(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 1196: Hỗn loạn
Andrew vừa dứt lời, một loạt những người giàu có miễn cưỡng lên tiếng: "Tôi, Rollia, xin hứa, ai tìm thấy tôi sẽ nhận được khoản thời gian đó." "Tôi, Raz, xin hứa..." ... Theo từng lời tuyên bố, hơi thở của khán giả bắt đầu dồn dập. Nghĩa là, chỉ cần tìm thấy những kẻ lắm tiền kia, họ sẽ đường đường chính chính sở hữu hàng vạn giờ thời gian sao?
Kỳ thực, dù cho những kẻ phú hào kia đã hứa hẹn, chuyện này vẫn không hề hợp pháp. Sau khi thoát hiểm, bọn họ có thể dễ dàng thu hồi số thời gian đó.
Vấn đề là, phần lớn khán giả không hề am hiểu những điều luật phức tạp. Hơn nữa, với sức hấp dẫn của hàng vạn giờ thời gian, họ ồ ạt cầm lấy vũ khí (ai có súng dùng súng, ai không có súng thì cầm dao bầu) xông ra đường phố, tìm kiếm những viên cảnh sát đang chạy trốn.
Chỉ cần tìm được họ, họ sẽ phát tài, sau đó trở thành người giàu có, nỗi lo lớn nhất mỗi ngày chỉ là tiêu tiền thế nào cho hết.
Không chỉ ở múi giờ thứ nhất, hàng loạt bảo tiêu, người phục vụ, dân thường đang tìm kiếm những cảnh sát kia, mà người dân ở các múi giờ khác cũng điên cuồng lái xe đổ dồn về múi giờ thứ nhất. Một cuộc đại hỗn loạn sắp bùng nổ.
"Những lời hứa hẹn này..." Trưởng cục cảnh sát nghe những kẻ giàu có lên tiếng, vội vàng nhảy bổ về phía màn hình, định nói điều gì đó. Đúng lúc này, một viên đạn gào thét bay tới, lấy đi mạng sống của ông ta.
Mọi người giật mình, nhanh chóng lùi lại. Còn người phóng viên kia vẫn "dũng cảm" đứng nguyên tại chỗ. À mà, thật xấu hổ, hắn ta chỉ là sợ đến mức không nhúc nhích nổi.
"Ta đã nói rồi, không được lại gần." Andrew lạnh lùng nói: "Được rồi, mang thiết bị lưu trữ thời gian vào đây. Đừng câu giờ nữa, ta chỉ cho các ngươi một phút thôi, cũng đừng hòng giở trò, kẻo đừng trách ta không khách khí."
Bọn cảnh sát nghe vậy, chẳng kịp màng đến cái c·hết của cục trưởng, bắt đầu sắp xếp người mang thiết bị lưu trữ thời gian vào. Đương nhiên, đó không phải người bình thường, mà là một viên cảnh sát mặc thường phục, người có khả năng chiến đấu nhất trong số tất cả cảnh sát.
Còn về việc bác bỏ tin đồn, hãy đợi giải quyết xong Will, cứu được các nhà giàu ra đã. Đến lúc đó, lời nói của họ mới có sức thuyết phục hơn.
Bọn cảnh sát không hề biết rằng, khán giả không nghe bất kỳ lời phản bác nào, tin sái cổ. Càng ngày càng nhiều dân chúng bắt đầu tìm kiếm những viên cảnh sát bị gán mác phản bội kia, thậm chí không ít bần dân ở khu dân nghèo còn nạp tiền vào thẻ, đi đến các múi giờ cao hơn.
Trong tình huống bình thường, họ sẽ không, cũng không dám làm như vậy. Nhưng hiện tại, họ đã bị lòng tham kích thích đến mức mất hết lý trí.
"Đây là một thế giới dị dạng, mà kỳ dị, tức là không ổn định. Chỉ cần một mồi lửa nhỏ, nó sẽ bùng nổ."
Andrew khẽ cười nhạt trong lòng. Nếu là một thế giới bình thường, tuyệt đối sẽ không có nhiều cảnh sát chọn cách chạy trốn đến vậy, lại càng không có nhiều dân chúng xông ra đường phố như thế.
Thế giới này, tất cả đều vì thời gian, vậy thì thời gian, tự nhiên cũng có thể châm ngòi mọi thứ.
Thời Gian Ma Thần hoàn toàn không thèm để ý những gì đang xảy ra trên thế giới. Bất luận điều gì, đối với Thần, đó chỉ là một vòng luân hồi tầm thường mà thôi.
Tại khu dân nghèo, Sara, mẹ của Will, nhìn TV, không thể tin được mà kêu lên: "Rốt cuộc Will đang làm cái gì vậy? Không chỉ bắt cóc nhiều nhà giàu như thế, còn gây ra đại hỗn loạn? Không được rồi, con phải đi tìm thằng bé!"
"Tôi khuyên cô đừng làm vậy. Bây giờ cô có đi cũng chỉ thêm rắc rối." Một thanh âm đột nhiên vang lên. Sara đột nhiên quay đầu, nhìn thấy một người phụ nữ lạ mặt đang đứng đó. Nàng cảnh giác hỏi: "Cô là ai? Sao lại ở trong phòng tôi?"
"Tôi là bạn của Will, phụ trách bảo vệ cô. Cô cứ yên tâm, ở đây cô rất an toàn. Vẻ ngoài của cô đã được thay đổi, không ai nhận ra cô đâu." Annie nói. Sara đương nhiên không tin lời nàng ta, định chạy trốn, nhưng bị Annie một cú điện giật ngã vật xuống.
"Andrew, xem ra kế hoạch của anh sắp bắt đầu rồi." Annie nhìn TV, hết sức hưng phấn. Rất nhanh, dân chúng New York sẽ sớm được trở về thế giới gốc của mình, còn tên Ma Thần đáng c·hết kia, cũng sẽ phải trả giá đắt.
Annie chưa bao giờ hoài nghi liệu Andrew có thắng được hay không. Đó là Andrew cơ mà, anh ta đã bao giờ thua đâu?
Tại sân thể dục, Adam vừa điều chế ma pháp dược tề, vừa sử dụng năng lực siêu viễn thị để nhìn rõ màn hình TV từ xa. Hắn nhìn thấy trong thành phố bắt đầu hỗn loạn, liền cười khặc khặc quái dị: "Đúng là ngay cả Thượng Đế cũng giúp ta. Hỗn loạn thì tốt, càng hỗn loạn, thực lực ta càng mạnh."
Nhãn Ma dị năng: Hỗn loạn!
Adam điều chế ma pháp dược tề với nguyên liệu chính là người sống. Có thể lờ mờ nhìn thấy từng bộ xương người nằm trong chiếc thùng lớn. Khi điều chế xong, hắn từ trong lồng ngực lấy ra chiếc bình giữ ấm, mở nắp. Bên trong là virus được bảo quản ở nhiệt độ thấp.
Adam truyền một nửa virus vào ma pháp dược tề. Virus và ma pháp dược tề nhanh chóng hòa vào nhau, biến thành một luồng sương xanh bay vút lên trời. Sau đó, luồng sương xanh nhanh chóng khuếch tán, chỉ trong chớp mắt, đã biến mất không còn tăm hơi.
Đó không phải biến mất thật sự, mà là hòa vào không khí, nhanh chóng lây lan.
Rất nhanh, trên đường phố gần đó, một đám người đều bị virus lây nhiễm. Trong mắt họ lóe lên một tia sáng đỏ, rồi lập tức trở lại bình thường, tiếp tục đi về phía cổng thành.
Những người này rất hưng phấn, rốt cuộc đó cũng là hàng vạn giờ thời gian, một khi cướp được, thì không còn gì phải lo lắng nữa.
"Bắt đầu rồi."
Adam cười quái dị. Một loại virus hiệu quả sẽ không lập tức g·iết c·hết vật chủ, nếu không sẽ bất lợi cho việc lây lan. Virus chí mạng của Adam cũng vậy.
Virus ban đầu có thời gian ủ bệnh vài ngày, còn virus ma pháp đã dung hợp, lại có giai đoạn dung hợp vài tiếng. Trong quá trình này, vật chủ sẽ ngày càng trở nên hỗn loạn.
Đợi đến cuối cùng, vật ch�� sẽ mọc ra con mắt ở giữa trán, biến thành một quái vật hỗn loạn hoàn toàn, phá hủy mọi thứ trên thế giới này.
Thấy người dân khu ổ chuột cùng nhau hành động, người dân New York đầu tiên sững sờ, rồi ngay lập tức ồ ạt đi đến các nhà máy lớn để làm việc. "Cái gì mà đi cướp thời gian? Xin lỗi chứ, họ đâu phải người của thế giới này, cướp thời gian nào đây?"
Mục tiêu hiện tại của họ là sống thêm vài ngày, chờ cục trưởng S.W.O.R.D. đến cứu họ. Còn mấy năm, mấy trăm năm, mấy vạn năm ư? Liên quan gì đến họ!
"Hiện tại xung đột vẫn chưa đủ." Trong sòng bạc, Andrew cảm ứng được tình hình ở khu dân nghèo, khẽ mỉm cười, rồi lợi dụng máy tính xâm nhập mạng lưới. Sau đó, hắn phát đoạn video đã quay trước đó cho tất cả mọi người ở khu dân nghèo xem.
Andrew xâm nhập vào tất cả TV công cộng ở khu dân nghèo. Rất nhanh, những bần dân đang trên đường đi đến múi giờ thứ nhất, cùng với những bần dân vẫn còn ở lại khu dân nghèo, đều đồng thời nhìn thấy những nội dung này.
"Cái gì, bọn chúng điều khiển giá cả, loại bỏ những kẻ thấp kém như chúng ta?" Những bần dân giận tím người, ồ ạt gào thét xông ra đường phố, chuẩn bị kéo đến múi giờ thứ nhất tìm những kẻ lắm tiền kia tính sổ.
Thì ra mọi khổ cực của họ đều do những kẻ giàu có đáng c·hết kia gây ra, chắc chắn phải khiến chúng trả giá đắt.
Ban đầu, chỉ có khoảng một nửa bần dân nghĩ đến việc đi múi giờ thứ nhất để kiếm tiền. Nhưng giờ đây, phần lớn bần dân đều hành động, họ thậm chí mang theo vũ khí, đi tìm những kẻ giàu có để "đòi công bằng".
Còn người dân New York, họ rất bi thương, bởi vì công việc khó khăn lắm mới tìm được đã mất – tầng quản lý của nhà máy đã bị những bần dân phẫn nộ đập phá tan tành.
"Một cuộc đại loạn sắp bùng nổ, không biết cuối cùng sẽ thế nào?" Một người New York lớn tuổi lắc đầu. Đương nhiên, người dân New York không để tâm đến chuyện của thế giới này, họ thành thật ở yên trong khu dân nghèo, để tránh gặp phải rắc rối.
Cuộc đại loạn bùng nổ sớm hơn dự kiến – người dân ở múi giờ thứ mười hai không cho phép người từ khu dân nghèo đi vào múi giờ của họ. Ban đầu, đó chỉ là xung đột lời nói, nhưng rất nhanh đã biến thành xung đột vũ lực.
Một phần là do mọi người thực sự quá phẫn nộ, phần khác là vì virus ma pháp. Adam đã kiểm soát phần lớn virus, ăn mòn những bần dân bản địa này.
Theo thời gian trôi đi, các cuộc xung đột cục bộ ngày càng nhiều. Không chỉ múi giờ thứ mười ba và thứ mười hai xung đột, mà các múi giờ khác cũng xảy ra xung đột. Múi giờ thứ nhất vì tranh giành số thời gian kia, lại càng loạn thành một đống.
Toàn bộ thế giới hoàn toàn rối loạn. Adam giang rộng hai tay, cười ha hả, bởi vì sự hỗn loạn, thực lực của hắn tăng lên một cách điên cuồng.
Không chỉ Adam, mà thực lực của các thần phụ cũng theo đó mà tăng vọt. Mọi người đều rất hưng phấn, họ nghĩ rằng không chừng có thể hoàn toàn kiểm soát thế giới này.
"Cục trưởng S.W.O.R.D., để ta xem xem rốt cuộc ngươi mạnh đến mức nào?" Sau khi thực lực Adam trở nên mạnh mẽ, sự tự tin của hắn tăng lên một cách điên cuồng, thậm chí dám khiêu kh��ch cả cục trưởng S.W.O.R.D. Tuy nhiên, hắn tạm thời chưa làm gì nhiều, mà là để virus khống chế thêm nhiều thổ dân hơn, tạo ra thêm nhiều hỗn loạn hơn.
"Rất nhanh, toàn bộ thế giới đều sẽ loạn lên." Andrew cảm ứng được các cuộc xung đột giữa các múi giờ, hài lòng gật đầu. Đúng lúc này, bên ngoài truyền đến tiếng la, nhưng đó lại là một người bình thường đang chậm rãi đi tới, mang theo thiết bị lưu trữ thời gian.
"Không cần nổ súng, tôi đến để đưa thiết bị lưu trữ thời gian." Viên cảnh sát giả dạng người bình thường hỏi: "Xin hỏi, làm sao đưa thiết bị lưu trữ này cho anh? Cửa trước và cửa sau đều bị phong tỏa rồi."
"Dùng cây thang, leo qua cửa sổ lầu hai mà vào. Đừng hòng giở trò, nếu không, đừng trách ta g·iết con tin." Andrew thuận miệng nói. Viên cảnh sát đáp một tiếng, khiến người ta tìm thang, leo lên sân thượng lầu hai. Sau đó, hắn đi xuống lầu.
Viên cảnh sát cường tráng vừa xuống lầu, vừa quan sát tình hình Andrew, đồng thời nhanh chóng lập ra kế hoạch trong đầu. Mặc dù đối phương có súng mà hắn không, nhưng hắn chắc chắn sẽ đánh bại được đối phương.
"Mình là quán quân võ thuật của đội cảnh sát mà! Lần này cứu nhiều kẻ lắm tiền như vậy, chắc chắn họ sẽ báo đáp ta hậu hĩnh. Đến lúc đó, mình sẽ phát tài rồi!" Viên cảnh sát thầm reo trong bụng. Những nhà giàu cũng kích động không thôi, người này, rõ ràng là đến cứu họ.
Rất nhanh, viên cảnh sát đi tới trước mặt Andrew. Đang định mở miệng, Andrew đấm một quyền vào mũi hắn. Hắn trợn trừng hai mắt, với vẻ mặt không thể tin nổi, ngã vật xuống.
"Có thể chuyên nghiệp hơn chút được không? Vừa nhìn đã biết là cảnh sát rồi, được không vậy? Nhớ xem quyển (An Actor Prepares) đi." Andrew vẻ mặt ghét bỏ. Các nhà giàu đồng loạt thở dài trong lòng, niềm vui hụt hẫng. Viên cảnh sát này thật vô dụng, vừa ra sân đã bị hạ gục.
Tiếp đó, Andrew trói viên cảnh sát lại, rồi mở chiếc túi công văn hắn mang đến. Bên trong có rất nhiều thiết bị lưu trữ thời gian, trong đó bao gồm cả một triệu giờ thời gian của Philippe.
Nhìn một triệu giờ thời gian kia, Philippe cảm thấy rất đau lòng. Đó là khoản tiền dự trữ trong ngân hàng của hắn, nếu bị lấy đi, sẽ rắc rối lớn đây.
Andrew đem tất cả thời gian tập trung vào một thiết bị lưu trữ duy nhất. Sau đó, hắn cầm thiết bị lưu trữ, ánh mắt lóe lên, không biết đang suy nghĩ điều gì.
"Will, ngươi có được bao nhiêu thời gian nữa cũng vô dụng thôi." Sylvia không nhịn được nói: "Ngươi căn bản không thể rời khỏi nơi này, những thời gian này đối với ngươi mà nói, cũng chẳng khác gì giấy vụn cả."
Mọi công sức biên tập đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free.