(Đã dịch) Mỹ Mạn Đại Ảo Tưởng - Chương 101: Phụ thân tên
"Mẹ, người không sao chứ?" Kiều Kim thu lại năng lực ngọc đỏ, thở hồng hộc. Hắn cũng không khỏi ngạc nhiên trước sự đột biến của sức mạnh bản thân, thầm kêu gay go. Vội vàng nhìn về phía trước, lòng dâng lên chút lo lắng.
Thành thật mà nói, lần giao đấu này thực sự rất hữu ích! Sự tự mãn vĩnh viễn là kẻ thù chí mạng của sự sinh tồn! Mẹ đã thật sự giúp mình lĩnh hội một hình thức chiến đấu mới!
Thế nhưng, khi Kiều Kim ngẩng đầu nhìn về phía trước, mẹ anh vẫn không hề hấn gì, và anh vẫn nghe thấy giọng nói lạnh lùng quen thuộc: "Con biểu hiện cũng không tệ lắm, nhưng vẫn chưa đủ, hãy cho ta thấy thêm tiềm lực của con."
Vừa dứt lời, Kiều Kim chỉ thấy cơ thể Annie bắt đầu run rẩy, như vô số bóng ảnh chồng chất lên nhau, tựa hồ thật sự muốn xé xác anh ra.
"Mẹ điên này, vừa nãy con suýt làm người bị thương! Người như thế thì làm sao con có thể xuống tay được nữa!" Dù biết mẹ về bản chất là muốn tốt cho mình, nhưng hành động của bà khiến Kiều Kim vô cùng bất đắc dĩ! Trong lòng nhanh chóng chuyển động suy nghĩ, Kiều Kim thoắt ẩn thoắt hiện càng lúc càng nhanh, càng lúc càng nhanh. Trong phút chốc, cả khu rừng chỉ thấy tàn ảnh của anh.
Thân ảnh mảnh mai của Annie lại nhanh đến kinh người, liên tục di chuyển. Những tia chớp bạc truy đuổi từng tàn ảnh của Kiều Kim, xuyên qua thân thể, mạnh mẽ xé toạc chúng! Trong rừng rậm nhất thời xuất hiện một mạng lưới tia chớp bạc!
Cuối cùng, trong quá trình né tránh, Kiều Kim cũng không nghĩ ra được cách nào để mẹ phải thốt lên lời khen, bất đắc dĩ, đành phải dịch chuyển phạm vi lớn! Ngay khi lòng anh hạ quyết tâm, khoảnh khắc sau đó, Kiều Kim xuất hiện trong căn nhà quen thuộc nhất, không phải biệt thự riêng của mình, mà là ngôi nhà anh lớn lên, căn nhà sát vách nhà Peter Parker.
Chỉ khi ở vào lúc nguy cấp, Kiều Kim mới thực sự nhận ra, nơi đây, mới là nơi an toàn nhất. Nếu không, tại sao trong tiềm thức anh lại quay về đây, chứ không phải căn biệt thự bí mật kia? Mẹ gần như muốn xé xác anh ra rồi, vậy mà anh vẫn cho rằng nơi này là an toàn nhất.
Ngồi phịch xuống ghế sô pha, Kiều Kim mới coi như thở phào nhẹ nhõm. Annie thực sự quá đáng sợ, nhưng bản chất Kiều Kim là như thế, sẽ không, cũng không thể ra tay với mẹ! Ngay cả khi đã hóa thân thành ngọc đỏ, đó cũng là vì bị dồn vào đường cùng! Anh mới hạ quyết tâm, bất chấp nguy hiểm làm mẹ bị thương, để biến thân.
Xét đến cùng, Kiều Kim biết mẹ là muốn tốt cho mình, lẽ nào anh lại không hiểu đạo lý đó sao?
Chưa đầy mấy giây, điện thoại trong túi Kiều Kim đổ chuông. Anh lấy điện thoại ra, suy nghĩ một chút rồi vẫn nhận cuộc gọi, uể oải đáp: "Ừm."
"Đáng lẽ phải vậy chứ." Đầu bên kia điện thoại, là giọng nói mang theo sự tán thưởng của mẹ.
"Sao con lại cảm thấy người điên cuồng hơn cả người cha không rõ mặt mũi kia? Người chắc chắn khi miêu tả tính cách ông ta, không phải đang nói chính mình chứ?" Kiều Kim phiền muộn nói.
Đầu bên kia điện thoại, sau một thoáng im lặng ngắn ngủi, là giọng nói bình tĩnh của mẹ: "Có thể khiến con tự mình cảm nhận được tình huống như thế, cảm nhận được loại năng lực này. Cho dù con hận ta cả đời, ta cũng cam tâm tình nguyện."
Kiều Kim có chút nghẹn lời, khẽ thở dài: "Hoàn toàn có thể từng bước một mà, đây đâu phải giao đấu, rõ ràng là liều mạng. Con ở nhà rồi."
Vài giây sau, một cơn cuồng phong lướt qua, giấy tờ trên bàn trà bay lả tả. Annie đã xuất hiện trước mặt Kiều Kim. Nhìn thấy anh uể oải ngồi trên sô pha, lòng Annie se lại, bà chậm rãi quỳ gối trên sô pha, đưa tay xoa má phải Kiều Kim: "Con có bị thương không?"
"Người đánh con một trăm quyền cũng không bằng một cái siết nhẹ trong tim con lúc nãy." Đại đạo lý thì ai cũng hiểu, nhưng những cảm xúc nhỏ nhặt lại khó lòng kiềm chế. Đối mặt người mẹ luôn muốn cường hóa mình một cách mạnh mẽ, Kiều Kim thực sự có chút buồn bực.
"Xin lỗi, con yêu quý nhất của mẹ." Annie khẽ cười, xoa xoa mặt Kiều Kim: "Giận mẹ à?"
"Không có gì đâu, con chỉ thuận miệng nói vậy thôi. Thực ra, con thực sự muốn cảm ơn người về lần huấn luyện này. Nếu không, con có khi đã thực sự mất mạng vì tự đại rồi." Kiều Kim thở dài, cầm điện thoại lên: "Con sẽ nói chuyện với Isa một chút, vừa nãy con thấy cô ấy đã giúp con. Con bé này, đúng là dám ra tay, hơn nữa còn là với người!"
Annie không hề có chút bất mãn nào, ngược lại còn vui vẻ mỉm cười. Trong lòng bà, mạng sống của Kiều Kim quý giá hơn nhiều so với mình.
Nhìn Kiều Kim liên tục giải thích với Isabel, trong lòng Annie đột nhiên nảy ra một ý nghĩ. Ngay sau đó, ý nghĩ ấy bắt đầu bén rễ nảy mầm. Sau một hồi suy tư không ngừng, khi Kiều Kim cuối cùng cũng an ủi Isabel xong, đặt điện thoại xuống, Annie đưa tay nắm lấy ngón tay Kiều Kim, nhẹ nhàng kéo anh ngồi xuống ghế sô pha.
"Sao vậy, mẹ?"
"Kiều Kim, mẹ nghĩ, khi cần thiết, con có thể lấy đi năng lực của mẹ, như vậy con sẽ an toàn hơn một chút!" Annie nói ra những lời khiến Kiều Kim trợn mắt há hốc mồm!
"Mẹ, người đừng đùa." Giọng Kiều Kim có chút run rẩy. Lấy đi năng lực? Điều đó có ý nghĩa gì chứ? Có nghĩa là mẹ sẽ phải chết! Anh hấp thu năng lực của người khác nhất định phải là khi đối phương đã tử vong!
"Mẹ là thật lòng, năng lực của mẹ và hắn tuy rằng về bản chất không giống nhau, nhưng khi vận dụng thì không khác biệt là bao. Nếu thật sự có bất trắc xảy ra, con sẽ có phần thắng rất lớn, con biết đấy..." Annie cứ thế tự mình nói, nhưng Kiều Kim liền cắt ngang lời mẹ.
"Im lặng đi, Annie."
"Kiều Kim, hiện tại mọi chuyện đều là ẩn số, chúng ta phải chuẩn bị cho tình huống xấu nhất, nếu con lấy đi năng lực của mẹ..."
"Đủ rồi, mẹ, đủ rồi!" Kiều Kim trầm giọng nói, hai tay đè lên vai Annie, khẽ nói ngăn lại: "Suỵt! Đừng nói nữa, suỵt..."
Cuối cùng, Annie cũng yên lặng lại.
Kiều Kim khẽ nói: "Annie, người điên rồi sao? Người nghe xem mình đang nói gì vậy?"
"Con biết người yêu con, nhưng xin người đừng nói những lời như vậy nữa!" Kiều Kim vừa nói, giọng nói vẫn nhẹ nhàng nhưng cuối cùng cũng có chút cứng rắn: "Người lại coi con là kẻ nào chứ?"
Annie ánh mắt sáng quắc nhìn Kiều Kim, sau một hồi im lặng dài, khóe miệng bà nở một nụ cười mê hoặc, nói: "Dám cả gan dạy dỗ mẹ, bảo bối ngoan của mẹ đúng là đã lớn rồi đây."
Kiều Kim phiền muộn vò đầu, mở miệng hỏi: "Người có thể nói cho con biết, giữa người và ông ta rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Hắn là ai?"
Annie khẽ thở dài, nhẹ nhàng thốt ra một câu: "Hắn tên Pietro Maximoff. Hay còn gọi là Quicksilver."
Sau một hồi do dự thật lâu, Annie nhắm hai mắt lại, giọng nói rất nhẹ, rất dịu dàng: "Khi mới bắt đầu tiếp xúc với hắn, hắn là một người đàn ông phong độ, lịch lãm. Sau đó, mẹ dần dần nhận ra bản chất của hắn, dưới vẻ lịch lãm ấy, ẩn chứa một trái tim nóng nảy. Chúng ta sống cùng nhau càng lâu, mâu thuẫn giữa hai chúng ta càng ngày càng nhiều. Theo thời gian trôi đi, đủ loại chuyện xảy ra, đến mức không thể hòa giải được nữa."
Giọng Annie càng ngày càng lạnh lẽo, trong mắt bùng lên một tia lửa giận: "Rồi sau đó, hắn gia nhập hội Anh Em, các loại hành vi và thủ đoạn càng ngày càng cực đoan. Mẹ trực tiếp tìm đến Giáo sư X, gia nhập Trường học đột biến. Mẹ và hắn hoàn toàn trở mặt. Hai người với lập trường và phong cách hành xử hoàn toàn khác biệt, nhưng lại từng có một đoạn quá khứ tươi đẹp, hơn nữa, chúng ta còn sở hữu năng lực gần như tương đồng. Con biết đấy, có một số việc tự nhiên sẽ xảy ra."
Sắc mặt Kiều Kim trở nên hơi kỳ lạ, trong đầu vang lên một từ: Tương ái tương sát?
"Hắn ở đâu, mẹ cũng sẽ xuất hiện ở đó. Trong những tháng ngày ngông cuồng ấy, mẹ cũng rơi vào những cảm xúc đó, coi việc công kích hắn là niềm vui lớn nhất. Các loại cảm xúc tiêu cực khiến hành động của mẹ cũng càng lúc càng quá đáng, nghiêm trọng làm chậm tiến độ các hành động của hội Anh Em. Cuối cùng, đây không còn là ân oán cá nhân giữa hai chúng ta nữa, mà đã nâng tầm lên thành mức độ giữa hội Anh Em của Magneto và Trường học đột biến của Giáo sư."
Annie hít một hơi thật sâu, lắc đầu: "Sau đó, Magneto mang theo người của hội Anh Em trực tiếp tìm đến trường học. Hắn cũng không tàn sát bừa bãi, mà là dưới sự uy hiếp, đã đuổi mẹ ra khỏi Trường học đột biến."
"Giáo sư không bảo vệ người sao?" Kiều Kim có chút kinh ngạc hỏi.
"Đúng, ông ấy đương nhiên phải bảo vệ mẹ. Thế nhưng mẹ có sự kiêu ngạo của riêng mình, không chấp nhận sự che chở của ông ấy." Annie ngồi dậy, hai chân xếp chồng lên nhau, trong mắt tràn đầy hồi ức: "Bởi vì, Magneto khi đó đã tạo áp lực rất lớn cho người khác. Tuy rằng chúng ta đều rõ ràng, Magneto là một kẻ chủ nghĩa chủng tộc dị nhân cực đoan, lời đe dọa phá hủy trường học của hắn hoàn toàn là vô căn cứ, thế nhưng, mẹ và giáo sư vẫn không muốn mạo hiểm như vậy."
"Hơn nữa, quan trọng nhất chính là, vào lúc đó, mẹ phát hiện mình đã mang thai mấy tháng." Annie quay đầu nhìn về phía Kiều Kim, khẽ cười: "Là con, đã kéo mẹ ra khỏi vòng xoáy này. Bây giờ nhìn lại, cũng thật thú vị. Những tháng ngày ngông cuồng ấy đã một đi không trở lại, bị một 'tiểu phiền toái' buộc chặt tay chân."
"Con rất vui vì không phải lớn lên trong cảnh ngược đãi." Kiều Kim có chút lúng túng, rầu rĩ nói ra một câu.
"Con là bảo vật vô giá của mẹ, trong đầu con đang nghĩ gì linh tinh thế hả." Annie oán trách véo nhẹ má Kiều Kim: "Sau đó Magneto cũng không gây sự với mẹ, có lẽ trong lòng hắn, năng lực của mẹ vẫn còn hữu dụng. Hắn vẫn luôn chờ mẹ 'cải tà quy chính', có lẽ hắn cho rằng, mẹ mất đi chỗ dựa, sẽ không dám càn rỡ nữa. Trên thực tế, mẹ là vì có con, mẹ quyết định nuôi nấng con khôn lớn, để con trải qua cuộc sống bình thường, có một tuổi thơ vui tươi, một cuộc đời hoàn hảo. Những gì cha mẹ mẹ không thể cho mẹ, mẹ sẽ dành tất cả cho con. Đáng tiếc, năm con 11 tuổi đã giáng cho mẹ một cái tát trời giáng."
Sau lời nói đó, cả căn phòng chìm vào một khoảng lặng rất dài.
Sắc mặt Kiều Kim có chút phức tạp, có chút cảm động, có chút ảo não, tóm lại, trong lòng ngũ vị tạp trần: "Người nhiều năm như vậy vẫn an toàn như thế, vậy làm sao con có thể gặp nguy hiểm chứ?"
Annie lướt nhìn Kiều Kim, thở dài thườn thượt nói: "Chính Magneto đã miễn cưỡng ngăn chặn hành động trả thù của Quicksilver. Hiện tại hắn đã rời hội Anh Em, nhiều năm như vậy vẫn lang thang ở Bắc Phi. Mẹ thì không đáng kể, chỉ là lo lắng sự an nguy của con. Mẹ không dám chắc Quicksilver, sau khi biết sự tồn tại của con, với tính cách của hắn, sẽ có phản ứng thế nào."
"Con có một vài tiếp xúc với S.H.I.E.L.D. Trước đây họ mời con gia nhập, lấy lý do là dựa vào cái tên của người cha kia. Họ nói người cha đó là người của họ."
"Hả?" Annie nhất thời sửng sốt, biến sắc mặt, nói: "Ý con là, Quicksilver cũng không phải lang thang ở Bắc Phi như một kẻ vô gia cư, mà là đã gia nhập cục S.H.I.E.L.D.? Điều này không thể nào, nếu hắn là người của S.H.I.E.L.D., thì hắn đã sớm phải biết sự tồn tại của con và ngay lập tức tìm đến tận cửa rồi!"
Kiều Kim yên lặng đứng lên, kéo giãn khoảng cách với mẹ, lấy hết dũng khí nói ra một câu: "Con rốt cuộc có mấy người cha?"
Annie trừng mắt nhìn, kéo Kiều Kim lại, đẩy anh ngồi xuống sô pha. Bà thẹn quá hóa giận, mặt đỏ bừng, vỗ một cái thật mạnh vào mông Kiều Kim: "Thằng nhóc thối tha, dám trêu chọc mẹ, chán sống rồi phải không?"
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng trân trọng.