Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 1092: Thuyết phục

Vừa đánh bay Homelander, chưa kịp để Galacta lấy lại hơi, Đệ nhất thống lĩnh Twilight Sword và Đầu trâu thống lĩnh Trọng Lực Chi Phủ đã đồng loạt tấn công về phía cô.

Đối mặt với hai ác ma thống lĩnh vây công, Galacta chắp hai tay lại thành hình chữ thập, một bóng mờ cơ khí khổng lồ xuất hiện bên cạnh nàng, giơ tay tóm lấy Twilight Sword và Trọng Lực Chi Phủ.

Kế đó, bóng mờ dùng s��c đẩy mạnh, khiến hai ác ma thống lĩnh bay ngược ra ngoài.

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, hai luồng laser bắn trúng bóng mờ, không nghi ngờ gì, đó là Homelander đã quay trở lại. Bóng mờ cơ khí vội vàng giơ hai tay lên, chống đỡ tia laser.

"Ngọn lửa xung kích."

Đệ nhất thống lĩnh dừng lại giữa không trung, đại kiếm hóa thành một cột sáng lửa khổng lồ, như muốn đốt cháy trời biển, giáng thẳng xuống bóng mờ.

"Trọng lực vô hạn."

Đầu trâu thống lĩnh bay vút lên, dồn toàn bộ trọng lực vào lưỡi búa, biến nó thành một khối sao chổi, liên tục va đập vào bóng mờ mà Galacta đã triệu hồi.

Đối mặt với ba đợt tấn công, bóng mờ của Galacta dù chưa bị phá hủy nhưng đang chống đỡ vô cùng chật vật. Nàng quả thực rất có tiềm năng, nhưng tiềm năng dù lớn đến đâu thì cũng chỉ là tiềm năng mà thôi.

"Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, một phút nữa, cô sẽ rơi vào trạng thái suy nhược. Sau đó, cô sẽ từ từ mất đi lý trí, trở nên thèm khát ăn thịt người."

Andrew thản nhiên nói: "Tệ hơn nữa là, đối mặt với ba kẻ vây công, cho dù cô có h��a điên, cũng chẳng cầm cự được bao lâu. Galacta, cô chắc chắn sẽ chết."

"Anh mới hóa điên ấy!"

Galacta mắng, nàng hướng Death cầu cứu: "Dì Death, cứu con!"

Death trầm mặc. Liệu Thần có cách nào cứu Galacta không? Đương nhiên là có. Vấn đề là, muốn cứu Galacta, Thần buộc phải đích thân giáng lâm.

Nhưng Andrew Wang chắc chắn đang chờ đợi cơ hội này. Một khi Thần đích thân giáng lâm, kế tiếp sẽ là một trận tử chiến. Nếu không cẩn thận, Thần thật sự có thể bỏ mạng ở đây.

Death dù tự tin vào bản thân, nhưng cũng hiểu rõ cuộc chiến sinh tử này ẩn chứa nguy hiểm khôn lường. Rốt cuộc, đối thủ là Andrew Wang – một kẻ chỉ mất mười ba năm để thăng cấp lên tồn tại đa nguyên, một lão quái vật siêu cấp. Ngay cả những thực thể như Set, Chthon cũng liên tục chịu thiệt thòi dưới tay hắn.

Đối phương trước đó bị nàng đẩy vào cảnh khốn khó, vậy mà chỉ trong vài chiêu ngắn ngủi đã dồn Galacta vào tuyệt cảnh, buộc Thần phải đưa ra lựa chọn khó khăn. Có thể thấy hắn lợi hại đến mức nào.

Andrew đầy hứng thú chờ đợi quyết định của Death. Nếu Death quyết định cứu Galacta, hắn sẽ kích hoạt quả bom hạt nhân, giải quyết Death ngay tại đây.

Nếu Death không đến cứu Galacta, Andrew sẽ thu hồi quả bom hạt nhân, chờ đợi một lần kích hoạt khác. Dù sao hắn đã biết vị trí của Death, sau đó có thể sắp đặt một kế hoạch chu đáo.

Bây giờ, chỉ còn chờ xem Death sẽ quyết định ra sao.

Death sẽ quyết định thế nào? Nàng quyết định "ngọc đá cùng vỡ". Một luồng ánh sáng đen từ trên trời giáng xuống, nhập vào cơ thể Galacta. Ngay lập tức, vô số hoa văn Tử Vong hiện lên khắp người Galacta.

Galacta ngạc nhiên hỏi: "Dì Death, dì đang làm gì vậy?"

Death lạnh lùng nói: "Galacta, con hãy tự bạo, tiễn Cơ Giới Ma Vương lên đường."

"Cơ Giới Ma Vương quả thực rất thông minh, nhưng lần này hắn sẽ "thông minh quá hóa hại". Ta đã phong tỏa cơ thể con, hắn hiện tại không thể thoát đi. Một khi con tự bạo, hắn cũng sẽ chết theo."

Galacta đáp: "Nhưng vấn đề là, con cũng sẽ chết."

"Vậy thì sao? Con có phải bản thể đâu, con chỉ là một phân thân mà thôi."

Death nói: "Mục ��ích con đến vũ trụ này chính là để giúp ta giành chiến thắng. Bây giờ, có thể nổ chết Cơ Giới Ma Vương, cớ sao không làm?"

"Ta không chỉ sẽ hết lời khen ngợi con với Galactus, mà còn sẽ trao cho con một phần thưởng lớn."

Galacta không nói nên lời, bởi vì lời Death nói rất có lý. Vấn đề là, nàng không muốn chết một cách vô ích như vậy.

Dù không muốn, nhưng Galacta suy nghĩ một lát rồi nói: "Thôi được, dù sao cũng chỉ là một phân thân."

"Không sai, chỉ là một phân thân."

Death nói. Galacta thầm trợn mắt trắng dã: "Ngay cả khi con là bản thể, gặp phải tình huống tương tự, dì cũng sẽ bảo con hy sinh thôi, phải không?"

"Quả nhiên, ngoài cha ra, chẳng thể trông cậy vào bất cứ ai khác."

Galacta thở dài, vừa dồn tử quang vào cơ thể, vừa nói với Andrew: "Andrew, ta đã thua, nhưng đáng tiếc, anh cũng thua rồi."

Andrew ngay lập tức cảm nhận được động tác của Galacta, hỏi: "Cô muốn tự bạo ư?"

"Đúng vậy, dì Death bảo tôi tự bạo."

Galacta nói: "Anh sẽ cùng chết với tôi. Lần này, chúng ta chẳng cần thương tiếc nhau, vì cả hai đều đã chết rồi."

"Death quả nhiên đủ tàn nhẫn."

Andrew mỉm cười. Galacta nói: "Anh vẫn còn cười được sao? Anh thua rồi đó, vũ trụ của anh sẽ phải chia nửa cho những kẻ khác."

"Nếu tôi thật sự thua, đúng là như vậy."

Andrew cười nói: "Vấn đề là, ai nói với cô tôi là bản thể? Tôi chỉ là một phân thân mà thôi. Ngạc nhiên không, bất ngờ không?"

Galacta há hốc mồm. Andrew Wang lại không phải bản thể, chẳng lẽ nàng sẽ tự nổ vô ích sao?

Galacta vội vã muốn ngăn việc tự bạo lại, nhưng nào ngờ, hoàn toàn không thể dừng. Andrew đang khống chế cơ thể nàng, buộc nàng tiếp tục tự bạo.

Không chỉ vậy, liên hệ giữa Galacta và Death cũng bị Andrew cắt đứt. Galacta khóc không ra nước mắt, chợt nghĩ đến điều gì đó, vội vàng nói: "Khoan đã, nếu con tự nổ, Claire cũng sẽ chết."

Claire không rõ hiện tại tình hình ra sao, trầm mặc không nói một lời. Đương nhiên, cô ấy chắc chắn không muốn chết, điều đó là không thể nghi ngờ.

"Cô ấy sẽ không chết. Tôi sẽ lấy đi linh hồn cô ấy, dùng dòng máu của cô ấy để phục chế ra một Claire hoàn toàn mới."

Andrew nói: "Năng lực tự lành của cô ấy rất mạnh mẽ, cộng thêm dị năng của tôi, việc hồi sinh đối với cô ấy rất đơn giản."

Thực ra, nếu mọi việc thuận lợi, chiêu này căn bản không cần dùng, vì bàn cờ trò chơi sẽ khôi phục mọi thứ. Đến lúc đó, Claire sẽ tự động hồi sinh.

"Sau khi con tự nổ, làm gì còn có máu? Đến cả tro tàn cũng chẳng còn."

Galacta tiếp tục khuyên can. Nàng có thể chết, nhưng không thể chết một cách vô giá trị, điều đó quá oan uổng.

"À thì, tôi có rất nhiều máu ở chỗ Vương tiên sinh."

Claire yếu ớt nói: "Vương tiên sinh đang dùng máu của tôi để nghiên cứu thuốc đặc hiệu vạn năng."

"Sao cô có thể như vậy chứ? Con gái phải biết tự trọng một chút, đừng tùy tiện dâng máu cho người đàn ông khác."

Galacta kêu lên. Claire mặt đỏ bừng, đây là lần đầu tiên cô nghe nói về kiểu "tự trọng" như vậy.

Andrew liếc nhìn, rồi nói: "Galacta, cô chắc chắn sẽ nổ, nhưng nếu không muốn chết, tôi có thể cho cô một cơ hội."

Galacta hỏi: "Cơ hội gì?"

"Làm con trai tôi đi... không đúng, lại loạn rồi, làm đồng đội của tôi đi."

Andrew cười nói: "Tôi cứu cô một lần, cô làm đồng đội của tôi, cùng tôi đối phó với những tồn tại đa nguyên khác. Đương nhiên, tôi sẽ không để cô đối phó với dì Death, tránh để cô khó xử."

"Anh muốn chiêu mộ tôi sao?"

Andrew không phủ nhận, hắn nói: "Đúng vậy. Dù sao cô cũng sắp nổ tung rồi, sau đó theo ai là quyền tự do của cô."

"Galacta, nếu cô đồng ý đi theo tôi, sau khi tôi đoạt được bàn cờ trò chơi, tôi sẽ đưa cô đến thế giới ẩm thực đó, để cô được ăn uống thỏa thuê."

Mắt Galacta lập tức sáng rực. Ngay sau đó, nàng hừ lạnh nói: "Cái thế giới ẩm thực đó sao? Hừ, anh nghĩ tôi sẽ bị mỗi thức ăn hấp dẫn mà phản bội dì Death à?"

"Nước dãi cô chảy ra rồi kìa."

Andrew khạc nhổ. Galacta thoáng lúng túng, vừa định lau miệng thì chợt nhận ra, đây là giao tiếp bằng ý thức, làm gì có nước dãi mà chảy.

"Cô không tính phản bội Death, bởi vì cô đã tự nổ chết rồi."

Andrew nói: "Cô đã hoàn thành việc mà cha cô giao phó. Thời gian sau này, là của chính cô."

"Cái này..."

Galacta chần chờ, nàng hỏi: "Anh thật sự có thể đưa tôi đến thế giới ẩm thực đó sao?"

"Đương nhiên có thể, chỉ cần tôi đoạt được bàn cờ trò chơi. Cô nghĩ tôi sẽ không lấy được sao?"

Andrew kiêu ngạo nói. Galacta thở dài một hơi. Với năng lực của lão quái vật này, việc đoạt được bàn cờ trò chơi chẳng có gì đáng ngạc nhiên. Thậm chí, nếu hắn không lấy được mới là chuyện lạ. Dì Death và cả mình, đúng là đã bị hắn xoay như chong chóng.

Galacta nói: "Được, tôi đồng ý. Tuy nhiên, như anh đã nói, tôi sẽ không đối phó với dì Death. Đương nhiên, tôi cũng sẽ không phản bội anh, điểm tín dụng này tôi vẫn có."

Andrew nói: "Tôi đương nhiên tin cô. Nào, chúng ta ký một bản khế ước."

"Lão cáo già."

Galacta lườm hắn một cái. Miệng thì nói tin, nhưng kết quả vẫn muốn ký khế ước. Tin quái gì chứ.

Chẳng phải quá thừa lời sao? Một chuyện trọng đại như vậy, không có khế ước thì lấy gì đảm bảo? Andrew đâu phải kẻ mê muội vì tình, mà cho dù có, hắn cũng đâu có yêu Galacta.

Rất nhanh, Andrew và Galacta ký kết khế ước. Galacta tò mò hỏi: "Andrew, sau này anh định làm thế nào?"

"Đương nhiên là dẫn rắn ra khỏi hang rồi."

Andrew cười khẩy, rồi không nói thêm gì nữa.

Ở thế giới hiện thực, tử quang trên người Galacta ngày càng dày đặc, sóng năng lượng cũng càng lúc càng lớn. Đệ nhất thống lĩnh và Đầu trâu thống lĩnh cho rằng nàng muốn liều mạng, lập tức gia tăng sức mạnh tấn công.

Homelander vàng chóe cũng nghĩ như vậy. May mắn thay, Death đã kịp thời nhắc nhở, hắn lập tức quay người, dùng tốc độ nhanh nhất bỏ chạy về phía sau.

"Cùng chết đi!"

Galacta giả vờ kêu lên, rồi cả người nàng ầm ầm nổ tung. Đất trời rung chuyển, sóng năng lượng màu tím quét ngang mọi thứ xung quanh. Bất luận là kiến trúc, Đệ nhất thống lĩnh, hay Đầu trâu thống lĩnh, tất cả đều tan tành mây khói, không còn tồn tại nữa khi bị sóng năng lượng màu tím cuốn qua.

Đồng thời, những phế tích và người chuột trên mặt đất cũng bị sóng năng lượng chôn vùi, tạo thành một hố sâu khổng lồ. Chiếc gương nơi Sylar đang ở cũng không thoát khỏi tai ương, Antman Sylar đáng thương đã chết thảm một cách trực tiếp.

Bàn cờ trò chơi thì không hề hấn gì, đơn độc rơi xuống đáy hầm.

Homelander từ xa chứng kiến cảnh tượng này, kinh hãi không thôi. Vụ tự bạo vừa rồi khiến ngay cả hắn cũng cảm nhận được hơi thở của cái chết.

"Thế giới này, tôi luôn cảm thấy ngày càng nguy hiểm."

Homelander tha thiết hoài niệm thế giới trước đây. Khi đó hắn là kẻ mạnh nhất. Hiện tại dù vẫn là vậy, nhưng đã xuất hiện không ít kẻ thách thức.

"Quá kinh khủng rồi."

Các quan chức cấp cao của Mỹ, thông qua máy bay không người lái, cũng đã chứng kiến cảnh tượng này. Họ nhìn nhau, tự hỏi: trong tình huống như hiện tại, có nên phóng tên lửa hạt nhân nữa không?

Ngay lúc này, Tổng thống Mỹ nhận được một tin khiến ông hồn vía lên mây: "Ông nói cái gì? Xe bọc thép đang di chuyển về chiến trường của Homelander ư? Ai đã ra lệnh? Mau cho chúng dừng lại ngay!"

Vị tướng quân do dự một lát, rồi nói thêm một tin xấu khác: "Tên lửa hạt nhân đã được kích hoạt."

"Cái gì?"

Mọi người ồ lên. Lời của vị tướng quân ẩn chứa hai tin tức cực kỳ tồi tệ: một là tên lửa hạt nhân đã được kích hoạt, hai là có kẻ đã cướp quyền kiểm soát tên lửa hạt nhân.

"Sao có thể như vậy được? Tên lửa hạt nhân không phải phải trải qua nhiều tầng xác thực mới có thể kích hoạt sao? Chiếc vali hạt nhân vẫn đang ở chỗ chúng ta cơ mà."

Tổng thống kinh hãi hô lên. Vị tướng quân đáp: "Hẳn không phải là thủ đoạn thông thường, mà là dị năng. Chúng ta không thể ngăn cản."

"Dị năng ư?"

Sắc mặt các quan chức cấp cao trở nên cực kỳ khó coi. Đối phương có thể kiểm soát tên lửa hạt nhân ở New York cũng đồng nghĩa với việc họ có thể kiểm soát các tên lửa hạt nhân khác của Mỹ. Như vậy, liệu họ còn có thể nói về sự an toàn được nữa không?

"Siêu nhân loại!"

Các quan chức cấp cao ngày càng kiêng kỵ siêu nhân loại. Đương nhiên, đó là chuyện sau này. Vấn đề hiện tại là, quả tên lửa hạt nhân đó phải làm sao?

Vị tướng quân lại tỏ ra rộng rãi, nói: "Cứ để nó nổ đi. Đằng nào thì vốn cũng định cho nổ, hy vọng có thể nổ chết đám siêu nhân loại đó."

"Cầu Chúa phù hộ nước Mỹ."

Tổng thống Mỹ thở ra một hơi, nói rằng trong tình cảnh này, họ chỉ có thể cầu Chúa phù hộ, vì họ chẳng làm được gì cả.

À thì, cũng không phải hoàn toàn chẳng làm được gì, họ có thể bán tháo cổ phiếu, hoặc làm những việc khác để kiếm tiền.

Tại căn hộ của Galacta.

Thấy Galacta hoàn toàn hóa thành tro tàn, Death mừng rỡ khôn xiết. Trong tình huống này, Andrew Wang chắc chắn đã chết rồi, phải không?

Ngay lúc này, từng luồng sợi tơ đen hiện lên trong hư không. Kế đó, những sợi tơ này đan dệt thành một bóng người, chính là Andrew, hắn đang trong quá trình hồi sinh.

"Hắn vẫn chưa chết ư? Đúng vậy, một tồn tại đa nguyên đâu có dễ chết đến thế, chắc chắn đã giữ lại không ít lá bài tẩy."

Death kinh hãi, lập tức lệnh cho Homelander đến giải quyết Andrew, không cho hắn hồi sinh.

Homelander gật đầu lia lịa, cấp tốc lao về phía Andrew. Ngay lúc này, A-Train, người đã biến mất từ lâu, bất ngờ xuất hiện, ném một quả lựu đạn thẳng vào người Homelander.

Ầm! Lựu đạn nổ tung, nhưng Homelander vẫn bình an vô sự. Hắn quay người nhìn A-Train, trong mắt tràn đầy sát ý dâng trào: "Tao không tìm mày gây sự đã là may rồi, mà mày còn dám chủ động đến khiêu khích tao ư? Mày thật sự nghĩ nắm đấm của tao không cứng cáp sao?"

"Homelander, không phải anh nói muốn giết tôi sao? Đến đây đi, xem anh có bản lĩnh giết tôi không!"

Nói rồi, A-Train lập tức xoay người né tránh. Chỉ qua chi tiết này, có thể thấy rõ hắn đang rất sợ hãi, vẻ hung hăng hoàn toàn là giả vờ.

Trên thực tế, A-Train căn bản không muốn đến đây. Andrew đã ép hắn phải đến. Giờ đây, hắn chỉ có thể cầu khẩn Homelander đừng quá căm hận mình, đừng truy sát hắn.

Đáng tiếc, A-Train đã đánh giá thấp sự thù hận của Homelander dành cho hắn. Homelander thấy hắn bỏ chạy, chẳng nói hai lời, lập tức đuổi theo.

Trước đây không tiện ra tay, nhưng hiện tại, cho dù giết A-Train, những người khác cũng sẽ không có ý kiến. Rốt cuộc, A-Train đã tấn công trước.

Cứ như vậy, Homelander và A-Train đã chơi trò truy sát trong thành phố. Death liên tục gọi Homelander, nhưng hắn cứ như không nghe thấy, hoàn toàn phớt lờ.

"Không đúng rồi, Homelander có lẽ thật sự không nghe thấy, hay là bị Cơ Giới Ma Vương khống chế tâm linh? Hơn nữa, Cơ Giới Ma Vương có lẽ đã khuếch đại sự căm hận của Homelander dành cho A-Train."

Death do dự một chút, rồi quyết định đích thân giáng lâm. Một cơ hội tốt như vậy, làm sao có thể không n���m lấy? Nếu để Andrew chạy thoát, chẳng phải Galacta đã hy sinh vô ích sao?

Mọi quyền lợi của nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free