Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Thế Binh Vương - Chương 113: Bị khinh bỉ

Sáng sớm, khi vầng dương ló dạng từ phía chân trời, một viên vũ cảnh trang bị đầy đủ đi đến cổng Tô Viên, chuẩn bị bàn giao ca trực cho đồng đội.

"Chiếc xe cảnh sát kia đã xuất hiện ở bãi đỗ xe từ lúc nửa đêm, bên trong có bốn vị cảnh sát, ta cảm thấy có điều bất thường."

Viên vũ cảnh trực ca đêm thấy đồng đội đến, chưa vội bàn giao công việc, mà trầm giọng hỏi: "Ngươi xem, lát nữa chúng ta cùng đi báo cáo tình hình này với thủ trưởng, hay là nên xử lý thế nào?"

"Trước hết hỏi rõ lai lịch, rồi hãy báo cáo sau."

Viên vũ cảnh nhận ca có tuổi đời lớn hơn một chút, kinh nghiệm cũng phong phú hơn, lập tức đưa ra quyết định.

Ngay sau đó, hai viên vũ cảnh mang theo súng đi về phía bãi đỗ xe.

Tại bãi đỗ xe, bốn vị cảnh sát đang ngồi trong xe, trong đó hai người ngồi hàng ghế sau đang ngủ, còn hai người kia thì bất động, nhìn chằm chằm cổng Tô Viên.

Họ đều là hình cảnh đội cảnh sát hình sự thành phố, tối qua nhận được lệnh, canh gác ở cổng Tô Viên, giám sát hung thủ của vụ án cố ý gây thương tích "10.1".

"Đội trưởng Trần, hai viên vũ cảnh kia đang đi về phía chúng ta rồi, chắc chắn là tìm chúng ta!"

Viên hình cảnh ngồi ở ghế lái, thấy hai viên vũ cảnh đi tới, lập tức nói với Trần Hổ đang ngồi ở ghế phụ.

Trần Hổ là đội phó đội cảnh sát hình sự, tối qua đã đích thân d��n đội điều tra vụ án cố ý gây thương tích "10.1", hơn nữa còn đích thân phụ trách giám sát.

Hả?

Trần Hổ nghe vậy, lập tức đưa mắt nhìn về phía hai viên vũ cảnh đang đi tới, sau đó suy nghĩ một lát, chủ động xuống xe để ứng đối.

"Chào ngài, đồng chí cảnh sát. Xin hỏi các ngài đang làm gì ở đây?"

Rất nhanh, viên vũ cảnh nhận ca cùng đồng đội đã đi tới bãi đỗ xe, đầu tiên chào Trần Hổ, sau đó mở miệng hỏi.

"Chào anh."

Trần Hổ đáp lễ, sau đó lấy ra giấy chứng nhận đưa cho viên vũ cảnh nhận ca, đồng thời giải thích: "Tôi là Trần Hổ, đội cảnh sát hình sự thành phố, đây là giấy chứng nhận của tôi. Tối qua chúng tôi nhận được lệnh của cấp trên, hiện đang giám sát hung thủ của vụ án cố ý gây thương tích "10.1"."

"Giám sát hung thủ?"

Viên vũ cảnh nhận ca liếc qua giấy chứng nhận cảnh sát của Trần Hổ, sau đó có chút khó hiểu hỏi: "Ngài có biết đây là nơi nào không? Đây là Tô Viên, làm sao có thể có hung thủ ở đây được?"

"Đồng chí vũ cảnh, qua điều tra xác nhận của chúng tôi, hung thủ của vụ án cố ý gây thương tích "10.1" đúng là đang ở trong Tô Viên. Hắn tên Tần Phong, là một bảo vệ của Đại học Đông Hải, đồng thời cũng là bạn của cháu gái Tô lão, Tô Diệu Y." Trần Hổ nói.

"Vậy sao, chúng tôi sẽ xác minh lại, sau đó xin phép thủ trưởng một chút." Viên vũ cảnh nhận ca suy nghĩ một lát rồi nói.

"Được thôi."

Trần Hổ gật đầu, sau đó bắt tay với hai viên vũ cảnh.

Hai viên vũ cảnh không nói gì thêm, xoay người trở lại cổng Tô Viên, trong đó viên vũ cảnh trực ca đêm tiếp tục canh gác, còn viên vũ cảnh nhận ca thì lập tức tiến vào Tô Viên, dự định đi tìm Trần Hữu Thành báo cáo.

Tô Nho Lâm đã nghỉ hưu khỏi vị trí lãnh đạo, theo quy định, chỉ được phép có một thư ký riêng.

Bởi vậy, Trần Hữu Thành, thân là thư ký riêng của Tô Nho Lâm, về cơ bản tương đương với đại quản gia Tô Viên, phụ trách mọi việc quản lý trong Tô Viên, bao gồm cả công tác bảo an.

Như mọi ngày, Tô Nho Lâm khi trời vừa hửng sáng, vẫn như cũ tiến hành luyện công buổi sáng.

Khác với mọi ngày là, hôm nay người bên cạnh ông lại là Tần Phong, còn Trần Hữu Thành thì đi theo sau hai người cách mười thước.

Khoảng cách này vừa vặn, vừa không ảnh hưởng Tô Nho Lâm và Tần Phong trò chuyện, lại không đến mức biến mất khỏi tầm mắt của Tô Nho Lâm. Một khi Tô Nho Lâm có dặn dò gì, chỉ cần dừng bước vẫy tay, hắn sẽ lập tức chạy tới.

"Tần gia thái tử có thể khiến Tô lão coi trọng và yêu thích đến vậy, e rằng ngoài hào quang của Tần gia ra, chắc chắn còn có nguyên nhân khác."

Thân là thư ký của Tô Nho Lâm, hắn biết rõ, Tô Nho Lâm không chỉ từng tham gia vào cốt lõi quyền lực của HH, hơn nữa còn là Thái Sơn Bắc Đẩu trong lĩnh vực kinh tế của HH, trên người mang theo sự ngông nghênh đặc trưng của bậc văn nhân học giả.

Một người như vậy, tuyệt đối sẽ không vì quyền thế mà từ bỏ sự ngông nghênh của mình, để đi lấy lòng ai đó.

Huống hồ, Tần Phong chẳng qua là hậu bối của Tần gia thôi ư?

Hả?

Ngay khi Trần Hữu Thành đang thầm suy nghĩ, hắn thấy một viên vũ cảnh bước nhanh đến, ban đầu ngẩn người, sau đó liên tục làm hai động tác ra hiệu, ra hiệu cho viên vũ cảnh kia không cần quấy rầy Tô Nho Lâm và Tần Phong, đồng thời có chuyện gì thì đến báo cáo với mình.

Viên vũ cảnh nhận ca thấy động tác ra hiệu của Trần Hữu Thành, gật đầu, sau đó bước nhanh tới, chào một cái, nhẹ giọng nói: "Thủ trưởng, ở bãi đỗ xe cổng có một chiếc xe cảnh sát, bên trong có bốn hình cảnh của đội cảnh sát hình sự thành phố."

"Hình cảnh chạy đến Tô Viên làm gì?" Trần Hữu Thành hỏi.

"Chúng tôi đã đến hỏi, biết được họ nhận lệnh cấp trên, hiện đang giám sát một hung thủ tên Tần Phong..." Viên vũ cảnh nhận ca báo cáo.

"Ngươi... Ngươi nói cái gì?"

Trần Hữu Thành trực tiếp cắt ngang lời viên vũ cảnh nhận ca: "Ngươi nói bọn họ đang giám sát Tần Phong, mà Tần Phong là hung thủ ư?"

"Đúng vậy, thủ trưởng, họ nói như vậy." Viên vũ cảnh nhận ca nói.

"Đây không phải hồ đồ sao?"

Trần Hữu Thành tức giận mắng một tiếng, hoàn toàn không tin Tần Phong sẽ dính líu đến án kiện hình sự, sau đó ông trấn tĩnh lại hỏi: "Họ có nói cho ngươi biết, Tần Phong dính líu đến vụ án nào không?"

"Họ chỉ nói vụ ��n cố ý gây thương tích 10.1, cụ thể chi tiết thì chưa nói." Viên vũ cảnh nhận ca lại mở miệng, vẻ mặt có chút bất an, hắn nhận ra công việc của mình không chu toàn, không hỏi rõ ràng chi tiết.

Lần này, Trần Hữu Thành không nói gì thêm, mà trực tiếp lấy điện thoại di động ra, bấm số của Tề Vạn Quân.

"Chào Tề cục trưởng, tôi là Trần Hữu Thành." Điện thoại kết nối, Trần Hữu Thành tự giới thiệu, hắn và Tề Vạn Quân tuy kh��ng thân quen, nhưng cũng đã gặp mặt vài lần.

"Chào ngài, Trần bí thư."

Tề Vạn Quân vì một đêm không ngủ, tinh thần uể oải, hai mắt đỏ hoe, vẻ mặt mệt mỏi, nhưng sau khi nhận được điện thoại của Trần Hữu Thành, như bị dội một gáo nước lạnh, lập tức tỉnh táo lại.

"Tôi nghe cảnh vệ nói, anh đã sắp xếp người ở cổng Tô Viên để giám sát tiên sinh Tần, còn nói tiên sinh Tần là hung thủ của vụ án cố ý gây thương tích 10.1. Rốt cuộc chuyện này là thế nào?" Trần Hữu Thành nói năng rành mạch, ngữ khí vô cùng khó chịu.

Theo như hắn thấy, Tề Vạn Quân không thông báo cho ông mà đã đưa ra sắp xếp như vậy, nếu sự việc này truyền ra ngoài sẽ ảnh hưởng đến danh dự của Tô Viên và Tô Nho Lâm, tương tự cũng là ông ta làm việc không tròn bổn phận!

"Thành thật xin lỗi, Trần bí thư, vì tối qua thời gian đã quá muộn, nên tôi không tiện gọi điện thoại thông báo cho ngài."

Thấy Trần Hữu Thành truy hỏi tội lỗi, Tề Vạn Quân thầm kêu khổ trong lòng, nhưng ngữ khí vẫn vô cùng cung kính: "Chuyện là thế này..."

"Tiên sinh Tần trước mặt mọi người đã chặt đứt chân con trai Giang Khai Huy?" Nghe Tề Vạn Quân thuật lại, Trần Hữu Thành có chút kinh ngạc.

"Đúng vậy, Trần bí thư, chuyện này là sự thật hiển nhiên, hiện trường có video giám sát." Tề Vạn Quân nói.

"Có biết nguyên nhân cụ thể không?"

Trần Hữu Thành hỏi, ông tuy quen biết Tần Phong, tiếp xúc chưa đến hai mươi bốn giờ, nhưng thông qua đủ loại dấu hiệu có thể thấy Tần Phong là một người vô cùng khiêm tốn, tuyệt đối sẽ không làm ra chuyện ỷ thế hiếp người, càng không thể vô duyên vô cớ chặt đứt chân Giang Đào, phương diện này khẳng định có ẩn tình.

"Theo thông tin người của tôi điều tra được, nhóm Giang Đào và bạn của hung thủ Tần Phong đã xảy ra xích mích, tranh chấp, sau khi Tần Phong đuổi tới thì trực tiếp ra tay. Đúng rồi, tiểu Diệu Y tối qua cũng có mặt ở đó." Tề Vạn Quân trả lời.

"Tề cục trưởng, tôi sẽ lập tức đi tìm Diệu Y để hỏi rõ tình hình."

Trần Hữu Thành trầm ngâm một lát rồi nói: "Mặt khác, tôi cũng cần nhắc nhở anh, Tô Viên không phải nơi tầm thường, tôi đề nghị anh tốt nhất nên cho người của mình rút lui, để tránh gây ra phiền toái không cần thiết!"

"Trần bí thư, ôi, tôi cũng có nỗi khổ khó nói mà." Tề Vạn Quân buồn bực thở dài.

Bởi vì không muốn đắc tội Tô gia, cũng không muốn đắc tội Giang Khai Huy, hắn đến nay chưa phái người vây bắt Tần Phong, mà là dùng chữ "Tha" (hoãn), tức là phái người theo dõi Tần Phong.

Cứ như vậy, nếu Giang Khai Huy bên kia truy hỏi, hắn có thể lấy lý do Tần Phong đang ở Tô Viên để tiếp tục trì hoãn, đồng thời cũng có thể giảm thiểu ảnh hưởng đến Tô gia xuống mức thấp nhất.

Giờ đây, Trần Hữu Thành lại bảo hắn rút người giám sát đi, khiến hắn vô cùng khó xử – như vậy thì không có cách nào giao phó với Giang Khai Huy!

"Tôi chỉ là nhắc nhở, cụ thể làm thế nào thì Tề cục trưởng tự mình liệu tính." Trần Hữu Thành nói với giọng điệu rất không vui.

"Trần bí thư, xin hỏi một câu không nên hỏi, Tần Phong đó rốt cuộc là ai?" Tề Vạn Quân do dự một chút rồi hỏi, thông qua cách Trần Hữu Thành xưng hô với Tần Phong, hắn mơ hồ cảm thấy Tần Phong tuyệt ��ối không đơn giản chỉ là một bảo vệ đại học.

"Khách của Tô gia. Được rồi, Tề cục trưởng, cứ thế đã, sau đó liên hệ." Trần Hữu Thành biết rõ mọi chuyện, nói xong ý chính, sau đó không đợi Tề Vạn Quân đáp lời, liền trực tiếp cúp điện thoại.

"Haizz... Thật sự là chuột trong ống bễ, hai đầu đều bị coi thường!"

Tề Vạn Quân buồn bực phát tiết sự khó chịu, sau đó châm điếu thuốc, tựa hồ muốn dùng nicotine để làm dịu bản thân.

Nhưng mà...

Ngay sau đó, khi Tề Vạn Quân vừa hút được một hơi thuốc lá, chuông điện thoại di động lại vang lên.

Nghe tiếng chuông điện thoại di động, Tề Vạn Quân cảm thấy lòng rối bời, hận không thể tắt máy luôn, nhưng vẫn bóp tắt điếu thuốc, cầm điện thoại lên.

Hả?

Khi thấy hiển thị cuộc gọi đến là của Giang Khai Huy, đồng tử Tề Vạn Quân lập tức mở to, sau đó nhấn nút nghe.

"Vạn Quân, hiện tại tình huống thế nào rồi?"

Điện thoại kết nối, Giang Khai Huy lập tức mở miệng hỏi, như thể cấp trên đang chất vấn tiến độ công việc của cấp dưới, ngữ khí vô cùng nghi��m khắc.

"Lão lãnh đạo, hung thủ hiện tại vẫn còn ở Tô Viên, người của tôi vẫn luôn theo dõi ở cổng Tô Viên." Tề Vạn Quân đáp lời.

"Tề cục trưởng, nếu hung thủ cả đời cứ ở lại Tô Viên, người của anh chẳng lẽ cả đời cứ giám sát mà không vây bắt ư?" Giang Khai Huy thay đổi cách xưng hô với Tề Vạn Quân, lớn tiếng hỏi, trong lời nói tràn ngập sự bất mãn.

"Thành thật xin lỗi, lão lãnh đạo, tôi cũng muốn thực hiện vây bắt, nhưng tôi đã báo cáo chuyện này lên cấp trên, cấp trên nói không có chỉ thị, nghiêm cấm vây bắt." Tề Vạn Quân như muốn khóc mà không ra nước mắt, cuối cùng đã đưa ra quyết định vững chắc, nói ra nỗi khó xử của mình.

"Anh nói là Hoàng Kiến Dân?" Giang Khai Huy trong lòng khẽ động.

Tề Vạn Quân im lặng.

Tề Vạn Quân không dám nói rõ, chỉ có thể ngầm chấp nhận.

"Cũng phải thôi, Tề cục trưởng dù sao cũng không thuộc quyền quản lý của tôi!" Giang Khai Huy tự giễu nói xong, nhưng trong lời nói, sự bất mãn càng rõ ràng hơn.

"Thành thật xin lỗi, lão lãnh đạo, tôi cũng hữu tâm vô lực. Hay là thế này, ngài hãy thông suốt với bên Tô Viên một chút, tốt nhất là để họ giao hung thủ cho người của tôi. Nói như vậy, thì có lợi cho tất cả mọi người, rồi sau đó chuyện tiếp theo ngài không cần bận tâm, tôi cam đoan sẽ làm tốt!" Tề Vạn Quân cắn răng nói.

"Ha ha, Tề cục trưởng à Tề cục trưởng, anh đúng là giỏi kiến nghị thật đấy. Điều này e rằng là ý của Hoàng Kiến Dân phải không?" Giang Khai Huy giận quá hóa cười, lạnh lùng nói: "Ha ha, ta đúng là bị chim ưng mổ mắt mà mù, đã nhìn lầm ngươi rồi!"

"Thành thật xin lỗi, lão lãnh đạo."

Tề Vạn Quân chỉ biết xin lỗi, một chữ cũng không nhắc đến chuyện vây bắt, quyết tâm phải đắc tội Giang Khai Huy bên này.

Thứ nhất, "quan lại từ xa không bằng quan lại đang tại chức", hơn nữa về cấp bậc và địa vị, Hoàng Kiến Dân cao hơn Giang Khai Huy một bậc.

Về phương diện khác, "lạc đà gầy vẫn hơn ngựa béo", Tô Nho Lâm tuy đã nghỉ hưu, nhưng theo tình hình hiện tại mà nói, Giang gia vẫn chưa thể sánh ngang với Tô gia.

Trong tình hình như vậy, hắn trừ phi đầu bị lừa đá, mới sẽ vì lấy l��ng Giang Khai Huy, mà đồng thời đắc tội Hoàng Kiến Dân và Tô gia!

Huống hồ, còn có một Tần Phong không rõ lai lịch nữa?

Lời văn này được chuyển thể riêng cho độc giả tại truyen.free, mọi hành vi sao chép trái phép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free