Bộp!

Trong căn phòng u tối, Tần Phong chậm rãi bóp tắt điếu thuốc.

Dưới ánh sáng yếu ớt, có thể thấy trước mặt hắn, gạt tàn thuốc chất đầy tàn, dưới đất là hai vỏ bao thuốc lá rỗng. Cả căn phòng mịt mù khói thuốc, tựa như vừa cháy vậy.

Cả một buổi tối, hắn đã hút hết hai bao thuốc.

Trước đây, hắn chưa từng chạm vào một điếu thuốc nào.

Nói đúng hơn, từ khi khoác lên mình quân trang, hắn chưa bao giờ hút thuốc nữa.

Bởi vì, mùi thuốc lá đối với một đặc chiến đội viên, đặc biệt là một tay bắn tỉa, là trí mạng!

Hô ~

Tần Phong hít một hơi đầy nặng nề, đứng dậy bước đến bên cửa sổ, kéo rèm ra. Ánh rạng đông xuyên qua ô kính, chiếu rọi vào phòng.

Ánh mặt trời chói chang, khuôn mặt kiên nghị của hắn thoáng hiện vẻ hoảng loạn.

Chợt, hắn chậm rãi dời tầm mắt, đánh giá căn cứ đặc chiến bí ẩn nhất quân đội này, trong đôi mắt hiện lên sự lưu luyến nồng đậm.

Một lát sau, hắn nhắm mắt lại, hít thật sâu không khí trong lành ngoài cửa sổ, rồi xoay người đi đến bên giường. Hắn khom người xuống, nhẹ nhàng vuốt ve bộ quân phục đã được gấp gọn gàng.

Bộ quân phục là loại chuyên dụng cho đặc chiến đội viên, trên phù hiệu thêu hình một thanh “Lợi kiếm”.

Cũng vì phù hiệu này, đơn vị đặc chiến bí ẩn, không phiên hiệu quân đội này, được các quân binh bên ngoài gọi là “Lợi kiếm đặc chủng bộ đội”.

Đây là đội đặc chủng bí ẩn nhất của HH.

Không một ai!

Nhưng trong quân đội HH, đơn vị này chỉ được gọi là “Long Nha”, là Thánh địa mà mọi đặc chiến đội viên đều khao khát được gia nhập!

Tần Phong nhẹ nhàng vuốt phẳng những nếp gấp trên quân phục, động tác rất nhẹ, rất chậm, như thể đang vuốt ve người mình yêu.

Cuối cùng, ngón tay hắn chạm vào một tấm huân chương vàng óng, tựa như bị điện giật, thân người khẽ run lên. Sau đó, hắn cẩn thận từng li từng tí cầm lấy, đặt vào lòng bàn tay, như đang nâng niu báu vật quý giá nhất thế gian.

Cốc cốc...

Đúng lúc này, tiếng gõ cửa vang lên.

Tần Phong nghe tiếng, nhẹ nhàng đặt huân chương lên bộ quân phục, sau đó ôm lấy nó, đứng dậy đi về phía cửa phòng.

Cạch!

Cửa phòng mở ra. Bốn người đứng chắn trước cửa, ngăn lối Tần Phong đi, vẻ mặt lo lắng: “Đội... Đội trưởng!”

“Các cậu làm gì ở đây?”

Tần Phong mỉm cười hỏi, nhưng nụ cười có phần gượng gạo.

“Anh thật sự phải đi sao?”

Bốn người mắt đỏ hoe, nhìn chằm chằm bộ quân phục và huân chương trong tay Tần Phong, đồng thanh lên tiếng.

“Không phải rời đi, mà là bị khai trừ.” Tần Phong cười khổ.

“Đội trưởng, chúng tôi sẽ đi gặp thủ trưởng cầu xin, để anh ở lại!”

“Phải đó, Mãnh Tử đã đi rồi, anh không thể đi nữa!”

Hai người đứng đầu tiên lần lượt nói, rồi sau đó tất cả rơi vào khoảng im lặng ngắn ngủi.

Hai chữ “Mãnh Tử” khơi gợi nỗi đau trong lòng họ, đồng thời khiến Tần Phong cũng phải run lên bần bật!

Mãnh Tử tên thật là Trần Mãnh, từng là chiến hữu của họ, là huynh đệ sinh tử có thể yên tâm giao phó tấm lưng trên chiến trường.

Thế nhưng giờ đây, Trần Mãnh đã đi rồi, vĩnh viễn rời xa thế giới này!

Chuyện này vừa xảy ra cách đây vài ngày, và việc Tần Phong bị khai trừ cũng có liên quan trực tiếp đến nó.

“Quân nhân lấy việc phục tùng mệnh lệnh làm thiên chức. Cấp trên đã đưa ra quyết định, không thể thay đổi.” Tần Phong điều chỉnh lại cảm xúc, trầm giọng nói.

“Đội trưởng, nếu anh kiên quyết phải đi, chúng tôi sẽ đi cùng anh...” Bốn người tỏ vẻ thề chết theo.

“Đừng làm càn, lập tức cút đi huấn luyện!”

Tần Phong cắt ngang lời bốn người.

Không ai trả lời.

Bốn người như bức tường, chắn trước mặt Tần Phong, bất động.

“Lão tử bây giờ còn chưa chính thức bị khai trừ đó, các cậu đây là muốn tập thể kháng lệnh sao? Chẳng lẽ trong mắt các cậu, tôi, người đội trưởng này, đã không còn ra gì nữa rồi sao?” Tần Phong thấy vậy, lớn tiếng quát mắng.

“Đội trưởng...”

Đối mặt với lời quát mắng của Tần Phong, cả bốn người đều cay xè sống mũi, vành mắt rưng rưng.

Là thành viên của Long Nha, bọn họ có trái tim kiên cường và ý chí mạnh mẽ. Dù trên chiến trường có đổ đến giọt máu cuối cùng, họ cũng sẽ không rơi một giọt lệ.

Nhưng ngay lúc này đây, họ cũng không kìm được nước mắt.

“Các cậu từ khi nào đều trở thành đàn bà vậy? Nếu còn coi tôi là đội trưởng, thì cút hết đi huấn luyện cho tôi!”

Tần Phong lại lớn tiếng quát mắng, nhưng giọng nói của hắn lại có phần run rẩy.

Bốn vị huynh đệ sinh tử không muốn hắn rời đi, hắn sao lại muốn rời xa “Gia đình” này đây?

“Rõ!”

Lần này, bốn người đồng thanh hô lớn, sau đó chào theo nghi thức quân đội, xoay người chạy đi. Tiếng bước chân đều đặn vang vọng khắp ký túc xá.

Nhìn bốn người rời đi, mắt Tần Phong cũng đỏ hoe, nhưng rất nhanh, hắn đã khôi phục bình thường, bước nhanh ra khỏi ký túc xá.

“Chào!”

Ngay khoảnh khắc Tần Phong bước chân ra khỏi ký túc xá, bên ngoài vang lên một tiếng hô lớn.

Tách!

Tách!

Tách!

...

Tiếng hô vang lên, chính là mười quân nhân đặc chủng xuất sắc nhất của HH, trong đó có bốn người vừa rồi, đang chào Tần Phong.

Họ cùng Tần Phong, và cả Trần Mãnh đã khuất, hợp thành Long Nha lừng danh khiến quân địch khiếp sợ!

“Được kề vai chiến đấu cùng các cậu là may mắn lớn nhất đời tôi. Tôi mong chờ trong số các cậu sẽ xuất hiện một Long Nha mới!”

Tách!

Tần Phong khàn giọng nói xong, chậm rãi giơ tay phải lên, thực hiện một động tác chào tiêu chuẩn như trong sách giáo khoa.

Sau đó, hắn hạ tay xuống, dưới ánh mắt quyến luyến của mười người, chậm rãi đi về phía cổng căn cứ.

“Sư phụ...”

Nhìn bóng lưng Tần Phong rời đi, người nữ duy nhất trong mười người khẽ cắn môi, vẻ mặt muốn nói lại thôi, cuối cùng cũng nén l���i冲 động muốn mở lời.

Ở cổng căn cứ, một chiếc xe quân sự bảng số xe dã chiến đã đợi từ lâu. Một vị thiếu tướng ngồi ở ghế sau xe, nhìn thấy Tần Phong chậm rãi đến gần, vẻ mặt vô cùng phức tạp.

Ông ta họ Vương tên Hổ Thành, là người đứng đầu đơn vị bí ẩn này!

“Báo cáo thủ trưởng, Tần Phong trình diện!”

Dưới cái nhìn phức tạp của Vương Hổ Thành, Tần Phong đi đến cạnh xe, chào và báo cáo.

“Lên xe.”

Vương Hổ Thành thu lại nỗi lòng phức tạp, nói thẳng vào vấn đề chính.

“Rõ, thủ trưởng!”

Tần Phong lớn tiếng đáp lại, sau đó đi vòng sang phía bên kia xe, mở cửa.

Hoàn thành xong tất cả, hắn không kìm được quay đầu nhìn thoáng qua các chiến hữu trước căn cứ vẫn còn giữ tư thế chào, sau đó mới chui vào trong xe.

“Thủ trưởng...”

Chiếc xe khởi động. Tần Phong đưa bộ quân phục và huân chương Long Nha trong tay ra, định nộp lên.

Thế nhưng—

Chưa đợi hắn nói xong, Vương Hổ Thành đã cắt ngang: “Cậu tự mình giao cho lão thủ trưởng đi, chỉ có ông ấy mới có thể quyết định việc cậu đi hay ở.”

Rõ ràng, ông biết, vị lão thủ trưởng kia, chỉ cần mở miệng giữ Tần Phong lại, tuyệt đối không ai trong toàn quân dám phản đối. Tương tự, nếu vị lão thủ trưởng kia kiên quyết khai trừ Tần Phong khỏi quân đội, cũng tuyệt đối không ai dám không đồng ý!

“Kết quả đã rõ ràng rồi, cần gì phải đi tìm ông ấy nữa?”

Tần Phong trầm giọng nói, cũng không thu lại bộ quân phục và huân chương Long Nha.

Vương Hổ Thành trầm mặc.

“Là trung đội trưởng bộ đội đặc chủng Lợi Kiếm, tiểu đội trưởng đặc chiến Long Nha, tôi đã tự tiện vượt qua biên giới quốc gia, xâm nhập nước khác tiến hành chiến đấu. Việc này không chỉ vi phạm quân quy, mà còn trái với luật pháp quốc tế, thậm chí rất có thể gây ra chiến tranh, trở thành tội nhân của đất nước!” Tần Phong nói với giọng trầm thấp.

“Nếu cho cậu thêm một cơ hội nữa, cậu còn làm như vậy không?” Vương Hổ Thành theo bản năng hỏi, nhưng sau khi lời ra khỏi miệng, lại cảm thấy mình hỏi thừa.

“Nợ máu phải trả bằng máu. Bọn tạp chủng kia đã giết Mãnh Tử, tôi phải giết bọn chúng!”

Giống như để chứng thực phán đoán của Vương Hổ Thành, Tần Phong lạnh giọng đáp, đồng thời không tự chủ được nhớ lại tình hình ngày đó, trên người tràn ngập sát ý nồng đậm. Cảm giác hận không thể quay lại đánh bại đám lính đánh thuê kia một lần nữa.

“Chỉ một bước thôi mà. Nếu như cậu còn ở trên lãnh thổ chúng ta, tiêu diệt toàn bộ đám lính đánh thuê đó, cậu không những sẽ không bị khai trừ, mà còn lập công, trở thành anh hùng. Nhưng đáng tiếc thay...”

Vương Hổ Thành thở dài, giọng nói tràn đầy tiếc nuối, đồng thời rất nghi hoặc— tổ chức nào lại có gan to mật lớn dám ra tay với Long Nha?

Cho đến hiện tại, tuy quân đội đã vận dụng mọi kênh thông tin, nhưng vẫn chưa điều tra ra bất kỳ thông tin nào liên quan đến tổ chức đó.

Vương Hổ Thành lắc đầu, không suy nghĩ về vấn đề này nữa, mà lặp lại hỏi Tần Phong: “Cậu thật sự xác định không đi tìm lão thủ trưởng sao?”

“Tôi hiểu ông ấy hơn cậu, và cũng rõ ràng một điều hơn nữa.”

Tần Phong nói một đằng, trả lời một nẻo, hàm ý sâu xa.

“Được rồi...”

Vương Hổ Thành lại thở dài một hơi, sau đó với vẻ mặt tiếc nuối, nhận lấy bộ quân phục tác chiến Long Nha mà mọi quân nhân đặc chiến đều khao khát cùng tấm huân chương Long Nha tư��ng trưng cho vinh quang và huy hoàng.

Chiếc xe khởi động, Tần Phong qua gương chiếu hậu nhìn “Gia đình” và huynh đệ sinh tử của mình dần khuất xa, lòng phức tạp.

“Đội trưởng còn sẽ trở về sao?”

Nhìn chiếc xe khuất dần, mười thành viên Long Nha không kìm được tự hỏi.

Không có câu trả lời.

Nhưng họ biết, nếu Tần Phong rời khỏi quân doanh, hắn nhất định sẽ tiêu diệt tận gốc tổ chức đã chôn vùi Long Nha này khỏi Trái Đất!

...

“Thủ trưởng, tôi có một thỉnh cầu.”

Khi chiếc xe đã rời xa căn cứ, Tần Phong mới thu lại ánh mắt, lần nữa mở lời.

“Cậu nói đi.”

Vương Hổ Thành hơi ngạc nhiên, mà đúng hơn là nghi hoặc, không rõ thỉnh cầu mà Tần Phong nói là gì.

“Có thể nào nói cho gia đình Mãnh Tử biết tình hình thật sự về sự ra đi của cậu ấy không?” Tần Phong thu lại ánh mắt, quay đầu nhìn Vương Hổ Thành, vẻ mặt đặc biệt nghiêm túc.

“Không được, đây là quy định!”

Vương Hổ Thành kiên quyết lắc đầu. Đội đặc chiến Long Nha là lưỡi dao sắc bén của bộ đội đặc chủng HH. Thành viên của đội không chỉ có hồ sơ được giữ bí mật, mà một khi hy sinh, khi gửi thư báo tử vong sẽ giấu đi tình hình thật, lấy cái chết trong huấn luyện để thay thế.

“Tôi biết đây là quy định, nhưng các ông có nghĩ tới không, họ đã vì bảo vệ quốc gia và nhân dân mà xông pha sinh tử, sau khi chết không những không thể trở thành liệt sĩ, mà đến nguyên nhân cái chết thật sự cũng phải giấu đi. Điều này chẳng phải quá tàn nhẫn sao?”

Tần Phong cảm xúc mơ hồ có phần kích động.

“Quả thật có chút tàn nhẫn, nhưng quy định chính là quy định. Huống chi, cậu nên biết, đây cũng là một cách bảo vệ người nhà của đội viên— đặc chiến đội viên hàng năm chiến đấu với các phần tử phạm pháp ở biên giới, đổ máu vô số. Nếu thân phận bại lộ, đó sẽ là ác mộng đối với người nhà họ!”

Vương Hổ Thành trầm giọng nói xong, sau đó đưa cho Tần Phong một phong thư, “Đây là thư báo tử vong và tiền tuất của Trần Mãnh, mật mã giữ lại là sáu số 1. Cậu phụ trách đưa nó đến tay gia đình Trần Mãnh— đây là nhiệm vụ cuối cùng của cậu!”

Tần Phong hơi do dự, nhưng rồi vẫn lặng lẽ nhận lấy phong thư.

“Hoàn thành nhiệm vụ cuối cùng này, cậu định làm gì?”

Sau khi xe đến nội thành, Vương Hổ Thành và Tần Phong xuống xe. Ông không kìm được hỏi.

“Nhiệm vụ này không dễ dàng hoàn thành như vậy.”

Tần Phong nói ra một lời kinh người.

“Hả...?”

Vương Hổ Thành vẻ mặt ngạc nhiên, không hiểu vì sao.

“Tạm biệt, thủ trưởng!”

Tần Phong chào, xoay người rời đi.

Ngày hôm đó.

Hắn không nói cho Vương Hổ Thành biết, cái ngày Trần Mãnh chết, dù hắn đã tự tiện vượt qua biên giới, một mình một súng, liên tiếp tiêu diệt hai mươi tám tên lính đánh thuê, nhưng vẫn có lính đánh thuê trốn thoát.

Hắn cũng không nói cho Vương Hổ Thành biết, mỗi lần Trần Mãnh chấp hành nhiệm vụ đều vi phạm quy định— cậu ta luôn mang theo ảnh của em gái trong lòng.

Và ngày đó.

Hắn đã không tìm thấy tấm ảnh đó trên thi thể Trần Mãnh, cũng không tìm thấy trên thi thể đám lính đánh thuê đã chết tại đó.

...

Ngay chiều hôm đó, khi Tần Phong bị khai trừ, tại Yến Kinh, trên tầng cao nhất của một câu lạc bộ tư nhân mà giới ăn chơi trác táng nằm mơ cũng muốn đặt chân vào.

Một cô gái trẻ mặc đồ công sở, đứng trước cửa sổ sát đất, nhìn những tòa nhà cao tầng san sát và dòng xe cộ tấp nập dưới chân, suy nghĩ xuất thần.

Ánh hoàng hôn xuyên qua ô kính chiếu vào căn phòng, tỏa rạng dung nhan tuyệt thế cùng vóc dáng kiêu sa của cô, tựa như khoác lên nàng một tấm lụa mỏng vàng óng, đẹp đến mức khiến người ta phải xao xuyến.

Cốc... cốc...

Một lát sau, tiếng gõ cửa vang lên, phá vỡ sự tĩnh lặng trong phòng, cũng kéo cô gái trẻ từ cơn xuất thần trở về thực tại.

“Vào đi.”

Cô gái trẻ chậm rãi thốt ra hai chữ, không kèm theo từ “mời”. Đôi mắt vốn bình tĩnh bỗng trở nên sắc bén.

“Tuyết Nhạn tỷ, nghe nói Tần Phong bị quân đội khai trừ rồi.”

Một thanh niên đeo kính gọng vàng bước vào phòng, đi đến cách cô gái trẻ ba thước thì dừng lại, mở lời.

“Thật không ngờ, anh lại trở về bằng một cách như thế này...”

Cô gái trẻ đưa mắt nhìn về phía bầu trời xa xăm, nói một đằng trả lời một nẻo, ngữ khí phức tạp, tựa như mỉa mai, lại như thổn thức.

“Tuyết Nhạn tỷ, chẳng lẽ chị vẫn còn bận tâm sao?”

Thanh niên đeo kính gọng vàng nghe vậy, khẽ nhíu mày, do dự một chút rồi nói: “Thật ra, từ cái ngày anh ta chọn làm đặc chủng bộ đội, kết cục của hai người đã định sẵn rồi— chị muốn trở thành Vương nữ nhân, còn anh ta chỉ là một tiểu binh ở biên cảnh mà thôi.”

“Binh Vương cũng là Vương.”

Hoàng hôn chói mắt.

Cô gái trẻ khẽ nhắm mắt, nhẹ giọng mở lời, như là đang đáp lại thanh niên, hoặc như đang lẩm bẩm một mình.

“Nhưng bây giờ anh ta đến Binh Vương cũng không còn là nữa.”

Thanh niên đeo kính gọng vàng giải thích: “Nói khó nghe một chút, nếu không có vầng hào quang của Tần gia, ngày hôm nay, anh ta đến tư cách xách túi cho chị cũng không có!”

“Anh xem thường anh ấy rồi.”

Cô gái trẻ khẽ lắc đầu, vẻ mặt dần trở nên kiên định, nói: “Từng, anh ấy có thể xưng vương xưng bá trong đại viện Yến Kinh, dám cắt đứt chân Dương Sách. Sau này, anh ấy lại trở thành Long Nha duy nhất của đội Cộng hòa. Tương lai, ai dám nói anh ấy là kẻ vô tích sự?”

“Cũng không phải nói anh ấy sẽ là kẻ vô tích sự, tôi chỉ cảm thấy anh ấy không xứng với chị.”

Thanh niên đeo kính gọng vàng, do dự một chút rồi nói.

“Ba tuổi nhìn đến lớn, bảy tuổi nhìn đến già. Tôi tin, người đàn ông mà Lý Tuyết Nhạn tôi đã ưng ý sẽ không khiến tôi thất vọng.”

Cô gái trẻ đứng trước cửa sổ sát đất, hai tay chống lên khung cửa, nhìn bầu trời xa xăm, như thể đã nhìn thấy tương lai. Ngữ khí của nàng kiên định, giọng nói mạnh mẽ vang vọng: “Lùi vạn bước mà nói, nếu anh ấy thật sự làm mất mặt Tần gia, khiến người khác xem thường, thì tôi sẽ để ưng mổ mắt mà mù lòa!”

Bản chuyển ngữ này, với trọn vẹn tinh túy của nguyên tác, chỉ thuộc về Truyen.Free.