(Đã dịch) Mỹ Mạn Chi Thời Không Sự Vụ Sở - Chương 23: Trào phúng
"Đinh!"
Sắc Dục Liêm Đao va chạm với Kinh Cức bay tới, phát ra âm thanh chói tai, đẩy lùi Sắc Dục vài bước. Cùng lúc đó, từng viên đạn ma lực rực hồng từ hai khẩu súng liên tục phun lửa, găm vào thân thể hai tên Ngạo Mạn, để lại những lỗ thủng lớn, khiến chúng lảo đảo, toàn thân run rẩy không ngừng.
Khi Mars tiến đến bên cạnh Tony, hai tên Ngạo Mạn đã bị đạn bắn tan tành. Mars vung tay, vừa lúc tóm lấy Kinh Cức vừa bị Sắc Dục Liêm Đao đánh bay sau cú va chạm.
Mars cầm Kinh Cức trong tay, với vẻ mặt lạnh nhạt, chỉ thẳng vào Sắc Dục đang lao tới.
Sắc Dục đứng yên tại chỗ do dự, trong khi tên mặt nạ trầm mặt nhìn Mars, nói: "Ngươi không phải đã bị thương rồi sao, sao không rời đi?"
Mars nhíu mày, nói: "Vậy nên ta mới nói, với chỉ số IQ của ngươi, căn bản không thích hợp làm nhân vật phản diện đâu."
(Hắn thầm nghĩ) Chuyện đơn giản thế này mà cũng không nhìn ra, lẽ nào là do kỹ thuật của mình quá cao siêu sao?
"Nên..."
Không đợi tên mặt nạ nói xong, Mars đã nhanh chóng giơ tay, bắn nốt viên đạn cuối cùng trong súng.
Nào có thời gian nghe ngươi nói nhảm.
"Đinh!"
Một tiếng kim loại vang giòn, một vật giống hệt quan tài xuất hiện trước mặt tên mặt nạ, chắn được viên đạn kia. Ngay sau đó, một bàn tay gầy guộc thò ra từ bên trong cơ thể hắn.
Đút khẩu súng đang cầm vào bao súng sau lưng, Mars híp mắt lại, nói: "Tham Lam?"
Một thân hình đen kịt hiện ra, khô héo như thể đã bị chôn vùi dưới lòng đất nhiều năm, tỏa ra mùi hôi thối nồng nặc, cùng với chiếc quan tài khổng lồ cực kỳ bắt mắt kia.
"Ha ha!" Tham Lam cười lên một tiếng chói tai, trong đôi mắt huyết hồng, tràn đầy ý niệm tham lam đối với linh hồn.
Mars híp mắt, ánh mắt rơi vào người tên mặt nạ, đáy mắt lóe lên một tia thấu hiểu.
Sau khi Tham Lam thoát ly khỏi cơ thể đối phương, tên mặt nạ hẳn đã trở lại trạng thái tỉnh táo, nhưng lại không hề bỏ chạy ngay lập tức. Xem ra mối quan hệ giữa hắn và Tham Lam có chút phức tạp. Những ác ma này thường tìm những kẻ có sức hấp dẫn đặc biệt với chúng. Điều đó chứng tỏ trên người tên mặt nạ này có điểm hấp dẫn Tham Lam, mà sau khi Tham Lam rời đi, hắn cũng không hề trốn chạy. Từ điểm này mà xét, đối phương hẳn là không hề sợ Tham Lam. Hoặc có thể nói, mối quan hệ giữa hắn và Tham Lam không phải là kiểu bị ác ma cưỡng ép nhập vào thân thể thông thường.
Là hợp tác, hay là mối quan hệ tự nguyện nhập thể?
"Thật sự là buồn nôn." Mars khẽ lẩm bẩm, trong mắt lóe lên vẻ chán ghét.
Việc bị nhập thân hoặc bị thứ gì đó chiếm giữ cơ thể, cùng tồn tại với chính mình, thực sự khiến hắn vô cùng phản cảm. Nhất là khi kẻ nhập thân lại là một loại ác ma, điều đó càng khiến hắn thấy ghê tởm.
Tên mặt nạ cười điên dại một tiếng, chỉ tay vào Mars và đồng đội, quát: "Ha ha ha, các ngươi chết chắc!"
"Xử lý bọn hắn! Tham Lam!"
Tham Lam quay đầu, lạnh lùng nói: "Ngậm miệng, đồ ngớ ngẩn. Đến lượt ngươi chỉ huy ta từ bao giờ?"
"Ha ha ha!" Tony không nhịn được bật cười thành tiếng, nói: "Ngớ ngẩn! Nói hay lắm! Ta đột nhiên thấy con ác ma kia không giống đàn bà tí nào."
Mars khóe miệng giật giật, nói: "Ngậm miệng, ngươi nghĩ mình là MT à?"
Tony dang hai tay, nói: "Ta chỉ là muốn chọc đối phương mất lý trí thôi."
"Thật sự là cám ơn nhiều!" Mars khẽ gầm một tiếng, nhìn Tham Lam cắm chiếc quan tài xuống đất và chuẩn bị từ từ mở ra. Hắn khẽ động thân, lao về phía Sắc Dục đang nôn nóng bất an từ nãy giờ. Cùng lúc đó, Mars hất vạt áo lên, vung một băng đạn ra phía trước, một tay nắm chặt Hắc Miêu, rút bỏ b��ng đạn rỗng và nhanh chóng nạp băng đạn mới vào súng.
Kinh Cức đánh xuống, đẩy lùi Sắc Dục. Cùng lúc đó, Mars tay trái cầm Hắc Miêu nổ súng, một viên đạn tràn ngập ma lực bắn thẳng vào chiếc quan tài, khiến khe hở vừa mở ra lập tức khép lại.
"Tony, mang theo bọn hắn đi!"
Khẽ quát với Tony một tiếng, Mars một tay cầm Kinh Cức, một tay cầm Hắc Miêu, vừa chiến đấu với Sắc Dục, vừa cố gắng ngăn cản Tham Lam mở quan tài.
Tony lắc đầu với ba người Tiểu Lan, nói: "Đi mau, đừng cản trở tên này chiến đấu."
Ba người Tiểu Lan khẽ gật đầu, theo sau Tony, nhanh chóng rút lui ra khỏi chiến trường.
Mặc dù Mars muốn ngăn cản Tham Lam mở quan tài, nhưng cuối cùng cũng chỉ là trì hoãn được một chút thời gian mà thôi.
Bốn đạo ác ma chi hồn bay ra từ trong quan tài. Một con bay thẳng về phía Tony và đồng đội, ba con còn lại thì rơi xuống bên cạnh Mars.
Tiếp theo một cái chớp mắt, bốn ác ma chi hồn hiện ra thân hình.
Là bốn con Ngạo Mạn.
Nhìn thấy tên Ngạo Mạn đang đuổi theo Tony và ba người kia, Mars khẽ thở phào nhẹ nhõm.
May mắn thay chỉ là Ngạo Mạn, tạm thời vẫn chưa thể lấy mạng của Tony và đồng đội. Hiện tại chuyện quan trọng nhất là giải quyết Tham Lam! Nếu không, Tham Lam sẽ còn phóng thích thêm những ác ma đang tồn tại trong quan tài ra ngoài, hắn biết rõ Tham Lam đã cất giấu bao nhiêu ác ma bên trong đó.
Nhìn đám ác ma đang vây quanh mình, Mars ngoắc ngón tay với Tham Lam, nói: "Thế này mới đã chứ!"
Nói rồi, Kinh Cức trong tay hắn hất lên, mang theo hồng quang xoay tròn bay đi, cắt đôi một tên Ngạo Mạn ngay lập tức, rồi vẫn tiếp tục xoay tròn bay về phía Tham Lam.
"Gào thét!"
Khi Sắc Dục gầm lên với Mars, mang theo hai tên Ngạo Mạn còn lại lao về phía hắn, hai tay Mars được ma lực bao bọc. Cùng lúc Hắc Miêu bắn ra từng viên đạn, tay kia hắn cũng rút Bạch Hồ ra, vứt bỏ băng đạn rỗng và nạp băng đạn mới vào súng ở bên hông. Hai khẩu súng cùng lúc gầm thét, hai băng đạn đầy ắp đã được bắn sạch trong vòng một hơi thở.
Từng viên đạn được bao bọc bởi hồng quang, chính xác găm vào người hai tên Ngạo Mạn và Sắc Dục.
Khi tiếng súng liên hồi ngừng hẳn, hai tên Ngạo Mạn bị tập trung hỏa lực chính đã biến thành tro bụi.
"Đinh!"
Một tiếng vang nhỏ, Kinh Cức bay về phía Tham Lam, bị Tham Lam vung quan tài gõ bay.
Hai chân Mars bùng phát ma lực đỏ thẫm, thân thể hắn nhanh chóng di chuyển, như thể biến mất tại chỗ.
Một giây sau, Mars xuất hiện giữa không trung, hai chân đạp lên Kinh Cức vừa bị gõ bay. Hắn vung hai tay, thay hai băng đạn cuối cùng vào súng. Thân hình Mars giữa không trung lao thẳng xuống Sắc Dục dưới đất như một ngôi sao băng.
"Phanh, phanh, ầm!"
Mars đang giữa không trung lần nữa khai hỏa, từng viên đạn ẩn chứa ma lực lại găm vào người Sắc Dục, khiến nó thủng lỗ chỗ như cái sàng, liên tục lay động tại chỗ.
Ngay sau đó, Mars đạp Kinh Cức rơi thẳng xuống!
Cờ-rắc!
Sắc Dục bị chẻ làm đôi, hóa thành cát bụi và biến mất hoàn toàn.
"Hô!"
Thở hắt ra một hơi, Mars một tay nắm chặt Kinh Cức, nhìn Tham Lam đang cảnh giác cao độ, mỉm cười nói: "Chỉ còn lại ngươi thôi."
Chứng kiến cảnh này, tên mặt nạ mặt đầy kinh hãi. Hắn không ngờ Mars lại nhanh chóng giải quyết lũ ác ma đến vậy.
"Giải quyết gọn gàng đi!" Tony vui vẻ kêu lên một tiếng, lớn tiếng hô: "Mars, nhìn bên này, mau giúp ta giải quyết thứ quỷ này!"
Dưới sự trào phúng của Tony, tên Ngạo Mạn đã bỏ mặc những người khác và đuổi theo mình hắn.
Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ cho đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free.