Kiều Kim vừa biến mất, người đàn ông mặc đồng phục đỏ sẫm liền nghiêng đầu, như đang lắng nghe điều gì đó, lại như đang dò xét điều gì đó. Một khắc sau, cây côn bổng của hắn đột nhiên vươn dài, vụt thẳng ra phía sau!

Ầm! Khuỷu tay Kiều Kim va chạm với cây côn, lực va chạm cực lớn khiến anh lùi lại một bước. Người đàn ông áo đỏ sẫm tiếp đà lao tới, thân thủ nhanh như chớp, liên tiếp tung ra những chiêu thức khiến người ta hoa mắt, dồn Kiều Kim vào thế liên tục phải lùi bước.

"Hô!" Kiều Kim thở phào một hơi thật mạnh, chớp lấy một sơ hở, thân thể anh lần thứ hai xuất hiện ở phía xa. Anh lắc lắc cánh tay đau nhức, cười lạnh nói: "Không ngờ, thân thủ của ngươi cũng không tệ chứ?"

"Ngươi cũng vậy." Người đàn ông áo đỏ sẫm xoay người, hơi cúi đầu. Từ đầu đến cuối, hắn không hề nhìn Kiều Kim mà vẫn dùng trực giác để dò xét anh.

Với một tay vươn ra, bàn tay kim cương của Kiều Kim xuyên thủng cánh cửa gỗ của nhà trọ. Anh dễ dàng xé toạc hai thanh gỗ, mỗi tay cầm một thanh, và hai cây côn gỗ lập tức biến thành gậy kim cương cứng rắn.

"Hai lần biến chủng?" Giọng người đàn ông áo đỏ sẫm hơi ngạc nhiên, cuối cùng hắn cũng ngẩng đầu lên.

"Ngươi... lại là một người mù!?" Đồng tử Kiều Kim co rút lại. Anh không thể nào ngờ tới, đối thủ đã giao đấu với mình lâu như vậy, lại là một người mù!?

"Không thể không nói, ngươi khiến mọi tế b��o hiếu chiến trong ta đều sôi sục." Kiều Kim hưng phấn liếm môi một cái. Mặc dù đối phương là kẻ thù của mình, nhưng trong thâm tâm Kiều Kim thực sự rất khâm phục hắn. Nguyên nhân là... Người này trước mắt, tuy rằng thể chất vô cùng xuất sắc! Thế nhưng, anh ta không đơn thuần dựa vào thể chất để chiến đấu với mình, mà là bằng kỹ năng! Kỹ năng chiến đấu, kỹ năng vật lộn điêu luyện! Chỉ trong vài hiệp ngắn ngủi, kỹ năng vật lộn đạt đến đỉnh cao của người đàn ông áo đỏ sẫm đã khiến Kiều Kim phải khao khát học hỏi! Hơn nữa, điều quan trọng nhất, hắn ta lại là một người mù! Mà vẫn sở hữu năng lực chiến đấu đến nhường này, điều đó cần một ý chí và phản xạ mạnh mẽ đến nhường nào!?

Bởi vì phần lớn những người dị nhân Kiều Kim từng tiếp xúc, tương tự như Dị nhân mắt laser, Phượng Hoàng và Storm, đều là những dị nhân chuyên về năng lực đặc biệt. Họ chiến đấu dựa vào sức mạnh hủy diệt: chỉ cần phất tay ra hiệu, một tia chớp có thể biến đối thủ thành tro bụi! Một chùm tia laser có thể xuyên thủng lồng ngực người! Mặc dù có thể họ cũng sở hữu kỹ năng vật lộn cận chiến cực kỳ mạnh mẽ, nhưng Kiều Kim chưa bao giờ chứng kiến điều đó! Bởi vì họ vốn dĩ không cần phải làm như vậy!

Lần duy nhất anh từng thấy là ở Wolverine và Sabretooth, hai tên cuồng nhân đó. Nhưng nói thật lòng, đặc tính "không sợ chết, chỉ sợ không được chết" của họ khiến họ trở nên vô sợ hãi, mỗi cú đấm đều xuyên da thấu thịt! Kỹ năng vật lộn ư? Cái gì là kỹ năng vật lộn? Lang thúc (Wolverine) dường như muốn nói: Cứ việc xông tới, ta sẵn lòng nghênh đón các ngươi...

Ngày hôm nay, Kiều Kim thực sự được mở mang tầm mắt! Anh chưa bao giờ nghĩ tới, một người lại có thể mạnh đến nhường này! Có điều, muốn đánh bại Kiều Kim, anh ta có lẽ vẫn còn chưa đủ tầm.

Bởi vì, mọi người đều biết, trạng thái hiện tại của Kiều Kim cũng giống như Wolverine, và cả Sabretooth ngày trước! Chẳng khác gì! Hắn đang "cầu hành hạ"!

Hai người lần thứ hai lại giao đấu với nhau, côn bổng và gậy kim cương va chạm, quấn quýt không rời. Kiều Kim càng đánh càng hưng phấn, không thể phủ nhận, anh ta không phải đối thủ của người đàn ông áo đỏ sẫm trước mặt! Mấy con robot mô phỏng trong sân huấn luyện của trường, so với người đàn ông áo đỏ sẫm này, quả thực yếu kém đến thảm hại!

Kiều Kim đã biến thành da dẻ kim cương từ lâu! Thẳng thắn mà nói, đối thủ trước mặt lại không cách nào phá vỡ phòng ngự của Kiều Kim! Cuộc chiến đấu này hoàn toàn không công bằng. Huống hồ, sự thông minh trong chiến đấu của Kiều Kim cũng không thể xem thường. Anh không thể phủ nhận rằng, với kỹ năng vật lộn hiện tại, anh không thể đánh bại người đàn ông áo đỏ sẫm, nhưng thể chất lại là vốn liếng lớn nhất của anh. Kiều Kim liền dứt khoát thay đổi chiến thuật, những chiêu thức liều mạng của anh khiến người đàn ông áo đỏ sẫm phải đau đầu!

Kiều Kim điên cuồng rút kinh nghiệm, hấp thụ và học hỏi, không ngừng thích ứng với phong cách chiến đấu của đối thủ.

Trong chớp mắt, đôi mắt Kiều Kim lóe lên ánh vàng. Ầm! Côn bổng và gậy kim cương đối chọi nhau, Kiều Kim xoay cổ tay một cái, xoay vặn cây côn bổng cùng với hai tay đối phương, rồi mạnh mẽ hất ra phía sau.

Người đàn ông áo đỏ sẫm thân thủ khéo léo, bay vút lên, nằm ngang trên tường mà lướt đi hai bước, lượn một vòng trên không, vừa đỡ lấy vũ khí vừa nhẹ nhàng tiếp đất.

"Đến lúc thực hiện lời hứa rồi!" Kiều Kim "khà khà" cười một tiếng, không một dấu hiệu báo trước, anh đã xuất hiện bên cạnh người đàn ông tóc vàng đang nằm liệt trên đất.

"Không! Dừng tay!" Trong tình thế cấp bách, người đàn ông áo đỏ sẫm mạnh mẽ ném cây đoản côn ra, tốc độ cực nhanh, sức mạnh kinh người!

Khóe môi Kiều Kim khẽ nhếch, thân ảnh anh thoắt ẩn thoắt hiện tại chỗ. Cảnh tượng đó, tựa như cây đoản côn xuyên qua ngực anh, rồi găm sâu vào bức tường cũ nát phía sau anh!

Hai cây gậy kim cương của Kiều Kim không chút do dự đâm tới, ngay trước mắt người đàn ông áo đỏ sẫm, cây côn kim cương đã xuyên thủng lồng ngực người đàn ông tóc vàng!

"Kết thúc." Kiều Kim tiện tay rút hai cây gậy kim cương ra, ném xuống đất. Khi thoát khỏi sự khống chế của bàn tay kim cương, hai cây gậy liền biến lại thành côn gỗ, lăn lóc trên nền đất.

"Tại sao! Tại sao lại làm như thế!" Người đàn ông áo đỏ sẫm khẽ run rẩy, giọng nói trầm thấp của anh ta hơi đáng sợ.

"Ừm." Kiều Kim nhún vai một cái, "Hiển nhiên là, tôi muốn thực hiện lời hứa. Thứ hai, trong nhà trọ này có người báo cảnh sát, tôi nghe thấy tiếng còi cảnh sát đang vây quanh chúng ta. Cuối cùng, hắn ta là một tên tội phạm."

"Câm miệng! Anh biết tôi hỏi không phải chuyện này! Anh tại sao phải giết hắn ta!" Giọng người đàn ông áo đỏ sẫm dần dần lớn hơn, "Hắn ta có thể là một tên tội phạm, có thể đã làm những chuyện phạm pháp! Nhưng anh nên giao hắn cho sự phán xét của quốc gia! Cách làm của anh bây giờ thì khác gì hắn ta!".

"Mỗi người đều có giá trị quan của riêng mình, chuyện này rất phức tạp, có liên quan đến báo thù, đến bảo vệ, và đến sự chuộc tội." Kiều Kim lắc lắc đầu. Anh không muốn tranh cãi về quốc gia nào, chế độ nào, hay pháp luật nào. Anh chỉ biết là, chú Ben đã bị trúng đạn, còn bản thân anh cũng suýt chút nữa phải hối hận cả đời vì sự tự phụ của mình.

"Một ngày nào đó, tôi sẽ đưa anh ra trước công lý, dị nhân!"

"Tôi rất mong chờ." Kiều Kim cười nhún vai một cái, thân ảnh anh nhanh chóng biến mất, xuất hiện trên đỉnh một tòa tháp ở phía xa. Hai người đều không muốn đối mặt cảnh sát. Trước tiếng còi cảnh sát đang liên tục vang lên và đến gần, người đàn ông áo đỏ sẫm nhảy vài cái, rồi biến mất vào trong đêm mưa đen kịt.

Kiều Kim lặng lẽ đứng trên đỉnh tháp, nhìn xuống quảng trường tối tăm bên dưới, cùng ánh đèn hiệu cảnh sát chớp nháy liên tục. Hít một hơi thật sâu, anh thở phào nhẹ nhõm. Thở ra một luồng hơi nóng, trong lòng chợt dấy lên một cảm giác kỳ lạ. Anh xoay người, chiếc áo khoác lông của anh không ngừng phấp phới trong gió mưa.

Xa xa, bên trong một tòa nhà lớn bị bỏ hoang, qua ô cửa kính, một người đàn ông đầu trọc đang mỉm cười nhìn anh. Đôi mắt như lưỡi dao, ánh nhìn sắc bén, khóe môi hắn mang theo nụ cười tà mị, và trên trán vẫn còn in dấu "Bia ngắm".

Kiều Kim khẽ nhíu mày. Trên thế giới có rất nhiều dị nhân, và những ngư��i như gã đàn ông áo đỏ sẫm vừa chiến đấu với anh cũng không ít. Người đàn ông áo đỏ sẫm không hề bộc lộ năng lực đặc biệt nào, nhưng trong quá trình chiến đấu, Kiều Kim cảm nhận được, anh ta có tố chất thân thể mạnh mẽ hơn người thường rất nhiều, cùng với kỹ năng vật lộn mà người bình thường khó lòng sánh kịp. May mắn là Kiều Kim đã trưởng thành rất nhiều sau trận chiến suýt chết lần trước, trở nên cẩn thận và mạnh mẽ hơn, làn da kim cương vững chắc cũng giúp anh không ít.

"Mình vẫn còn quá non nớt, một kho báu tiềm ẩn vẫn chưa được khai phá. Xem ra mình cần một người thầy chuyên về chiến đấu tay đôi." Kiều Kim nhẹ giọng nói thầm, liếc nhìn người đàn ông đầu trọc một cái, rồi thân ảnh anh lại biến mất. Anh không muốn gây thêm bất cứ rắc rối nào nữa. Mà lần chiến đấu này, lại để Kiều Kim hiểu rõ một sự thật: New York phồn hoa như gấm, cũng tồn tại những góc khuất u ám như vậy. Mỗi quảng trường, mỗi con phố, đều có thể là địa bàn của "một số người".

Nhìn thấy Kiều Kim biến mất ở trong đêm mưa, người đàn ông đầu trọc nở nụ cười gian xảo. Trong tay hắn là một con dao nhỏ, đang xoay tròn điêu luyện trên đầu ngón tay, không biết đang suy nghĩ gì.

Tại bệnh viện, Kiều Kim lặng lẽ đến trước cửa phòng bệnh. Qua ô cửa sổ, anh nhìn thấy Dì May đang nắm tay chú Ben, trên mặt mang theo nụ cười dịu dàng, nhưng sắc mặt vẫn còn khá tệ.

Chú Ben trên mặt lại mang một nụ cười an ủi trên môi, trên vai quấn băng gạc. Xem ra viên đạn đã được lấy ra, và ông đã thoát khỏi nguy hiểm.

"Kiều Kim." Tiếng Peter Parker vọng đến từ phía sau.

"Hả?" Kiều Kim quay đầu. Anh biết, phiên "xét xử" của mình sắp đến rồi! Nguyên nhân ư? Bởi vì Kiều Kim là một dị nhân! Anh đã dùng dịch chuyển tức thời mà rời đi khi cứu chú Ben trong tình thế cấp bách!

"Anh..." Peter Parker muốn nói rồi lại thôi, há miệng, chỉ thốt ra được một từ.

"Không sao, tôi sẽ không kinh ngạc hay kích động đâu. Tôi hiểu quy tắc này của xã hội. Nếu cậu không thích, tôi có thể từ nay về sau sẽ không còn bất kỳ tiếp xúc nào với các cậu. Yên tâm đi, tôi sẽ không quấy rầy gia đình các cậu đâu." Kiều Kim nhẹ giọng nói, trong lòng anh dấy lên từng đợt cay đắng. Không còn cách nào khác, mối quan hệ giữa dị nhân và người bình thường đã gay gắt như gươm kề dao. Kiều Kim sẽ không kinh ngạc dù Peter Parker có nói bất cứ điều gì.

"Không, anh đã hiểu sai ý tôi rồi. Tôi muốn nói lời cảm ơn anh, thật sự, vô cùng cảm ơn anh! Nếu như không phải anh cứu chú Ben, tôi sẽ hận cả đời mình." Peter Parker tiến lên một bước, ôm chặt lấy Kiều Kim. Dưới sự kích động, lực siết mạnh đến nỗi cơ bắp Kiều Kim có chút tê dại.

Đầu óc Kiều Kim đang rối bời, lúc này anh mới sực nhớ ra, Peter Parker cũng không phải người bình thường!

Ôm một lúc, Kiều Kim vùi đầu vào lòng Peter Parker, lầm bầm nói một câu: "Peter, tuy không ghét cách cậu thể hiện lòng biết ơn, nhưng bây giờ tôi rất khó chịu, đặc biệt là, cái tư thế này, khiến tôi cảm thấy rất kỳ cục."

"Ờ." Peter Parker vội vàng lùi lại một bước, lúng túng lắc đầu. Vì chênh lệch chiều cao, động tác ôm ấp vừa nãy của hai người trông vô cùng kỳ cục.

"Tôi cảm giác chiều cao của mình đang tăng lên. Chết tiệt, rốt cuộc thì ông bố không tên kia của tôi thấp đến cỡ nào chứ!" Kiều Kim lại lần nữa lạc vào cõi mơ màng, những suy nghĩ nhảy cóc của anh khiến Peter Parker ngây người ra.

"Con quên lời con đã hứa với mẹ rồi sao!" Một ngón tay trỏ đặt lên đầu Kiều Kim, mạnh mẽ xoa bóp. Thì ra là mẹ Annie.

"Hai quy tắc: vĩnh viễn không được nói về dị nhân, vĩnh viễn không được nói về người cha vô lương tâm đó." Kiều Kim gạt tay Annie ra, suy nghĩ một chút, từ trong túi móc ra chiếc mũ ướt sũng, rồi lại đội nó lên.

"Ha ha." Annie cười nhìn hành động của Kiều Kim, xoa nhẹ má anh, quan tâm nói: "Tất cả thuận lợi sao?"

"Ừm." Kiều Kim nhẹ nhàng ừ một tiếng. Hai người đều rõ ràng, phía sau tiếng "ừm" đơn giản đó ẩn chứa điều gì.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, với sự đóng góp tận tâm từ đội ngũ biên tập.