(Đã dịch) Nhất Thế Binh Vương - Chương 93: Xảy ra sự cố
Xoẹt! Xoẹt! Xoẹt!
Khi Tần Phong cùng Tô Diệu Y, Trương Hân Nhiên, Trần Tĩnh và Phan Dung bốn người bước vào quán bar Hoàng Hậu, như thể có một ma lực vô hình dẫn lối, không ngừng thu hút ánh mắt của mọi khách trong quán. Ngay cả người phục vụ dẫn đường cũng thường xuyên liếc nhìn trộm bốn cô gái.
Tần Phong cũng được thơm lây nhờ vẻ đẹp của bốn cô gái, nghiễm nhiên trở thành đối tượng chú ý của mọi người.
Ánh mắt những khách nhân nhìn về phía hắn đầy khó hiểu, xen lẫn ghen tị. Họ đều rất muốn biết, Tần Phong dựa vào điều gì mà có thể dẫn theo bốn đại mỹ nữ đến quán bar Hoàng Hậu?
"Xin hỏi quý khách dùng gì ạ?"
Ngay sau đó, dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, Tần Phong dẫn bốn cô gái vào một khu vực ghế sofa dành riêng. Người phục vụ mỉm cười hỏi, ánh mắt không ngừng đảo qua bốn cô gái, dường như đang thầm đánh giá xem ai trong số họ là người đẹp nhất.
"Rượu vang đỏ đi, chú thấy sao ạ?"
Trương Hân Nhiên vừa nói vừa nhìn Tần Phong, trưng cầu ý kiến của hắn.
"Các cô vừa rồi đã uống chút Bạch Cửu, tốt nhất nên uống bia, như vậy sẽ không dễ say." Tần Phong đề nghị.
Từng thân là Đại Ma Vương của Tứ Cửu thành, thường xuyên đưa đám thiếu gia con nhà quyền quý trà trộn tửu trường, hắn vẫn còn chút kinh nghiệm về việc uống rượu.
Nói chung, sau khi uống Bạch Cửu, n��u uống rượu Tây hoặc bia thì rất dễ say, hơn nữa sẽ đặc biệt khó chịu. Nhưng nếu uống bia, thì sẽ tương đối dễ chịu hơn nhiều.
"Ta đồng ý với đề nghị của Phong ca." Tô Diệu Y gật đầu phụ họa.
"Ta không rành về rượu, các ngươi cứ quyết định đi." Trần Tĩnh nói.
"Ta..."
Phan Dung vừa mở miệng, đã bị Trương Hân Nhiên cắt ngang: "Vậy mang bia lên đi, Coral hai két trước."
Phan Dung cứng họng.
Nàng một lòng muốn hòa nhập vào giới thượng lưu, nên chỉ uống rượu vang đỏ, hơn nữa phải là loại cao cấp.
Bởi vì, nàng cho rằng đây là một biểu hiện của phong cách sống, còn bia chỉ dành cho tầng lớp bình dân!
Vốn dĩ nàng muốn nói mình muốn uống rượu vang đỏ, và đề nghị gọi cả bia lẫn rượu vang một lượt, ai ngờ Trương Hân Nhiên hoàn toàn không cho nàng cơ hội nói.
"Vâng ạ, quý khách có cần thêm đồ nhắm, hoa quả và đồ nguội không?" Người phục vụ mỉm cười đáp lời.
"Hoa quả và đồ nguội một phần, còn đồ nhắm thì anh cứ gọi tám món lên." Trương Hân Nhiên trực tiếp quyết định.
"Vâng ạ, xin quý khách chờ một lát!"
Người phục vụ nhanh chóng ghi lại, sau đó chần chừ một chút, hỏi Trương Hân Nhiên: "Xin hỏi cô có phải là nữ streamer Trương Hân Nhiên không?"
"Không phải, anh nhận nhầm người rồi."
Trương Hân Nhiên lắc đầu phủ nhận. Nàng là một nhân vật bán công chúng, nếu thừa nhận thân phận, tin tức sẽ rất nhanh bị truyền ra ngoài, vậy tối nay nàng sẽ không thể thoải mái uống rượu được nữa.
Đây không phải điều nàng muốn thấy!
Dù sao, mục đích nàng đề nghị đến đây đêm nay, một mặt là để chúc mừng Trần Tĩnh, mặt khác cũng là muốn cùng Tần Phong uống rượu, trò chuyện thoải mái.
Phải nói rằng, quán bar Hoàng Hậu có thể trở thành số một Tô Thành, ngoài phong cách trang trí vô cùng đặc sắc, thái độ phục vụ chu đáo cũng là một yếu tố quan trọng. Rượu, đồ nhắm, hoa quả và đồ nguội được mang lên rất nhanh, chưa đến năm phút đã đầy đủ. Hơn nữa, người phục vụ còn lần lượt rót rượu cho Tần Phong và mọi người xong mới rời đi.
"Nào, chúng ta hãy cạn ly chúc mừng Tiểu Tĩnh trở thành đệ tử cuối cùng của Tô gia!" Trương Hân Nhiên là người đầu tiên nâng ly, đề nghị cạn chén.
"Cạn ly!"
Tô Diệu Y và Phan Dung phụ họa theo.
"Cảm ơn."
Trần Tĩnh cũng nâng ly rượu lên.
Mà Tần Phong thì lại hơi nhíu mày.
Bởi vì, hắn nhạy bén nhận ra, ngoài những khách nhân bình thường, trong quán có không ít đại hán đeo tai nghe đều đang chú ý đến khu vực ghế sofa của bọn họ.
Những đại hán đó đều là nhân viên của quán, hay nói đúng hơn là những kẻ trông coi địa bàn.
Phát hiện này khiến Tần Phong ít nhiều cảm thấy bất thường.
Trong mắt hắn, ngay cả khi bốn cô gái đều là đại mỹ nữ, nhưng những kẻ trông địa bàn kia không nên cứ mãi chú ý như vậy. Dù sao, điều đó sẽ khiến khách nhân phản cảm, không phù hợp với quy định của quán bar.
"Chú à, chú đang ngẩn người gì thế, nâng ly đi chứ." Thấy Tần Phong chậm chạp chưa nâng ly, Trương Hân Nhiên thúc giục.
"Chúc mừng cháu, Tiểu Tĩnh."
Tần Phong nghe vậy, giật mình bừng tỉnh khỏi dòng suy nghĩ, chúc mừng Trần Tĩnh, sau đó chạm cốc với mọi người, rồi uống cạn một hơi.
Vừa cạn chén rượu, Tần Phong phát hiện, không ít khách nhân đã thu hồi ánh mắt, hoặc nói mức độ chú ý không còn mãnh liệt như trước nữa. Nhưng những đại hán áo đen kia vẫn như cũ nhìn chằm chằm bên này.
"Trương Hân Nhiên, cháu chắc chắn việc đến Tô Thành là có sự đồng ý của cha cháu chứ?" Tần Phong khẽ nhíu mày, hỏi Trương Hân Nhiên.
"Tất nhiên rồi ạ, nếu ông ấy không đồng ý thì làm sao cháu có thể đến được chứ?"
Trương Hân Nhiên rất dứt khoát đáp, trên mặt không hề có vẻ nói dối: "Chú à, sao chú đột nhiên hỏi vậy?"
"Cảm giác có điểm không đúng."
Tần Phong thành thật đáp, sau đó lại hỏi: "Nếu cha cháu đã đồng ý cháu đến Tô Thành, vậy ông ấy đã giảng hòa với Dương Sách rồi sao?"
"Chắc vậy ạ, tình hình cụ thể cháu cũng không rõ lắm." Trương Hân Nhiên tiếp tục nói dối, sau đó cười đùa nói: "Chú à, chẳng lẽ chú sợ Dương Sách sao?"
"Cũng không phải, chỉ là các cháu đông người quá, vạn nhất xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn, chú khó mà lo liệu hết được." Tần Phong nói.
"Chú à, chú suy nghĩ nhiều rồi. Chú nghĩ xem, với địa vị của Tô gia ở Tô Thành, cho dù Dương Sách có mười lá gan đi chăng nữa, hắn cũng không dám làm càn phải không ạ?" Trương Hân Nhiên không hề lo lắng chút nào.
"Có lẽ là ta nghĩ nhiều rồi."
Tần Phong thầm lắc đầu, không nghĩ nhiều nữa.
Đồng thời, hắn cũng cảm thấy lời Trương Hân Nhiên nói rất có lý. Dương Sách mà động đến người của Tô gia ở Tô Thành, thì chẳng khác nào muốn chết khi dám giật lông hổ!
Về phương diện khác, hắn biết, Trương Hân Nhiên bên cạnh chắc chắn có cận vệ bảo vệ. Nếu Trương Bách Hùng không đồng ý Trương Hân Nhiên đến Tô Thành, thì nàng ta chắc chắn không đến được.
Lùi một bước mà nói, cho dù Trương Hân Nhiên có lén chạy ra ngoài, thì Trương Bách Hùng cũng đã sớm gọi điện thoại rồi.
Đủ loại dấu hiệu khiến hắn hoài nghi liệu mình có sai lầm không.
Haizz...
Thấy Tần Phong không truy hỏi sâu hơn về sự việc, Trương Hân Nhiên thầm nhẹ nhõm thở phào, sau đó tiếp tục đề nghị uống rượu.
Một chai, hai chai, ba chai...
Hai két bia rất nhanh đã vơi đi một nửa.
"Ta đi vệ sinh một lát, có ai đi không?"
Uống hết một két bia, Trương Hân Nhiên có chút không nhịn được, đứng dậy dò hỏi.
Bốn người Tần Phong đều đồng loạt lắc đầu.
Trương Hân Nhiên thấy thế, hơi bực bội rời khỏi khu vực ghế sofa, đi về phía nhà vệ sinh.
Cùng lúc đó.
Đông Hải, khu biệt thự Tử Viên.
Trương Bách Hùng cùng Thẩm Ngọc Đồng đi dạo trở về xong, vội vàng đi tắm. Sau đó nghĩ đến đã cả ngày không nghe được tin tức của Trương Hân Nhiên, liền lấy điện thoại di động ra gọi cho Chu Văn Mặc.
"Văn Mặc, bên Hân Nhiên không có tình huống gì đặc biệt chứ?" Điện thoại vừa kết nối, Trương Bách Hùng liền hỏi thẳng vào vấn đề.
"Đại ca, Hân Nhiên tuy có chút nghịch ngợm, ý tưởng quỷ quái nhiều, nhưng có Tiểu Lang và Tiểu Hổ theo sát, chắc sẽ không xảy ra chuyện gì đâu. Huống hồ bọn họ vẫn chưa gọi điện thoại cho tôi. Nếu có tình huống, đã sớm gọi rồi." Chu Văn Mặc nói.
"Vậy, cậu gọi điện thoại cho Tiểu Lang, hỏi xem tình hình thế nào."
Chẳng biết tại sao, nghe được Tiểu Lang vẫn chưa gọi điện thoại báo cáo cho Chu Văn Mặc, Trương Bách Hùng trong lòng không khỏi cảm thấy bất an, liền lập tức phân phó Chu Văn Mặc.
"Vâng, đại ca, tôi sẽ gọi cho Tiểu Lang ngay bây giờ, sau khi hỏi rõ tình hình sẽ gọi lại báo cáo cho anh." Chu Văn Mặc có thể cảm nhận được sự lo lắng của Trương Bách Hùng, vội vàng nói.
"Ừm."
Trương Bách Hùng nói xong, cúp điện thoại, đặt điện thoại sang một bên, sau đó theo thói quen châm một điếu thuốc Hồng Song Hỷ loại bình dân.
Ông...
Nửa phút sau, chưa đợi Trương Bách Hùng hút xong một điếu thuốc, tiếng điện thoại di động rung lên.
Phụt.
Trương Bách Hùng dụi tắt điếu thuốc, sau đó cầm điện thoại di động lên, thấy cuộc gọi đến là của Chu Văn Mặc, liền nhanh chóng nhấn nút nghe, hỏi: "Văn Mặc, mọi chuyện đều bình thường chứ?"
"Đại ca, điện thoại của Tiểu Lang và Tiểu Hổ đều không liên lạc được!"
Chu Văn Mặc có chút khẩn trương và bất an. Trong mắt hắn, Trương Hân Nhiên chắc chắn đã gặp chuyện không hay, nếu không sẽ không thể có loại tình huống này xảy ra.
"Cái gì?"
Trương Bách Hùng nghe vậy, kinh hãi đứng bật dậy khỏi ghế sofa, lông mày lập tức cau chặt thành hình chữ "Xuyên".
"Đại ca, là tôi quá sơ suất, tôi sẽ lập tức phái người đến khách sạn, xem rốt cuộc tình hình thế nào." Chu Văn Mặc tràn đầy áy náy nói.
"Cậu tự mình dẫn người đi, càng nhanh càng tốt!"
Trương Bách Hùng cau mày, sắc mặt khó coi ra lệnh.
"Vâng, đại ca!"
Chu Văn Mặc vội vàng đáp lại, nhưng trong lòng thì ho��ng loạn.
Thân là nguyên lão đã theo Trương Bách Hùng tranh đấu giang sơn, hắn rõ ràng hơn bất cứ ai, Trương Hân Nhiên quan trọng đến nhường nào trong lòng Trương Bách Hùng!
Trong tình hình như vậy, nếu vì sự sơ suất của hắn mà khiến Trương Hân Nhiên gặp bất trắc, hắn không thể tưởng tượng nổi hậu quả sẽ ra sao!
Trương Bách Hùng không nói nhảm với Chu Văn Mặc nữa, mà trực tiếp cúp điện thoại, sau đó bấm số của Tần Phong.
Trong mắt hắn, nếu Trương Hân Nhiên không bị đối thủ ám toán, thì chắc chắn đã theo chân Tần Phong đến Tô Thành rồi.
Ông...
Trong quán bar Hoàng Hậu, Tần Phong ngay lập tức nghe thấy tiếng điện thoại di động rung. Thấy là số của Trương Bách Hùng gọi đến, hắn liền cầm máy nghe.
"Tần tiên sinh, Hân Nhiên có đang ở cùng cậu không?" Trương Bách Hùng hỏi thẳng, giọng điệu hơi lộ vẻ lo lắng.
"Vâng, chúng tôi đang ở cùng nhau."
Tần Phong nói xong, nghĩ đến hành vi bất thường của những đại hán áo đen kia lúc nãy, hỏi: "Trương tổng, ông đồng ý cho cô ấy đến Tô Thành, phải chăng là đã giảng hòa với Dư��ng Sách rồi?"
"Tôi đồng ý cho con bé đến Tô Thành ư?" Trương Bách Hùng ngây người ra, "Con bé nói với cậu như vậy sao?"
"Ừm."
"Làm gì có chuyện đó! Tôi không những không đồng ý, mà còn đặc biệt phái hai người bảo vệ nó. Nhưng bây giờ xem ra, hai tên bảo tiêu kia tám chín phần mười đã bị con bé lừa rồi." Biết được Trương Hân Nhiên đang ở cùng Tần Phong, nỗi lo trong lòng Trương Bách Hùng mới được giải tỏa, sau đó đưa ra phán đoán.
"Không ổn rồi!"
Tần Phong nghe vậy, sắc mặt lập tức biến sắc.
"Tần tiên sinh, có chuyện gì vậy?"
Biến cố đột nhiên xuất hiện khiến tim Trương Bách Hùng thắt lại, cả trái tim lập tức nhảy vọt lên đến cổ họng.
"Số máy quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được..."
Chưa đợi trả lời, Tần Phong trực tiếp cúp điện thoại, gọi cho Trương Hân Nhiên, kết quả phát hiện máy đã tắt nguồn.
Phát hiện này khiến sự bất an trong lòng Tần Phong tăng vọt!
Cùng lúc đó, Trương Bách Hùng lại gọi điện thoại đến!
"Các cô ngồi yên ở đây, tuyệt đối đừng đi đâu cả!"
Tần Phong kh��ng nghe điện thoại, mà nhanh chóng dặn dò Tô Diệu Y và Trần Tĩnh một câu, sau đó như một con báo săn, lập tức bật dậy khỏi ghế sofa, lướt qua bên cạnh ba cô gái, nhanh chóng chạy về phía nhà vệ sinh.
"Trương tổng, lát nữa tôi gọi lại cho ông!"
Trong lúc chạy, Tần Phong bắt máy, lập tức mở lời, sau đó không đợi Trương Bách Hùng đáp lời, liền cúp máy.
Mười mấy giây sau, Tần Phong nhanh chóng xuyên qua đám người, đi tới cửa nhà vệ sinh, rõ ràng thấy rất nhiều người ra ra vào vào.
Hả?
Thấy một màn như vậy, Tần Phong dừng bước lại, không xông thẳng vào nhà vệ sinh nữ, mà đứng ở cửa, lớn tiếng gọi: "Trương Hân Nhiên!"
Không có tiếng trả lời.
"Trương Hân Nhiên, nghe thấy thì trả lời!"
Tần Phong cất cao giọng, liên tục gọi đi gọi lại.
"Gay rồi!"
Khoảng nửa phút sau, Tần Phong đều không nghe được đáp lại, lập tức ý thức được điều gì đó.
Trương Hân Nhiên đã xảy ra chuyện!
Bản dịch của chương này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.