(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 1090: Vây công
Thành công.
Vẻ mừng rỡ thoáng hiện trong mắt Andrew. Hắn đã xác định được vị trí thực sự của Death. Tuy nhiên, hắn không lập tức ra tay – nếu đã biết đối phương ở đâu, vậy quyền chủ động đã nằm trong tay hắn, có thể thong thả tính toán.
Vừa đập chết con vẹt xong, Bạo Long thú nhân còn chưa kịp thở phào nhẹ nhõm thì một lưỡi đao năng lượng hạt nhân gào thét lao đến với tốc độ kinh người, đâm xuyên qua cơ thể hắn từ phía sau ra phía trước. Bạo Long thú nhân nghiêng đầu lại đầy khó tin, thấy Optimus Prime “hàng nhái” đang từ từ hạ tay xuống. Lưỡi đao năng lượng hạt nhân ấy chính là thứ Andrew đã để lại trong người Optimus Prime “hàng nhái” từ trước, là đòn chí mạng.
Lưỡi đao năng lượng hạt nhân ẩn chứa nhiệt độ cao đến đáng sợ, vừa đâm vào cơ thể Bạo Long thú nhân, nhiệt độ cao lập tức phóng thích, đốt cháy nội tạng của hắn. Bạo Long thú nhân dù sở hữu khả năng tự lành nhất định nhưng hoàn toàn không thể chống lại vết thương khủng khiếp đến vậy, sinh mệnh nhanh chóng mất đi.
“Ta không cam tâm!”
Bạo Long thú nhân ngửa mặt lên trời gào thét. Nó tung hoành vô địch khắp thú nhân quốc, chưa từng nếm mùi thất bại, vậy mà đến thế giới mới, vừa ra trận chưa đầy năm phút đã bỏ mạng. Làm sao nó có thể cam lòng?
Dù Bạo Long thú nhân có không cam lòng đến mấy, cũng không thể thay đổi số phận cái chết của mình. Optimus Prime “hàng nhái” nhanh chóng bước tới, dùng Ma Vương lực lượng Andrew đã để lại trong cơ thể mình, lấy đi linh hồn của Bạo Long thú nhân, chuyển giao cho Andrew.
Cùng lúc đó, trận chiến trong nhà trọ càng lúc càng khốc liệt. Homelander áo vàng liên thủ cùng Galacta vây công Andrew. Với thực lực bề ngoài của Andrew, lẽ ra hắn không thể chống đỡ nổi, nhưng Homelander lại liên tục đánh nhầm Galacta. Do đó, trận chiến của ba người trở nên hỗn loạn tột độ.
Death đã nhiều lần chỉ dẫn Homelander, nhưng Andrew liên tục biến đổi ảo thuật khiến Homelander vẫn thường xuyên đánh nhầm Galacta. Thật lòng mà nói, nếu không phải Death cứ bắt nàng kiên trì thì Galacta đã sớm bỏ cuộc, không muốn chiến đấu kiểu ức chế như vậy. Nguy hiểm lớn nhất không đến từ kẻ địch, mà từ đồng đội.
Trên thực tế, Homelander cũng rất bất mãn. Hắn muốn Galacta rời đi nhưng Death đã từ chối. Homelander rất mạnh, nhưng nếu một chọi một, kẻ chết chắc chắn là Homelander, mà Thần tạm thời vẫn chưa nỡ bỏ con rối này.
“Không hổ là Cơ Giới Ma Vương, chưa cần dùng đến một lá bài tẩy nào đã hóa giải thế trận. Tuy nhiên, điều này cũng chứng tỏ hắn vẫn đang tìm cách đối phó chúng ta, đúng là một lão già xảo quyệt.”
Death khẽ hừ một tiếng, không vội ra tay, bởi vì chiêu sát thủ của ván cờ này vẫn chưa kết thúc. Andrew muốn bảo vệ Claire, mục tiêu của hắn rõ ràng hơn so với Galacta. Chiêu sát thủ của ván cờ này chắc chắn sẽ nhắm vào hắn trước.
“Hiện tại, cơ bản có thể xác định Andrew Vương chính là bản thể thật sự. Trong trận đấu này, ta đã đứng ở thế bất bại. Bây giờ chỉ còn chờ xem, liệu có thể giết chết Andrew Vương hay không?”
Trong lúc Death đang suy tư, cánh cửa địa ngục bỗng nhiên rung chuyển dữ dội. Tiếp đó, một bóng người uy vũ lao vọt ra. Nó có vẻ vô cùng nôn nóng, suýt chút nữa ngã chổng kềnh.
Bóng người uy vũ ấy, tự nhiên chính là ác ma thống lĩnh thứ nhất. Nó vội vã như vậy là vì muốn tranh giành vị trí với ác ma thống lĩnh thứ hai. Ác ma thống lĩnh thứ nhất vừa xuất hiện, thì ác ma thống lĩnh thứ hai, một gã đầu trâu cũng đi ra theo.
Hai ác ma thống lĩnh không chỉ có thân hình cao lớn mà còn toát ra khí thế bàng bạc. Chúng vừa xuất hiện, đám ác ma liền đồng loạt hoan hô, sĩ khí tăng vọt. Trái lại, các siêu anh hùng đều lộ vẻ mặt nghiêm nghị, ai cũng biết, hai nhân vật hung ác này đã xuất hiện.
“Khốn kiếp, tai họa lần này cũng quá kinh khủng rồi! Không biết Andrew có đang cứu thế giới không? Có lẽ chỉ có hắn mới cứu được thế giới này thôi.”
Starlight Annie thở dốc từng hơi. Đời này nàng chưa bao giờ mệt đến thế. Liên tục chiến đấu cường độ cao gần bốn tiếng đồng hồ, ngay cả một siêu nhân loại như nàng cũng đã kiệt sức. Không chỉ Annie là vậy, các siêu anh hùng khác cũng thế, kể cả Stormfront. Người phụ nữ này dù là kẻ xấu, nhưng thực lực của nàng không thể nghi ngờ. Thế mà giờ đây, ngay cả nàng cũng sắp kiệt sức đến ngã quỵ.
“Lần này, e rằng thật sự không chống đỡ nổi nữa rồi.”
Nhìn hai ác ma thống lĩnh, không ít siêu anh hùng đã ngầm có ý định rút lui. Siêu anh hùng chỉ là một công việc lương tháng mấy trăm ngàn, không cần thiết phải liều mạng đến thế.
Tổng thống và các cấp cao khác của Mỹ thông qua máy bay không người lái nhìn thấy cảnh tượng này, càng lúc càng vui mừng khi đưa đạn hạt nhân vào New York. Việc có cứu được nước Mỹ, cứu được thế giới hay không, có lẽ sẽ phải dựa vào quả đạn hạt nhân kia.
Tổng thống hít sâu một hơi, nói: “Cho họ chuẩn bị sẵn sàng đi.”
“Ta ngửi thấy mùi linh hồn, nơi đây đâu đâu cũng có linh hồn tươi đẹp.”
Ác ma thống lĩnh đầu trâu hưng phấn nói. Ác ma thống lĩnh thứ nhất hừ lạnh một tiếng, nói: “Điều này còn cần ngươi nói sao? Ngươi đã chiếm được món hời lớn rồi.”
“Thế giới này có nhiều linh hồn như vậy, đủ cho hai chúng ta chia sẻ.”
Ác ma thống lĩnh đầu trâu nói. Nó nhìn những siêu anh hùng kia, vẻ mặt cao hứng nói: “Mấy món khai vị này, cứ để ta xử lý trước.”
“Ngươi bảo để cho ngươi là để cho ngươi sao? Ngươi nghĩ mình là ai chứ?”
Ác ma thống lĩnh thứ nhất mắng. Ác ma thống lĩnh đầu trâu vừa định nói, đột nhiên cả hai cùng lúc cảm ứng được điều gì đó, liếc mắt nhìn nhau rồi đồng thời bay về phía nhà trọ của Galacta.
Thấy hai ác ma thống lĩnh bay đi, đám ác ma há hốc mồm kinh ngạc. Trái lại, các siêu anh hùng lại thở phào nhẹ nhõm cực độ. Dù không biết tình hình thế nào, nhưng tạm thời không cần đối phó hai con quái vật khổng lồ kia đã là điều đáng mừng.
Ở một phía khác, thân cây ma thụ xuất hiện một cái lỗ thủng lớn. Tiếp đó, nó điên cuồng rút lấy địa mạch lực lượng của New York. Bên trong cái hố lớn dần xuất hiện chùm sáng năng lượng. Khi chùm sáng năng lượng lấp đầy cái hố, chiêu sát thủ của ma thụ sẽ hoàn thành. Chiêu sát thủ này được hình thành sau khi ma thụ hấp thu đại địa chi lực của New York. Ngay cả Homelander cũng chưa chắc có thể ngăn cản được.
Không nghi ngờ gì nữa, cái hố lớn này đang nhắm thẳng vào nhà trọ của Galacta.
Tại nhà trọ của Galacta, hỗn chiến vẫn tiếp diễn. Claire trốn một bên run lẩy bẩy, đối với nàng mà nói, điều này thực sự quá khó khăn. Nàng còn chưa kịp ra mắt với tư cách siêu anh hùng đã đụng phải trận chiến cấp cao nhất. May mà Homelander kiêu ngạo, không thèm công kích Claire để Andrew phân tâm, nếu không tình hình của Claire sẽ còn tệ hơn.
Cùng lúc đó, trận chiến giữa Sylar và ác linh đầu trâu trong gương cũng càng lúc càng khốc liệt. Ban đầu cả hai bất phân thắng bại, nhưng theo thời gian trôi đi, ác linh đầu trâu dần dần rơi vào thế hạ phong. Nguyên nhân rất đơn giản, ác linh đầu trâu là do Andrew luyện chế tạm thời, năng lượng có hạn. Sau khi bị đánh nổ vài lần, tốc độ khôi phục của nó càng lúc càng chậm.
“Ha ha ha, ta mới là kẻ mạnh nhất!”
Sylar ngạo mạn nói. Hắn vốn đã hung hăng, sau khi biến thành Antman lại càng trở nên ngang ngược hơn.
Ngay khi Sylar chuẩn bị dồn thêm lực, triệt để giải quyết ác linh đầu trâu, Andrew chỉ tay vào tấm gương. Một luồng hào quang bay vào bên trong, hóa thành ác linh khủng long bạo chúa. Không sai, đó chính là ác linh khủng long bạo chúa. Sau khi giết chết Bạo Long thú nhân, Andrew đã lấy đi linh hồn của hắn, dùng nguyền rủa luyện chế thành ác linh và vừa mới thành công.
Tiếp đó, ác linh đầu trâu và ác linh khủng long bạo chúa đồng thời song đấu Sylar. Ngay cả Sylar cũng bị đánh cho chạy trối chết. Trong lòng hắn tràn đầy oán giận, rõ ràng nói là một chọi một, cớ sao lại không có chút võ đức nào?
“Có ác linh khủng long bạo chúa ở đây, chắc hẳn rất nhanh sẽ có thể nắm lại cục diện. Đến lúc đó, chỉ cần ta quăng quân cờ, liền có thể kết thúc tất cả những điều này. Đương nhiên, tiền đề là phải may mắn.”
Andrew âm thầm suy nghĩ: “Tuy nhiên, trước khi vượt qua cửa ải này, ta phải thử giết chết Galacta, và viên đạn hạt nhân kia cũng không thể lãng phí. Vị trí của Death đã bị ta khóa chặt. Nếu may mắn, có lẽ có thể triệt để kết thúc Thần.”
Đúng lúc này, toàn bộ nhà trọ rung chuyển dữ dội. Mọi người sững sờ. Andrew vội vàng đẩy Galacta ra, lao đến kéo Claire nhảy khỏi nhà trọ. Homelander lập tức đuổi theo ra ngoài. Galacta nhìn căn nhà trọ của mình, vẻ mặt phiền muộn. Nhiều đồ ăn như vậy đều bị lãng phí. Còn về căn nhà trọ, nàng cũng không đau lòng lắm, dù sao cũng không phải của nàng.
Galacta giật lấy một gói khoai tây chiên rồi đuổi theo ra ngoài, nhìn thấy hai bóng người khổng lồ đang đứng bên ngoài nhà trọ. Trong đó một kẻ vung chiếc lưỡi búa trong tay, bổ mạnh xuống đất, khiến mặt đ���t chấn động dữ dội, làm cho cả nhà trọ cũng rung lắc theo. Andrew và mọi người vừa kịp thoát ra, căn nhà trọ liền không chịu nổi sức nặng, ầm ầm sụp đổ, bụi bay mù mịt cả bầu trời.
Tấm gương của Sylar hoàn toàn bị chôn vùi trong đống đổ nát. Hắn giờ phút này cũng không kịp nghĩ đến điều đó, mà liều mạng chống đỡ sự tấn công càng lúc càng mãnh liệt của hai ác linh thú nhân.
“Chính là bọn chúng, giết bọn chúng!”
Hai bóng người kia, tự nhiên là ác ma thống lĩnh thứ nhất và ác ma thống lĩnh đầu trâu. Thấy Andrew, Claire và Galacta, ánh mắt chúng sáng lên rồi lập tức phát động công kích.
Đại kiếm của ác ma thống lĩnh thứ nhất bốc cháy liệt diễm, một kiếm xé rách bầu trời, hung hăng chém về phía Andrew và Claire. Andrew giơ tay, xung quanh xuất hiện vô số ảo ảnh của hắn và Claire. Đó chính là ảo thuật. Ác ma thống lĩnh thứ nhất thấy vậy, ngọn lửa trên đại kiếm hóa thành từng con quạ lửa lao về phía vô số ảo ảnh, khiến các ảo ảnh nhanh chóng tiêu biến.
Cùng lúc đó, ác ma thống lĩnh đầu trâu rút chiếc lưỡi búa ra, từ xa tung ra một luồng hắc khí hung hăng bổ về phía Galacta. Galacta một quyền đánh nổ luồng hắc khí. Tiếp đó, tử quang quanh người nàng hóa thành từng khẩu pháo phù du, liên tiếp oanh tạc ác ma thống lĩnh đầu trâu. Ác ma thống lĩnh đầu trâu hét lớn một tiếng, hắc khí quanh người hóa thành một bức tường chắn, đỡ hết m��i tia năng lượng. Tiếp đó, nó giơ lưỡi búa lên, một luồng trọng lực đáng sợ ập xuống khiến Galacta “ầm” một tiếng rơi mạnh xuống đất, đập ra một cái hố lớn.
Chưa dừng lại ở đó, tiếp đó ác ma thống lĩnh đầu trâu lại bổ mạnh chiếc búa xuống đất, một luồng sóng xung kích đáng sợ theo mặt đất lan đến chân Galacta. Galacta lập tức bị hất văng ra ngoài, rồi lại bị trọng lực ghì chặt xuống đất.
“Thực lực của hai kẻ này, thật sự rất mạnh.”
Sắc mặt Galacta khó coi. Hai kẻ này mạnh hơn đám thú nhân kia rất nhiều.
“Đừng có coi thường ta!”
Galacta hừ lạnh một tiếng, chuẩn bị bùng nổ hình thái chiến đấu chân chính. Trạng thái trước đó của nàng chỉ là hình thái con người bình thường, chứ không phải hình thái chiến đấu của tộc Galactus.
Hiện tại, Galacta chuẩn bị bùng nổ, dốc toàn lực ứng phó. Death thấy vậy, vội vàng nói: “Không cần thiết, ngươi cứ nằm xuống đất trước đi, để bọn chúng tập trung vào Andrew Vương.”
“Nằm xuống đất ư?”
Galacta không nói gì. Nếu ngươi không phải dì của ta, ta tuyệt đ���i sẽ đánh gục ngươi. Dù không muốn, nhưng Galacta vẫn bất đắc dĩ đồng ý. Nàng thở dài trong lòng. Một trận chiến lẽ ra phải thoải mái như vậy, nhưng lại không thể tận hưởng. Thế giới người lớn, đều tà ác, dơ bẩn đến vậy sao? Nếu đúng là vậy, nàng thà không lớn lên còn hơn.
Homelander nhìn thấy đòn tấn công của ác ma thống lĩnh thứ nhất, suy nghĩ một chút rồi phóng tia laser từ hai mắt, trợ giúp ác ma thống lĩnh thứ nhất tiêu diệt các ảo ảnh của Andrew.
Bản dịch này thuộc về kho truyện miễn phí truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra từ đam mê.