(Đã dịch) Mộng Yểm Hàng Lâm - Chương 777: Hồi hồn, nổi lên mặt nước
Trương Vân Khê để ý đến cử chỉ của La Bân, rồi nhìn sang Tạ Khanh.
Tạ Khanh khẽ thở ra một hơi, kính cẩn nhìn về phía La Bân, nói: "La tiên sinh, lúc trước ngài hẳn là đã thấy hai nơi, kỳ thực, vốn dĩ chỉ là một, chẳng qua bị kẻ tên Không An cắt đứt cảm nhận, đẩy một luồng hồn kia ra ngoài, rồi bị hút v��o một nơi khác."
"Đẩy ra một luồng hồn?" La Bân khẽ co đồng tử.
Tạ Khanh hơi ngạc nhiên, lại nhìn về phía Trương Vân Khê.
Trương Vân Khê nói: "La tiên sinh mới nhập Âm Dương giới, thời gian tu học chưa lâu, kiến thức về âm mệnh và dương thần mệnh còn chưa đủ, lời Tạ tiên sinh nói, cũng coi như giúp La tiên sinh mở mang tầm mắt."
Tạ Khanh lúc này mới lộ ra vẻ bừng tỉnh, ánh mắt trở lại trên người La Bân, nói: "Việc này mà giải thích thì sẽ rất phức tạp. Trước tiên, La tiên sinh ngài nên biết rõ, con người có hai loại mệnh số. Một nhóm người từ khi sinh ra đã có thể học Âm Dương thuật, đạo thuật, cùng với các truyền thừa thượng thừa khác, đây chính là dương thần mệnh. Còn một nhóm người khác, cả đời đều phải lưu lạc trong hạ cửu lưu."
"Mệnh số?" La Bân hơi nhíu mày, hắn nhớ lại một chi tiết.
Hắn từng nghiên cứu đao pháp rất sâu, nhưng khi Tần Khuyết rút đi một phần mệnh số trên người hắn, đồng thời mang đi năng lực tà ma, hắn lại thử suy nghĩ về Ti Hình đao pháp, liền giống như ngắm hoa trong màn sương, thế n��o cũng không thể nghiên cứu sâu một cách chân thực, chỉ có thể dùng một vài thủ đoạn nông cạn.
Đây chính là hạ cửu lưu mệnh số bị cướp đi ư?
"Đúng vậy, về mệnh số, dương thần mệnh tất nhiên là thuộc thượng lưu, còn âm mệnh thì nhất định ở cửu lưu, hoặc bàng môn tả đạo.
Trong đa số trường hợp, loại mệnh số này thường không tương thích.
Tạ mỗ tuy có thể sử dụng cảm nhận thuật của âm mệnh, là bởi vì trên người ta có một con quỷ. Hắn là huynh đệ ruột thịt cùng mẹ sinh ra với ta, chẳng qua khi còn trong bào thai, hắn đã biến mất.
Khi còn nhỏ, ta luôn cảm thấy có người bầu bạn bên mình, người nhà coi ta là kẻ điên, đem ta cho người khác nuôi dưỡng. Sau này ta được một vị Âm Dương tiên sinh coi trọng, mới biết, hồn phách bào đệ đang cộng sinh với ta.
Ta là dương thần mệnh số, còn hắn là âm mệnh.
Vì vậy, ta có thể học âm dương, lại còn có thể thông qua hắn mà tiếp xúc một vài thuật pháp hạ cửu lưu.
Cảm nhận chính là một trong số đó, mượn dùng vật phẩm tương quan với linh hồn, xâm nhập chủ hồn, tiến hành theo dõi.
Trong tình huống bình thường, chỉ có thể theo dõi quỷ hồn. Sợi hồn trên người La tiên sinh ngài tuy nói chưa phải là quỷ hồn, nhưng nó đã tách ra ngoài rất lâu rồi, âm khí rất nặng, cũng tạo thành điều kiện tương ứng.
Cho đến khi bị phát hiện, bị đánh bật ra ngoài trước đó, mọi thứ đều bình thường."
Suy luận sử dụng thuật pháp đã được Tạ Khanh giải thích cặn kẽ trong lời nói dài dòng của mình.
La Bân cẩn thận ghi nhớ những tin tức này.
"Điều bất thường chính là sau khi ngài bị đánh bật ra, ta cũng suýt nữa cắt đứt liên lạc với luồng hồn phách của bào đệ mình. May mà kéo được hắn về, nhưng đúng khoảnh khắc đó, một luồng hồn của ngài lại thất lạc.
Thật may là La tiên sinh ngài hồn phách ngưng thực nặng nề, vẫn có thể gọi về được.
Khoảnh khắc thất lạc đó, ngài giống như lục bình không rễ, có thể chui vào một ngôi mộ nào đó trong rừng sâu núi thẳm, có thể đến trước mặt một hung hồn ác quỷ nào đó, thậm chí có thể xuất hiện trên người một người yếu hồn nào đó có thể khế hợp với hồn phách của ngài."
Hơi khựng lại, Tạ Khanh mới nói: "Vì vậy ngài cảm thấy không đúng, ngài cho rằng bản thân hoảng hốt? Di chứng sau khi ly hồn? Kỳ thực không phải thế, ngài đừng bị chuyện này ảnh hưởng, chỉ cần không còn cảm nhận, không bị người đánh bật ra, về cơ bản sẽ không xảy ra chuyện tương tự."
Trán La Bân lần nữa lấm tấm một tầng mồ hôi mỏng, nhìn chằm chằm vào mặt kính bát quái.
"Ta, không sao đâu."
Giọng hắn hơi khản, nhưng lại lộ vẻ trấn định.
Nhưng nội tâm của hắn, một chút cũng không trấn định, một chút cũng không bình tĩnh. Nếu tâm tình là một dòng sông, luôn có sự dao động, thì giờ phút này, dòng sông tâm tình của hắn chính là sóng to gió lớn!
Hắn nhìn thấy, cũng không phải là chính mình!
Hắn nhìn thấy, là La Sam!
Chỉ là, dùng thân thể La Sam quá lâu, dần dần bị ảnh hưởng, hắn gần như quên mất tướng mạo của chính mình, cảm thấy mình nên là dáng vẻ thiếu niên này. Vì vậy khoảnh khắc trước đó, khi hắn nhìn thấy La Sam, hắn cho rằng mình đang nhìn thấy chính mình! Hắn cho rằng công kích của Không An đã làm cho hồn phách của mình trở nên rối loạn!
Cái hộp nhỏ hẹp kia, là một cỗ quan tài ư?
Luồng hồn kia của chính hắn, trời xui đất khiến mà quay trở lại thân thể của mình.
Vì vậy La Sam bị đẩy bật ra ngoài.
Vì vậy, La Sam mới có thể bảo hắn cút đi, mới có thể bóp cổ hắn!
Nguyên thân của mình... đã chết rồi sao?
Không đúng...
La Bân nhắm chặt hai mắt, lần nữa hồi tưởng.
Lần này, hắn hoàn toàn tĩnh tâm.
Hồi tưởng không chỉ giới hạn ở "những gì đã thấy", phản ứng của cơ thể cũng có thể có sự cảm ứng.
Cảm giác bị dán chặt đó, là cơ thể hiện tại này không có.
Cảm giác nghẹt thở sau khi bị "La Sam" bóp cổ, là thật sự rõ ràng.
Một người chết làm sao có thể hô hấp? Nếu là thây sống, nếu còn sót lại một hơi, vậy cũng không thể nào sợ những chiêu số nông cạn như bóp cổ này.
Hơn nữa, dáng vẻ của "La Sam" và dáng vẻ hiện tại của La Bân vẫn còn chút không giống nhau. Mặc dù thân thể là của La Sam, nhưng sau khi chiêu hồn, La Bân đã trải qua nhiều biến cố, sớm đã khiến tấm thân này khác xa trời vực so với lúc ở Quỷ Sơn. Đây mới là nguồn gốc khiến La Bân lúc trước cảm thấy có gì đó không đúng.
Suy nghĩ càng thêm tĩnh lặng, La Bân xác định, mình vẫn còn sống, đang được nuôi dưỡng trong một chiếc quan tài ngọc.
Là thủ đoạn của "Mao tiên sinh" kia sao?
"La tiên sinh, ngài không sao chứ?" Trương Vân Khê đi đến bên cạnh La Bân, lần nữa hỏi thăm.
"Tốt hơn nhiều rồi." Hồi tưởng dừng lại, La Bân cười nhẹ, gật đầu với Trương Vân Khê.
"Vậy thì tốt rồi." Trương Vân Khê yên tâm hơn nhiều, quay sang hỏi lại Tạ Khanh: "Tạ tiên sinh, ngài có biện pháp nào ức chế sợi hồn này hấp thu dương khí, hoặc hấp thu tức giận trên người La tiên sinh không?"
"Tình huống tốt nhất, là tìm được chủ thể của nó và thả nó ra. Mười ngày nửa tháng sẽ không ảnh hưởng gì, nhưng thời gian dài, sự khế hợp sẽ càng ngày càng sâu. Có thể giải quyết càng sớm càng tốt, không nên can thiệp." Tạ Khanh trả lời.
Trương Vân Khê nói thẳng: "Không thể giải quyết sớm được. Kẻ đó, với thủ đoạn hiện tại của chúng ta thì không cách nào đối phó, hơn nữa hắn vẫn đang tìm chúng ta, không thể tự chui đầu vào lưới. Đây cũng là lý do ta nói với ngài, những lời chúng ta vừa nói, ngài dù sao cũng không thể tiết lộ cho người ngoài biết. Một khi bị kẻ đó để mắt tới, về cơ bản khó giữ được tính mạng."
"Cái này..." Tạ Khanh lộ vẻ chần chừ, rồi cười khổ nói: "Ta chỉ có thể thử một chút. Tuy nói ta có thể ức chế hồn phách cộng sinh, nhưng dù sao đó là quỷ, nhân hồn lại không giống. Quỷ sẽ bị trấn vật áp chế, nhân hồn thì không sợ trấn vật."
La Bân trong lòng bỗng nhiên đập mạnh, hắn thì thào: "Trấn nhân hồn sao..."
"Đúng vậy, trấn nhân hồn, tương đương với trấn áp sinh hồn, đây không phải là một chuyện đơn giản. Trong tình huống bình thường, tiên sinh bình thường cũng sẽ không có thủ đoạn trấn nhân hồn, trừ vị Âm Nguyệt tiên sinh phi phàm kia, Tiêu Hà." Tạ Khanh giải thích.
La Bân nhìn sang Trương Vân Khê.
Hai người hợp tác lâu như vậy, sớm đã có ăn ý, Trương Vân Khê gật đầu.
"Chuyện này, ta cùng Vân Khê tiên sinh sẽ nghĩ cách giải quyết."
"Hôm nay, đa tạ Tạ tiên sinh."
La Bân ôm quyền.
Tạ Khanh cũng ôm quyền đáp lễ.
Ngay sau đó, Tạ Khanh lập tức đi mở cửa, hắn tự nhiên có thể nhìn ra La Bân muốn cáo từ.
Biến cố lúc trước đã khiến hắn cũng bị ảnh hưởng, vì vậy hắn không nói thẳng bảo Trương Vân Khê và La Bân ở lại giúp hắn giải quyết mọi chuyện. Hắn còn cần điều dưỡng cơ thể trước khi tiếp tục làm việc.
...
...
Khi đến, trời còn sớm, mặt trời cũng chưa hề ló dạng.
Giờ phút này mặt trời đã lên cao, nắng gắt chói mắt.
Tình trạng của La Bân kỳ thực tốt hơn Tạ Khanh nhiều, không hộc máu, không tổn thương hồn phách.
Tạ Khanh và Trương Vân Khê cho rằng hắn bị ảnh hưởng, nhưng sau khi hắn hiểu rõ, loại ảnh hưởng đó không những không phải tổn thương, ngược lại còn khiến một vài chuyện nổi lên mặt nước.
Vị Mao tiên sinh kia, người muốn thu mình làm đồ đệ.
Chẳng lẽ ông ta không thử chiêu hồn, gọi mình trở về sao?
Nguyên thân của mình đã tốt rồi, tay chân có thể cử động, đủ để thấy Mao tiên sinh có thủ đoạn.
Nhưng vì sao, nguyên thân lại bị nuôi dưỡng trong quan tài?
Chẳng lẽ "Mao tiên sinh" không phát hiện, hồn phách trong cơ thể mình, là một người khác?
Chỉ tại truyen.free, tinh hoa dịch thuật này mới được trọn vẹn lưu giữ.