Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mộng Yểm Hàng Lâm - Chương 772: Như thấy quỷ

Ông La có trí nhớ thật tốt. Ta cứ ngỡ ông chỉ nhớ mỗi kết quả, không ngờ rằng ông lại nhớ rõ cả chi tiết.

Trương Vân Khê gật đầu, ánh mắt đầy vẻ tán thưởng.

Rất nhiều chuyện, La Bân đều không giấu giếm Trương Vân Khê điều gì.

Năng lực hồi tưởng này không cần phải giải thích, mà dù có giải thích cũng chẳng thể nói rõ được.

Hóa ra, Trương Vân Khê đã sớm để ý đến mọi chi tiết rồi!

Hồ Tiến cũng không hề để tâm đến điểm này!

"Nơi đây không phải Quỷ Sơn, không phải Phù Quy Sơn, cũng chẳng phải Tam Nguy Sơn."

"Thực ra, việc trở thành người khác không quan trọng, sau khi chết cũng chẳng cần tốn nhiều tâm sức làm gì."

"Mấu chốt là ở chỗ, người chết này không hề đơn giản."

"Lục Hựu đã bị ta phong ấn, Lục Ly hẳn là đã mang đi. Giờ đây Lục Ly lại rơi vào tay Không An. Cho dù Lục Âm Sơn có tìm nàng, cũng chỉ có thể tìm thấy ở chỗ Không An mà thôi."

"Bất quá, chuyện này có một tiền đề, đó là người kia không thể nhầm lẫn."

"Hơn nữa, quỷ trong căn phòng này không thể gây chuyện."

Dứt lời, Trương Vân Khê chỉ vào chiếc gương trên bàn trang điểm kia.

Tay kia của hắn khẽ run, bắn ra mấy đồng ngọc tiền, đồng xu, tất cả đều bám chặt lên mặt gương!

Mặt gương khẽ rung lên, sau đó liền bất động.

"La bàn, tìm ra bộ xương ẩn thân của nó." Trương Vân Khê lại trầm giọng nói.

"Tứ Hợp Bàn đã đè ép con hí quỷ đó rồi." La Bân giải thích.

Trương Vân Khê như có điều suy nghĩ, lúc này mới lấy ra la bàn trên người mình. Rất nhanh, hắn liền chỉ về phía đống xương trắng trên mặt đất.

La Bân tiến lên, nắm lấy một khúc xương trong số đó, trực tiếp đâm xuống.

Cảm giác lạnh buốt thấu xương, khúc xương kia như có gai.

La Bân mặt không biểu cảm, tiện tay rút ra một lá bùa từ trong ngực, dán lên khúc xương vừa rồi.

Hồi đó hắn vẽ không ít bùa chú, phần lớn đều đưa cho Hồ Tiến, bản thân cũng giữ lại một ít. Giờ đây, chúng vừa lúc phát huy tác dụng.

Khúc xương trở nên bình thường, không còn dị thường nữa.

Trương Vân Khê đi về phía gương, hắn dùng một thanh đao cạy khe hở giữa mặt gương và bàn trang điểm, không ngờ lại tháo cả chiếc gương xuống.

Đồng thời, La Bân đi nhặt những pháp khí còn lại trên đất, rồi dùng ga trải giường trong phòng bọc chúng lại.

Trần Trở và Hồ Tiến bước ra từ căn phòng bí mật, một người cầm cây trâm cài tóc, một người cầm một chiếc hộp. Bên trong chiếc hộp ấy, đinh găm đầy đủ.

"Đây hẳn là vật gửi thân của con hí quỷ kia. Trên cây trâm cài tóc còn treo một hình nhân giấy nhỏ, âm khí rất nặng." Trần Trở khẽ giật mí mắt: "Hồ tiên sinh nói, con hí quỷ đã bị trấn áp rồi, nếu không phải vậy, ta hẳn đã không thể lấy được vật này ra, nó bị giấu dưới gối đầu trên chiếc giường kia."

Hồ Tiến gật đầu, rồi nói: "Những chiếc đinh trong chiếc hộp này, chính là vật dùng để làm tổn thương Vân Khê tiên sinh. Hơn nữa, căn phòng này thường có người ở, còn có một vài vật dụng của cả nam lẫn nữ. Ta thấy Lục Ly kia đã dẫn không ít người đến đây, ắt hẳn nàng ta đã biết cách che giấu."

Cơ bản thì hai người họ đã tìm hiểu cặn kẽ mọi thông tin có thể có trong căn phòng đó.

Trong mắt Trần Trở, kỳ thực vẫn còn ẩn chứa nỗi bi thương và đau khổ.

Đúng vậy, trước mắt đã xảy ra quá nhiều chuyện, nhưng vợ con ba miệng ăn của hắn lại bị sát hại một cách thảm khốc. Trong chốc lát, đường đường là một Ty trưởng Cửu U Ty, hắn lại trở thành kẻ cô độc.

Giết kẻ thù, báo oán thì được gì?

Vợ con của hắn cũng chẳng thể sống lại được.

"Trần Ty trưởng, oán khí máu trên mặt gương này, ngài hãy mang đi. Cây trâm cài tóc trong tay Hồ tiên sinh kia, ngài cũng hãy mang đi đi."

"Ngươi, đã phải chịu nhiều khổ sở rồi." Trương Vân Khê khẽ thở dài.

Khóe miệng Trần Trở khẽ giật giật, nhưng trên mặt lại không thể nở một nụ cười.

Hồ Tiến đưa cây trâm cài tóc cho Trần Trở, Trần Trở nắm chặt nó trong tay.

Khi trở lại trung tâm trạch viện, Tứ Hợp Bàn vẫn nằm dưới đất, con hí quỷ kia không thể nhúc nhích.

Trần Trở đặt cây trâm cài tóc lên đỉnh đầu con hí quỷ, con hí quỷ liền biến mất.

Trên đỉnh cây trâm cài tóc treo một hình nhân giấy nhỏ bằng hai ngón tay, nhất thời trở nên sống động hơn hẳn.

La Bân thu hồi Tứ Hợp Bàn.

Hung ngục cũng không tan đi. Bản thân sân viện đã bị con hát chiếm cứ, đây được xem như ngục trong ngục. Giờ phút này không có con hát, nhưng thôn khí tức vẫn bao phủ trạch viện. Vì vậy, màn sương mù vẫn tồn tại như cũ.

"Ta còn có một vấn đề." La Bân mở miệng.

"Ông La cứ nói đừng ngại." Trương Vân Khê đáp lời.

"Nơi này hẳn là vẫn còn quỷ, nhưng chúng lại không biết chúng ta đã tiến vào sao?" La Bân hỏi.

"Điều này có liên quan đến phán đoán của Hồ tiên sinh về nơi đây vừa rồi. Lục Ly thỉnh thoảng đến đây, coi nơi này là nơi ẩn náu. Hơn nữa, bản thân nàng ta cũng có sự che giấu với Lục Âm Sơn, vậy thì một nơi như thế, hẳn không phải ai cũng biết được."

"Lục Ly không thể quay về, sư đệ của nàng ta cũng đã chết ở đây rồi."

"Lục Ly xảy ra chuyện, sư đệ của nàng ta tất nhiên biết ít nhiều điều gì đó, nhưng cũng không đi tìm người giúp đỡ. Vậy thì điều đó đại biểu cho việc, nơi đây tương đối mà nói rất bí ẩn."

"Hơn nữa, ảo cảnh không thể tùy tiện mang theo vật gì. Nơi đây, Lục Ly hẳn là cũng không thể hoàn toàn khống chế. Nàng ta rất có thể chỉ khống chế được một bộ phận. Vì vậy, nàng ta đã tạo ra một con hí quỷ để giữ cho trạch viện trong thôn tương đối yên tĩnh."

"Tương đối mà nói, nếu nơi đây không bị hoàn toàn khống chế, khi Lục Ly không còn ở đó, thì vật chiếm cứ nơi đây tất nhiên sẽ càng bài xích người khác và tiến hành khống chế lần thứ hai."

"Đương nhiên, tất cả những điều này đều là suy đoán của ta. Sau khi ra ngoài, tự nhiên sẽ có câu trả lời."

La Bân gật đầu.

Điều đó tương đương với việc, lũ quỷ nơi đây bị Lục Ly giam vào một cái gông xiềng. Nhưng Lục Ly lại không thể hoàn toàn khống chế. Nàng ta chỉ có thể đảm bảo an toàn cho bản thân mình, vậy thì nơi đây có nên dùng làm chỗ ẩn thân không?

Khi đoàn người rời đi, Trần Trở đã làm một việc.

Hắn dùng một cuộn vải, bọc lại thi thể ba miệng ăn của vợ con mình.

La Bân tiến đến giúp một tay. Hồ Tiến đương nhiên cũng hỗ trợ. Trương Vân Khê vai có vết thương xuyên thấu, nên không thể giúp được.

Ngoài cổng viện, trên đường thôn còn có một đống xương trắng của thi thể. Chính là của con ảo trước đó.

Quả nhiên, đúng như Trương Vân Khê đã phán đoán.

Ngôi thôn này tuy âm trầm cổ quái, nhưng cũng không phát sinh thêm điều gì khác. Hoàn toàn không ngăn cản được họ rời đi.

Dường như cái chết của sư đệ Lục Ly, cùng với cuộc đối thoại của họ với La Bân, hay những vật bị giấu giếm, đều đã bị nghe thấy.

Cuối cùng, đoàn người cũng ra khỏi cửa thôn.

Bên ngoài trời đã tối, trăng tròn vẫn treo cao vằng vặc.

Thoạt nhìn, ngôi thôn không có gì thay đổi. Trương Vân Khê lại móc la bàn ra, hắn gật đầu, đầy tự tin.

La Bân không lấy Tứ Hợp Bàn, liếc nhìn kim đồng hồ trong la bàn của Trương Vân Khê.

Theo lý mà nói, nơi đây nhất định phải khiến kim la bàn xoay chuyển không ngừng, nhưng kim đồng hồ đã từ từ bình phục, cuối cùng quy về bình thường.

"Quả nhiên, hung ngục đã tan rã."

"Vật kia cũng đã nhân cơ hội rời đi." Trương Vân Khê lại lên tiếng.

"Trước kia chỉ thuần túy quan sát khí tức, cảm giác vẫn chưa đủ mãnh liệt... Hôm nay nhìn thấy người dùng pháp khí đó, thực ra vị tiên sinh kia thực lực cũng không cao... Có lẽ mạnh hơn ta một chút, không thể sánh bằng La tiên sinh, càng xa xa không kịp Vân Khê tiên sinh, tuổi tác cũng rất trẻ." Hồ Tiến khẽ híp mắt, cẩn thận nói: "Kết quả là, hắn thực sự dựa vào pháp khí, đã trấn áp được La tiên sinh... Cái Lục Âm Sơn này, quả thật có chút không thể tưởng tượng nổi..."

"Thương hồn, là một con đường tắt. Loại Âm Dương thuật này thực ra rất hiếm, rất dễ dàng lạc vào tà đạo." Trương Vân Khê lắc đầu.

"Vân Cẩm Sơn sẽ đi khắp nơi tìm bọn chúng... Nếu người của Vân Cẩm Sơn không phải đối thủ của bọn chúng, dù chúng ta có xử lý dấu vết sạch sẽ đến mấy, cũng vô dụng... Dưới gầm trời này không có bức tường nào là gió không lọt qua được. Bọn chúng cuối cùng rồi cũng sẽ biết, chuyện này có liên quan đến ta, và vẫn sẽ tìm đến ta..."

"Không chết không ngừng." Trần Trở kinh ngạc nhìn ngôi thôn, rồi cúi đầu liếc nhìn ga trải giường đang bọc ba thi thể.

"Ta tận mắt thấy Lục Ly bị Trương Huyền Ý kia đánh ngã, kết quả nàng ta lại đứng dậy, còn ngược lại làm Trương Huyền Ý và Ấn Thanh Tuyền bị thương."

"Lục Ly tuổi tác không lớn, nhưng vị tiên sinh kia càng già càng tinh quái, càng lợi hại..."

"Bọn chúng sẽ lại quay trở lại. Nhất định phải khiến bọn chúng nếm mùi đau khổ, mới có thể ngăn chặn được."

Lời nói này của Trần Trở tuyệt không phải là bi quan. Ngược lại, trải qua chuyện này, hắn mới càng trở nên thận trọng.

Tương đối mà nói, La Bân và Trương Vân Khê ngược lại có chút lý tưởng hóa.

"Chuyện này, còn cần phải từ từ tính toán."

Trương Vân Khê nhíu mày, vừa dứt lời liền móc điện thoại di động ra gọi điện.

Chẳng bao lâu sau, Thẩm Đông lái xe đến, đón bốn người họ.

Thi thể được đặt vào cốp sau, chiếc gương kia cũng vậy.

Trên xe, Trần Trở chủ động hỏi La Bân rất nhiều chi tiết liên quan đến Lục Ly.

La Bân cũng không giấu Trần Trở về vai trò của Không An trong chuyện này.

"Không An, rất hung hãn."

"Theo ý ta, thay vì đợi Lục Âm Sơn tìm thấy ngươi rồi, ngươi lại dẫn dắt họ tử đấu với Vân Cẩm Sơn, chi bằng hãy đến chỗ Không An, Lục Ly cũng đang ở trong tay Không An." La Bân nói: "Ta không cho rằng chỉ trong chốc lát, bọn chúng có thể làm gì được Không An. Đây sẽ là một cuộc giằng co lâu dài, thậm chí bọn chúng sẽ thất bại thảm hại dưới tay Không An mà quay về, cuối cùng đành phải từ bỏ."

Từng tận mắt chứng kiến Không An giao chiến với Miêu Vương, La Bân quá rõ sự cường hãn của người này.

Những đạo sĩ như Bạch Quan Lễ, cách chân nhân chỉ một con đường, thậm chí còn không có tư cách ra trận.

Vân Cẩm Sơn có bao nhiêu loại đạo sĩ như thế này?

Nơi này dù cùng Tứ Quy Sơn nổi danh, mạnh hơn, cũng chẳng qua chỉ là một đạo quán bình thường trong thế tục. Trưởng lão áo bào đỏ đã là cấp trưởng lão rồi.

Những nơi bình thường như vậy, hoàn toàn không thể sánh được với những nơi phi thường như che trời.

Đương nhiên, chỉ là nói về thực lực, không phải nói về tâm tính.

Trần Trở khẽ mấp máy môi, nói nhỏ: "Ta hiểu ý La tiên sinh."

Trương Vân Khê bắt đầu nhắm mắt dưỡng thần.

Hồ Tiến cũng mệt mỏi tương tự, nghiêng người tựa vào ghế mà ngủ.

Trong mắt Trần Trở vẫn luôn đầy những tia máu, nhìn ra ngoài cửa xe.

La Bân thì gọi điện thoại cho La Phong, ít nhất tạm thời báo cho họ biết mọi chuyện đều bình an vô sự.

La Phong cũng nói cho hắn biết, đừng lo lắng đến an nguy của bọn họ nữa, nơi họ đang ở bây giờ tuyệt đối an toàn.

La Bân hỏi lại La Phong về việc họ đã đi đâu. La Phong tuyệt nhiên không trả lời, chỉ bảo La Bân hãy tự bảo trọng bản thân, đừng lo lắng những chuyện nhỏ nhặt này.

Cuối cùng cúp điện thoại, La Bân cố gắng xua tan tạp niệm, không suy nghĩ nhiều nữa.

La Phong làm việc trước giờ luôn khiến người ta yên tâm, hắn nói an toàn, vậy thì nhất định an toàn.

Chuyến đường về lại mất hai ngày đi đường.

Sau khi trở lại Nam Bình, trước tiên là đưa Trần Trở đến Minh Phường, thi thể và chiếc gương cũng được giữ lại ở đó.

Sau đó, ba người họ trở về đạo quán trong thành.

Trong tình huống hiện tại, ngược lại không cần phải vội vã rời đi nữa.

Đương nhiên, tin tức của họ vẫn cần phải giấu kín. Một khi Không An biết La Bân đang ở ngay dưới mắt mình, e rằng hắn sẽ lập tức đến tận cửa bái phỏng.

Liên tiếp nghỉ ngơi hai ngày, La Bân đã hồi phục được phần lớn. Hồ Tiến đã khỏi hoàn toàn. Vai của Trương Vân Khê còn hơi khó chịu, bất quá về cơ bản thì không thành vấn đề.

Nhưng trong khoảng thời gian này, La Bân luôn cảm thấy mình bị ai đó theo dõi.

Lúc đầu, khi ngủ hắn luôn cảm thấy có người ngồi bên cạnh.

Sau đó, ngay cả khi trời sáng, hắn vẫn luôn cảm thấy có người ở phía sau lưng mình.

Nhưng trên thực tế, bên cạnh hắn căn bản không có ai.

Nếu có ai đó, Hôi Tứ Gia và Hắc Kim Thiềm cũng sẽ có phản ứng.

Nếu chuyện này là ở trước kia, La Bân đã sớm tìm Trương Vân Khê r���i.

Nhưng trên thực tế, rất nhiều chuyện Trương Vân Khê đều tạo điều kiện để chính La Bân tự mình giải quyết.

Nếu bản thân hắn có thể có thêm một cái đuôi, một chuyện quỷ quái mà La Bân không giải quyết được, thì thiên tính bẩm sinh và những gì học được cũng quá hữu danh vô thực rồi.

Đêm ngày thứ ba, bên trong tiểu viện yên tĩnh vô cùng.

La Bân lẳng lặng nằm trên giường, mắt hé một đường nhỏ. Hắn giả vờ ngủ say, nhưng thực ra vẫn chưa ngủ.

Sự yên tĩnh kéo dài rất lâu.

Mí mắt La Bân cũng bắt đầu có chút bồn chồn, khi đang giao động, một luồng hơi lạnh bất chợt ập tới.

Hai ngày đầu, khi ngủ say La Bân đều cảm thấy có người ngồi ở mép giường. Nhưng khi hắn kịp phản ứng, mở mắt ra thì không thấy ai.

Khoảnh khắc này, cảm giác lạnh lẽo xâm nhập cơ thể. La Bân không trợn mắt ra, chỉ có con ngươi khẽ chuyển động.

Bên cạnh hắn, ở giữa giường, nằm ngửa một vị tiên sinh trẻ tuổi chừng hai mươi ba mươi tuổi.

Vị tiên sinh kia mặt rất trắng, miệng hơi hé ra, trông như đang hít thở. Nhưng trên thực tế, hắn căn bản không hề hô hấp. Một luồng khí trắng yếu ớt đang từ trên người La Bân thoát ra, chui vào miệng của vị tiên sinh kia!

Hai gương mặt cách nhau, nhiều nhất cũng chỉ rộng bằng một bàn tay!

Đồng tử La Bân đột nhiên co rút, tóc gáy dựng đứng!

Dương khí của mình đang bị hút đi, nếu không tận mắt nhìn thấy, hắn cũng không thể cảm nhận được!

Hôi Tứ Gia và Hắc Kim Thiềm tại sao lại không nhìn thấy thứ quỷ dị này!?

Hơn nữa, La Bân đã từng gặp hắn!

Suy nghĩ lóe lên trong chớp mắt, La Bân đã sớm chuẩn bị, tay rút ra từ trong chăn, đó rõ ràng là Tứ Hợp Bàn!

Tứ Hợp Bàn trực tiếp ép thẳng vào đầu thứ quỷ kia!

La Bân chuẩn bị quá đầy đủ, phản ứng quá nhanh! La bàn chính là đại phù, Tứ Hợp Bàn cũng có thể trấn áp con hí quỷ kia. Vị tiên sinh trước mắt này nhìn qua âm khí, oán khí không hề nặng một chút nào, việc áp chế hắn khẳng định không thành vấn đề!

Ngay khoảnh khắc Tứ Hợp Bàn rơi xuống đỉnh đầu vị tiên sinh kia.

La Bân lại cảm thấy đỉnh đầu đau nhói một trận. Giống như bị thứ gì đó đập mạnh vào. Trước mắt hắn bỗng chốc mờ đi. Đợi đến khi hắn khôi phục lại... bên cạnh đã trống rỗng, vị tiên sinh kia đã biến mất không dấu vết...

Giật mình một cái, La Bân bật thẳng dậy.

Như thể gặp ma?

Mọi nội dung bản dịch đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free