(Đã dịch) Nhất Thế Binh Vương - Chương 16: Thủ trưởng số ba
Phạch!
Tần Phong cùng nhân viên an ninh kia đồng loạt nhìn về phía chủ nhân của thanh âm.
"Gì mà gọi thế..."
Ngay sau đó, vẻ mặt đầy vẻ hung dữ của tên bảo an lập tức biến thành rạng rỡ nụ cười. Nụ cười ấy quả thực còn rạng rỡ hơn cả ánh mặt trời chói chang, tốc độ thay đổi sắc mặt còn nhanh hơn c�� khi lật mặt tuồng!
Bởi vì, chủ nhân của giọng nói ấy chính là Hà Trung Đức, tài xế của Tô Văn!
"Gọi gì mà gọi thế? Ta khi nào thì là Xử trưởng?"
Hà Trung Đức cau mày, trách mắng tên bảo an.
Đại học Đông Hải là đơn vị cấp phó bộ. Hắn là đội trưởng đội lái xe của trường, thuộc phòng ban quản lý, cấp bậc là chính khoa, chưa tới xử cấp. Nhưng vì hắn luôn là tài xế riêng của Tô Văn, nên mọi người thường gọi hắn là Xử trưởng, ngấm ngầm gọi hắn là "Thủ trưởng số ba", còn thư ký của Tô Văn thì sau lưng đều được gọi là "Thủ trưởng số hai".
Nếu là trước kia, hắn cũng chẳng bận tâm những hành vi tùy tiện kiểu này, nhưng... hôm nay thì không được!
Bởi vì, Tần Phong đang đứng cách tên bảo an không xa, mấy giờ trước đã được Tô Văn tự mình ra tận cổng Tô viên đón vào, hưởng đãi ngộ mà ngay cả nhân vật số một của Đông Hải cũng chưa từng có!
Khi Hà Trung Đức nghe được tin tức này, liền kinh ngạc trợn mắt há hốc mồm. Đợi khi lấy lại tinh thần, hắn theo bản năng cho rằng thân phận của Tần Phong thật không hề đơn giản, ít nhất quan hệ giữa Tần Phong và Tô Văn cũng không đơn giản.
Trong tình huống như vậy, việc tên bảo an gọi hắn là Xử trưởng ngay trước mặt Tần Phong, chẳng phải đang gây rắc rối cho hắn sao?
Vạn nhất Tần Phong thuận miệng nói với Tô Văn chuyện này, vậy hắn chỉ sợ cũng không còn cơ hội làm tài xế cho Tô Văn nữa. Làm tài xế chuyên trách cho Tô Văn còn hơn hẳn mấy chức khoa trưởng, xử trưởng kia nhiều, nếu không thì sao lại được gắn cho cái danh "Thủ trưởng số ba" ấy.
"Hà... Hà..."
Tên bảo an bị Hà Trung Đức mắng cho choáng váng, nhất thời nghẹn lời, không biết rốt cuộc nên gọi Hà Trung Đức là gì.
"Tần tiên sinh, Tô hiệu trưởng đã đặc biệt sắp xếp tôi ở cổng đợi ngài."
Hà Trung Đức không để ý đến vẻ mặt ngớ người của tên bảo an, mà cũng giống như tên bảo an lúc nãy, thoắt cái thay đổi sắc mặt, nở nụ cười rạng rỡ và lấy lòng đối với Tần Phong.
"Ây..."
Bên tai vang lên lời nói của Hà Trung Đức, nhìn vẻ cung kính của Hà Trung Đức khi đối mặt Tần Phong, tên bảo an như thể nhìn thấy chuy���n bất khả tư nghị nhất trên đời. Cả người hắn cứng đờ tại chỗ, trợn tròn mắt, há hốc miệng, trong lòng vạn lời thầm mắng chạy xẹt qua, cuối cùng hội tụ thành một câu hỏi: Chuyện này làm sao có thể?
"Xử trưởng, đã làm phiền ông rồi."
Dường như đang đáp lại tên bảo an, Tần Phong mỉm cười với Hà Trung Đức.
"Ây..."
Nụ cười trên mặt Hà Trung Đức cứng đờ, sau đó hắn cố gắng duy trì nụ cười hơi gượng gạo, giải thích: "Tên bảo an không hiểu quy củ, gọi bậy đấy, Tần tiên sinh đừng để ý."
Vừa dứt lời, khóe mắt Hà Trung Đức điên cuồng giật giật, ánh mắt liếc về phía tên bảo an tràn đầy sát khí.
"Mẹ ơi, xem ra mình gây ra chuyện lớn rồi!"
Tên bảo an trong lòng giật thót, chỉ muốn khóc mà không ra nước mắt — đánh chết hắn cũng không ngờ, cái "tên trộm" trong mắt hắn thoáng chốc đã hóa thành một tồn tại mà Hà Trung Đức cũng phải lấy lòng!
"Hắn dù năng lực xu nịnh hơi kém, nhưng rất cố gắng, chuyên nghiệp, là một bảo an đạt tiêu chuẩn, thật ra cũng không cần làm khó hắn." Tần Phong nhìn thấu sự tình, cười nói.
"Tần tiên sinh không để bụng là tốt rồi."
Hà Trung Đức nghe vậy, nụ cười trên mặt không còn cứng nhắc nữa, trong lòng cũng nhẹ nhõm thở phào, sau đó nói với tên bảo an: "Còn không mau cảm ơn Tần tiên sinh?"
"Cảm... cảm ơn... cảm ơn..."
Tên bảo an líu cả lưỡi, toàn thân run rẩy khi nói chuyện.
Hắn cứ ngỡ mình vừa rồi vô tình đắc tội Tần Phong, mạo phạm Hà Trung Đức, sẽ bị mất việc. Ai ngờ Tần Phong lại không chấp hiềm khích cũ mà giúp hắn nói đỡ.
"Tần tiên sinh, chúng ta vào thôi?"
Thấy hiểu lầm và tình huống xấu hổ đã được hóa giải, Hà Trung Đức đề nghị. Tô Văn sắp xếp hắn đưa Tần Phong đến phòng bảo vệ để làm thủ tục nhận việc.
"Ừ."
Tần Phong gật đầu, sau đó cười nói với tên bảo an: "Anh cũng không thể để cho 'tên trộm' nào gây án ở đây được."
"Dạ!"
Tên bảo an nghe vậy, theo bản năng khép hai chân lại, ngẩng đầu ưỡn ngực, giống như khi mới nhập ngũ huấn luyện quân sự, đáp lời dõng dạc, rõ ràng. Sau đó, hắn với vẻ mặt cảm kích nhìn theo Tần Phong và Hà Trung Đức đi vào khuôn viên trường.
"Hắn... hắn thật sự đến nhận việc bảo an sao?"
Nhìn mãi, nhìn mãi, tên bảo an đột nhiên nghĩ đến lời Tần Phong từng nói lúc trước, vẻ mặt cổ quái thầm hỏi mình.
...
Tiến vào khuôn viên trường, Hà Trung Đức hơi đi trước Tần Phong nửa bước, dẫn Tần Phong đi về phía tòa nhà hành chính của Đại học Đông Hải, trong lòng tràn đầy nghi hoặc.
Hắn thật sự không thể hiểu nổi, một người có thể khiến Tô Văn đích thân ra tận cổng Tô viên đón vào, vì sao lại muốn làm một bảo an nhỏ bé tại Đại học Đông Hải?
Nghi hoặc thì nghi hoặc, Hà Trung Đức cũng không hỏi nhiều.
Mắt tinh tay lẹ, miệng nhanh nhảu, đây không chỉ là năng lực mà một thư ký nên có, mà còn là phẩm chất cần thiết của một tài xế chuyên trách cho lãnh đạo.
Phòng bảo vệ nằm ở tầng một tòa nhà hành chính, tổng cộng có năm phòng làm việc và ba phòng chức năng.
"Tần tiên sinh, Mạnh Xử trưởng sau khi nhận được chỉ thị của Tô hiệu trưởng đã không tham gia cuộc họp sáng nay, mà đặc biệt chờ ngài trong phòng làm việc." Vừa tiến vào tòa nhà hành chính, Hà Trung Đức vừa đi vừa khẽ nói với Tần Phong.
"Xem ra ta đã khiến Tô hiệu trưởng phải phá lệ rồi." Tần Phong nghe vậy, không khỏi cười khổ.
Tô Văn là người chính trực, cực kỳ chán ghét những tác phong trong quan trường. Ngoài việc điều hành Đại học Đông Hải, ông chủ yếu dốc lòng nghiên cứu học thuật, trên đầu đội cả danh hiệu tiến sĩ kinh tế học và viện sĩ hàng đầu của Viện Khoa Học. Ông rất có tư thế muốn đuổi kịp và vượt qua Thái Sơn Bắc Đẩu Tô lão gia tử trong lĩnh vực kinh tế, có danh vọng cực cao trong giới học thuật.
Mà hôm nay, Tô Văn vì muốn Tần Phong thuận lợi nhận việc tại Đại học Đông Hải, trở thành một bảo an, đã lần đầu tiên vận dụng quyền lực trong tay. Lúc này mới có lời phá lệ vừa nói.
Nghe thấy lời nói đùa có vẻ tục tĩu của Tần Phong, Hà Trung Đức không dám đáp lời.
Nói đúng hơn, hắn không biết nên nói tiếp thế nào.
Trong tình huống như vậy, hắn cảm thấy im lặng là lựa chọn tốt nhất.
Két!
Vài giây sau, chưa đợi Hà Trung Đức dẫn Tần Phong đến cửa phòng làm việc c���a xử trưởng phòng bảo vệ, cánh cửa phòng làm việc đã theo tiếng động mà mở ra. Một người đàn ông trung niên đầu hơi hói, bụng phệ bước ra.
"Kìa, vị này hẳn là Tiểu Phong mà Tô hiệu trưởng đã nhắc tới?"
Người đàn ông trung niên nhìn thấy Tần Phong và Hà Trung Đức, lập tức bước nhanh hơn, đón chào, trên mặt nở nụ cười ân cần.
Việc Tô Văn hiếm khi đi cửa sau không chỉ khiến Hà Trung Đức kinh ngạc, mà người đàn ông trung niên này cũng vậy!
Cùng lúc kinh ngạc, hắn lại phá lệ coi trọng chuyện này. Hắn luôn ở trong phòng làm việc lắng nghe động tĩnh ngoài hành lang, vừa nghe thấy tiếng bước chân liền lập tức ra nghênh đón.
Ngoài ra, câu nói đầu tiên hắn mở miệng cũng đã cân nhắc rất lâu, cuối cùng quyết định dùng "Tiểu Phong" để gọi Tần Phong. Như vậy vừa không có vẻ không tôn trọng, lại vừa thể hiện sự thân thiết.
Từ một khía cạnh nào đó mà nói, những chi tiết nhỏ này đủ để chứng minh việc người đàn ông trung niên có thể leo đến vị trí Xử trưởng này, cũng không phải là ngẫu nhiên.
Dịch phẩm chương hồi này, chỉ tìm thấy tại truyen.free, vẹn nguyên giá trị.