(Đã dịch) Nhất Thế Binh Vương - Chương 36: Vênh váo đắc ý
"Lương Tổng, thật xin lỗi, việc này chưa thành."
Ở đầu dây bên kia điện thoại, vị cục trưởng nọ ở Đông Hải, một nhân vật có tiếng tăm, ngượng nghịu nói: "Người bạn học cũ của tôi tuy là viện trưởng bệnh viện 455, nhưng anh cũng biết đấy, chủ nhiệm khoa chỉnh hình Lý của bệnh viện họ là một 'cây đao' (bậc thầy) lừng danh khắp Đông Hải, thậm chí cả vùng tam giác Trường Giang. Cô ấy rất có uy tín, hoàn toàn không nể mặt người bạn học cũ của tôi."
"Vậy sao," Lương Thế Hào biến sắc mặt, nói, "làm phiền Vương cục trưởng rồi."
Sở dĩ hắn đến bệnh viện 455, lại sai người tìm đủ mọi mối quan hệ để Lý Thục Cầm tự mình phẫu thuật, chính là vì coi trọng y thuật của cô. Giờ đây, Lý Thục Cầm đến mặt mũi viện trưởng cũng chẳng thèm nể, khiến tâm trạng vốn đã phiền muộn của hắn càng thêm tồi tệ, rơi xuống tận đáy.
"Lương Tổng, thật sự rất xin lỗi, tôi không giúp được gì rồi. Hay anh tìm bác sĩ khác mổ chính đi, ngoài Lý Thục Cầm ra, các bác sĩ khác đều không có vấn đề gì."
Ở đầu dây bên kia điện thoại, vị cục trưởng nọ đã hợp tác với Lương Thế Hào vài lần, xem như "bạn cũ" của nhau, nên vẫn muốn hết sức giúp đỡ.
Dù sao, ông ta cũng biết, việc giúp người lúc hoạn nạn không phải lúc nào cũng có. Một khi gặp phải, nếu có thể ra tay giúp đỡ sẽ khiến mối quan hệ giữa hai bên càng thêm thân thiết.
"Thôi được rồi, Vương cục trưởng, tôi sẽ suy nghĩ thêm rồi liên hệ lại sau." Lương Thế Hào nói xong, cúp điện thoại.
"Sao thế này? Vương cục trưởng không giúp được gì ư?"
Phu nhân dù không nghe rõ nội dung cuộc điện thoại, nhưng thấy sắc mặt khó coi của Lương Thế Hào, đoán rằng kết quả không ổn, song vẫn chưa từ bỏ ý định mà hỏi.
"Viện trưởng bệnh viện 455 là bạn học cũ của ông ấy, nhưng chủ nhiệm khoa chỉnh hình kia lại không nể mặt viện trưởng." Lương Thế Hào nhíu chặt mày.
"Một trưởng khoa nhỏ bé, lại có thể không nể mặt viện trưởng sao? Chuyện này không phải trò cười sao?"
Nghe Lương Thế Hào giải thích, phu nhân lập tức nổi giận: "Theo tôi thấy, cái ông họ Vương kia chỉ là kiếm cớ thôi, chứ không hề thành tâm muốn giúp!"
"Thái độ làm người của chủ nhiệm Lý rất chính trực, cô ấy luôn xử lý công việc một cách công bằng."
Nghe lời phu nhân nói, một bác sĩ nhíu mày, lên tiếng.
"Cái gì mà xử lý công bằng? Chỉ là một trưởng khoa quèn thôi, cô ta cũng không tự soi gương mà nhìn xem mình là cái thá gì, tự cho mình là bộ trưởng Bộ Y tế chắc?" Phu nhân không ngừng mắng nhiếc.
"Nếu lời tôi nói không lọt tai cô, vậy thì dù là mặt mũi của bộ trưởng Bộ Y tế, chủ nhiệm Lý cũng chưa chắc đã nể đâu."
Vị bác sĩ kia vô cùng sùng bái y thuật và thái độ làm người của Lý Thục Cầm, nghe phu nhân chửi rủa cô, lập tức không nhịn được nữa, hừ lạnh nói: "Cô có biết người yêu của chủ nhiệm Lý là ai không?"
"Tôi mặc kệ người yêu của cô ta là ai, tôi chỉ biết cô ta là một bác sĩ! Chân con trai tôi bây giờ ra nông nỗi này, cần phải phẫu thuật ngay lập tức. Là một bác sĩ, cô ta nhất định phải mổ cho con trai tôi!"
Phu nhân chính là mẹ của Lương Bác, ở Đông Hải nổi tiếng là người vợ bá đạo, đanh đá, thường ngày đã quen cường thế. Giờ phút này nghe lời bác sĩ nói, bà ta lập tức cao giọng, mặt đầy vẻ hiển nhiên.
"Người yêu của chủ nhiệm Lý chính là Tô Văn!" Vị bác sĩ kia trầm giọng nói.
"Tô Văn là cái thá gì?"
Mẹ của Lương Bác, Trương Xuân Hoa, không biết Tô Văn, nhưng Lương Thế Hào thì danh tiếng của Tô Văn như sấm bên tai. Thậm chí trước đây, hắn từng sai người giật dây muốn bước vào cánh cổng của Tô Viên, nhưng kết quả là bị cự tuyệt ngay từ bên ngoài.
"Câm miệng!"
Giờ phút này, nghe lời của mẹ Lương Bác, Trương Xuân Hoa, Lương Thế Hào vội vàng ngăn lại, rồi nói: "Các người trước đưa con tôi vào khoa cấp cứu đợi đi... tôi đi tìm chủ nhiệm Lý!"
Lời vừa dứt, Lương Thế Hào lại không yên tâm dặn dò Trương Xuân Hoa: "Bà bớt cãi vã đi, chăm sóc tốt Tiểu Bác!"
"Các người đẩy xe cẩn thận vào, nếu để con tôi va quệt bị thương, tôi sẽ không tha cho các người đâu!"
Chứng kiến thái độ của Lương Thế Hào thay đổi, Trương Xuân Hoa hiểu ra Tô Văn chắc chắn có thân phận địa vị không hề thấp. Bà ta liền không nói gì nữa, mà dùng tay chỉ vào các bác sĩ, y tá đang đẩy xe, hệt như đang sai bảo hạ nhân.
Các bác sĩ và y tá trên xe đẩy dù không ưa cách thể hiện của Trương Xuân Hoa, nhưng qua cuộc trò chuyện trước đó giữa Lương Thế Hào và Trương Xuân Hoa, họ biết Lương Thế Hào quen biết Trương viện trưởng, nên đành nén giận đẩy Lương Bác xuống xe, rồi chuyển hướng đến khoa cấp cứu.
Mấy phút sau, Lương Thế Hào đi vào tầng trệt khoa chỉnh hình. Nghe y tá Tiểu Bạch nói Lý Thục Cầm đang ở phòng bệnh của Dương Hải Quốc, hắn lập tức đến phòng bệnh đó, không gõ cửa mà trực tiếp đẩy cửa bước vào.
"Anh là ai?"
Trong phòng bệnh, Lý Thục Cầm vốn đang tự mình xử lý vết thương cho Dương Hải Quốc, thấy Lương Thế Hào trực tiếp đẩy cửa vào, lập tức nhíu mày hỏi.
"Chào chủ nhiệm Lý, tôi là Lương Thế Hào, chủ tịch tập đoàn Hải Thiên, đây là danh thiếp của tôi."
Thấy Lý Thục Cầm nhíu mày, nhận ra giọng điệu của cô có chút không vui, Lương Thế Hào biết mình đã lỗ mãng. Hắn liền trấn tĩnh lại, mặt mày tươi cười, từ trong túi lấy ra một tấm danh thiếp mạ vàng đưa đến trước mặt Lý Thục Cầm.
Mặc dù hắn biết Lý Thục Cầm là vợ của Tô Văn, nhưng hắn tin rằng thương hiệu của tập đoàn Hải Thiên vẫn còn chút giá trị, đối phương chắc chắn sẽ nể mặt mình.
"Mời anh ra ngoài!"
Lý Thục Cầm không hề đón lấy tấm danh thiếp vàng óng, mà lạnh giọng nói xong, rồi thu hồi ánh mắt, tiếp tục xử lý vết thương cho Dương Hải Quốc.
"Chủ nhiệm Lý, con trai tôi bị bắn vào giữa hai chân, tình huống rất nguy kịch, xin cô hãy mau cứu nó!"
Là một ông chủ lớn của tập đoàn than Đông Hải, Lương Thế Hào cũng được coi là một nhân vật ở Đông Hải. Thường ngày đã quen vênh váo đắc ý, bỗng nhiên bị Lý Thục Cầm đuổi đi, thể diện ít nhiều cũng có chút không chịu nổi. Nhưng nghĩ đến thân phận của Lý Thục Cầm và vết thương của con trai Lương Bác, hắn lập tức nén cơn giận trong lòng, tiếp tục mặt mày tươi cười nói.
"Tôi bảo anh ra ngoài!"
Lý Thục Cầm không ngẩng đầu lên, không hề nể mặt Lương Thế Hào.
"Chủ nhiệm Lý, thật không dám giấu gì, tôi chính là người vừa rồi đã nhờ Trương viện trưởng tìm đến cô. Xin hãy nể mặt Trương viện trưởng mà mau cứu con trai tôi." Lương Thế Hào lại cố nén cơn giận, lôi Trương viện trưởng ra làm lá chắn.
"Cho dù Trương viện trưởng đích thân đến, cũng sẽ không trực tiếp đẩy cửa vào làm phiền tôi trị liệu cho bệnh nhân!"
Lý Thục Cầm nhíu mày nhìn Lương Thế Hào, nói: "Về phần việc cứu con trai anh, không phải là không được, nhưng phải làm thủ tục theo quy định của bệnh viện!"
"Chủ nhiệm Lý, thật xin lỗi, vừa rồi tôi có hơi lỗ mãng, xin cô đừng để ý."
Lương Thế Hào vừa tạ lỗi, sau đó lại nói: "Tình huống của con trai tôi có chút khẩn cấp, cô xem liệu có thể châm chước giúp đỡ một chút không?"
"Hoặc là làm thủ tục theo quy định, hoặc là anh tìm người khác cứu chữa con trai mình." Lý Thục Cầm lại thu hồi ánh mắt, không thèm nhìn Lương Thế Hào nữa.
"Chủ nhiệm Lý..."
Lương Thế Hào vẫn không cam lòng.
"Được rồi, đừng làm phiền tôi xử lý vết thương cho bệnh nhân nữa, anh ra ngoài đi!" Lý Thục Cầm lại dùng ngữ khí lạnh như băng ra lệnh đuổi người.
"Anh..."
Lương Thế Hào liên tiếp bị Lý Thục Cầm đuổi đi, cơn giận trong lòng có chút không kìm nén nổi, nhưng nghĩ đến chồng của Lý Thục Cầm là Tô Văn, hắn lại cố sức đè nén cơn nóng giận, thở phì phò rời đi.
Mọi quyền lợi dịch thuật chương này đều được ủy thác riêng cho Truyen.free.