(Đã dịch) Mỹ Mạn Đại Ảo Tưởng - Chương 309: Dương mưu
"Sùng sục..." "Trời ơi..." "Hắn thật mạnh, mạnh đến mức khó tin!" Giữa vô vàn ánh mắt kinh hãi, tất cả người dân trơ mắt nhìn Kiều Kim nuốt chửng Ronan không còn một mống, tiếng gào thét không cam lòng cuối cùng của Ronan cũng hoàn toàn chìm vào dĩ vãng.
Đây thật sự là người lãnh đạo Kree đế quốc lừng lẫy một thời đó sao? Đây thật sự là Ronan từng cường đại vô song đó sao? Chỉ huy tối cao của Đế quốc Nova nhìn cảnh tượng trước mắt, hai tay run rẩy đặt trên mặt bàn, đôi mắt dán chặt vào Kiều Kim, không rõ nên vui mừng hay sợ hãi.
"Ha, nhóc con, theo thỏa thuận của chúng ta, viên bảo thạch này là của ta." Vừa khi Kiều Kim khiến thi thể Ronan tiêu biến không còn dấu vết, đang còn chìm đắm trong niềm vui tột độ khi trải nghiệm sức mạnh Hỏa Phượng, thì phía sau, giọng của Yondu, thủ lĩnh Ravager, vang lên.
Yondu một tay vén áo khoác của mình lên, trên thắt lưng là một vũ khí hình côn làm từ vật liệu kim loại đặc biệt, đầu nhọn sắc bén lộ ra vẻ nguy hiểm.
Kiều Kim cũng thật sự cạn lời. Đám Ravager này quả đúng là xứng danh, một lũ hám tiền đến mờ mắt.
Sau một trận chiến động trời giữa mình và Ronan, Yondu vẫn không buông tha, ngược lại còn đến đòi viên bảo thạch kia, đúng là không biết sợ chết là gì. Người Trung Quốc có câu nói rất hay: "Cầu giàu sang từ trong nguy hiểm."
"Ngươi nằm mơ à, đó là thỏa thuận của ngươi với Star-Lord, không phải với ta." Kiều Kim quay đầu lại, đôi mắt màu hổ phách tối ám lóe lên ánh sáng khiến người ta kinh sợ, đâm thẳng vào lòng Yondu, khiến gã, một kẻ đã lăn lộn bao năm trong vũ trụ, trải qua không ít sóng gió xã hội, phải run rẩy kịch liệt một thoáng.
Nhìn vào mắt Yondu, Kiều Kim có thể cảm nhận được nội tâm hắn đang không ngừng giằng co. Dường như đang do dự có nên ra tay với mình hay không. Dù sao, trận chiến giữa mình và Ronan vừa nãy, ai nấy đều thấy rõ. Nếu muốn ra tay cướp đoạt bảo thạch, vậy phải liều mạng trả giá bằng cả sinh mệnh.
Kiều Kim nhìn dáng vẻ chần chừ lo sợ của Yondu, trong lòng cười thầm, xoay người lại, một luồng khí thế cuồng mãnh ngút trời lan tỏa, ép Yondu khó thở, toàn thân run rẩy. Kiều Kim dang hai tay, khẽ cười nói: "Thử xem?"
"Ngươi thắng, bằng hữu." Yondu chậm rãi lui về phía sau, đồng thời giơ hai tay lên ra hiệu ngăn cản, cẩn thận từng li từng tí một lùi về phía sau.
"Thủ lĩnh!" "Lão đại!" Một đám tiểu đệ tuy cũng e dè sợ hãi, nhưng cũng có vài kẻ không biết điều, mở miệng lớn tiếng phản đối: "Chúng ta làm thịt tên khốn này đi!"
"Câm miệng, lũ ngu xuẩn các ngươi!" Yondu kiềm chế lòng tham, hiển nhiên, một kẻ có thể trở thành đại lão một phương chắc chắn không phải người đơn giản. Thế nhưng trong đám Ravager này, thật sự có vài kẻ không kiềm chế được dục vọng tham lam trong lòng, đôi mắt đỏ ngầu dán chặt vào chiếc rìu chiến không còn cán đang lơ lửng giữa không trung, viên Đá Sức Mạnh màu tím đang lóe sáng trên đó thật sự quá chói mắt. Đám Ravager này, ngoài kinh hãi ra, còn có vài kẻ lộ rõ vẻ đau đớn, tiếc nuối như thể bị cắt từng khúc ruột gan vậy.
Yondu hung ác trừng phạt mấy tên tiểu đệ một trận, rồi dẫn theo đám Ravager nhanh chóng rời khỏi chiến trường. Kiều Kim đứng sững tại chỗ, đưa mắt nhìn khắp bốn phía, nhưng chỉ thấy hết đám người dân thường này đến đám khác, không hề có vẻ mặt hoan hô nhảy nhót, ngược lại là một bộ mặt kinh hoàng nhìn mình. Dường như Kiều Kim đã trở thành Ronan tiếp theo. Nghĩ lại cũng đúng thật là như vậy, bởi lẽ tất cả sinh vật trên hành tinh này, quyền sinh quyền sát đều có khả năng nằm trong tay Kiều Kim.
Kiều Kim bất đắc dĩ nhún vai, những chuyện như vậy bản thân anh đã trải qua rất nhiều, không được thấu hiểu, bị hiểu lầm là chuyện thường như cơm bữa. Đến lúc nào đó, sự thật sẽ chứng minh tất cả. Kiều Kim không cần thiết phải lãng phí hơi sức tranh cãi với đám người ngoài hành tinh này.
Từ xa, Isabel chật vật bò dậy, nhìn thấy bóng người đang hiên ngang đứng sừng sững giữa sân, Isabel lắc đầu cười nhẹ, khẽ lẩm bẩm: "Quả nhiên, làm sao ngươi có thể thất bại được chứ, đây chính là người đàn ông của ta mà..."
Isabel nói khẽ, nhưng không kìm được ho khan hai tiếng, cơ thể rất suy yếu, nhưng ánh mắt kiên định nhìn Kiều Kim, trong tròng mắt lóe lên từng tia hạnh phúc và thở dài.
"Em có sao không?" Kiều Kim lóe người đến bên cạnh cô gái, nửa quỳ xuống, nhẹ nhàng đỡ Isabel đứng dậy, nhưng vẫn thấy trên người Isabel lấp lánh những hạt giống màu vàng, những hạt giống nhỏ bé tỏa ra ánh sáng dịu nhẹ này vẫn đang chữa trị cơ thể cô.
"Không có gì đâu." Isabel cười gượng, nụ cười có chút miễn cưỡng, sắc mặt trắng bệch, khóe miệng vẫn còn vương chút máu, "Chỉ là hơi mệt thôi." Cô gái lắc đầu, dường như nhớ ra điều gì, lặng lẽ cúi đầu, vẻ mặt biến đổi liên tục, trong mắt lóe lên một tia bi thương, khẽ thở dài.
"Ừm, vì Groot sao?" Kiều Kim tuy không dùng năng lực tâm linh, nhưng cũng ít nhiều đoán được nguyên nhân bi thương trong lòng Isabel.
"Xin lỗi, em đã không thể đứng dậy, không thể giúp gì được anh, em quá yếu." Isabel có chút ủ rũ nói, hóa ra, không chỉ vì cái chết của Groot, mà còn vì cô không thể giúp đỡ Kiều Kim, vì lẽ đó Isabel mới cảm thấy tự trách và chán nản.
Trên thực tế, nội tâm Isabel lúc này rất hỗn loạn, cô hiện tại có rất nhiều năng lực, gần như có thể làm được mọi thứ trên trời dưới đất, lại còn sở hữu kỹ năng vật lộn cực kỳ tinh xảo và sự thông minh trong chiến đấu. Thế nhưng, trận chiến vừa nãy lại khiến Isabel nhận rõ hiện thực: khi cấp độ chiến đấu đạt đến một trình độ nhất định, Isabel căn bản không thể giúp được gì, dốc hết toàn thân khí lực, nhưng cũng chỉ có thể giúp bạn bè rời khỏi khu vực nguy hiểm.
"Nào, Isa, đứng dậy, chúng ta đi tìm Groot nhé?" Kiều Kim cười vang, đỡ vai Isabel, từ từ ôm lấy một nửa cơ thể cô để cô đứng dậy.
"Groot?" Đôi mắt Isabel sáng bừng, đột nhiên quay đầu lại, trong kinh ngạc xen lẫn mong đợi: "Anh nói thật sao? Nó không chết ư?"
Chẳng trách Isabel lại phản ứng như vậy, dù sao Groot vì bảo vệ mọi người đã chọn cái chết. Đầu tiên là bị năng lượng Viên Đá Vô Cực làm cho choáng váng, sau đó lại bảo vệ tất cả mọi người, dùng đại chiêu chữa trị cơ thể mọi người, cuối cùng còn rơi từ độ cao vạn mét xuống. Nếu thật sự có thể may mắn sống sót, đó chính là kỳ tích.
Thế nhưng, Groot dường như là người phát ngôn của kỳ tích vậy. Nó vừa chết, lại vừa không chết. Đúng vậy, thân hình cao lớn của Groot đúng là đã biến mất không còn tăm hơi, chỉ để lại một đống cành cây vỡ nát, tan tác khắp nơi. Nếu tưởng tượng những cành cây này là tứ chi của Groot, e rằng sẽ là cảnh tượng tan nát, vô cùng thê thảm.
Thế nhưng, Groot cũng không chết, trong phim ảnh, nó tựa như Phượng Hoàng niết bàn, đã sống lại, chỉ có điều, nó đã biến thành một cây non bé tí, được các thành viên Vệ Binh Dải Ngân Hà trồng vào chậu hoa, trở thành một chậu cây cảnh.
Từ một gã cao hai mét rưỡi dễ thương, trực tiếp biến thành một mầm cây nhỏ cao mười mấy centimet, không những không chết, ngược lại còn dễ thương hơn.
"Ừm, để anh tìm giúp em." Kiều Kim gật đầu. Anh để năng lực tâm linh bắt đầu tìm kiếm những mảnh cành cây vỡ nát, tan tác khắp nơi này. Kiều Kim cũng thật sự thấy khó tin, việc tìm kiếm này quả thực rất phiền phức, nhưng anh không muốn Isabel phải buồn, sau khi lần lượt rà soát, Kiều Kim tăng cường phạm vi tìm kiếm. Thứ anh tìm thấy trước tiên lại là Gấu mèo Rocket và Drax trong đống phế tích. Lúc này Drax đã tỉnh lại, cơ thể cường tráng cùng với sự chữa trị từ hạt giống Groot giúp Drax hồi phục rất nhanh, còn Gấu mèo Rocket thì thảm hại, tên nhóc đã chịu mấy lần trọng thương, lúc này tuy đã thức tỉnh nhưng vẫn đang nằm trên đất đau đớn.
"Tiểu tử đáng thương này." Theo hiệu lệnh của Kiều Kim, Isabel cũng nhìn thấy Gấu mèo Rocket đang nằm đó.
Còn Kiều Kim thì mím chặt môi, bởi vì, một nhóm người khác lại xuất hiện trên chiến trường, vũ trang đầy đủ, từng người từng người với vẻ mặt cảnh giác xông tới, vây quanh Kiều Kim cùng Isabel và mấy thành viên Vệ Binh Dải Ngân Hà rải rác khác.
"Ta thấy ngươi trông rất quen, hình như trước đây là vị tướng lĩnh đã bắt giữ ta phải không?" Kiều Kim tìm thấy một khuôn mặt quen thuộc trong đám đông, đây dường như là một tướng lĩnh cấp cao.
"Thưa ngài George, ngài có thể... không..." Lời của vị tướng lĩnh còn chưa dứt, thì chiếc rìu chiến giữa không trung đã trôi về phía hắn.
Xoẹt xoẹt xoẹt, tiếng vũ khí lên đạn vang lên rào rào, tất cả binh lính đồng loạt chĩa nòng súng vào Kiều Kim, trên không, mấy phi thuyền an ninh cũng đã vào trạng thái sẵn sàng chiến đấu.
"À, vật này rất nguy hiểm, các ngươi phải bảo quản cẩn thận, ta có thể giúp các ngươi một lần, nhưng không chắc giúp được lần thứ hai đâu. Ronan e rằng không phải kẻ địch duy nhất của các ngươi phải không?" Kiều Kim khoát tay, không hề để tâm đến hành động của binh lính Đế quốc Nova, chầm chậm điều khiển chiếc rìu chiến đưa tới trước mặt vị tướng lĩnh.
"Ực." Vị tướng lĩnh cấp cao nuốt nước bọt, toàn thân mồ hôi lạnh chảy ròng ròng. Với tư cách một người bình thường không có thực lực mạnh mẽ, hắn vô cùng sợ hãi sức mạnh của chiếc rìu chiến, bởi vì hắn không biết liệu mình có chết vào khoảnh khắc tiếp theo hay không. Nhưng với tư cách một sĩ quan, gánh vác mệnh lệnh cấp trên, hắn lại có nghĩa vụ và trách nhiệm phải nhận lấy viên Đá Sức Mạnh cực kỳ nguy hiểm này.
"À, là ta sơ suất rồi." Kiều Kim vỗ trán, cũng ý thức được cách làm của mình có phần sai lầm, tiện tay vung lên, một viên cầu kim loại tinh xảo bay ra từ trong túi Isabel. Đây là những viên cầu kim loại mà các thành viên Vệ Binh Dải Ngân Hà đã phân phát trước đó trên Dark Aster, nó có thể chứa Đá Sức Mạnh bên trong, và người bình thường cũng sẽ không bị Đá Sức Mạnh làm hại nữa.
Kiều Kim hờ hững vung tay, chiếc rìu chiến thay đổi hình dạng, viên cầu tinh xảo đúng lúc chụp lên, hai nửa cầu kim loại khớp vào nhau, bao bọc viên Đá Sức Mạnh bên trong.
"À, bây giờ an toàn rồi, cầm lấy đi." Kiều Kim không chút do dự, trực tiếp ném viên cầu sức mạnh cho vị tướng lĩnh. Anh vừa cười thiện ý nói với vị sĩ quan đang vây quanh: "Tôi tin vào thực lực của Đế quốc các người, hãy bảo quản tốt vật phẩm nguy hiểm này, đừng để nó rơi vào tay những kẻ có dã tâm."
"Cảm tạ, cảm tạ sự giúp đỡ của ngài." Vị sĩ quan cấp cao kích động đến mức nói năng lộn xộn, hắn làm sao cũng không thể tưởng tượng được, lại có thể dễ dàng hoàn thành mệnh lệnh của cấp trên đến thế! Một bảo vật như vậy, bất cứ ai cũng đều mơ ước. Đối với một người mạnh mẽ như Kiều Kim, người có năng lực tương xứng với Đá Sức Mạnh, viên bảo thạch này tuyệt đối là một sự cám dỗ cực lớn.
Kiều Kim hờ hững khoát tay: "Ta đi tìm đồng đội của ta." Vừa nói, Kiều Kim cất bước rời đi, khóe miệng khẽ nhếch. Trước mặt tất cả mọi người, anh đã trao Đá Sức Mạnh cho Đế quốc Nova. Tin tức này có thể nói là ai nấy đều biết. Như vậy, trước mặt mình, lại có thêm một cây đại thụ, một lá chắn vững chắc.
Bản thân đã tận tâm tận lực, giúp Đế quốc Nova giải trừ nguy cơ hủy diệt hành tinh, đây thực sự là một ân huệ lớn như trời. Hơn nữa, anh còn trao bảo vật vô giá này, cội nguồn sức mạnh, cho Đế quốc Nova, với biểu hiện thiện ý như vậy, tất cả mọi người ở Đế quốc Nova chắc chắn sẽ ghi ơn anh.
Chờ đến sau này, khi đã sắp xếp ổn thỏa năng lượng trong cơ thể và sử dụng thành thạo Viên Đá Thực Tại, khi tất cả đã chuẩn bị xong, vào thời khắc nguy hiểm giáng xuống, anh sẽ phân tích lợi hại, lấy tình cảm và lý lẽ để thuyết phục Đế quốc Nova. Kiều Kim tin rằng, Viên Đá Sức Mạnh vẫn sẽ thuộc về anh. Bởi vì, giữa Thanos và bản thân mình, Kiều Kim cho rằng Đế quốc Nova tuyệt đối sẽ tin tưởng anh hơn.
Kiều Kim thở dài, trong lòng thầm nghĩ: Mình đâu dám trực tiếp lấy Viên Đá Sức Mạnh đi trước mặt mọi người, nếu làm vậy, e rằng mình vừa đi, Thanos đã theo sát tới rồi... Xin lỗi, Đế quốc Nova, trước khi mình chuẩn bị xong mọi thứ, các ngươi hãy giúp ta đánh lạc hướng sự chú ý của Thanos trước vậy...
Toàn bộ nội dung truyện này được chuyển ngữ bởi truyen.free, chúng tôi không ngừng nỗ lực mang đến những tác phẩm chất lượng nhất.