(Đã dịch) Mộng Yểm Hàng Lâm - Chương 93 : Ám thủ!
"Dì ơi, không phải ở bờ sông, mà là trong thôn. Dì đừng sợ, không có chuyện gì đâu, cháu không hề để ai nhìn thấy cháu đến đây. Trong nhà Vưu Giang cũng không có ai." Chương Lập trầm giọng giải thích.
"Không thể ra bờ sông! Tuyệt đối không thể ra bờ sông! Bờ sông nguy hiểm lắm!"
"Phải vào trong thôn, ch��ng ta đâu phải kẻ trộm, không sợ bị người khác nhìn thấy! Vào trong thôn! Đến chỗ đông người nhất! Phải đi tìm thôn trưởng! Đúng, tìm thôn trưởng!" Giọng Cố Á run rẩy. Nàng vốn đã gầy gò ốm yếu, gương mặt tái nhợt, giờ phút này lại càng như tờ giấy vàng, hiển nhiên đã bị dọa đến không nhẹ.
Chương Lập trong lòng khẽ giật mình.
Bờ sông rốt cuộc có gì mà khiến Cố Á nghe đến đã biến sắc như vậy?
"Đi thôi, mau đi tìm thôn trưởng! Vưu Giang thật đáng sợ, hắn ăn thịt người, hắn thật sự ăn thịt người đó! Hắn còn muốn ép ta ăn thịt người, ta có đói chết cũng sẽ không ăn đâu. . ."
"Mụ ta rất giỏi lừa người, mụ ta chính là một kẻ lừa đảo trần trụi! Mụ ta đã hại khổ cả nhà chúng ta, mụ ta thật đáng sợ!"
Cố Á run rẩy muốn bước ra ngoài, nhưng nàng lại quá đỗi yếu ớt.
Chương Lập đành phải dìu nàng, hai người cùng nhau chậm rãi bước đi.
Hắn rất muốn hỏi, bờ sông rốt cuộc có thứ gì.
Không chỉ vì tò mò, mà còn có một nỗi sợ hãi mơ hồ, cứ như một đám mây đen, mãi vấn vương không tan.
Đến nhà thôn trưởng quả là đúng đắn.
Người đã được cứu ra, Cố Á lại nói còn có một người, nàng chính là nhân chứng, căn hầm ngầm này chính là vật chứng, còn sợ gì bị người khác nhìn thấy nữa?
Đến nơi đông người nhất, để nhiều người nhìn thấy nhất, ngược lại mới là an toàn.
Rất nhanh, hai người đi qua lối đi ngầm, sắp sửa chui ra khỏi căn hầm.
Ánh nắng thật tươi đẹp, rọi thẳng vào lối ra của thông đạo. Tia sáng này càng khiến Cố Á tuôn rơi nước mắt.
Khoảnh khắc ấy, Chương Lập bỗng rùng mình.
Không đúng rồi, lúc mình đi vào, không phải đã đậy nắp sắt lại sao?
"Dì ơi, đợi một chút. . ." Chương Lập vừa mở miệng, đã khựng lại bước chân.
Bên ngoài động, phía trên, một bóng đen dày đặc đột ngột ập xuống!
Đó là một cái bao tải nặng trịch, bổ thẳng vào mặt Chương Lập.
Bóng đen kia đến quá nhanh, cứ như đã sớm có sự chuẩn bị!
Chương Lập đột nhiên buông Cố Á ra, muốn giơ tay đỡ lấy mặt mình, đồng thời lùi lại!
Chỉ là, hắn phản ứng đã quá muộn.
Mũi hắn bị đánh trúng trước tiên.
Cơn đau dữ dội khiến Chương Lập tối sầm mắt mũi, từ mũi xuyên thẳng lên thái dương.
Đau đến mức khiến người ta tức điên!
Ngay sau đó, Chương Lập hoàn toàn mất đi ý thức, ngã vật xuống đất.
Cố Á kinh hãi, ngơ ngác nhìn người đàn ông nửa thân trên chui ra từ miệng động.
Đó là một gã đàn ông, quần áo trên người dường như đã mấy tháng chưa giặt, mái tóc rối bù kết thành từng búi, còn có một vài sợi bám chặt trên trán.
"Mẹ La Sam, ngươi khỏe."
Gã đàn ông cười ha hả nói.
Hắn đột nhiên lao vào trong lối đi ngầm, hai tay bóp lấy cổ Cố Á, hung hăng đẩy nàng đập mạnh vào tường.
Cố Á làm sao có thể phản kháng, đầu nàng đập mạnh vào thành động, để lại một vết hằn sâu trong đất bùn, rồi ngất lịm đi.
Gã đàn ông dùng một cái bao tải, nhét Cố Á vào.
Kéo Cố Á ra khỏi lối đi, hắn cũng chẳng buồn để tâm đến Chương Lập.
Chương Lập, đã không nhìn thấy mặt hắn.
Từ cái ngày hắn phát hiện La Sam đi vào sân viện này, hắn đã không ngừng suy nghĩ, vì sao La Sam lại vào đây?
Thậm chí, hắn còn cân nhắc xem có nên giết La Sam ngay trong sân này hay không.
Chỉ cần La Sam chết ở đây, thì cũng sẽ không liên lụy đến hắn.
Vừa vặn đổ oan cho Vưu Giang.
Chỉ có điều, La Sam vào viện nhanh, ra cũng nhanh, quá đỗi bất thường, hoàn toàn không giống với La Sam mà hắn biết.
Khác biệt quá lớn.
Vì vậy, hắn liền âm thầm quan sát, luôn theo dõi.
Hắn theo dõi, hắn ẩn mình trong góc khuất tăm tối nhất, lén lút theo dõi.
Hắn phát hiện La Sam có liên quan đến Chương Lập.
Ngày hôm sau, La Sam theo đội trai tráng cùng một nhóm người rời khỏi thôn Quỷ Sơn.
Chương Lập rời khỏi nhà, tránh ánh mắt của thôn dân, rồi lại đến nhà Vưu Giang.
Hắn tận mắt thấy Chương Lập chui vào đường hầm, hắn cảm thấy, Vưu Giang có bí mật, La Sam dường như đã phát hiện ra điều gì đó.
Hắn quyết định nhúng tay vào.
Và rồi, chính là cảnh tượng trước mắt.
Vác bao tải đi ra từ một góc sân nhà Vưu Giang, hắn không hề né tránh ai, cứ thế bước đi trên đường thôn.
Mệt mỏi, hắn ngồi xuống để thở dốc, tiện thể ngồi lên bao tải. Hắn châm một cuộn cỏ khô làm thuốc lá, rít hai hơi, sặc đến mức phổi suýt ho ra ngoài.
Có thôn dân nhìn thấy hắn, vội vàng xua tay trước mũi vài cái, rồi kéo giãn khoảng cách.
Thôn dân nào cố tình tránh hắn, hắn liền dẩu môi "ôi" một tiếng đầy ác ý, rồi khạc đờm về phía hướng đó. Điều này dẫn đến những tiếng chửi rủa, nhưng hắn lại chửi lại, chửi rất tục tĩu, rất khó nghe, khiến người ta càng tránh xa hắn hơn.
Cứ thế vừa đi vừa nghỉ, gã đàn ông trở về sân nhà mình. Đóng cửa lại, hắn ném bao tải "bịch" một tiếng xuống đất.
Giờ phút này, mặt hắn mới bắt đầu đỏ lên, rất nhanh đã đỏ bừng như tôm luộc. Không biết hắn nghĩ đến điều gì, đôi mắt hắn trợn trừng, rồi lại trợn trừng hơn nữa.
Mở bao tải ra, hắn bóp lấy cổ Cố Á, dùng sức bóp!
Cố Á "ưm" một tiếng, run rẩy mở mắt, tay chân bắt đầu giãy giụa vặn vẹo trong đau đớn, muốn thét lên.
Hắn buông tay, rồi hung hăng giáng một quyền vào mặt Cố Á.
Cố Á lập tức ngất lịm lần nữa. . .
Gã đàn ông thở dốc nặng nề, lẩm bẩm nói: "Một đứa cũng không tha, chưa đủ, chưa đủ! Đúng, chúng nó đối xử với con gái ta thế nào, ta sẽ bắt chúng nó đối xử với ngươi y như thế!"
Ánh nắng quá chói mắt, Chương Lập run rẩy mở mắt, lấy tay che mũi, còn khịt khịt mũi hai tiếng.
Mũi hắn toàn máu, nửa dưới khuôn mặt, thậm chí cả cổ áo đều đã dính đầy máu.
Hốc mắt đau nhức, tầm nhìn chốc chốc tối sầm lại, trán đau như thể xương cốt sắp vỡ tan.
Khoảnh khắc sau, Chương Lập kịp phản ứng, kinh hãi bật dậy, lao ra khỏi lối đi ngầm.
Không chỉ là vết thương đau nhức khiến Chương Lập choáng váng, cả người hắn lạnh toát, não bộ càng thêm hỗn loạn.
Trong giây phút này, hắn thậm chí muốn tự sát cho xong.
Mình tại sao lại bị người khác đánh ngất đi cơ chứ! ?
Rõ ràng mình đã cẩn thận đến thế.
Cố Á thậm chí còn nhắc nhở.
Tại sao mình vẫn trúng kế của người khác.
Cố Á đâu rồi?
Bị người mang đi rồi sao! ?
Nhưng vì sao?
Đồng bọn của Vưu Giang kia, chỉ bắt đi Cố Á mà không làm hại đến mình?
Cú đánh lúc nãy không tính, rõ ràng đối phương có thể mang cả hắn đi chứ!
Đầu đau như muốn n���t ra, Chương Lập lắc mạnh đầu.
Hắn không dám ở lại đây lâu, vội vàng đóng tấm nắp sắt lại.
Không chạy ra bờ sông, hắn lảo đảo, loạng choạng chạy về phía đường thôn.
Chạy một hồi lâu, Chương Lập mới quyết định, phải đi tìm thôn trưởng!
Tên kia có chút vấn đề, rõ ràng là cùng phe với Vưu Giang, nhưng lại không diệt khẩu!
Để hắn lại, phải chăng là muốn hắn đi tìm thôn trưởng báo tin?
Trong cuộc đấu giữa hai người, hắn muốn hạ sát Vưu Giang sao?
Chương Lập đã vắt óc suy nghĩ, hắn chỉ có thể nghĩ ra bấy nhiêu.
Điều cốt yếu nhất là, chuyện này. . . hắn không thể giấu được.
Phải nhanh chóng nói cho thôn trưởng, để thôn trưởng đến xử lý, quan trọng nhất là phải tìm ra Cố Á.
Hắn không thể phụ lòng lời nhắc nhở của La Sam!
Vừa rẽ ra một chỗ ngoặt, Chương Lập "bịch" một tiếng, liền đâm sầm vào một người.
Một tiếng rên khẽ, một cô gái ngã chổng vó xuống đất, đồ ăn đổ vãi đầy đất.
"Thức ăn của ta! Ngươi mù sao! Đi đường không nhìn người à!"
Trương Vận Linh tức đến đỏ cả mặt, trợn trừng mắt.
Chung Chí Thành giữ nàng ở sân nhà họ La rất lâu, mãi đến khi hắn vất vả lắm mới chịu rời đi, nàng vội vàng muốn đến nhà Vưu Giang, Cố Á chắc chắn đã đói bụng lâu rồi, không được ăn cơm tử tế.
Nhưng sao lại gặp phải cái tên đi đường không có mắt mù lòa này!
Khiến cả buổi trưa bận rộn của nàng, tất cả đều đổ vỡ tan tành trên mặt đất!
Bản thân nàng không phải người hung hăng, cũng không hay mắng chửi người.
Nhưng lúc này nàng thật sự rất sốt ruột!
Cơm hộp bị đổ tung tóe, Cố Á vẫn sẽ phải chịu đói mất!
"Thật. . . thật xin lỗi. . . Ta có việc. . . Ta còn có việc. . ." Chương Lập vội vàng đứng dậy, chạy vụt về phía xa!
Bản dịch này, một tác phẩm tinh túy, chỉ được tìm thấy tại truyen.free.