. Tôi biết một gã, mỗi lần đi khách sạn, đều là cô gái trả tiền, sau đó còn vơ vét đủ thứ tài sản trên người cô ta."

"Anh đang nói đến một tên trộm à? Loại trộm người rồi trộm cả tiền ấy ư? Trên đời này làm gì có gã đàn ông vô liêm sỉ đến thế. Hắn ở đâu, tôi phải đánh cho hắn một trận."

Van Helsing nhổ nước bọt. Soldier Boy nói: "Anh sẽ không có cơ hội gặp hắn đâu. Thế giới này có Wade đã đủ bất hạnh rồi, mà lại thêm một gã như vậy nữa thì thế giới này coi như xong."

Tóm lại, Van Helsing chính thức gia nhập đội của Soldier Boy, trở thành một siêu anh hùng mới. Sức mạnh hiện tại của anh ta chỉ có thể coi là bình thường, nhưng vì Gabriel đã bị lộ tẩy, sức mạnh của Van Helsing sẽ ngày càng mạnh hơn. Một ngày nào đó, anh ta sẽ trở thành Thiên Sứ Trưởng mới.

Liệu Van Helsing khi đó còn là Van Helsing hay không thì chỉ có trời mới biết.

Trên thực tế, Van Helsing đào hoa đến vậy cũng là vì áp lực quá lớn. À, cứ cho là bạn tin điều đó đi, dù sao thì những gã đàn ông tồi tệ cũng luôn có đủ mọi lý do mà thôi.

Dù sao đi nữa, thảm họa lần này cũng đã tạm thời kết thúc. Phần việc còn lại được giao cho Nathan và Cơ quan Ứng phó Thảm họa. Các siêu anh hùng từ tập đoàn Vought và Future Group cũng chung tay giúp đỡ, giải cứu những người sống sót bị vùi lấp trong đống đổ nát.

Nói đến, công ty dược phẩm Vought lần này đã chịu tổn thất không hề nhỏ. Không chỉ mất đi hàng loạt Compound V, mà thuốc Người Sói đã được nghiên cứu thành công cũng bị Cục trưởng S.W.O.R.D. tiêu hủy toàn bộ. Thiệt hại về tiền bạc và công sức là không thể đong đếm.

Đồng thời, khi chuyện này bị phanh phui, công ty dược ph���m Vought chắc chắn sẽ phải trả một cái giá không nhỏ mới có thể xoa dịu mọi chuyện, giống như những quan chức cấp cao của Mỹ vậy.

Đương nhiên, cũng không phải là hoàn toàn không có thu hoạch. Ít nhất, công ty dược phẩm Vought đã tìm thấy con đường phát triển trong tương lai.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.