(Đã dịch) Mỹ Mạn Đại Tiêu Khách - Chương 80: Ngươi thích Cosplay?
Rạng sáng.
Hai giờ sau, dưới sự hướng dẫn và hỗ trợ toàn diện của Hồng Phi, Tony đã tạo ra nguyên tố mới ngay trước mặt anh.
Hồng Phi đã ghi nhớ vững vàng toàn bộ tài liệu và quy trình vào đầu.
Mấu chốt nằm ở bản vẽ thành phố tương lai do Howard Stark để lại. Những tư liệu S.H.I.E.L.D. cung cấp cho Tony chỉ có thể coi là điểm khởi đầu khơi gợi trí tưởng tượng của anh ta.
Giờ đây, khi chính Hồng Phi chỉ ra những điểm mấu chốt, Tony đương nhiên đã tiết kiệm được hơn nửa thời gian suy tính.
Lõi nguyên tố mới thay thế ba nguyên tố cũ hiện lên hình tam giác. Hồng Phi cũng không hiểu tại sao lại như vậy, có lẽ vì hình tam giác có tính ổn định?
Tony dùng nhíp gắp nó, đưa lên trước mắt tỉ mỉ ngắm nghía. Qua phân tích của Jarvis, anh đã biết đây chính là thần dược cứu mạng mình.
"Ta tiện thể cho ngươi thêm một tin tức," Hồng Phi nói với vẻ cảm khái, "cha ngươi là người sáng lập S.H.I.E.L.D., ở đó có những di vật ông ấy để lại. Nếu ngươi có thể nhìn thấy những thứ đó, hoặc bản thân tự suy nghĩ, có lẽ ngươi cũng sẽ nghĩ ra thôi. Howard cũng là một thiên tài mà."
Tony nghe xong ngẩn người: "Ngươi nói thật sao?"
"Thật hay giả, ngươi đi hỏi cục trưởng S.H.I.E.L.D. chẳng phải sẽ biết sao? Hắn hẳn là từng gặp cha ngươi rồi."
Mắt Tony lóe lên: "Ta hiểu rồi."
Hồng Phi thầm cười một tiếng.
Khích bác ly gián.
Hắn biết Fury muốn Tony nếm trải mùi vị tuyệt vọng trước, sau đó mới đóng vai ân nhân cứu thế, mang hy vọng đến cho anh, đồng thời còn giúp tăng cường sức chịu đựng tâm lý của Tony.
Nhưng suy nghĩ của gã da đen ngốc nghếch kia thì liên quan gì đến Hồng đại sư đây?
Muốn cài gián điệp vào phe ta ư? Ta sẽ lột mặt nạ chúng ngay cho ngươi xem!
"Để ta giúp ngươi thay thử nhé?" Hồng Phi đề nghị.
Tony quay đầu nhìn anh.
Anh ta không hề cởi bộ giáp ra trong suốt quá trình, như thể sợ Hồng Phi đột nhiên ra tay. Mặc dù bây giờ anh ta cảm thấy dù có mặc giáp thì khả năng cao cũng không đánh lại đối phương.
Nếu biết trước có ngày này, mình đã chẳng tự mình chế tạo ra thứ vũ khí gì cả, thuần túy là dâng đồ cho kẻ địch.
Hối hận thì đã muộn. Tony đứng dậy, cầm lấy một lò phản ứng mới, lấy lõi bên trong ra và đặt nguyên tố mới vào. Anh ta đứng thẳng, phần ngực của bộ giáp thu lại sang hai bên, để lộ phần lõi ở giữa.
Đưa lò phản ứng mới cho Hồng Phi, anh nói: "Nhẹ nhàng thôi."
"Yên tâm đi, ta sẽ rất ôn nhu."
Khi lò phản ứng cũ được lấy ra, một mùi lạ lập tức xộc thẳng vào mặt.
Hồng Phi nhíu mũi: "Ngươi thối hoắc rồi."
Dưới lớp mặt nạ, Tony nhắm mắt lại, coi như không nghe thấy.
Lò phản ứng mới được đặt vào, khẽ lắc một cái, bàn tay cảm nhận được sự vừa vặn, khớp khít.
Bộ giáp khép lại một lần nữa. Lò phản ứng bên trong rực sáng, phản ứng khởi động ban đầu giải phóng năng lượng thuần túy vượt xa trước đây, khiến toàn bộ bộ giáp màu vàng đỏ được chiếu rọi bởi ánh sáng xanh biếc huyền ảo. Tony cũng phát ra một tiếng gầm nhẹ trong cổ họng.
Chớp mắt, ánh sáng thu lại, Tony mở mắt ra. Hồng Phi đã biến mất không còn tăm hơi.
Anh đứng yên lặng một lúc, rồi nhanh chóng quay trở lại căn phòng vừa chiến đấu, lần lượt đánh thức Natasha và Rhode.
Rhode tỉnh dậy, vội vàng xoa má, ngơ ngác hỏi: "Chuyện gì vừa xảy ra vậy, người đó đâu rồi?"
"Đi rồi."
Natasha ôm đầu đứng dậy, nhìn họ một cái, rồi lặng lẽ bước đi, định rời khỏi.
Tony: "Cô định đi đâu?"
Bước chân của Natasha dừng lại, cô quay đầu cười nhẹ: "Tôi đi tìm cô Pepper."
"Cô ấy rất an toàn. Tôi nghĩ cô nên đi tìm Fury đi, tôi không thuê nổi nữ đặc vụ đâu."
Natasha mặt không đổi sắc, như thể không hề nghe thấy lời Tony nói, cô tiếp tục bước ra ngoài. Tony cũng không ngăn cản cô.
Rhode cau mày nói: "Cậu vừa nói gì cơ, cô ta là đặc vụ sao?"
Tony tức giận đáp: "Chuyện không liên quan đến cậu, cậu cũng mau đi đi!"
"Tony, cậu biết tôi không có ý đó mà. Tôi vừa trăm phương ngàn kế bảo đảm với lãnh đạo rằng cậu sẽ không gây rối nữa, nhưng tôi vừa vào nhà đã thấy cậu có những hành động hoang đường đó. Cậu phải biết bây giờ cậu không còn là người bình thường nữa."
"Trước đây tôi cũng đâu phải."
"...Tôi biết. Ý tôi là, bây giờ mọi người đều xem cậu là Người Sắt, một siêu anh hùng. Bất kỳ hành động nào của cậu cũng sẽ bị những kẻ soi mói giải thích đủ đường. Cậu có thể không quan tâm người khác nghĩ gì, nhưng cậu nên cân nhắc đến những ảnh hưởng mà những chuyện này sẽ mang lại cho cậu và tập đoàn Stark Industries. Buổi chất vấn vừa kết thúc không lâu, chính phủ và quân đội vẫn chưa từ bỏ đâu. Trừ khi cậu có thể làm tốt mãi mãi, nếu không bất kỳ tì vết nhỏ nào cũng sẽ trở thành cái cớ để họ tấn công cậu!"
Rhode nói rất nhanh, Tony nghe rất rõ.
Là bạn bè, Rhode đã cố gắng hết sức, Tony hiểu tấm lòng của anh.
Trước đây, anh tự coi mình là người sắp chết, nên chỉ muốn thỏa sức phát tiết. Nhưng giờ thì khác, anh cảm thấy mình còn có thể sống rất lâu.
Tony vỗ vào bộ giáp của Rhode, nói: "Tôi biết rồi, nhưng tôi mãi mãi là tôi. Tôi sẽ không vì những kẻ vô sỉ đó mà thay đổi bản thân. Chuyện vừa rồi tôi không muốn nhắc lại, bây giờ, cậu thật sự nên đi rồi."
Rhode thở dài, đứng dậy đi xuống tầng dưới.
Tony gọi anh lại: "Không cần xuống, cậu cứ đi thẳng đi!"
...
Trang viên.
Chuyến đi này kết thúc. Thể chất của Hồng Phi đã tăng lên đáng kể, giới hạn năng lượng cũng nhích lên một chút. Tuy không thu được thẻ kỹ năng nào, nhưng anh lại có thêm một món vũ khí.
Hồng Phi nâng niu "Lưỡi Sắc Stark", yêu thích không muốn rời tay.
Nhận xét "chém kim gãy ngọc" khi dùng để đánh giá thanh đao này e rằng còn là đánh giá thấp. Nó có thể chém hoặc đâm xuyên 99% vật liệu trên Trái Đất, phần trăm còn lại chủ yếu nằm ở Wakanda.
Dù nó không thể sánh bằng tấm khiên của Captain America, nhưng nhìn khắp Trái Đất, thậm chí cả vũ trụ, liệu có bao nhiêu vũ khí có chất liệu mạnh hơn tấm khiên ấy?
Sau này có cơ hội giành được thanh mã tấu của Thanos, vung vẩy chắc chắn sẽ r��t uy lực.
Trước đây, thanh đao chỉ là vật dùng tạm cho có, nhưng bây giờ, có thể nói nó đủ để Hồng Phi dùng trong một thời gian dài.
Tuy nhiên, cần lưu ý là không thể dùng nó đối đầu với những kẻ như Hulk hay thần Sấm. Adamantium thứ cấp cũng không thể ngăn cản được loại sức mạnh hung hãn đó.
"Toách" một tiếng.
Cửa phòng đẩy ra.
Hồng Phi ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy Helen Cho bước vào với vẻ mặt nghi ngờ. Cô thoạt tiên không nhìn thấy Hồng Phi, mà đi thẳng đến công tắc đèn.
Khóe mắt chợt liếc thấy bóng người, cô giật mình kêu lên một tiếng, ngay sau đó vội vàng che miệng.
"Hồng tiên sinh..."
Lúc này Hồng Phi đã sớm tháo khăn trùm đầu, nhưng trên người vẫn mặc bộ trang phục màu đỏ nhạt, tay nâng niu thanh đao, trông có vẻ hơi kỳ lạ.
"Xin lỗi, tôi tưởng anh không có nhà, quên tắt đèn..." Helen Cho vừa nói vừa quan sát Hồng Phi. Thấy rõ bộ dạng của anh, giọng cô dần nhỏ lại, ánh mắt cũng có chút kỳ quái.
Hồng Phi hắng giọng: "Khụ, không sao cả. Tôi chỉ là không ngủ được, dậy ngồi một lát thôi."
Helen Cho chỉ vào quần áo của anh.
Hồng Phi mím môi, nhất thời chưa nghĩ ra nên giải thích thế nào.
"Anh thích Cosplay?"
"À... phải!"
Helen Cho khẽ cười khúc khích: "Không ngờ Hồng tiên sinh còn có sở thích này. Nhưng sau này anh cứ thoải mái mặc đi, đây đâu phải sở thích quái gở không thể chấp nhận được."
Hồng Phi cười ngượng.
Helen Cho xoay người bước ra, tiện tay kéo cửa phòng. Cuối cùng, cô nói: "Hồng tiên sinh, đi ngủ sớm một chút nhé, ngủ ngon."
"Ngủ ngon."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nhằm mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất cho độc giả.