Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Thế Binh Vương - Chương 56: Cảnh hoa tới cửa

Giới chính thương Đông Hải xảy ra chấn động lớn, nhưng chỉ giới hạn trong một vòng tròn rất nhỏ.

Đối với người dân thường mà nói, cánh cửa bước vào vòng tròn này tựa như một ngọn núi cao sừng sững, ngăn cản họ ở bên ngoài, khiến họ gần như không có cơ hội đặt chân vào.

Bởi vậy, những biến động trong giới chính thương Đông Hải không đáng kể đối với người dân bình thường.

Học sinh vẫn đi học như thường lệ, giới tri thức vẫn đi làm như mọi ngày.

Còn Tần Phong, người đóng vai trò chủ đạo phía sau màn, thì vẫn ung dung như không có chuyện gì, mỗi ngày đi trực gác, thời gian rảnh rỗi thì luyện võ, cuộc sống quả thật nhàn nhã.

Hai ngày sau vào buổi sáng, Tần Phong vừa bước vào phòng trực, còn chưa đi đến cửa hành lang, đã nghe thấy giọng nói đầy hào hứng của Mã Bình.

"Các ngươi biết không? Vụ án của tập đoàn Hải Thiên lại có diễn biến mới, chủ tịch Lương Thế Hào của tập đoàn Hải Thiên đã chết trong trại tạm giam rồi!"

Tần Phong bước vào văn phòng, rõ ràng thấy mấy nhân viên bảo an đang vây quanh Mã Bình, phục vụ trà ngon thuốc xịn. Mã Bình bắt chéo hai chân, rút điếu thuốc Trung Hoa, nhấp trà Thiết Quan Âm, kể chuyện sống động như thật.

Họ sống ở tầng lớp đáy của xã hội, khao khát cuộc sống của những người quyền quý, giàu có, đương nhiên cũng muốn biết những chuyện bát quái, tin tức về giới thượng lưu.

"Mã Bình, theo ý mày thì cái chết của Lương Thế Hào có uẩn khúc không?"

"Chắc chắn là có uẩn khúc rồi!"

Mã Bình nói xong, rít một hơi thuốc, lần lượt nhìn mọi người, rồi cố ý hạ giọng, ra vẻ thần bí: "Tao biết tin này, các mày có muốn biết không?"

"Mã Thí, đừng có mà úp mở nữa, nói nhanh lên!"

"Đúng đấy, anh đây đang nóng lòng muốn biết đây!"

Mấy nhân viên bảo an giục giã nói.

"Tin tức chính là, có người không muốn cho hắn ta sống!" Mã Bình nhả ra một vòng khói, vạch trần đáp án.

"Mã Bình, thằng chó hoang nhà mày lại chơi xỏ bọn tao à!"

"Đúng vậy, nói mau, là ai không muốn cho Lương Thế Hào sống?"

"Mày mà không nói ra được nguyên cớ, thì phải trả tiền trà cho bọn tao!"

Mấy nhân viên bảo an không chịu nữa, nhao nhao uy hiếp lẫn dụ dỗ.

Tần Phong thấy vậy, thầm lắc đầu.

Lương Thế Hào chết trong trại tạm giam, tất nhiên có uẩn khúc. Nếu không, sẽ kéo theo rất nhiều liên lụy, bất lợi cho sự ổn định của Đông Hải.

Có thể nói, có rất nhiều người không muốn Lương Thế Hào sống sót, nhưng để nói ai là người ra tay, khiến Lương Thế Hào phải xuống Diêm Vương điện báo danh, thì không chỉ Mã Bình, mà ngay cả Tô Văn muốn nghe được cũng chưa chắc đã nghe được.

"Là một vị quan lớn quyền lực cực lớn ở Đông Hải, tên cụ thể thì tôi xin phép không nói ra, nếu không truyền ra ngoài, cái mạng tôi khó mà giữ được!"

Mã Bình giả thần giả quỷ nói xong, sau đó thấy Tần Phong, liền vẫy tay về phía Tần Phong, nói: "Tiểu Phong, mày nói Mã ca nói có đúng không?"

"Mã ca lanh trí thật." Tần Phong cười đáp lại.

"Cút đi!"

Những nhân viên bảo an khác lập tức giải tán, một người trong số đó còn trực tiếp lấy đi điếu thuốc Trung Hoa đã biếu trước đó.

"Này này này, mấy ông anh ơi, các ông làm gì vậy? Khoan đã, tôi còn chưa nói hết mà!"

Mã Bình thấy vậy vội vàng, lại tung ra một tin tức sốc: "Lương Thế Hào sở dĩ bị bắt, tập đoàn Hải Thiên sở dĩ sụp đổ, chủ yếu là vì một người phụ nữ, một người phụ nữ xinh đẹp!"

"Phụ nữ xinh đẹp?"

Không thể không nói, Mã Bình tuy thích khoác lác, nhưng rất biết cách nắm bắt tâm lý người khác, chỉ một câu nói đã khiến mấy nhân viên bảo an ngồi trở lại vị trí cũ.

"Theo tin tức đáng tin cậy, đó là một nữ cảnh sát ở Đông Hải. Cô cảnh sát kia có gia thế rất vững chắc, thông qua con đường đặc biệt đã có được bằng chứng phạm tội của Lương Thế Hào. Một số đại lão muốn bảo vệ Lương Thế Hào, nhưng lại e ngại gia thế của nữ cảnh sát kia, nên mới có kết quả như vậy."

Lần này, Mã Bình không đợi mọi người hỏi, liền chủ động giải thích.

"Thật hay giả đấy? Một nữ cảnh sát mà ghê gớm vậy sao?" Một nhân viên bảo an không tin.

"Trời ơi, Cương ca, tao đã nói rồi mà, cô ấy có gia thế, gia thế đó biết không?" Mã Bình lớn tiếng nói.

"Nữ cảnh sát đó có gia thế như thế nào?" Một nhân viên bảo an hỏi.

"Một bao Hoàng Hạc Lâu 1916 đi, tao sẽ tiết lộ gia thế, thậm chí cả tên, tuổi, số đo ba vòng của cô cảnh sát kia cho mà nghe!" Mã Bình hắc hắc cười gian.

"Đi chết đi!"

Mấy nhân viên bảo an nhao nhao đánh Mã Bình, vừa đấm vừa đá.

"Các anh ơi, các ông anh tốt của tôi ơi, đừng đánh nữa, tôi nói đây!"

Mã Bình cầu xin tha thứ, sau đó đợi mấy nhân viên bảo an dừng tay mới nói: "Nữ cảnh sát kia tên là Vương Mộng Nam, nghe nói có gia thế quân đội."

"Ghê gớm vậy sao?"

Mấy nhân viên bảo an nhao nhao lộ ra vẻ kinh ngạc.

"Thế thì đương nhiên rồi, nếu không làm sao có thể hạ gục Lương Thế Hào được chứ?" Mã Bình ngẩng đầu, cảm giác cứ như thể chính hắn có gia thế quân đội vậy.

"Làm sao ngay cả Mã Bình cũng biết là Vương Mộng Nam hạ gục Lương Thế Hào?" Tần Phong có chút kinh ngạc, thầm tự hỏi.

"Hai ngày trước, cảnh sát mời cô ấy tham dự đại hội khen thưởng, cô ấy đã được bổ nhiệm làm đội phó đội cảnh sát hình sự rồi." Mã Bình lại một lần nữa mở miệng.

"Có gia thế thật tốt quá đi!"

Mấy nhân viên bảo an nhao nhao tỏ vẻ ngưỡng mộ, ghen tị.

"Thì ra là vậy."

Tần Phong chợt hiểu ra, theo lời Mã Bình kể, cảnh sát đã tiến hành đưa tin rộng rãi về vụ án này, đồng thời đề bạt Vương Mộng Nam. Vậy thì Mã Bình biết tin cũng không khó hiểu, chỉ cần có quen người trong ngành cảnh sát, việc hỏi thăm mấy tin tức này rất dễ dàng.

"Hai ngày nay, ngoài chuyện lớn xảy ra trong giới chính thương Đông Hải, trên giang hồ cũng có đại sự đấy!"

Đúng lúc này, Mã Bình chuyển sang chuyện khác, nói: "Nói chính xác thì, là giới ngầm ở khu vực tam giác Trường Giang đã xảy ra một đại sự!"

"Cái gì?"

Một nhân viên bảo an tiếp lời, tò mò hỏi.

"Thân tín của Dương Sách, Hắc Hoàng Đế Nam Tô, đã bị ném xuống sông Tần Hoài cho cá ăn rồi!"

Mã Bình nói xong, thấy vẻ mặt kinh ngạc của mấy nhân viên bảo an, trong lòng cực kỳ đắc ý, sự hư vinh được thỏa mãn tột độ, bất giác lại châm một điếu thuốc Trung Hoa, ung dung rít lấy.

"Ai làm vậy?"

Vài giây sau, một nhân viên bảo an dẫn đầu hỏi, sau khi đã hoàn hồn.

"Trương Bách Hùng!"

Mã Bình trầm giọng nói: "Nghe nói, Trương Bách Hùng đã buông lời hung ác, Dương Sách mà dám đặt chân đến Đông Hải, sẽ bị hắn trực tiếp đạp nát, ném xuống sông Hoàng Phổ cho cá ăn!"

"Trời ơi, Trương Bách Hùng chẳng lẽ muốn khai chiến với Dương Sách sao?"

Mấy nhân viên bảo an lại một lần nữa chấn động, bởi vì tính chất công việc đặc thù, họ tiếp xúc với khá nhiều người ở tầng lớp dưới đáy, trong đó có cả một số tên côn đồ. Bình thường nghe kể, họ cũng ít nhiều hiểu biết về chuyện giang hồ, biết Trương Bách Hùng và Dương Sách lần lượt nắm giữ giới ngầm Đông Hải và Nam Tô.

Ngoài ra, họ còn cảm thấy hứng thú hơn với chuyện giang hồ so với chuyện giới chính thương.

"Trương Bách Hùng vì sao phải động thủ với Dương Sách?"

Lần này, ngay cả Tần Phong cũng bị lời nói của Mã Bình thu hút, trong lòng vô cùng tò mò.

"Trưởng Phòng."

Ngay lúc Tần Phong và mấy nhân viên bảo an đang chờ Mã Bình bóc mẽ bí mật, Mạnh Vạn Ngân bước vào văn phòng.

Phật phật!

Trong phút chốc, mấy nhân viên bảo an kia như ma thấy quỷ, tản ra bốn phía, nhao nhao trở về chỗ ngồi của mình, ngay cả thở mạnh cũng không dám.

Mã Bình cũng hoảng hốt bóp tắt tàn thuốc, cài lại cúc áo đồng phục bảo an, sợ Mạnh Vạn Ngân la mắng mình.

Bởi vì, giờ phút này đã đến giờ làm việc, theo quy định, bảo an đều phải vào ca rồi.

"Các cậu còn có khái niệm thời gian không hả? Mấy giờ rồi mà còn ở đây nói chuyện phiếm tầm phào?"

Mạnh Vạn Ngân mặt lạnh băng, ánh mắt nghiêm nghị quét về phía Mã Bình và mấy người kia. Đợi ánh mắt rơi xuống người Tần Phong, liền lập tức thay đổi: "Các cậu xem xem Tiểu Phong kìa, mới nhận chức không lâu, ngày nào cũng đến đúng giờ, công tác cẩn trọng, hơn nữa chưa từng xảy ra bất kỳ sai sót nào! Các cậu phải học tập Tiểu Phong!"

"Vâng, Trưởng Phòng!"

Mã Bình là người đầu tiên mở miệng đáp lại, vẻ mặt nghiêm trang, như một người lính đang nhận lệnh trên chiến trường.

"Mã Bình, thằng nhóc mày đừng có giả bộ, chắc chắn lại là mày lôi kéo mọi người buôn chuyện bát quái rồi! Lần sau còn như vậy, mày cởi đồng phục ra rồi cút đi cho tao!"

Mạnh Vạn Ngân quở trách, liếc thấy Tần Phong, rất muốn nói một câu: chính chủ đang ngồi ở đây kìa, mấy cậu còn đang bốc phét cái gì? Nói nhảm cái gì vậy?

Đương nhiên, suy đoán cũng chỉ là suy đoán, Mạnh Vạn Ngân đương nhiên sẽ không nói ra miệng.

Đồng thời, hắn cũng rất tò mò không biết chuyện Lương Thế Hào vào tù và tập đoàn Hải Thiên sụp đổ, rốt cuộc có liên quan gì đến Tần Phong hay không?

Tuy rằng hắn đã dò hỏi qua bạn bè bên giới cảnh sát, biết tất cả chuyện này đều do Vương Mộng Nam thúc đẩy, nhưng Mạnh Vạn Ngân vẫn cảm giác có liên quan đến Tần Phong.

Cộp cộp!

Ngay lúc Mạnh Vạn Ngân đang tò mò, một tiếng giày cao gót va chạm mặt đất vang lên, giòn giã mà dễ nghe.

Trong khoảnh khắc đó, trừ Tần Phong ra, Mã Bình và mấy nhân viên bảo an khác đều nhao nhao nhìn về phía cửa, trong ánh mắt tràn đầy sự tò mò.

Phòng bảo vệ là nơi duy nhất trong toàn trường không có nhân viên nữ, hơn nữa gần như không có nữ đồng chí nào đến phòng bảo vệ cả.

Trong tình huống như vậy, họ đều muốn biết, người phụ nữ đến là ai, và đến phòng bảo vệ làm gì.

Không riêng gì bọn họ, Mạnh Vạn Ngân cũng có chút tò mò.

Dưới sự thúc đẩy của lòng hiếu kỳ, hắn theo bản năng quay đầu lại, rõ ràng thấy một người phụ nữ sở hữu vóc dáng ma quỷ, đang bước nhanh về phía văn phòng.

Bộ ngực hai ngọn núi của người phụ nữ khi đi đường nhấp nhô theo từng bước, đặc biệt đồ sộ. Eo thon nhỏ nhắn có thể ôm trọn, hai đôi chân đẹp tuy bị che bởi chiếc quần cảnh sát rộng thùng thình, nhưng vẫn có thể nhìn ra không hề có chân vòng kiềng hay chân chữ X, nói một cách chuyên nghiệp thì không phải chân chữ O hay chân chữ X.

Vóc dáng ma quỷ, kết hợp với bộ đồ cảnh sát, lại thêm khí chất hiên ngang mạnh mẽ, oai hùng toát ra từ toàn thân.

Tuyệt phẩm!

Trong lòng Mạnh Vạn Ngân lập tức hiện lên hai chữ này.

Đối với bản tính háo sắc của hắn mà nói, nếu có thể đè một người phụ nữ tuyệt phẩm như vậy xuống dưới thân, cho dù có giảm thọ hắn cũng cam lòng.

Hả?

Chợt, Mạnh Vạn Ngân còn chưa kịp thu hồi ánh mắt, đã nhạy bén nhận ra ánh mắt của cô cảnh sát nhìn về phía hắn rất nghiêm khắc, mang theo sự tức giận và chán ghét!

Điều này khiến hắn bừng tỉnh, sau đó cảm thấy mất mặt mũi, liền nhíu mày, cố ý làm mặt lạnh nói: "Cô là người của đồn công an nào? Đến chỗ chúng tôi làm gì?"

"Tôi là đội phó đội cảnh sát hình sự Phân cục Hồng Giang."

Vương Mộng Nam đi đến cửa phòng làm việc, lạnh lùng đáp lại, nhưng lại không nhìn Mạnh Vạn Ngân, mà nhìn về phía Tần Phong đang ở trong phòng làm việc.

Nữ cảnh!

Trong văn phòng, ánh mắt của Mã Bình và mấy nhân viên bảo an khác lập tức đờ đẫn, hơn nữa khi thấy đôi "núi non" cao ngất của Vương Mộng Nam, ai nấy đều cảm thấy trong lòng rung động, thậm chí có người còn khẽ nhúc nhích yết hầu, nuốt nước bọt.

"Chẳng lẽ cô ta biết phần hồ sơ đen kia là do mình đưa?"

Cùng lúc đó, Tần Phong có chút kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý bạn đọc tôn trọng công sức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free