(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 1334: Ác ma
"Hy vọng là vậy."
Chuyên gia đầu trọc khiến tổng thống thở phào nhẹ nhõm, nhưng rất nhanh nỗi lo lại dâng lên, bởi vì cái tên trước mắt này, là tên miệng quạ vô căn cứ.
Tổng thống âm thầm cầu khẩn: "Soldier Boy, các cậu mau đến đây, có các cậu ở đây, chúng ta mới thực sự an toàn."
Trên bầu trời New York, bên trong một chiếc máy bay trực thăng vũ trang, Starlight Annie hỏi Soldier Boy – người đang điều khiển máy bay trực thăng: "Đội trưởng, không cần tăng tốc hết mức sao?"
Tốc độ di chuyển của chiếc trực thăng vũ trang chẳng nhanh chút nào, cứ như thể đang ngắm cảnh du lịch, vì vậy Starlight Annie mới hỏi vậy.
Ngoài Starlight Annie và Soldier Boy, trên trực thăng còn có Van Helsing, DL, cùng với Niki. Còn Black Noir và A-Train thì đang ở Los Angeles dọn dẹp Người Sói.
"Không cần phải vội, cứ từ từ thôi."
Soldier Boy không mấy để tâm, hắn thong thả nói: "Annie, thật ra cô cũng không muốn đến quá sớm đâu, đúng không?"
"Con người thì tôi sẽ cứu, nhưng Người Sói thì mắc mớ gì đến tôi?"
Starlight Annie không phủ nhận, hừ lạnh nói. Những người khác cũng có cùng suy nghĩ. Van Helsing sờ mũi, tự hỏi mình rốt cuộc là con người, hay là Người Sói đây?
Ngay lập tức, Van Helsing đưa mắt nhìn về phía ghế lái. Hắn rất muốn tự lái trực thăng, việc này thú vị hơn nhiều so với lái xe ngựa.
"Nếu mọi người đều không muốn cứu, vậy thì cứ lái từ từ."
Soldier Boy nói: "Nếu mọi người có hứng thú, chúng ta có thể dừng ở các địa điểm du lịch lớn ở New York để chụp ảnh lưu niệm, biết đâu ngày nào đó sẽ không còn thấy nữa."
Mọi người không nói nên lời nhìn Soldier Boy, sao lại nói những lời xui xẻo như vậy?
Với tình hình New York hiện tại, việc cả thành phố bị hủy diệt bất cứ lúc nào cũng là chuyện bình thường. Người dân New York, quả thực quá xui xẻo rồi.
Niki có chút lo lắng hỏi: "Đội trưởng, có sợ sau này bị Madelyn và tổng thống trách móc không?"
"Sợ gì chứ? Với thực lực của tôi, đừng nói là lười biếng, làm ngơ, bọn họ dám làm gì tôi?"
Soldier Boy cười nhạt. Có thực lực thì muốn làm gì cũng được. Bằng không, với những chuyện tồi tệ mà Homelander đã làm, mồ mả của hắn đã xanh cỏ ba mét rồi.
Nghe vậy, mọi người triệt để thả lỏng, thong thả lên đường đến phòng thí nghiệm. Họ không vội, một chút cũng không. Còn những người khác có vội hay không, thì liên quan gì đến họ?
Trong phòng thí nghiệm, chiến trường đã chuyển ra quảng trường phía trước. Lucian và đồng bọn vừa đánh vừa lui. Bởi vì chúng cũng sở hữu dị năng Người Sói, nên tình hình cũng không đến nỗi quá tệ.
Mặt khác, các quỷ hút máu cũng không �� bên ngoài, chúng đang ẩn mình dưới bãi đậu xe ngầm, hết cách rồi, chúng sợ ánh sáng mặt trời.
Đúng lúc này, một tên Người Sói binh sĩ hét lớn, phía sau lũ Người Sói địch ầm ầm dựng lên một bức tường bùn đất hình vòng cung cao hơn mười mét, chặn đường chúng.
Chuyện chưa dừng lại ở đó. Tiếp theo, một Người Sói binh sĩ khác chỉ tay vào bức tường bùn đất, lập tức toàn bộ bức tường bùn đất biến thành bức tường đá. Đây là dị năng của hắn, biến bùn thành đá.
"Chết tiệt, có dị năng tốt thế này sao không đi làm kiến trúc sư mà đứng đây đánh đấm làm gì?"
Lucian chửi một câu, rồi giáng mạnh một quyền lên bức tường đá. Bức tường đá lập tức bật ra một lỗ thủng, nhưng sắc mặt Lucian lại không dễ nhìn. Với sức mạnh của hắn mà chỉ có thể đấm ra một lỗ thủng, thì những người khác càng không cần phải nói.
Còn việc nhảy qua, Người Sói thông thường không đủ khả năng nhảy cao, hơn nữa, một khi nhảy lên không trung thì chẳng khác gì bia sống.
Lucian suy nghĩ một chút, dẫn dắt lực lượng chủ chốt của Người Sói đối đầu với lũ Người Sói binh sĩ hung tàn. Đồng thời, hắn lệnh cho Raze dẫn theo một bộ phận Người Sói, mau chóng phá hủy bức tường đá.
Dị năng của Raze là sức mạnh phi thường, rất thích hợp cho việc này. Đáng tiếc, trên tay hắn không có vũ khí, nếu không hiệu suất sẽ còn cao hơn.
Lúc này, Lucian phát hiện Marcus cứ ẩn nấp phía sau, không ngừng đổ đủ loại dược tề trong ống nghiệm vào một chiếc lọ. Hắn vội vàng hô: "Marcus, mau nghĩ cách đi, càng kéo dài, một khi những siêu anh hùng khác đến nơi, chúng ta coi như xong đời!"
"Đừng làm phiền tôi, tôi đang chuẩn bị đòn sát thủ. Kêu Người Sói của cậu đến đây, cho tôi lấy máu."
Marcus nói: "Ban đầu định sau khi về rồi mới làm, nhưng giờ không còn cách nào khác, đành phải dùng sớm. Lucian, đừng chần chừ nữa, người ta đã nghiên cứu ra Người Sói mới, chắc chắn sẽ không giữ lại những Người Sói cũ kỹ như các cậu.
Trong mắt bọn họ, các cậu đều là vật thí nghiệm. Đương nhiên, vẫn tốt hơn chúng tôi – quỷ hút máu. Chúng tôi thậm chí còn không có tư cách làm vật thí nghiệm. Lucian, hãy buông bỏ ý nghĩ may mắn viển vông, toàn lực phối hợp với tôi."
"Đúng thế, phải buông bỏ tâm lý trông chờ may mắn thôi."
Lucian thở dài một hơi, cho không ít Người Sói đến để Marcus lấy máu. Marcus đổ toàn bộ số Lang Huyết đó vào chiếc lọ trước mặt.
Chiếc lọ này không quá lớn, theo lý thuyết, đổ nhiều máu tươi như vậy hẳn đã đầy tràn ra ngoài rồi mới phải. Nhưng kỳ lạ thay, bất kể đổ bao nhiêu máu tươi vào, chiếc lọ vẫn như cũ, chỉ chứa lưng chừng bình chất lỏng.
Duy chỉ có màu sắc của chất lỏng nhanh chóng thay đổi, ban đầu là màu đỏ, sau đó là màu vàng, đợi đến khi máu Người Sói được đổ hết vào, bình máu này đã chuyển sang màu lục.
"Thành công rồi."
Marcus mừng rỡ khôn xiết, lập tức lấy ra một ống dược tề, ném về phía Người Sói binh sĩ.
Một giây sau, dược tề nổ tung giữa đám Người Sói binh sĩ, làn sương mù màu lục bao trùm những Người Sói binh sĩ xung quanh. Chúng đau đớn ngã vật ra đất kêu thảm thiết. Trong cơ thể chúng, có hai nguồn sức mạnh đang xung đột điên cuồng, khiến chúng như thể muốn xé toạc cơ thể mình.
Những Người Sói binh sĩ khác thấy vậy kinh hãi, vội vã tản ra. Chờ sương mù tan đi, chúng vội vàng kéo những Người Sói đang đau đớn về phía sau.
"Mang hắn vào phòng thí nghiệm, ta sẽ nghiên cứu xem tình hình thế nào."
Chuyên gia đầu trọc vội vàng nói. Mặc dù trình độ chỉ huy của hắn chẳng ra gì, nhưng tr��nh độ nghiên cứu khoa học của hắn thì tuyệt đối thuộc hàng cao cấp nhất.
"Cũng may, có hiệu quả."
Marcus thở phào nhẹ nhõm. Lucian hỏi: "Vừa rồi ngươi đang chế tạo dược tề Werewolf phải không?"
Cái gọi là Werewolf, chính là Người Sói nguyên thủy không có lý trí.
"Không sai, những Người Sói mới này mang huyết thống của các ngươi, những Người Sói đời cũ, vì vậy dược tề Werewolf cũng có hiệu quả tương tự với bọn chúng."
Marcus gật đầu, hắn nói thêm: "Đáng tiếc, không thể biến chúng thành Werewolf, nếu không thì đã dễ dàng hơn nhiều rồi."
"Như vậy cũng không tệ. Marcus, hãy phối hợp với ta, mau chóng phá vỡ bức tường đá này để thoát khỏi đây."
Lucian nói. Marcus không phản đối. Chỉ khi rời khỏi đây, đến thành phố New York, chúng ta mới có thể biến toàn bộ người dân New York thành Werewolf.
Cho dù là những siêu anh hùng kia, cũng không thể ngăn cản được mấy triệu Werewolf điên cuồng, chắc chắn sẽ khiến chúng kiệt sức mà chết.
"Chỉ cần có thể trốn thoát, ta nhất định có thể trở thành Chủ Nhân Thế Giới."
Marcus cẩn thận cất chiếc bình thuốc đi. Tiếp đó, hắn vừa cùng Raze đập tường, vừa thầm đắc ý nghĩ bụng.
Mọi người đang giao chiến ác liệt không hề hay biết, có rất nhiều kẻ đang theo dõi bọn họ, ví dụ như Andrew, và cả ác ma đến từ dị thế giới.
Ác ma nhìn cảnh này, thở dài nói: "Không ngờ, người ở thế giới này lại sáng tạo đến thế."
Ban đầu ác ma chỉ có thể mơ hồ cảm nhận tình hình ở đây, nhưng khi số lượng Người Sói binh sĩ ngày càng tăng, cộng thêm không ít Người Sói, Werewolf, và chiến binh chết dưới tay Người Sói binh sĩ, dần dần, Thần thức của nó đã giáng lâm, mượn đôi mắt của một Người Sói binh sĩ nào đó để quan sát trận chiến.
Nói thật, ác ma rất bất ngờ. Con người lại có thể sáng tạo ra dược tề Người Sói, giúp chế tạo Người Sói trên quy mô lớn. Đây chính là tin tốt siêu cấp. Sau này không cần phải làm ăn thua lỗ mãi nữa, chỉ cần một bình dược tề là giải quyết xong.
Không chỉ có vậy, những Người Sói này còn có thể thức tỉnh dị năng, trở nên siêu mạnh mẽ, hiệu quả chi phí cực kỳ cao.
Ngoài ra, dược tề Werewolf cũng khiến ác ma vô cùng động lòng. Nếu để nó dùng ma lực cải tạo một chút, chắc chắn sẽ trở thành một loại cấm chú lợi hại.
"Thế giới này, có rất nhiều lợi ích, đáng để đầu tư."
Ác ma nhanh chóng tính toán một hồi, quyết định đầu tư vào thế giới này. Một khi thành công, đây sẽ là phi vụ một vốn bốn lời, thu lời lớn.
Ngoài ra, sau khi tiến vào, ác ma càng ngày càng cảm thấy Địa ngục đang triệu hoán nó. Chỉ cần có thể đứng vững gót chân ở thế giới này, bản thân nó nói không chừng sẽ trở thành chủ nhân của Địa ngục đa thế giới.
"Lợi ích nhiều như vậy, không đầu tư thì thật là ngu ngốc, ha ha ha, quả nhiên, những khoản lỗ vốn trước đây là để bây giờ kiếm lời lớn."
Ác ma giơ tay lên, thiêu đốt một lượng lớn linh hồn, cường hóa liên kết giữa mình và thế giới bên cạnh. Tiếp đó, thông qua những mối liên hệ này, nó truyền từng sợi ma lực hắc ám vào cơ thể những Người Sói binh sĩ.
Đôi mắt của Người Sói binh sĩ đột nhiên đen kịt hoàn toàn, một giây sau lại khôi phục bình thường. Điều này có nghĩa là, chúng đã có chủ nhân.
Tiếp đó, một trong số Người Sói binh sĩ giơ hai tay lên, dùng sức đập xuống đất. Tất cả bóng của Người Sói chợt sống dậy, quấn lấy chân họ, khiến chúng không thể tự chủ mà ngã vật xuống đất.
Marcus với thực lực mạnh mẽ đã kịp thời vỗ cánh bay lên. Ngay sau đó, hắn xoay người, xé nát cái bóng của chính mình.
Chưa kịp để Marcus làm gì thêm, cái bóng của hắn đột nhiên hoán đổi vị trí với một Người Sói binh sĩ. Đơn giản mà nói, Người Sói binh sĩ rơi vào vòng vây của Người Sói, còn Marcus thì rơi vào vòng vây của Người Sói binh sĩ.
"Marcus!"
Lucian hiểu rõ chân lý môi hở răng lạnh, lập tức dẫn dắt một bộ phận Người Sói lao về phía Marcus, muốn cứu hắn. Những Người Sói binh sĩ thấy vậy, ra sức ngăn cản chúng.
"Chết tiệt, sao tự dưng dị năng của chúng lại mạnh lên thế này?"
Marcus chửi một câu, vỗ cánh định bay lên. Đồng thời, hàng loạt gai nhọn từ cơ thể hắn bắn ra như tên bắn, lao dữ dội về phía những Người Sói binh sĩ xung quanh.
Những Người Sói binh sĩ phát ra tiếng kêu thảm thiết. Đúng lúc này, một tên Người Sói binh sĩ giơ tay về phía Marcus, một luồng trọng lực mạnh mẽ xuất hiện. Marcus "ầm" một tiếng rơi xuống đất, làm tung lên một mảng bụi.
Tiếp đó, từ trong đất, một kẻ trồi lên, vươn tay chộp lấy chiếc túi bên hông Marcus. Chiếc túi đó chứa lọ Werewolf dược tề vừa được chế tạo.
Marcus đương nhiên sẽ không để chuyện đó xảy ra. Trong lòng bàn tay hắn bốc lên một chiếc gai nhọn, xuyên thủng đầu tên Người Sói binh sĩ.
Đúng lúc này, một Người Sói binh sĩ khác lặng lẽ tiếp cận Marcus, đặt tay lên lưng hắn. Trên thực tế, đây mới là mục đích thực sự của bọn chúng, còn tên Người Sói binh sĩ trước đó chỉ là mồi nhử.
Bàn tay của Người Sói binh sĩ chạm vào lưng Marcus, lập tức hàng loạt ma lực hắc ám tràn vào cơ thể hắn. Đôi mắt Marcus nhanh chóng tối sầm. Đây là dấu hiệu hắn đã bị ma lực hắc ám ăn mòn, biến thành con rối của ác ma.
Điều này rất bình thường. Trong các hệ thống sức mạnh phương Tây, hiếm có khái niệm "luyện tâm". Marcus lại vốn tràn đầy tham lam, còn ôm mộng thống trị thế giới, có thể nói bản thân hắn đã thuộc về "phe tối", việc bị ác ma khống chế là điều hết sức bình thường.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.