Yên tâm, ta sẽ giúp ngươi đánh bại Saruman. Dù sao thì ngươi cũng đã mời ta ăn một bữa cơm rồi, đương nhiên, nếu ngươi còn băn khoăn, có thể mời ta thêm một bữa nữa.

Vua Théoden nhìn Galacta, cười nói: "Nếu ngươi có thể đánh bại Saruman, mời ngươi ăn bao nhiêu bữa cũng không thành vấn đề."

"Quốc vương Théoden, ngài đúng là một vị quốc vương tốt bụng."

Galacta mặt mày hớn hở, nàng quyết định, trước khi rời khỏi thế giới này, sẽ ăn sạch toàn bộ lương thực dự trữ của vương quốc Rohan, dù sao thì Andrew cũng sẽ trả tiền giúp mình thôi.

"Nhân tiện hỏi, Smaug đâu rồi? Vì sao nó vẫn chưa từng xuất hiện?" Quốc vương Théoden chợt nhớ ra điều gì, hỏi: "Để đối phó những thụ nhân kia, Smaug mới là lựa chọn tốt nhất. Chỉ cần một ngọn lửa là có thể thiêu rụi tất cả chúng."

"Con rồng đó à? Nó đang ở Kim Lâm tán tỉnh Tinh Linh Nữ Vương."

Galacta tỏ vẻ ghét bỏ nói: "Nó cứ khăng khăng là không có hứng thú với Tinh Linh Nữ Vương, rồi còn bảo mình không bao giờ cướp vợ người khác, thế mà vừa gặp mặt đã 'thông đồng' với nhau ngay."

"Smaug và Tinh Linh Nữ Vương qua lại với nhau rồi ư?" Quốc vương Théoden mặt mày ngơ ngác. Việc Tinh Linh Nữ Vương có thể khiến Hỏa Long nảy sinh tình yêu, điều này tuy hơi bất ngờ, nhưng không phải là không thể xảy ra, rốt cuộc, Tinh Linh Nữ Vương quả thực quá đỗi xinh đẹp.

Năm đó, quốc vương Théoden chỉ từng gặp Tinh Linh Nữ Vương một lần, và trong suốt một năm sau ��ó, ông hoàn toàn không còn hứng thú với bất kỳ người phụ nữ nào khác, trong đầu chỉ còn hình bóng của nàng. Phải mất cả năm sau ông mới dần dần khá hơn, nhưng trong lòng vẫn còn lưu lại một ấn tượng sâu sắc về nàng.

Vấn đề là, vì sao Tinh Linh Nữ Vương lại qua lại với Smaug? Điều này làm sao có thể xảy ra chứ? Một nữ thần, vì sao lại có thể yêu một con rồng?

Tại Kim Lâm, Andrew xoa xoa mũi, nói: "Là ai đang nhắc tới ta vậy? Galadriel, nàng nói xem, có khi nào là chồng nàng không?"

"Chàng đã đưa một phần tộc nhân đến tiên cảnh hải ngoại rồi, mà lại, chàng không rảnh mà nhắc đến ngươi đâu." Galadriel tức giận nói: "Đại chiến sắp tới, làm ơn ngươi hãy chuyên tâm một chút đi."

Trước mặt hai người là một tấm bản đồ toàn cảnh ba chiều, hiển thị vị trí bến đò, đội hình của hai phe địch ta. Gần bến đò, có hai nguồn sức mạnh đang ẩn mình, gồm quân đội tinh linh của vương Elrond và quân đội người lùn.

Còn về quân tinh linh của vương quốc Mộc Diệp, do số lượng không đáng kể, họ được phái thẳng đến chỗ Legolas, điều này khiến Legolas dễ thở hơn nhiều. Rốt cuộc, mấy người đồng đội kia của hắn, chẳng hiểu sao lại đột nhiên mạnh mẽ đến bất ngờ.

Tinh linh Kim Lâm tạm thời chưa hành động, vì Andrew vẫn còn ở đây. Nếu cần thiết, anh có thể trực tiếp dịch chuyển họ đến đó. Cổng dịch chuyển không dễ sử dụng lắm, nhưng với ma pháp của Galacta, việc đó không thành vấn đề.

Ngoài ra, còn có một đám người đang nhanh chóng... ừm, đúng hơn là đang chầm chậm tiến về bến đò, đó chính là Galdalf và các thụ nhân.

Galdalf cưỡi trên lưng con thần mã Mia Lassana trắng muốt, quay đầu nhìn đám thụ nhân đang di chuyển chậm chạp, vẻ mặt bất đắc dĩ.

Trước đó, các thụ nhân đã tổ chức một cuộc họp. Ban đầu, họ muốn rời khỏi khu rừng Fangorn để tránh xa cuộc chiến này, nhưng nhờ sự lanh lợi của Pippin và Merry, các thụ nhân cuối cùng đã lựa chọn chống lại.

Galdalf cuối cùng cũng đã hiểu ra vì sao Éomer lại để Merry và Pippin đến đây. Hai tên nhóc rắc rối này, thỉnh thoảng cũng có lúc hữu dụng.

Tiếp đó, Galdalf vốn định dẫn đầu các thụ nhân tấn c��ng tháp cao của Saruman. Đáng tiếc, Saruman đã dốc toàn bộ lực lượng rồi, dù có hạ được tháp cao cũng chẳng còn ý nghĩa gì nữa. Bởi vậy, Galdalf dẫn họ đến chiến trường chính.

Sau đó, Galdalf liền đau đầu đến muốn chết, bởi vì tốc độ di chuyển của các thụ nhân thực sự quá chậm.

Pippin đang ngồi trên cành cây của thụ nhân, hỏi Galdalf: "Galdalf, ngài không biết phép thuật gia tốc sao? Chính là cái phép thuật mà Smaug đã dùng cuộn giấy để thi triển trước đó?"

Galdalf mặt mày sa sầm, nói: "Không biết." Merry cũng hỏi: "Galdalf, ngài có phép thuật bay lượn không? Chính là cái mà Éomer đã thi triển trước đó." Sắc mặt Galdalf càng lúc càng tối sầm: "Không biết."

Pippin hỏi lần nữa: "Galdalf, ngài có thể biến ra một con rồng để đưa chúng cháu bay đi không?" Trán Galdalf nổi đầy gân xanh, ông quát: "Câm miệng! Ta chính là một pháp sư chẳng biết gì cả, được chưa?"

Merry và Pippin sợ hãi giật mình, vội vàng ngậm miệng lại. Nhưng rất nhanh, hai người lại cãi vã vì chuyện chiều cao, khiến Galdalf thêm phần đau đầu.

"Các thụ nhân, nếu các ngươi không nhanh chân hơn một chút nữa, thì hãy chuẩn bị đi nhặt xác đồng đội của mình đi." Galdalf nói: "Nếu không có các ngươi ở đây, Smaug cũng sẽ không hạ thủ lưu tình đâu. Ngọn lửa rồng của nó sẽ thiêu rụi tất cả kẻ địch thành tro bụi."

Nghe vậy, các thụ nhân đều biến sắc, vội vàng tăng nhanh tốc độ. Từ bò như rùa, chúng biến thành bò như rùa đang cố gắng hết sức.

Galdalf che mặt, lẩm bẩm: "Thôi cho ta chết quách đi, có được không? Cho ta chết đi! Ta quay về đây làm cái quái gì không biết?"

Ngay lúc Galdalf đang hoài nghi nhân sinh, tiếng Andrew vang lên bên tai ông: "Galdalf, có muốn học thuật gia tốc không, ta dạy cho ngươi?"

"Smaug, ngươi biết thuật gia tốc sao?" Galdalf sững sờ, lập tức kinh ngạc hỏi: "Chờ đã, hóa ra người thi triển phép thuật đó là ngươi, chứ không phải Éomer sao?"

"Điều đó không quan trọng. Quan trọng là, ta thật sự biết thuật gia tốc, ngươi có muốn học không?" Andrew cười nói. Dạy Galdalf phép thuật thực sự rất thú vị. Nếu anh có hệ thống thành tựu, thì đây tuyệt đối sẽ là một thành tựu vĩ đại.

Đây cũng là lý do Andrew tự mình mở lời, chứ không để Galacta truyền âm. Bởi vì nếu nhờ người khác truyền lời, cảm giác thành công sẽ giảm đi rất nhiều.

Galdalf chẳng hề muốn học một chút nào, nhưng nhìn đám thụ nhân đáng nản phía sau, ông đành bất đắc dĩ nói: "Smaug, ta muốn học phép thuật gia tốc."

"Ta dạy cho ngươi." Andrew cười ha hả. Tuy không biết vì sao tên đó lại cao hứng đến vậy, nhưng Galdalf lại cảm thấy tức giận, phải làm sao bây giờ?

"Phép thuật mà ta đã học gọi là khoa học ma pháp." Andrew nói: "Loại phép thuật này mang tính khoa học cao. Tất cả phép thuật đều nhất định phải có nguyên lý tồn tại. Nguyên lý của thuật gia tốc có hai tầng: một tầng là lợi dụng từ trường để giảm bớt trọng lượng của mục tiêu, tầng còn lại là lợi dụng sức gió để tăng nhanh tốc độ. Ngươi là Maiar, kiến thức của ngươi đủ phong phú, ta tin rằng ngươi sẽ không tốn quá nhiều thời gian để học được phép thuật này. Vả lại, ngươi lại rất có thiên phú ở phương diện này."

"Khoa học ma pháp? Phép thuật thật thần kỳ, thần kỳ đến mức hoàn toàn khác biệt với phép thuật của thế giới này. Xem ra, không chỉ Éomer không phải người của thế giới này, mà con hỏa long này cũng tương tự như vậy." Galdalf thầm hiểu rõ, ông vừa phỏng đoán về phép thuật này, vừa hỏi: "Ý ngươi là, ta rất có thiên phú trong lĩnh vực khoa học ma pháp sao?"

"Không, ngươi rất có thiên phú trong lĩnh diện chiến binh. Ngươi đã thuần thục các năng lực như xung phong, cuồng bạo, song thủ chiến đấu... giờ lại học được thuật gia tốc, chuyện đó cũng là điều hết sức bình thường." Andrew cười cợt, phẩy tay một cái, khắc lên ngón tay Galdalf một đồ án chiếc nhẫn. Đây là môi giới, chỉ khi nắm giữ nó mới có thể thi triển khoa học ma pháp.

"Tuy rằng ngươi nói không có vấn đề gì, nhưng ta có cảm giác ngươi đang có ý đồ gì đó không tốt thì phải?" Galdalf cau mày, ông không cảm thấy việc mình có các năng lực xung phong hay cuồng bạo là có gì sai. Pháp sư chẳng phải đều như thế sao? Đừng thấy Saruman trông già nua, chứ vén tay áo lên là sức chiến đấu còn khủng khiếp hơn cả cuồng thú nhân đấy.

"Ta l�� loại người như vậy sao? À, hình như đúng thật là như vậy, ha ha. Thôi không nói những chuyện này nữa, Galdalf, ngươi mau chóng học được phép thuật rồi chạy đến đó ngay đi, chiến tranh sắp bắt đầu rồi." Andrew nói. Galdalf gật đầu, chợt nghĩ ra điều gì đó, bèn hỏi: "Ngươi và Éomer đều là người ngoại lai? Và Smaug cũng không phải Hỏa Long thật sự sao?"

"Có thể nói là như vậy." Andrew gật đầu, anh nói thêm: "Bằng không thì Tinh Linh Nữ Vương làm sao có thể chân thành với ta được chứ? Khuôn mặt giận dữ của Tinh Linh Nữ Vương trông thật đẹp."

"Chó má! Làm sao nàng có thể chân thành với ngươi được chứ? Đến cả ta đây còn chẳng có phần!" Galdalf giận tím mặt. Trước đó, tuy Andrew cũng từng nói vậy, nhưng Galdalf không để ý, bởi vì nữ thần của ông không thể nào thích một con rồng nát. Nhưng giờ đây, Smaug không phải một con rồng nát, mà là một vị đại năng giả đến từ thế giới khác. Galdalf lập tức bắt đầu lo lắng, đồng thời cũng không cam tâm chút nào – ông đã làm lốp xe dự phòng nhiều năm như vậy rồi, nếu đến lượt thì cũng phải đến lượt ông trước chứ.

"Galdalf, ta sẽ xin ngươi làm cha đỡ đầu cho con trai ta đấy." Andrew cười ha hả, cắt đứt liên lạc. Galdalf muốn chửi trả lại, nhưng lại không thể liên lạc lại, chỉ có thể tức tối thổi râu trợn mắt.

Pippin hỏi: "Galdalf, ngài làm sao vậy? Trông ngài giận dữ quá!"

"Ta không phải đã bảo ngươi câm miệng rồi sao?" Galdalf mắng. Ngay sau đó, ông nắm vững thuật gia tốc nhanh nhất có thể, rồi thi triển nó lên các thụ nhân. Tốc độ của các thụ nhân lập tức tăng vọt.

"Nhanh thật! Galdalf, ngài không phải nói là ngài không biết sao? Nếu đã biết rồi, sao không dùng sớm hơn một chút?" Pippin và Merry hò reo ầm ĩ. Galdalf không thèm để ý đến hai đứa nhóc này, ông nhìn về hướng Kim Lâm từ xa, cầu khẩn nữ thần đừng để bị kẻ nào đó quấy nhiễu mất.

Tại Kim Lâm, việc Andrew liên lạc với Galdalf không hề giấu diếm Galadriel. Bởi vậy, Tinh Linh Nữ Vương của chúng ta giận dữ nói: "Đàn ông các ngươi, cứ thích khoe khoang người phụ nữ của mình với những người khác như thế sao?"

"Ồ, khoan đã nào, nàng đừng có nói bậy! Nàng là người phụ nữ của ta từ lúc nào vậy?" Andrew tỏ vẻ ghét bỏ nói: "Vương mỗ ta một đời hành sự quang minh lỗi lạc, sao có thể làm chuyện như Tào Tháo được chứ? Nàng đừng có nói năng lung tung, làm bại hoại thanh danh của ta."

Galadriel nhìn Andrew, tâm hồn bình yên mấy ngàn năm qua, lần đầu tiên muốn đánh người như vậy. Lần trước cũng đã rất lâu rồi.

Andrew nói: "Tinh Linh Nữ Vương, nàng đừng nhìn ta như vậy. Dù nàng có cầu khẩn thế nào, ta cũng sẽ không đồng ý đâu. Ta là người có nguyên tắc, nhưng nếu nàng dùng sức mạnh, ta sẽ không phản kháng đâu. Ta đây là người chưa bao giờ động thủ với mỹ nữ."

"Nguyên tắc của ngươi đúng là rẻ tiền thật." Galadriel khẽ cười khẩy, hỏi: "Đừng phí lời nữa. Lần chiến tranh này, ngươi nắm chắc bao nhiêu phần thắng?"

"Lần chiến tranh này đương nhiên là thắng lợi một trăm phần trăm." Andrew nói: "Điều duy nhất không chắc chắn là ở ba phương diện."

Galadriel hỏi: "Ba phương diện đó là gì?"

Andrew hồi đáp: "Phương diện thứ nhất là, liệu có thể chặn được phân thân của Nhãn Ma hay không? Nhãn Ma nhất định sẽ phái ra phân thân, điều này không nghi ngờ gì nữa. Nếu không phái phân thân, Saruman căn bản không phải đối thủ của ta. Một khi chặn được thành công, thì trong cuộc quyết chiến cuối cùng, phần thắng của chúng ta ít nhất có thể tăng thêm một phần mười."

Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.