(Đã dịch) Mỹ Lợi Kiên Danh Lợi Song Thu - Chương 246: Hạng mục mới lựa chọn mới
Sáng hôm sau, Martin đến Century City, rồi tiến vào tòa nhà văn phòng của WMA.
Như mọi khi, Bruce đi tìm trợ lý Natasha bắt chuyện làm quen, còn Martin một mình bước vào văn phòng của Thomas.
Trên bàn làm việc của Thomas chất một chồng tài liệu lớn, thấy Martin bước vào, liền nói: "Ta đã chuẩn bị xong xuôi cả rồi."
Martin lấy một chai nước từ tủ lạnh, ngồi xuống chiếc sofa dài.
Thomas ôm chồng tài liệu đặt lên bàn trà: "Các kịch bản và dự án phù hợp với công ty, chỉ cần có một tia hy vọng, ta đều đã in ra hết."
Martin nhìn thấy tập đầu tiên, trên đó in logo của một trong những món đồ chơi chủ lực của Hasbro: Optimus Prime.
Hắn cầm lấy kịch bản.
Thomas nói: "Hasbro, Dreamworks và Paramount ba công ty hợp tác, Dreamworks đóng vai trò nhà sản xuất chuyển thể, Spielberg đích thân làm nhà sản xuất, đạo diễn được chọn là Michael Bay, người vừa mới "phá hỏng" bộ phim «The Island», dự kiến đầu tư hơn 150 triệu đô la."
Martin không nhìn kịch bản, trực tiếp hỏi: "Vai nam chính thì sao?"
Thomas cầm lấy kịch bản, lật đến một trang, chỉ vào một bức phác thảo hình ảnh một quân nhân, nói: "Là nam thứ hai, đội trưởng đội đặc nhiệm quân đội Mỹ."
Martin đại khái vẫn còn chút ấn tượng, mơ hồ nhớ ra đó là nhân vật nào: "Bỏ qua đi."
Thomas há hốc mồm, nhưng vẫn không kìm được mà nói: "Đây chính là dự án của Spielberg và Michael Bay đấy."
Martin cầm lấy kịch bản mở ra, nói: "Nhân vật chính thực sự là Optimus Prime và Bumblebee, vai nam chính cùng lắm cũng chỉ xếp thứ ba, nam thứ hai thì tính là gì?"
Thomas tạm thời đặt sang một bên, cầm lấy tập tài liệu thứ hai, vài trang giấy cùng một quyển sách, tên sách là «The Omega Man» (Người Cuối Cùng).
Hắn đưa sách cho Martin: "Dưới trướng Warner Bros, nhà sản xuất David Heyman của series Harry Potter đang có kế hoạch làm lại bộ phim cũ «I Am Legend» của Warner, ta tìm hiểu được, cốt truyện sẽ khác so với bản gốc, hắn dự định sử dụng tình tiết từ «The Omega Man»."
Martin biết rõ bộ phim này, bản quyền hoàn toàn nằm trong tay Warner Bros.
Thomas còn nói thêm: "Tạm thời ta chưa lấy được kịch bản, chắc hẳn sẽ dùng bản được soạn thảo từ những năm 90, khi đó Warner từng cố ý để Ridley Scott hợp tác với Schwarzenegger, sau này vì ngân sách quá cao mà từ bỏ."
Hắn nói: "Nhưng ta có thể xác định, phim sẽ là mô hình "một người, một chó, một khẩu súng" mà ngươi đã nói, đại khái giống với sự thành công của mô hình «The Hills Have Eyes», đã giúp Warner Bros hạ quyết tâm."
Martin hỏi: "Vai nam chính có yêu cầu gì không?"
Thomas nói: "Người Cuối Cùng, nghe tên là có thể hình dung được, cần một người gánh vác toàn bộ bộ phim, diễn viên mới tuyệt đối không nằm trong phạm vi cân nhắc của Warner và David Heyman, vai nam chính chắc chắn phải có đủ sức hút phòng vé."
Martin nhận rõ bản thân mình: "Sức hút phòng vé của ta chưa đủ."
Thomas nói: "Nếu như «Wanted» đạt được thành công lớn, có lẽ có thể đấu tranh một chút."
Martin nói: "Ngươi để mắt đến dự án này, nếu có thể tranh thủ thì cứ tranh thủ."
Theo sự lý giải của hắn, bộ phim này từng đạt được thành công lớn, danh tiếng của tiểu thuyết và bộ phim gốc là một phần, mặt khác, sức hút của vai nam chính là một phần khác.
Cái sau có lẽ còn quan trọng hơn.
Một nhân vật tiếp theo, đến từ bộ phim «Zodiac» đã được xác nhận do David Fincher đạo diễn.
Susan Downey, sau khi kết hôn đã đổi họ, đã tranh thủ được một vai chính quan trọng cho Robert Downey Jr., còn ba nhân vật tầm cỡ khác đang trong quá trình tuyển chọn diễn viên.
Đây cũng là một tác phẩm chuyển thể.
Thomas cũng đã chuẩn bị tiểu thuyết gốc cho Martin.
Phong cách của David Fincher, Martin ở kiếp trước khá thích, các tác phẩm của ông ấy về cơ bản đều đã xem qua, «Zodiac» hẳn là một bộ tương đối bình thường.
Martin lật xem kịch bản, nói: "Phần diễn của nhân vật chính không đủ nổi bật, cứ xếp xuống phía sau đi."
Thomas không nói nhiều, cầm một phần tài liệu khác, cũng mang theo một quyển tiểu thuyết: "Đạo diễn mà ngươi đã nói ta cần đặc biệt chú ý, là Christopher Nolan, đạo diễn của bộ phim Batman mới, đang chuẩn bị chuyển thể tiểu thuyết «The Prestige» của Priest thành phim điện ảnh, Warner Bros đã mua bản quyền, và Jonathan Nolan đang tiến hành biên soạn kịch bản."
Martin hỏi vào trọng điểm: "Warner Bros bật đèn xanh cho dự án rồi sao?"
Thomas gật đầu: "Đã bật đèn xanh, nếu không có gì bất ngờ, sang năm sẽ chuẩn bị quay chụp, chiếu rạp vào năm 2007."
Martin cầm lấy cuốn tiểu thuyết «The Prestige»: "Ngươi để mắt đến dự án của Nolan này, nếu có cơ hội, trước tiên có thể tiếp xúc với anh ta hoặc phu nhân của anh ta."
"Emma Thomas vẫn luôn kiêm nhiệm giám đốc sản xuất cho các dự án của Nolan." Thomas hỏi: "Cô ấy hình như đã ngoài 35 tuổi, có cần cử Menez ra tay không..."
Martin lắc đầu: "Cứ làm rõ ràng trước rồi hãy nói."
Thomas gật đầu: "Ta hiểu rồi."
Martin lấy ra hai quyển sách «The Omega Man» và «The Prestige», nói với Thomas: "Để mắt đến hai dự án «I Am Legend» và «The Prestige», còn những cái khác thì bỏ qua đi."
Thật ra Thomas rất coi trọng dự án Transformers, dù sao cũng có thể hợp tác với Spielberg.
Nhưng Martin nói cũng rất thực tế, có dự án có thể tranh thủ vai nam chính, tại sao phải đi làm vai phụ cho người máy chứ.
"Ta sẽ liên hệ với Warner Bros một cách phù hợp." Thomas có được khách hàng như Martin, dần dần cũng có chút tiếng nói.
Martin cầm lấy sách, nói: "Ngươi cứ tiếp tục làm việc, ta đi đây."
Thomas đưa hắn ra khỏi văn phòng.
Martin vẫy tay với Bruce, cùng nhau xuống lầu.
Giữa đường, hắn ném hai cuốn tiểu thuyết cho Bruce: "Thu hoạch mới đây."
Bruce nhìn trang bìa, nói: "Quyển «The Dark Fields» kia ta còn chưa xem xong, mà ngươi lại kiếm thêm được hai quyển nữa rồi."
Hai người rời khỏi tòa nhà văn phòng, lên chiếc Escalade, Martin hỏi: "Cuốn sách của Alan nói về cái gì vậy?"
Bruce khởi động xe, chậm rãi lái ra ngoài, chờ lên đến đường lớn, nói: "Vai nam chính là một nhà văn, tính cách cũng không khác ngươi là bao, cả ngày mơ mộng giữa ban ngày, lại chẳng có năng lực gì, tóm lại là một kẻ thất bại."
Martin gật đầu: "Kiểu phế vật kinh điển bắt đầu, có 'hack' không?"
"Hack?" Nghe Martin giải thích qua từ "hack" này, Bruce nói: "Đương nhiên là có hack, vai nam chính gặp được một loại thuốc, sau khi uống vào có thể kích phát toàn bộ tiềm năng của con người, bao gồm cả bộ óc ngu ngốc, thậm chí có thể học được một ngoại ngữ chỉ trong một ngày, nắm vững một kỹ năng, ví dụ như tài chính hoặc các loại chiến đấu."
Nghe đến đây, Martin đột nhiên nghiêm túc: "Tiếp tục đi."
Bruce không phải là người đặc biệt giỏi kể chuyện, chỉ có thể diễn đạt theo cách của mình: "Uống loại thuốc này, kẻ ngốc trở thành người thông minh, kiếm tiền dễ như nhặt lá rụng trong rừng, trên người còn có thể toát ra mị lực như Leonardo, ta chỉ đang nói đến Leonardo trong phim Titanic thôi nhé."
Hắn cố gắng sắp xếp lời lẽ: "Sự bất thường của hắn bị một nhà tư bản phát hiện, phần sau ta vẫn chưa đọc, nhưng nghĩ chắc là nhà tư bản sẽ cướp đoạt loại thuốc đó, và vai nam chính sẽ dựa vào năng lực được thuốc gia tăng để phản công."
Martin nhớ đến một bộ phim mình từng xem, từng được hội "điểu ti" đặc biệt yêu thích, tác phẩm tiêu biểu về sự "tự sướng" trong điện ảnh.
Tên tiếng Trung dịch ra là «Limitless» (Vĩnh Vô Chỉ Cảnh).
Hắn còn nhớ rõ từng cùng một người bạn diễn quần chúng xem bộ phim này, sau khi xem xong, người bạn đó trong một thời gian rất dài cả ngày ảo tưởng mình có thể uống được loại thuốc này, người ta còn đặt cho anh ta biệt danh "thuốc không thể ngừng".
Bộ phim này rất phù hợp với người bình thường: Uống thuốc cái là biến thành Superman, kiếm được rất nhiều tiền, còn cưa đổ rất nhiều mỹ nữ.
Tác giả Alan Glynn không hổ là làm việc ở tạp chí giải trí, rất hiểu người bình thường ngưỡng mộ nhất ở các ngôi sao Hollywood là gì.
Chẳng phải là biệt thự sang trọng, xe hơi xịn, mỹ nữ, và quan trọng nhất là tiền mặt sao?
Còn về diễn viên chính nguyên bản kia, đoán chừng hiện tại vẫn chỉ là một diễn viên nhỏ vô danh.
Martin hỏi: "Tiểu thuyết đâu rồi? Mang theo không?"
Bruce chỉ xuống hộp đựng đồ trên xe: "Ở trong đó."
Martin mở ra, lấy ra cuốn tiểu thuyết mà Alan tặng: "Tìm một chỗ nào đó, chúng ta đi đọc sách."
Bruce tìm một quán cà phê gần đó, sau khi đỗ xe xong cùng Martin đi vào quán, gọi hai ly cà phê và kiên nhẫn đọc tiểu thuyết.
Martin nhanh chóng đọc cuốn «The Dark Fields», Bruce thì đọc cuốn «The Prestige».
Hai kẻ dốt nát này đều đọc rất chăm chú.
Martin viết lách thì không được, nhưng đọc thì cơ bản vẫn không thành vấn đề.
Tiểu thuyết và điện ảnh đương nhiên rất khác nhau, nhưng tuyến truyện chính và cấu trúc thì đại thể giống với «Limitless».
Martin có thể khẳng định, đây chính là tiểu thuyết gốc của bộ phim đó.
Hắn lấy điện thoại di động ra, gọi điện thoại cho Thomas: "Giúp ta tra một chút, một cuốn tiểu thuyết tên là «The Dark Fields», tác giả tên là Alan Glynn, lượng tiêu thụ là bao nhiêu."
Đợi hơn mười phút, Thomas gọi lại: "Xuất bản và phát hành năm 2001, đến bây giờ chỉ bán được chưa đến 4 vạn bản."
Martin không ti���n tự mình ra mặt: "Ngươi cùng Jessica liên hệ với nhà xuất bản và bản thân tác giả, dưới danh nghĩa phòng làm việc điện ảnh của ta, mua bản quyền chuyển thể điện ảnh và truyền hình của bộ tiểu thuyết này."
Thomas không hiểu: "Số lượng độc giả của nó có hạn, giá trị không lớn."
Martin lại nói: "Chính vì vậy, mua lại cũng không tốn bao nhiêu tiền, thực tế không có cách nào chuyển thể, cũng không lỗ là bao."
Thomas nghĩ một chút cũng thấy có lý, nói: "Để Jessica đi đàm phán, ta sẽ làm trợ lý cho cô ấy."
Martin nói: "Được thôi, có ngươi để mắt đến, ta yên tâm."
Thomas hành động rất nhanh: "Ta bây giờ sẽ đến văn phòng ngay."
Martin trước gọi điện thoại cho Jessica, không có vụ việc đặc biệt nào khác, cô ấy và Emily sẽ ở lại văn phòng của Davis để xử lý các vấn đề liên quan đến người hâm mộ và internet.
Bruce đã sớm đặt cuốn «The Prestige» xuống, chỉ vào cuốn tiểu thuyết kia: "Xác định nó là mục tiêu tiếp theo sao?"
Martin thu lại cuốn tiểu thuyết: "Việc lấy được bản quyền chuyển thể cuốn này không phải vấn đề lớn." Hắn lần lượt vỗ xuống hai cuốn tiểu thuyết còn lại: "Hai cuốn này mà có thể lấy được một trong các vai chính, thì có thể coi là một bất ngờ lớn rồi."
Bruce nói: "Nolan? Cũng không nổi tiếng lắm, trừ bộ phim Batman mới, các tác phẩm khác ta đều chưa từng nghe nói đến."
Martin nói đơn giản: "Anh ấy hiện tại là một trong những đạo diễn tân binh nổi bật nhất, Warner Bros rất coi trọng anh ấy, Legendary Pictures dưới trướng họ hết sức ủng hộ anh ấy, bởi vì anh ấy đã hồi sinh Batman."
Lão Gia và Đại Siêu (Batman và Superman) lại là tài sản quan trọng nhất của DC và Warner Bros.
Martin cầm sách lên: "Đi thôi."
Bruce đi theo hắn ra ngoài: "Đáng tiếc, Batman không có siêu năng lực."
Martin thuận miệng hỏi: "Có tiền có tính là siêu năng lực không?"
Bruce sửng sốt một chút: "Có tiền đến trình độ như hắn, thì tính."
Có tiền mới là thực tế nhất, có thể khiến cả thành phố cùng chơi đùa theo mình. Bản quyền dịch thuật của chương truyện này được truyen.free nắm giữ.