Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Đại Tiêu Khách - Chương 445: Hồng Phi mục tiêu cuối cùng

Manhattan.

Hồng Phi mặc áo sơ mi, ngồi trên ghế sofa.

Harleen chỉ mang thân thể người thường, nên đến lúc đêm khuya nàng đã không chịu nổi, nằm sõng soài ngủ cạnh Hồng Phi. Nàng khoác áo khoác của Hồng Phi, sau đó Hồng Phi lại đắp thêm cho nàng một tấm chăn lông mềm mại.

Gabriel một tay cầm chai rượu vang đỏ, một tay kẹp hai ly rượu vang chân cao đi tới.

Hồng Phi chỉ liếc mắt một cái rồi nói: "Ta không uống rượu."

Gabriel dừng bước, nhún vai, xoay người rời đi, rất nhanh lại bưng tới hai cốc nước đá.

Hồng Phi nhận lấy, cùng nàng đi đến bên cửa sổ.

Nhìn thành phố bên ngoài dù đèn vẫn sáng nhưng đã chìm vào tĩnh lặng, Hồng Phi uống một hớp nước, không quay đầu lại nói: "Nói đi."

Gabriel nhẹ nhàng lắc ly nước, những viên đá va vào thành ly phát ra tiếng lanh canh giòn giã. Nàng nhìn gò má Hồng Phi: "Ông chủ, băng đảng đối với ngài mà nói sẽ không quan trọng đến thế."

"Hừ hừ?"

"Với thực lực của ngài bây giờ, có thể dễ dàng hủy diệt cả New York. Dù ngài muốn trở thành tổng thống quốc gia này cũng chẳng khó khăn. Thậm chí, một số người, nếu sở hữu sức mạnh như ngài, họ còn dám mơ tưởng thống trị thế giới này."

Nghe vậy, Hồng Phi bật cười không dứt.

Gabriel nói không sai. Nghĩ đến những kẻ mưu toan thống trị thế giới, kiến thức và sức mạnh họ nắm giữ chưa chắc đã vượt Hồng Phi, còn thực lực cá nhân lại càng kém xa tít tắp, nhưng họ thực sự dám nghĩ, và còn dám làm.

Trên thế giới này chưa bao giờ thiếu kẻ dã tâm.

Nhưng Hồng Phi thì không.

Hắn bây giờ dù thực lực không tệ, nhưng cũng vô cùng biết rõ, bản thân trên địa cầu còn lâu mới có thể xưng là vô địch.

Khác với Marvel.

Địa cầu của DC là nòng cốt tuyệt đối của vũ trụ.

Vô địch trên địa cầu, đối với nhiều cường giả mà nói, đó cũng là một hy vọng viển vông.

Trời mới biết trên địa cầu ẩn chứa bao nhiêu tồn tại cường đại.

Lùi một bước mà nói, việc thống trị thế giới này, đối với Hồng Phi mà nói, sợ rằng cái giá phải trả sẽ lớn hơn nhiều so với những gì thu được.

Lối đi của hắn là biến sức mạnh vĩ đại thành của riêng mình. Xây dựng thế lực là để phục vụ cho mục tiêu của bản thân tốt hơn, chứ không phải để tạo dựng thế lực hay thâu tóm quyền lợi.

Đây là hai chuyện khác nhau.

Quả nhiên, Gabriel liền nói: "Nếu như ngài cần quyền lực, tôi có thể vì ngài kiểm soát Giáo hoàng. Trong ba tháng, tôi có thể giúp ngài gián tiếp kiểm soát rất nhiều quốc gia trên thế giới này."

Hồng Phi lại cười: "Cô đ��ng là dám nghĩ, không sợ Thượng Đế đến gây sự sao?"

Gabriel mím môi, lắc đầu nói: "Ông ta sẽ không đến."

"Vì sao?" Hồng Phi có chút tò mò.

"Ông ta sẽ không để ý những chuyện này."

Nói nghe hay đấy.

Ý gián tiếp là, chẳng lẽ tôi vẫn chưa đánh lại được ông ta sao?

Trong vũ trụ DC, có rất nhiều khái niệm Thượng Đế.

Mạnh nhất là Chí Cao Thượng Đế.

Chí Cao Thượng Đế có rất nhiều người đại diện, nói cách khác là Thượng Đế Đại Công Tượng, Bàn Tay Của Chúa, Tiếng Nói Của Chúa, vân vân.

Đồng thời, cũng có rất nhiều người đại diện yếu ớt trong các vũ trụ tự xưng là Thượng Đế.

Hồng Phi suy đoán, Thượng Đế trong vũ trụ này hẳn là một vị yếu ớt.

Bởi vì các anh hùng và phản diện trong vũ trụ này có giới hạn về sức mạnh.

Theo lý thuyết cân bằng, vị Thượng Đế tương ứng cũng sẽ không quá mạnh.

Tuy nhiên, dù thế nào đi nữa, hiện tại hắn sẽ không mạo hiểm đi tìm Thượng Đế để tỉ thí.

Vạn nhất người ta rất mạnh, vậy thì chẳng khác nào dâng mạng.

Hồng Phi lắc đầu: "Cô rốt cuộc muốn n��i gì?"

"Tôi muốn biết mục đích thực sự của ngài là gì, như vậy tôi mới có thể phục vụ ngài tốt hơn. Bằng không, bây giờ tôi cũng có chút không rõ mình nên làm gì."

Hồng Phi cuối cùng cũng nhìn nàng một cái.

Hắn cảm nhận được sự nhiệt tình và chân thành của đối phương.

Nhân viên này không tệ, tính chủ động rất cao.

"Thật sự muốn biết mục đích ư?"

"Ừm."

Hồng Phi nhìn ra ngoài cửa sổ, suy nghĩ hồi lâu rồi mới cất lời.

"Cô biết Gotham."

"Đúng thế."

"Vậy cô biết Gotham bây giờ nổi tiếng là một nơi tai tiếng là bởi vì điều gì không?"

Gabriel suy nghĩ một chút: "Tỷ lệ tội phạm? Tôi chưa từng đến Gotham, nhưng tôi biết đó là một thành phố có tỷ lệ tội phạm cực cao."

Hồng Phi khẽ bĩu môi.

Hắn biết kiểu trả lời này mà.

Đây chính là vấn đề của rất nhiều người, bất kể là anh hùng hay phản diện.

Họ chỉ nhìn thấy bề nổi.

Hay đúng hơn là chỉ muốn thấy bề nổi.

Bởi vì phàm là những người có thể nhìn thấu vấn đề ở cấp độ sâu hơn, cũng sẽ cảm thấy bản thân nhỏ bé và lực bất tòng tâm.

"Tội phạm chỉ là hiện tượng bề mặt. Vậy tại sao Gotham lúc nào cũng lắm tội phạm đến vậy?"

"Không rõ lắm."

"Nói thật tôi cũng không rõ lắm, có lẽ góc nhìn của tôi cũng chỉ là phiến diện mà thôi. Tôi cho rằng, vấn đề của Gotham, thực ra là vấn đề từ thượng tầng. Những kẻ nắm giữ lợi ích đã kiểm soát thành phố này từ lâu. Họ tích lũy khối tài sản và lợi ích khổng lồ, sau đó dùng chúng để kiểm soát trật tự thành phố. Gotham chính là một hình ảnh thu nhỏ: giới quyền quý thiết lập sự cai trị, giai cấp thống trị duy trì trật tự vốn có cùng những lợi ích đã đạt được, điều này rất bình thường."

Gabriel càng thêm nghi ngờ: "Vậy tại sao chỉ có Gotham là như vậy?"

Bởi vì người sáng tạo cần nó phải như vậy.

"Có lẽ, sự kiểm soát ở Gotham nghiêm trọng hơn một chút. Vấn đề này cũng không khó giải thích. Tội phạm đến từ đâu? Từ trong dân chúng bình thường mà ra. Họ tại sao phải phạm tội? Một là phạm tội có thể mang lại lợi ích lớn hơn trong một khoảng thời gian nhất định, hai là họ chỉ có thể thông qua phạm tội để duy trì bản thân sinh tồn. Loại thứ nhất, bất kỳ thành phố nào cũng có, nhưng loại thứ hai thì hiếm thấy hơn. Có lẽ đây chính là điểm thu hút của Gotham."

Gabriel gật đầu như đã hiểu ra điều gì đó, tiếp theo lại hỏi: "Điều này có liên quan gì đến mục đích của ngài?"

"Liên quan rất lớn." Hồng Phi cười một tiếng: "Vấn đề của Gotham là từ thượng tầng. Thông thường mà nói, nếu muốn giải quyết vấn đề này, chúng ta cũng phải tuân theo quy tắc từ trên xuống dưới. Tuy nhiên, các vị tiền bối của tôi đã dạy cho tôi một đạo lý: có lúc thay đổi cách nghĩ, lựa chọn con đường từ dưới lên, có lẽ sẽ thấy được những khung cảnh khác biệt. Hơn nữa, điểm tốt lớn hơn khi làm như vậy, chính là nền tảng của chúng ta trong tương lai sẽ càng thêm vững chắc."

Gabriel khẽ cau chặt mày, ánh mắt lóe lên, nói: "Ngài muốn thay đổi Gotham sao?"

Hồng Phi vỗ tay: "Không sai, cô đoán đúng rồi."

"Nhưng điều này có ích lợi gì? Hơn nữa nếu ngài thực sự muốn đạt được mục đích này, cứ việc bắt đầu thẳng từ Gotham."

Hồng Phi nhẹ nhàng lắc đầu: "Không giống nhau đâu. Lợi ích đối với tôi mà nói, chắc chắn là có. Không bắt đầu từ Gotham, là bởi vì tôi cảm thấy võ lực không nhất thiết có thể giải quyết được vấn đề đó."

Gabriel không hiểu ra, Hồng Phi không giải thích, nàng cũng không tiện truy hỏi, nên chuyển sang hỏi chuyện khác.

"Vậy m��c đích của việc kiểm soát New York là gì?"

"Là con người."

"Con người?"

Hồng Phi gật đầu: "Họ đích xác là tội phạm, nhưng đồng thời họ cũng là con người. Đây không phải là một câu nói sáo rỗng. Phải biết, không phải tội phạm nào cũng có thể trở thành Joker. Đại đa số tội phạm chỉ là những kẻ tầm thường mà thôi, điều này là không thể nghi ngờ đúng không?"

Gabriel gật đầu.

"Kiểm soát băng đảng, chính là kiểm soát tội phạm, tương đương với kiểm soát con người. Tôi hỏi cô lần nữa, ranh giới giữa tội phạm và người bình thường là gì?"

"Ây... Phạm tội?"

"Vâng. Tuy nhiên, bất kỳ ai trên thế giới này, ít nhiều gì cũng từng nghĩ đến chuyện phạm tội."

Gabriel chớp mắt nhanh chóng, ngay sau đó nói: "Là bởi vì họ dám nghĩ và dám làm?"

"Không sai. Điểm chung của tội phạm chính là, họ không chỉ dám nghĩ, hơn nữa dám vượt qua ranh giới đó. Cho nên nói, kiểm soát băng đảng, cũng giống như kiểm soát những kẻ dám làm trái quy tắc và giáo điều."

"Nhưng họ dù sao cũng là tội phạm. Cho dù ngài có lợi dụng họ thành c��ng thay đổi Gotham, thì cuối cùng, những tội phạm này vẫn chiếm đa số. Thế thì khác gì với việc không thay đổi gì cả?"

Nghe được câu này, Hồng Phi nhìn kỹ Gabriel thêm một lần nữa, trong ánh mắt lộ ra vẻ tán đồng.

"Cô nói không sai. Tuy nhiên, tội phạm cũng có tội phạm này nọ. Huống chi, cô lại bỏ qua một điều khác: cho dù ở Gotham, những người chiếm đại đa số, vẫn là dân thường thôi. Làm thế nào xử phạt tội phạm thì cứ thế mà làm. Dùng thân phận tội phạm để phá vỡ giai cấp cố hữu, vì linh hồn của họ trước khi trở thành tội phạm mà tìm kiếm sự cứu rỗi, tôi nghĩ ngay cả khi chết, họ cũng có thể mỉm cười nơi chín suối."

Chỉ sợ họ lại chẳng nghĩ như vậy. Gabriel thầm nghĩ.

Dù sao thì, nói nhiều như vậy, Gabriel cuối cùng cũng đã hiểu ra.

Phương pháp của Hồng Phi nếu dùng một câu khái quát, đó chính là dùng quân cờ đen để đối chọi với những quân cờ trắng chỉ được khoác lên mình lớp áo trắng bên ngoài.

Kết quả hoàn mỹ nhất, là để cho cả quân đen và quân trắng đều biến mất hoàn toàn.

Sau đó, những ngư��i dân bình thường kia mới có thể chân chính tự do hít thở.

Nghĩ tới đây, Gabriel lại cảm thấy có chút kỳ lạ.

Bởi vì theo cô ta, Hồng Phi hẳn không phải là một người ngay thẳng như vậy...

"Còn có vấn đề sao?" Hồng Phi đột nhiên hỏi.

Gabriel vội vàng kéo suy nghĩ trở lại, lắc đầu.

"Vậy thì đi nghỉ ngơi đi. Tôi không sắp xếp cô đi chơi bời với mấy băng đảng đó, là bởi vì ở New York, cô còn phải từng bước thâm nhập vào giới chính khách. Những thông tin Arthur cung cấp đừng lãng phí. Nữ Phù Thủy sẽ hành động cùng cô, hai người đừng có mà gây gổ."

"Tôi hiểu."

Gabriel rời đi, Hồng Phi ngắm nhìn thành phố, sau một hồi lâu khẽ thở dài một tiếng sâu thẳm.

Thay đổi Gotham.

Đây tuyệt đối là một đại hoài bão.

Bởi vì tội ác ở Gotham không chỉ nằm ở sự hỗn loạn và thù hằn bề mặt, mà còn vô vàn vấn đề phức tạp, ẩn sâu bên trong.

Hồng Phi đã từng nói rằng: giải quyết mâu thuẫn gốc rễ sẽ mang lại lợi ích lớn hơn nhiều so với việc chỉ giải quyết những mâu thuẫn bề mặt.

Nhưng, đây chỉ là một khía cạnh.

Gotham có cứu được không?

Chỉ có người sáng tạo định đoạt.

Mỗi vũ trụ đều có Người Dơi, đều có Gotham, chúng đều hỗn loạn và tràn ngập tội ác như nhau.

Điều này gần như đồng nghĩa với một quy tắc của vũ trụ: Gotham, nhất định phải là như vậy.

Thay đổi Gotham, giải quyết mâu thuẫn gốc rễ để đạt được vô số phần thưởng, cũng là một khía cạnh.

Hồng Phi càng muốn thông qua chuyện này để xem, liệu cuối cùng có thể phá vỡ quy tắc này hay không.

Dùng vũ lực khẳng định là không được, biết đâu vừa đánh nhau, Gotham lại lòi ra vài tồn tại hỗn loạn khác.

Nếu vấn đề của Gotham không phải thuần túy vấn đề võ lực, thì Hồng Phi sẽ dùng vũ lực làm phương tiện chính để giải quyết nó.

Cái vũ trụ này mặc dù đã thực sự tồn tại, nhưng hắn lại biết đây là truyện tranh hay điện ảnh.

Đây chính là sự xung đột trong nhận thức.

Hồng Phi không muốn truy cứu xem rốt cuộc nó có phải là một thế giới chân thật hay không, điều này không có ý nghĩa gì lớn lao.

Plato cũng đã nói, thế giới chân thật chỉ tồn tại trong trí tưởng tượng của chúng ta.

Một khi đã sống trong thế giới này, thì nó đối với Hồng Phi mà nói, chính là sự tồn tại chân thật.

Nếu không, ngay cả trước khi xuyên việt, Hồng Phi cũng có thể tưởng tượng thế giới cũ chỉ là một trò chơi trực tuyến được thiết kế, thậm chí cả người thiết kế thế giới trò chơi đó cũng có thể là một sản phẩm được thiết kế.

Chẳng qua là một chuỗi búp bê Nga vô tận.

Nhưng là.

Hồng Phi muốn thử sức phá vỡ quy tắc.

Gotham không nhất thiết lúc nào cũng phải như vậy.

Nếu như có thể làm được, điều đó có nghĩa là những quy tắc hay định nghĩa nhân vật mà hắn từng biết từ truyện tranh không phải là không thể bị phá vỡ.

Điều này rất quan trọng.

Bởi vì giả sử thiết lập của truyện tranh không thể bị phá vỡ, thì tương lai Hồng Phi gần như không thể vượt qua giới hạn và rào cản đã tồn tại.

Cho đến bây giờ, những gì hắn thay đổi đều chỉ là cốt truyện, nhiều nhất là một phần tính cách của vài nhân vật.

Đây mới là mục tiêu cuối cùng của hắn.

Tất nhiên, thất bại c��ng không có vấn đề.

Bởi vì quá trình này đã đủ để Hồng Phi thu được điều mình muốn.

Dù sao thì.

Hạt nhân bình định nó.

Lưới rách cá chết, đập đi xây lại!

Đây chính là cái lợi khi không làm anh hùng.

Mục tiêu rõ ràng giúp Hồng Phi luôn thấy được phương hướng, sẽ không bị đủ thứ chuyện lộn xộn vướng bận.

Đại sư Hồng, vĩnh viễn không lỗ.

Toàn bộ văn bản đã được biên tập mượt mà này là một phần của kho tàng nội dung tại truyen.free, xin quý độc giả hãy tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free