(Đã dịch) Mỹ Mạn Chi Thời Không Sự Vụ Sở - Chương 80: Không xứng
Theo dõi những bản tin về việc Iron Man lại giải cứu người dân và xử lý bọn khủng bố, Bruce nói với Mars: "Gã này đang làm một chuyện không hề tầm thường."
Mars khẽ gật đầu, mỉm cười nói với Bruce: "Trong khoảng thời gian này, cậu với Betty..."
Bruce bất giác nhếch mép cười, nhưng rồi lại lắc đầu: "Mars, tớ và Betty không thể nào đâu."
"Thôi được." Mars giang hai tay, nói: "Bruce, chỉ cần cậu muốn, tớ nghĩ Betty rất sẵn lòng trở về vòng tay của cậu."
"Không được, tớ không thể cho cô ấy một cuộc sống yên ổn." Bruce vẫn giữ vững quan điểm của mình.
Mars không thuyết phục nữa, chỉ nói: "Mỗi lần ra ngoài, hãy cẩn thận một chút, đừng để người khác phát hiện."
Bruce khẽ gật đầu: "Tớ hiểu rồi."
Vừa dứt lời, đèn trong quán rượu đột nhiên vụt tắt.
"Mars? Chuyện này là..."
Vụt cái! Mars đã xuất hiện trước mặt Bruce, từng đốm sáng ma lực màu đỏ nhấp nháy trong hai con ngươi màu băng lam. Anh một tay túm lấy Bruce, kéo cậu ta vào trong quầy bar rồi nói: "Đừng lên tiếng, có vài vị khách không mời mà đến, tớ sẽ tiễn họ đi."
"Khách?" Tim Bruce đập mạnh một cái, hỏi: "Là đến tìm tớ ư?"
"Ai mà biết được." Mars thờ ơ giang hai tay, nói: "Bruce, chuyện này cứ để tớ giải quyết, cậu tuyệt đối đừng biến thân, nếu không mọi chuyện sẽ phức tạp hơn rất nhiều."
Bruce kinh ngạc, cười khổ: "Tớ sẽ cố hết sức!"
Dứt lời, Bruce cẩn thận ngồi thụp xuống trong quầy bar. Còn Mars, lỗ tai khẽ động, thân hình anh thoắt cái đã vụt ra khỏi quầy bar. Tâm niệm vừa động, Tường Vi đã xuất hiện trên tay anh, rồi nhanh chóng vung lên.
"Bốp bốp bốp!"
Vài tiếng động vang lên, những quả lựu đạn hơi cay ném vào quán rượu đều bị Mars dùng Tường Vi đánh bay ra ngoài quán bar.
"Phốc!"
Liên tiếp nhiều tiếng vang, sương mù trắng đặc quánh lập tức bao trùm bên ngoài quán bar.
"Khụ khụ!"
Vài vị 'khách' kia căn bản không ngờ tới điều này, nhất thời mất cảnh giác nên lập tức ho khan. Trong cơn hoảng loạn, họ vội vàng đeo lên chiếc mặt nạ phòng độc đã chuẩn bị sẵn.
Mars nhếch mép cười, thân hình anh biến mất khỏi chỗ cũ, nhanh chóng xông ra ngoài quán bar.
"A!"
"Cộc cộc cộc!"
"Hắn ở kia!"
"Không!"
Nghe thấy liên tiếp tiếng kêu ở bên ngoài, Bruce đang trốn trong quầy bar lại cảm thấy an tâm lạ thường, nhưng đồng thời, trong lòng anh cũng dâng lên ch��t áy náy.
Anh rốt cuộc vẫn bị phát hiện. Nếu đoán không sai, những người này là do Tướng quân Ross phái đến.
Vốn dĩ là đến tìm anh, mà lại gây phiền phức cho Mars.
Chỉ hơn mười giây sau, tiếng kêu bên ngoài đã hoàn toàn im bặt. Lúc này, Bruce chỉ có thể nghe thấy tiếng tim mình đập dồn dập.
Đúng lúc anh định ló đầu ra, Mars lại đột nhiên xuất hiện, một tay đè đầu Bruce xuống, nói: "Đừng nhúc nhích, núp kỹ vào! Vẫn còn vài vị khách nữa, tớ đi chào hỏi họ đây!"
Bruce khẽ gật đầu, rồi lại ngồi thụp xuống.
Mars men theo cầu thang nhà bếp, nhanh chóng xông lên lầu hai. Ngay khi anh vừa đến góc rẽ, hai tia lửa đã lóe lên trong bóng tối.
Thân hình Mars lóe lên, ngay khi những viên đạn bắn ra, anh nhanh chóng vọt lên, đạp mạnh vào tường, bật thẳng lên tầng hai, xuất hiện phía sau hai kẻ địch mặc quân phục chiến đấu màu đen.
Hai tay anh hung hăng giữ chặt đầu hai tên đó, dùng sức đập mạnh đầu chúng vào nhau, khiến chúng đầu rơi máu chảy, rồi choáng váng ngã lăn ra đất.
Nghe tiếng thở dốc nặng nề, Mars mỉm cười trào phúng. Khi kh��u súng từ góc rẽ chĩa vào mình, anh khẽ nhấc tay, kéo họng súng của đối phương chĩa lên trần nhà.
"Cộc cộc cộc!"
Liên tiếp những vết đạn xuất hiện trên trần nhà, biến những chiếc đèn trong hành lang thành mảnh vụn.
Khóe mắt khẽ giật, Mars một quyền đánh vào mặt tên địch, khiến đối phương bất tỉnh.
Đúng lúc này, vài bóng người từ các căn phòng trên lầu hai vọt ra, chĩa vũ khí trong tay về phía Mars. Vừa định nổ súng, thì lại phát hiện Mars đã giơ đồng đội của chúng lên, dùng làm lá chắn trước người anh.
Ba tên đó còn đang ngơ ngác thì thấy Mars đưa tay vung ra một khẩu súng. Khẩu súng đó xoay tròn như một chiếc phi tiêu, chuẩn xác đập vào trán một tên.
"Ầm!"
Máu bắn tung tóe, đầu tên đó lập tức bật ra một lỗ hổng, ong ong trong tai, khiến hắn bất giác kêu lên.
Trong mắt hai tên còn lại lóe lên vẻ kinh hãi. Chưa kịp để hai tên đó phản ứng, một sợi roi đã vung ra từ phía hành lang bên kia, bộp một tiếng, quấn quanh cổ một tên. Theo cánh tay Mars vung lên, sợi roi đó đập mạnh vào người còn lại.
Thân hình anh nhanh chóng l��ớt qua hành lang. Sau khi đánh bất tỉnh cả ba tên, Mars đi lên lầu ba.
Sau khi gây ra một trận tiếng động, Mars nhanh chóng giải quyết hai kẻ địch ở lầu ba. Anh nhảy xuống từ lầu ba, xuất hiện ở khu vực sân sau vừa đi qua, đón đầu nhóm địch nhân đang xông vào quầy rượu ở tầng một.
Mars cười nhạt nhìn bốn kẻ địch cuối cùng. Ngay khi cả bốn chĩa vũ khí vào anh, Mars đã biến mất khỏi chỗ cũ, xuất hiện giữa bốn người họ.
"Phanh phanh phanh phanh!"
Liên tiếp bốn tiếng động vang lên. Mars hơi bất ngờ khi nhìn về phía người đàn ông trung niên đã đỡ được nắm đấm của mình.
Dáng người đối phương không hề cao lớn, thấp hơn Mars gần nửa cái đầu. Lúc này, hắn đang dùng đôi mắt tràn đầy khát khao chiến đấu, chăm chú nhìn Mars. Sau khi nhận ra sự bất ngờ trong mắt Mars, hắn nhếch mép cười một tiếng, nói: "Lại đây, đấu một trận với ta!"
"À!" Mars khẽ cười một tiếng, cánh tay anh nhẹ nhàng vung lên, tựa như một tàn ảnh. Trước vẻ mặt kinh ngạc của đối phương, một bàn tay đã che kín mặt hắn, rồi một tay đè chặt mặt hắn, đột ngột ấn mạnh ra phía sau.
"Đông!"
Một tiếng vang nhỏ, người đàn ông bỗng thấy đầu óc choáng váng, bị Mars trực tiếp ấn xuống bãi cỏ, lún sâu vào trong đất bùn.
Trong mắt người đàn ông tràn đầy kinh hãi.
Quá nhanh!
Hắn căn bản không thể ngăn cản!
"Đấu với ta ư? Ngươi còn chưa xứng!"
Giọng nói lạnh lùng xen lẫn trào phúng từ phía trên đầu vang xuống, khiến trong mắt người đàn ông dâng lên ngọn lửa tức giận.
Người đàn ông dùng sức giãy giụa, nhưng sau khi cảm nhận được một vật cứng đang đè lên đầu mình, cơ thể hắn lập tức cứng đờ lại.
Đó là một khẩu súng, loại cảm giác này hắn rất quen thuộc, bởi vì thường thì là hắn dí súng vào đầu người khác.
"Đứng lên!"
Cảm nhận được lực đè trên đầu mình biến mất, người đàn ông giãy giụa đứng dậy, nhìn Mars với ánh mắt không hề che giấu sự phẫn nộ của mình.
Mars dùng chính khẩu súng của đối phương chĩa vào hắn, khóe miệng anh nở nụ cười lạnh lùng và khinh thường, nói: "Đừng nhìn tôi như thế, binh sĩ! Là các người chọc tôi trước!"
Hắn không phải tức giận vì hành động lần này thất bại, mà là vì sự yếu kém của bản thân, yếu kém đến mức trước mặt Mars, hắn không có một chút sức phản kháng nào!
Mars dùng khẩu súng trong tay điểm nhẹ vào gáy đối phương, nói: "Tên?"
"Emil Blonsky!"
"Rất tốt, Blonsky, bây giờ nghe tôi đây. Ném hết vũ khí trên người xuống chân, sau đó kéo hết đồng đội của các người đến đây, rồi trói chúng lại với nhau."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.