Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Đại Ảo Tưởng - Chương 261: Cuộc sống mới

"Ngươi vẫn khỏe chứ?" Kiều Kim vừa cầm điện thoại, vừa cẩn trọng dọn dẹp đồ đạc trong nhà. Thậm chí còn chẳng buồn ngủ trưa, anh lại bắt tay vào công việc, cố gắng sắp xếp mọi thứ để hưởng thụ những ngày tháng yên bình còn xa vời. Sau một buổi chiều làm việc cật lực, khi trời đã sắp tối, anh cũng kịp dọn dẹp xong xuôi căn phòng chính của ngôi biệt thự. Dù sao, nhìn đống tạp vật chất chồng như núi kia, Kiều Kim thấy sao cũng ngứa mắt.

"Chúng ta quả thật có chút kích động, ta rất hổ thẹn vì đã để người dân New York rơi vào nguy hiểm. Thế nhưng, ta không cảm thấy việc phá hủy người máy Sentinel là sai lầm." Đầu bên kia điện thoại, giọng nói lạnh như băng của Diana truyền đến.

"Thế giới này có lẽ là như vậy đó, không giống Thiên Đường đảo của ngươi." Kiều Kim thở dài, ném đống tạp vật lộn xộn vào thùng giấy. "Hiện tại định làm thế nào?"

"Ta đã đánh giá thấp năng lực chiến đấu của những người đó. Cứ tiếp tục đối đầu trực diện như vậy, chỉ có hại chứ không có lợi, người bị thương cuối cùng vẫn là những người bình thường." Diana trầm mặc một hồi, rồi mở miệng nói, "Chúng ta sẽ tiếp tục giúp đỡ người dân, giữ gìn sự ổn định của xã hội. Tạm thời gác lại vấn đề này, ta hy vọng người được gọi là Captain America kia có thể giữ đúng lời hứa. Khi trật tự xã hội trở lại tốt đẹp, hắn sẽ triệt để loại bỏ công cụ nguy hiểm như người máy Sentinel. Nếu như, đến lúc đó, bọn họ nuốt lời, ta nghĩ ngươi sẽ thấy một cảnh tượng vô cùng quen thuộc."

Những lời này nói ra, đối với Captain America vào thời điểm đó mà nói, đều là chuyện vô cùng khó tin. Trước đó, Captain America đã giữ thái độ khiêm nhường như vậy, tận tình khuyên giải với Justice League, với một lòng vì dân. Thế mà bây giờ, Diana, một người vốn hung hăng như vậy, lại nói ra lời lẽ thỏa hiệp, cũng là vì dân.

Mục tiêu và lương tâm tuy giống nhau, nhưng vì tư duy và phương thức hành động khác biệt mà xảy ra xung đột kịch liệt. Thế giới này cũng thật là kỳ diệu.

"Đồng thời, trong quá trình này, ta sẽ hết sức chặt chẽ giám sát hành vi của bọn họ." Diana lại mở miệng, trong giọng nói vẫn tràn đầy hoài nghi và đề phòng sâu sắc.

"Xin lỗi. Sáng nay ta tắt máy, khiến ngươi không liên lạc được với ta. Đó là lỗi của ta." Kiều Kim trực tiếp nói sang chuyện khác. Trong lòng Kiều Kim, anh ta khác với những người của Justice League. Những người của Justice League đều là các siêu anh hùng coi việc cứu thế giới là nhiệm vụ của mình, trong khi Kiều Kim, từ đầu đến cuối, vẫn chỉ là một người trẻ tuổi chống lại số phận.

Mặc dù Kiều Kim đã vài lần hành động để cứu vớt thế giới này. Thế nhưng, nói theo bản chất, mục tiêu của Kiều Kim vẫn là bảo vệ lợi ích của người thân. Lần này, việc anh đứng ra làm người hòa giải cũng coi như xoa dịu tình hình, đừng để hai bên đánh nhau đến mức không thể vãn hồi. Tương lai, cùng nhau đối phó với nguy cơ thực sự, đối phó với kẻ địch bên ngoài là tốt rồi.

Có lẽ, Kiều Kim vẫn chưa nhận thức đủ về vấn đề trước mắt, bởi vì âm mưu của Hydra đã bị phá hủy, và nhờ Kiều Kim tham gia, gã Ultron tựa như thần kia cũng chưa từng xuất hiện. Vì thế lúc này, trong lòng Kiều Kim, nguy cơ lớn lao thực sự đã biến thành những kẻ ngoài hành tinh đáng sợ như Galactus, Thanos, hay Tá Đức – những kẻ thực sự có thể gây nguy hiểm cho những người mà Kiều Kim muốn bảo vệ. Trái Đất tuy chỉ là một vật chứa, nhưng cũng là quê hương nơi phe anh sinh tồn, Kiều Kim cũng bất đắc dĩ mà đi theo con đường này.

Bởi vì lập trường của Kiều Kim khác biệt, anh không mấy quan tâm đến sống chết của người dân thường. Tình cờ đi trên đường, Kiều Kim rất sẵn lòng giúp đỡ những người bất ngờ gặp nạn xung quanh. Thế nhưng nếu bắt Kiều Kim phải ngày nào cũng có ý thức đi dạo khắp phố xá, giúp đỡ mọi người thì Kiều Kim không phải người như vậy. Những phẩm chất đó thuộc về Spiderman, Flash.

Bởi vì lập trường không giống, Kiều Kim xử lý mọi việc một cách thành thục. Anh đã phá hủy hoàn toàn dây chuyền sản xuất Sentinel ở Nhật Bản, thế nhưng phía White Queen, quân đoàn Whiplash, cùng với các dây chuyền sản xuất Sentinel được cất giấu bí mật vẫn còn tồn tại, đủ để bảo vệ người đột biến cũng như lợi ích cá nhân của Kiều Kim.

Vì lẽ đó Kiều Kim rất sẵn lòng làm người hòa giải, dĩ hòa vi quý, miễn sao đôi bên đều ổn thỏa. Nếu như thật sự có một ngày, người máy Sentinel bị kẻ có dã tâm nắm giữ trong tay, Kiều Kim cũng nguyện ý cùng bộ tộc Amazon, bộ tộc Atlantis, cùng nhau khôi phục lại trật tự bình thường cho nước Mỹ. Chỉ cần không động chạm đến lợi ích của bản thân, Kiều Kim rất sẵn lòng làm.

"Hừm, lần sau nhớ giữ liên lạc thường xuyên. Ngươi lúc nào về đơn vị?" Diana trầm giọng hỏi, cũng không dây dưa thêm về vấn đề này.

"Thực ra, ta nghĩ xin nghỉ phép. Ta chuẩn bị xây dựng một trường học mới cho người đột biến, sau đó sẽ tìm kiếm những đứa trẻ đột biến trên khắp thế giới. Hiện nay, sau chiến tranh ở Mỹ, chắc chắn có rất nhiều trẻ em đột biến mồ côi, ta dự định làm vài việc cho chủng tộc của mình." Kiều Kim tùy tiện tìm một cái cớ. Đương nhiên, những lời vừa nãy cũng không hoàn toàn là nói dối. Mặc dù việc thành lập trường học cho người đột biến là của White Queen, thế nhưng việc tìm kiếm trẻ em đột biến mồ côi trên toàn thế giới và xây dựng một chế độ hoàn chỉnh, hoàn thiện trong lĩnh vực này thì vẫn cần Liên Minh Sát Thủ của Kiều Kim đi chấp hành. Bất quá cuối cùng, Kiều Kim chỉ là người ra lệnh, chứ không phải tự mình đi làm.

Cho đến bây giờ, Kiều Kim chỉ muốn ở nhà, dành thời gian thật tốt cho người thân của mình. Trên chặng đường này, gia đình Kiều Kim đ�� trải qua quá nhiều thăng trầm. Mẫu thân Annie chết đi rồi lại sống lại, trên tuyết phong, bà đã lo lắng và mất công sức giúp đỡ anh. Scarlet Witch không một lời oán thán, dấn thân vào đội ngũ của anh, bôn ba khắp nơi, cuối cùng ở lại Nhật Bản cẩn trọng giúp anh kiểm soát toàn cục.

Kể cả Isabel, cô bé đã phải từ bỏ quá nhiều. Cô bé đã ép buộc bản thân phải kiên cường, thả xuống bút vẽ, cầm lấy đao kiếm. Vì muốn có một cuộc sống hạnh phúc, cô bé thậm chí suýt nữa lạc lối trong vòng xoáy giết chóc. Kiều Kim vĩnh viễn không thể quên được Isabel đã gào khóc trong hoang mạc, với đôi tay run rẩy nói rằng bản thân cô ấy đầy rẫy máu tươi và tội ác. Đã đến lúc, dành thời gian cho gia đình. Xã hội đang biến động bất an ư? Hừm, thôi vậy, lòng Kiều Kim còn bất an hơn nhiều...

Sau một hồi im lặng kéo dài, Diana sâu sắc thở dài: "Ta không tìm được lý do để ngăn cản ngươi, hy vọng ngươi có thể mau chóng giải quyết chuyện của tộc nhân ngươi. Mặt khác, ta hy vọng Justice League của chúng ta có thể hợp tác với Liên Minh Sát Thủ của ngươi. Chúng ta cần tình báo, rất nhiều tình báo. Ta không thể yêu cầu những Ninja kia đi giữ gìn trật tự xã hội, dù sao đây là việc mà cơ quan bạo lực nhà nước nên làm, như vậy cũng rất dễ gây ra hiểu lầm và rối loạn. Thế nhưng, nếu Liên Minh Sát Thủ có thể giúp chúng ta, ta tin rằng hành động của Justice League sẽ tăng cao hiệu suất đáng kể."

"Được rồi, như ngươi mong muốn." Kiều Kim không chút do dự đáp lại.

"Ta rất cảm kích ngươi, có tình huống thì báo cáo kịp thời." Diana nhanh chóng cúp điện thoại.

Kiều Kim bĩu môi, không biết Diana có nhận ra lý do vừa nãy của mình không, nhưng cũng không quan trọng.

"Mệt không, suốt một buổi chiều thấy anh bận rộn." Isabel dịu dàng cười, bước tới, cầm lấy khăn tay, định lau mồ hôi trên gáy Kiều Kim. Kết quả, cô ngượng ngùng nhận ra Kiều Kim chẳng đổ chút mồ hôi nào.

"Hai phòng ngủ của chúng ta chọn xong chưa?" Kiều Kim đặt bàn bi-a lớn ở giữa, tiện tay vứt bộ bi-a sang một bên, nhíu mày nói, "Mấy thứ này là ai mua vậy? Anh chắc chắn chúng ta sẽ dùng đến mấy thứ này không?"

"Phòng chơi mà, đương nhiên phải trang hoàng cho ra dáng. Ngoài đồ dùng phòng ngủ, mấy thứ này đều là gia tộc Yashida giúp mua hộ." Isabel nhận lấy điện thoại trong tay Kiều Kim, suy nghĩ một chút, nhận ra lời Kiều Kim nói hoàn toàn có lý. "Trong nhà này, dường như thật sự chẳng có ai thích chơi bi-a hay poker cả." Cô bé bỗng đổi giọng, "Thế nhưng chúng ta có thể thử mà, chắc hẳn có không ít trò chơi thú vị. Không biết có loại trò chơi vẽ tranh nào không nhỉ?"

Kiều Kim bất đắc dĩ trợn tròn mắt. Đại tỷ ơi, vẽ tay có được không chứ, vẽ vời gì trên máy chơi game...

"Đúng rồi, phòng ngủ của chúng ta, em chọn xong rồi, ở lầu ba, là gian phòng mà sáng sớm chúng ta cùng nhau đặt đồ đạc vào ấy." Isabel cười nói.

"Còn Annie thì sao?" Kiều Kim hỏi.

"Cô ấy chọn phòng thứ hai bên trái ở lầu một." Isabel đáp lời.

"Lầu một ư? Ta dự định mang vài người của Liên Minh Sát Thủ lại đây, để bọn họ giữ nhà, trông nom vườn tược, dọn dẹp vệ sinh." Kiều Kim gãi gãi đầu, không biết mẫu thân mình nghĩ thế nào.

"Căn phòng đó có cửa hông dẫn ra thẳng hoa viên ấy mà, Annie nói cô ấy rất yêu thích." Isabel đi tới bệ cửa sổ, chỉ vào vườn hoa phía dưới.

"Được rồi, còn Wanda thì sao?" Kiều Kim gật đầu, tiếp tục hỏi.

"Sợ gì chứ, đều là các nàng chọn trước mà, em đâu có ngây thơ đến vậy, anh cứ yên tâm đi." Isabel dường như hiểu rõ ý của Kiều Kim, trừng mắt nhìn anh một cái.

"Ha ha, ta ch���n căn biệt thự bên kia." Scarlet Witch chẳng biết từ lúc nào đã đi tới cửa, nghiêng người dựa vào khung cửa, hai tay ôm ngực, cười khanh khách nhìn hai người Kiều Kim cãi nhau.

"Trên này có bao nhiêu phòng trống mà em không ưng ý sao? Qua bên kia làm gì?" Kiều Kim có chút ngạc nhiên, chuyện này là sao đây?

"Ta cũng không muốn quấy rối chuyện tốt của các ngươi." Scarlet Witch nhún vai một cái, với nụ cười cổ quái, khiến Isabel xấu hổ đỏ bừng mặt.

"Em đang nói đùa đấy à, làm sao có thể nghe được chứ..." Kiều Kim cũng coi như là da mặt dày, gãi đầu hỏi.

"Ngươi đang chất vấn phạm vi cảm nhận của ta?" Scarlet Witch đôi mắt đẹp sáng rực nhìn Kiều Kim, một câu nói khiến Kiều Kim ngớ người ra.

"Ngạch..." Kiều Kim mặt đỏ lên vì ngượng, lẩm bẩm nói, "Nếu phạm vi nhận biết mạnh như vậy, qua bên kia cũng vô dụng thôi."

"Lắm lời." Scarlet Witch trừng mắt nhìn Kiều Kim một cái, rồi xoay người rời đi. Từ xa vọng lại một câu, "Nên ăn cơm tối rồi."

"Cái đó, Wanda, em chọn phòng nào, lát nữa ta qua giúp em dọn dẹp phòng nhé." Kiều Kim lúng túng cười cười, mở miệng nói.

"Ta sẽ tự dọn dẹp sạch sẽ." Scarlet Witch duỗi ra một bàn tay, dễ như ăn cháo điều khiển cơ thể Kiều Kim và Isabel, mang theo hai thằng nhóc đi về phía phòng ăn.

Hai thằng nhóc bay lơ lửng phía sau Scarlet Witch, nhìn nhau đầy ẩn ý. Isabel thì có chút ngượng ngùng vì chủ đề nhạy cảm kia. Mà Kiều Kim thì lại nghĩ đến những chuyện khác: tính cách mẫu thân vẫn hung hăng như vậy, còn Scarlet Witch, tuy rằng có phần ôn hòa hơn, nhưng thực lực thì rõ ràng như thế. Sống mỗi ngày dưới sự giám sát của hai vị trưởng bối này, cuộc sống tốt đẹp mà Kiều Kim mong chờ, e rằng sẽ vô cùng "đặc sắc"...

Truyen.free trân trọng giữ gìn bản dịch này để câu chuyện đến với độc giả một cách trọn vẹn nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free