(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 1299: Mượn dùng dị năng
Thấy Peter phóng laser làm bị thương người khác, các Dị nhân còn lại tức giận, liên tục tung ra các năng lực tầm xa, đủ loại đòn tấn công dồn dập nhắm vào Peter.
Peter khẽ động tâm trí, một lớp lá chắn phòng vệ đột nhiên xuất hiện xung quanh, chặn đứng những đòn tấn công tầm xa kia. Năng lực của hắn quá mạnh, dị năng định thân đối với Peter có hiệu quả rất kém, do đó, hắn nhanh chóng khôi phục được khả năng hành động.
Peter thoáng do dự, cúi thấp đầu, nhanh chóng xoay cổ, tia laser quét ngang qua đám Dị nhân. Lập tức có hai Dị nhân bị cắt đứt chân tại chỗ.
Peter là người tốt, trong tình huống bình thường, hắn không muốn giết người, nên mới chuyển mục tiêu sang đôi chân của họ. Đương nhiên, nếu thực sự cần thiết, hắn sẽ không ra tay nương nhẹ – Peter được Andrew một tay dạy dỗ, và Andrew sẽ không dung dưỡng một kẻ "thánh mẫu" (quá hiền lành, nhu nhược).
Các Dị nhân kinh hãi, vội vàng tránh né hoặc cúi thấp người xuống. Đồng thời, một Dị nhân khác sử dụng niệm lực đánh thẳng vào Peter, khiến hắn lập tức bị đánh bay ra ngoài.
"Chết đi!" Tên Dị nhân xăm trổ nổi giận vì Peter đã làm bị thương đồng bọn của hắn, hét lớn một tiếng. Không khí ngưng tụ thành vô số trường mâu bán trong suốt, dày đặc bắn về phía Peter.
Đối mặt với đòn tấn công của tên Dị nhân xăm trổ, Peter há miệng, phát ra một tiếng gầm rít không hề có âm thanh. Không khí cuồn cuộn gào thét lao ra, phá hủy toàn bộ những trường mâu kia.
Sau đó, Peter lộn một vòng giữa không trung, vững vàng tiếp đất. Rồi hắn một lần nữa sử dụng siêu tốc độ, lao thẳng vào đám Dị nhân.
Tốc độ của Peter quá nhanh, khiến vài Dị nhân bị đánh ngã. Dị nhân vừa định thân hắn trước đó đang định dùng lại chiêu cũ thì hai luồng laser từ đằng xa bắn tới, chớp mắt đã thổi bay đầu hắn, khiến hắn chết thảm ngay tại chỗ.
Hành động bạo lực như vậy đương nhiên không phải của Peter, mà là của Billy. Hắn đã dùng xong dược tề, thương thế phục hồi như cũ, lập tức trở lại chiến trường.
"Các con, ba ba đến chơi với các con đây!" Billy nở nụ cười dữ tợn, không ngừng phóng laser. Dị nhân ánh sáng xanh lập tức dùng chùm sáng màu xanh lam đón đỡ. Đúng lúc này, Peter lao vụt qua bên cạnh hắn, hất tung hắn xuống đất.
Billy chớp lấy cơ hội, xuyên thủng đầu Dị nhân ánh sáng xanh. Peter dù có chút cau mày, nhưng không nói thêm gì, phối hợp cùng Billy nhanh chóng giải quyết những Dị nhân còn lại.
Dưới sự nỗ lực bồi dưỡng của Andrew, Peter sở hữu hàng chục loại dị năng, trong đó thậm chí có cả các dị năng cấp Thần như dịch chuyển tức thời, siêu tự lành. Vì vậy, cho dù đối mặt với hàng loạt Dị nhân, hắn vẫn không hề bị yếu thế.
Tuyệt vời hơn nữa là, lần này đồng đội của Peter là Billy. Tên này không chỉ tàn nhẫn vô tình, mà khả năng tìm kiếm đối thủ để chiến đấu còn rất mạnh. Dù hai người lần đầu gặp mặt, nhưng lại phối hợp vô cùng ăn ý.
Chỉ trong thời gian ngắn, đã có năm, sáu Dị nhân ngã xuống đất, trong đó bao gồm cả Dị nhân có khả năng dịch chuyển sát thương. Dị nhân sóng âm không còn lợi thế áp đảo như trước, dưới đòn tấn công của Peter, đành phải dừng các đòn sóng âm lại, tháo chạy về phía sau.
Hành động của Peter đã cứu sống những người bình thường trong tổng bộ. Nếu để Dị nhân sóng âm tiếp tục sử dụng dị năng, thì chưa đầy ba phút, tất cả người bình thường đều sẽ chết. Đến lúc đó, tổng bộ Cục Kháng Tai Nạn sẽ bị tiêu diệt toàn bộ.
Tuy nhiên, mặc dù đã ngăn chặn thành công Dị nhân sóng âm, nhưng do thời gian kéo dài quá lâu, phần lớn người bình thường đều mất đi khả năng chiến đấu, không ít người thậm chí đã hôn mê.
Tên Dị nhân xăm trổ vừa kinh hãi vừa sợ hãi: "Tên đàn ông đeo mặt nạ này rốt cuộc từ đâu chui ra vậy? Lại sở hữu nhiều dị năng đến thế ư? Chuyện này thật không khoa học!"
"Stormfront, có một địch thủ mạnh đến rồi! Mau chóng giải quyết Grace đi, một khi phong tỏa không gian bị phá vỡ, bọn chúng có thể trốn thoát bất cứ lúc nào." Tên Dị nhân xăm trổ dùng bộ đàm nói. Stormfront liếc nhìn về phía đó, lẩm bẩm một câu "đồ rác rưởi", rồi trực tiếp bay vào văn phòng đang bốc cháy, tự mình truy sát Hughie và Grace.
Hughie thấy Stormfront đi vào, sắc mặt vô cùng khó coi. Hắn nói với Grace: "Em chạy trước đi, anh sẽ bọc hậu."
"Hình dạng em thế này, có thể chạy đi đâu?" Grace, với thất khiếu chảy máu và vô cùng suy yếu, cười khổ nói: "Em sẽ ở lại, anh hãy rời đi, sau này tìm cách báo thù cho em."
Nếu là Billy, hẳn sẽ lập tức đồng ý rồi l���p tức bỏ chạy. Nhưng Hughie thì không. Hắn cắn răng, quyết định đối đầu với Stormfront.
Đúng lúc này, một giọng nói vang lên trong đầu Grace: "Muốn thực sự sống sót ư? Ờ, lại dùng nhầm từ rồi, tại Deadpool cả. Grace, cô có muốn sống mãi không?"
Chủ nhân của giọng nói này, đương nhiên là Andrew. Nhưng hắn không dùng giọng thật của mình, mà ẩn giấu thân phận. Rốt cuộc, nếu một Đấng cứu thế chạy đến lôi kéo người, sẽ thấy là lạ, không hợp với hình tượng nhân vật.
"Anh có thể khiến em bất tử sao?" Grace vừa kinh ngạc vừa khao khát hỏi. Andrew cười nói: "Chỉ cần cô trung thành với ta, ta sẽ ban tặng cô dị năng. Còn việc có sống sót được hay không, thì tùy vào vận may của cô vậy."
"Ban tặng dị năng cho em ư?" Grace khẽ động lòng, nhớ đến chuyện Billy và Hughie đột nhiên sở hữu dị năng. Dù hai người đó giải thích là tự mình thức tỉnh, nhưng cô vẫn không thể tin được. Giờ nhìn lại, rất có thể có liên quan đến giọng nói này.
"Là ác quỷ, hay một thế lực khác nào đây?" Nhìn Stormfront ngày càng đến gần, Grace nói: "Tôi đồng ý cống hiến cho ngài."
Rõ ràng Grace chỉ là ngoài mặt thuận theo, nhưng cô không biết rằng, việc đồng ý bằng lời cũng có hiệu ứng khế ước. Andrew gật đầu, truyền dược tề vào cơ thể Grace.
"Hi vọng Grace thức tỉnh một dị năng tốt, bằng không, hắn sẽ phải tìm những phương pháp khác để giúp đỡ họ."
Andrew lắc đầu. Hắn khẳng định không thể để Grace gặp chuyện, cô và Madelyn là hai "con dao" để thăm dò tập đoàn dược phẩm Vought.
"Hughie, ta đã xem qua tư liệu của cậu. Cậu cũng là người da trắng, vì sao lại muốn đối đầu với chúng ta?" Stormfront đứng trước mặt Hughie, nói: "Giao Grace phía sau cậu ra đây, gia nhập chúng ta, cậu muốn gì cũng sẽ có."
"Tôi muốn cô chết, cô có thể thỏa mãn tôi không? Nếu được vậy, tôi không ngại gia nhập các người." Hughie nói, không đợi Stormfront trả lời, hắn đã triển khai siêu tốc độ, toàn lực lao thẳng vào Stormfront. Một giây sau, Hughie bị văng ngược ra ngoài với tốc độ còn nhanh hơn lúc tới, "ầm" một tiếng va vào vách tường, tạo thành một cái hố lớn.
"Cậu không nghĩ rằng siêu tốc độ thực sự vô địch đâu chứ? Trừ lúc chạy trốn, siêu tốc độ chẳng là gì cả." Stormfront hừ lạnh một tiếng, giơ tay lên. Một tia sét đánh thẳng vào Hughie, khiến cậu kêu thảm một tiếng, toàn thân bốc khói, rồi rơi xuống từ vách tường.
Andrew cảm nhận được tình cảnh này, trong đầu hắn đột nhiên bật lên câu thoại kinh điển kia: "Đốt cháy tất cả, cắt cảnh!"
Stormfront đương nhiên sẽ không nương tay với Hughie, nàng đang định ra tay sát hại tàn nhẫn. Đúng lúc này, Grace hô lên: "Giết tôi đi, tha cho anh ấy!"
Stormfront cười nói: "Yên tâm đi, cả hai người các ngươi đều sẽ chết thôi."
"Đồ tiện nhân bị người khác lợi dụng nát bét này! Cô và những ảo tưởng của cô đã sớm lỗi thời rồi. Các người tuyệt đối sẽ không có kết cục tốt đẹp đâu..."
Grace nghe vậy, liền chửi ầm lên. Stormfront giận tím mặt, bước tới, một cước giáng mạnh vào ngực Grace. Grace phát ra tiếng kêu thảm thiết đau đớn, há miệng phun ra một ngụm máu tươi.
"Đế chế Thứ Ba nhất định sẽ được tái lập! Chúng ta sẽ giết chết tất cả người da màu, tái kiến một đế chế da trắng thuần khiết." Stormfront nói với vẻ mặt dữ tợn. Đúng lúc này, Grace đột nhiên dùng sức ôm lấy chân nàng, đắc ý nói: "Đồ khốn, cô bị lừa rồi!"
Rõ ràng Grace cố ý lăng mạ Stormfront để dụ nàng đến gần và đánh đập mình.
Sau đó, năng lượng từ cơ thể Stormfront cấp tốc tuôn chảy về phía Grace. Thương thế của Grace nhanh chóng phục hồi, thậm chí ngay cả cơ thể cũng trở nên trẻ trung hơn.
Stormfront kinh hãi, muốn thoát khỏi tay Grace, nhưng lại phát hiện mình không thể dùng sức, dị năng cũng không cách nào sử dụng. Đồng thời, cơ thể nàng lão hóa với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Nàng vội vàng dùng bộ đàm hô: "Cứu tôi!"
Tên Dị nhân xăm trổ nghe thấy Stormfront cầu cứu, vô cùng kinh ngạc. Với tính cách kiêu ngạo của Stormfront, lại sẽ cầu cứu bọn họ ư?
"Ngày nào cũng vênh váo, nói chúng ta là rác rưởi, hóa ra bản thân mới là kẻ rác rưởi." Tên Dị nhân xăm trổ hừ một tiếng, phái hai Dị nhân đi cứu Stormfront. Khi hai Dị nhân tiến vào văn phòng, phát hiện Stormfront đã biến thành một bà lão xấu xí. Dưới chân nàng là một mỹ nữ trẻ tuổi với tướng mạo vô cùng anh khí.
Mỹ nữ với tướng mạo anh khí này chính là Grace. Khi còn trẻ, cô sở hữu vẻ ngoài khá ưa nhìn, mà giờ đây, tuổi thanh xuân và dung nhan xinh đẹp của cô đã trở lại.
Hai Dị nhân không rõ vì sao lại vậy, trong đó một kẻ còn không ngừng nhìn chằm chằm vào Grace. Rốt cuộc, hiện tại Grace đang không mặc quần áo, vô cùng xinh đẹp.
Stormfront già nua thấy viện binh đến, dùng chút sức lực cuối cùng hô lên: "Tách chúng tôi ra, mau nhanh tách chúng tôi ra!"
Hai Dị nhân phản ứng lại. Dị nhân bên trái giơ tay lên, một luồng đao gió hình vòng cung gào thét lao ra, chém về phía hai tay Grace.
Dị nhân bên phải lại là một cái bóng mờ hiện lên trên người, lao về phía Stormfront.
Grace hừ lạnh một tiếng, hất Stormfront về phía hai Dị nhân kia. Ngay sau đó, cô một cái vươn người, dứt khoát nhảy lên.
"Cái cảm giác này... trẻ trung, tràn đầy sức sống... thật tuyệt vời!" Grace đang nhìn đôi tay tràn đầy sức mạnh của mình cùng làn da ở tuổi đôi mươi, vẻ mặt say mê. Stormfront hô: "Giết nó đi, mau nhanh giết nó! Chỉ có giết nó, ta mới có thể lấy lại sức mạnh của mình!"
Andrew chăm chú nhìn Grace. Đừng hiểu lầm, không phải hắn nhìn vóc dáng của cô (dù rất tốt), mà hắn đang nhìn vào não bộ của Grace, phân tích dị năng của cô.
Dị năng của Grace cũng không phải dị năng thôn phệ của bố Peter, mà là dị năng mượn dùng.
Không sai, là mượn dùng. Dị năng của Stormfront đã bị Grace mượn dùng. Nếu Stormfront tử vong, thì năng lực của Grace cũng sẽ biến mất. Ngược lại, nếu Grace tử vong, năng lực mượn dùng sẽ bị Stormfront thu hồi.
Năng lực này chắc chắn không tồi, nhưng không được tính là dị năng cấp Thần. Coi như là một phiên bản yếu hơn, "sao chép" của dị năng thôn phệ.
Đương nhiên, Grace rất hài lòng với năng lực này. Không nói gì khác, chỉ riêng việc khôi phục thanh xuân thôi cũng đã "đáng đồng tiền bát gạo" rồi.
"Dị năng mượn dùng ở phần lớn phương diện đều không bằng dị năng thôn phệ. Tuy nhiên, nó có một điểm tốt hơn thôn phệ: một khi tiếp xúc được, người bị mượn dùng sức mạnh sẽ không thể nhúc nhích, cũng không thể sử dụng dị năng."
Andrew tiếp nhận dị năng mới này, rất hài lòng gật đầu: "Rất tốt, lại có thêm một dị năng mới được ghi nhận."
Nghe thấy mệnh lệnh của Stormfront, hai Dị nhân lại một lần nữa phát động tấn công về phía Grace. Grace khẽ mỉm cười, hai tay đẩy về phía trước, hai luồng lôi đình gào thét lao ra.
Lôi đình của Stormfront vẫn rất uy lực. Luồng đao gió hình vòng cung lập tức bị đánh tan, còn bóng mờ kia cũng tương tự bị lôi đình đánh đuổi.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong độc giả đón nhận.