Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mộng Yểm Hàng Lâm - Chương 543: Bị cắn nuốt ranh giới

"Nếu không đi nữa sẽ thật sự quá muộn. Các ngươi không biết đó thôi, Đới tiên sinh, một phương sĩ sáu thuật lừng danh, đã bị bọn chúng giết chết dễ dàng. Chúng ta khẳng định không phải đối thủ của đám quái nhân kia!" Hồ Tiến không chỉ lo lắng mà vẻ mặt bất an còn hiện rõ hơn.

Rõ ràng, Hồ Tiến không hề hay biết mối quan hệ giữa La Bân cùng những người khác với Thiên Cơ đạo tràng, nên mới sợ hãi đến vậy.

Hắn càng không biết Thượng Quan Tinh Nguyệt đã làm được đại nghĩa diệt thân, nên mới lo sợ bị trả thù.

Đối với La Bân mà nói, mặc dù khoảnh khắc trước đó bọn họ đã hoàn toàn đoạn tuyệt với Tần Thiên Khuynh, thậm chí Trương Vân Khê còn mượn nước đẩy thuyền, cuối cùng giúp Tần Thiên Khuynh tính kế Thượng Quan Tinh Nguyệt một phen.

Trong sự việc tại Quỷ sơn này, Thiên Cơ đạo tràng đã phải hy sinh quá lớn.

Việc cuối cùng bị mưu hại lợi dụng một chút, so với sự hy sinh của Thiên Cơ đạo tràng, hoàn toàn không đáng nhắc tới. Huống chi, Tần Thiên Khuynh không hề làm tổn hại bất kỳ lợi ích nào của La Bân, thậm chí còn thông qua lời nói để Thượng Quan Tinh Nguyệt chủ động đưa ra truyền thừa.

Vì vậy, La Bân không muốn nhìn thấy Tần Thiên Khuynh gặp chuyện.

Đới Chí Hùng kia, dù đến một cách bí ẩn, nhưng y lại là người đã cứu Hoàng Oanh và Hồ Tiến.

Nếu như không có Đới Chí Hùng, Hoàng Oanh đã sớm hóa thành một nắm đất vàng, còn Hồ Tiến rốt cuộc cũng sẽ bị vây khốn trong Phù Quy sơn, không ai có thể giúp đỡ.

Nếu Đới Chí Hùng vì chuyện này mà gặp nạn, không nghi ngờ gì, đó cũng là một mối nhân quả.

Nhưng, tất cả những điều này đã không kịp nữa rồi.

Đúng vậy, một vị tiên sinh, cho dù có tài tính toán lợi hại đến mấy, thì cũng chỉ là một tiên sinh mà thôi.

Tiên sinh ắt có khuyết điểm.

Thiên Cơ đạo tràng lợi dụng ngoại vật, cơ quan ám khí để bù đắp khuyết điểm của bản thân. Tần Thiên Khuynh lại là Thiên Cơ thần toán của thế hệ này, vậy Đới Chí Hùng làm sao có thể là đối thủ của y?

Đúng lúc này, Trương Vân Khê thận trọng nói: "Theo những gì ta được biết, phương sĩ chính thống lấy ngũ thuật làm truyền thừa, gồm sơn, y, tướng, mệnh, bốc, bao hàm cả Âm Dương thuật trong đó. Thân thủ của họ cực mạnh, thậm chí trực tiếp đối đầu với đạo sĩ cũng không hề yếu thế. Còn cái gọi là 'sáu thuật' này... Ta chưa từng nghe đến bao giờ. Hơn cả phương sĩ chính thống một thuật ư?"

"Ngoài ra, thủ đoạn mạnh nhất của phương sĩ là luyện đan. Từ xưa đến nay, thiên tử đế vương cầu đạo trường sinh đều nuôi dưỡng phương sĩ để luyện đan. Tuy nói không có thuật trường sinh bất tử, nhưng về đan dược, phương sĩ đã sớm đạt đến trình độ lô hỏa thuần thanh. Độc dược, không thể nào giết chết phương sĩ."

"Hồ Tiến tiên sinh, ngươi có thấy Đới Chí Hùng ngã xuống không? Nếu y không chảy máu thất khiếu ngay lập tức, vậy thì chưa chắc đã chết rồi."

"Hơn nữa, Thiên Cơ đạo tràng là do chúng ta tìm đến. Thượng Quan Tinh Nguyệt đã không như ngươi vẫn nghĩ. Nàng trong chuyện Quỷ sơn này, lập trường rất rõ ràng. Không có nàng, chúng ta cũng không thể thoát ra, không thể giành chiến thắng."

Những lời này của Trương Vân Khê vừa quả quyết lại vừa mạch lạc có căn cứ.

La Bân cuối cùng cũng trấn định được phần nào.

Hồ Tiến há hốc mồm, hiển nhiên lượng tin tức này nhất thời khiến hắn không cách nào tiêu hóa.

"Ừm, Đới Chí Hùng hẳn là đã trở thành tù nhân. Chúng ta nên đi một chuyến, tránh để hiểu lầm thêm sâu, rồi đưa Đới tiên sinh về." Trương Vân Khê lại nói.

Hoàng Oanh gật đầu liên tục, nàng không hiểu nhiều chuyện phức tạp như vậy, chỉ biết Đới Chí Hùng đang gặp nguy hiểm, cần phải lập tức hóa giải nguy hiểm này.

"Đi thôi." La Bân trầm giọng nói tiếp.

Đoàn người đang chuẩn bị lên đường, Hồ Tiến coi như đã trấn tĩnh lại, bản năng muốn đi trước dẫn đường.

Khoảnh khắc này, Hồ Tiến cứng đờ người.

"Đới tiên sinh... trở lại rồi?" Hắn lộ vẻ khó tin.

Lúc này, nắng chiều đã dần buông, chỉ còn lại vệt ráng chiều kim hồng cuối cùng, hắt qua ngọn núi, chiếu rọi trên con đường cái phía xa.

Một bóng dáng cao lớn, chậm rãi bước về phía bọn họ.

Thoạt nhìn, người này khoảng hơn bốn mươi tuổi. Từ góc độ của một tiên sinh mà xét, y coi như là đặc biệt trẻ tuổi.

Gò má hơi lộ vẻ gầy gò, không có râu quai nón, đuôi mắt hơi dài, hốc mắt không sâu lắm, nhưng lại đặc biệt thâm trầm, khiến người ta cảm thấy khó lường.

Y vận một bộ Đường trang, tuy nói đã cũ sờn nhưng lại không hề dính một vết máu.

La Bân, Trương Vân Khê, La Phong cùng những người khác, không ai là không kinh hãi.

Bởi vì, người trở về không chỉ có một mình Đới Chí Hùng.

Phía sau y, còn có một nữ tử đi theo, chính là Thượng Quan Tinh Nguyệt.

Thần thái của Thượng Quan Tinh Nguyệt lộ ra vẻ cực kỳ bàng hoàng, trên mặt còn hiện rõ sự bất an nồng đậm.

Tần Thiên Khuynh, không thể nào lại giao ra Thượng Quan Tinh Nguyệt...

Rõ ràng theo lời Hồ Tiến vừa rồi, Đới Chí Hùng đã bại trận.

Nhưng kết quả lại hoàn toàn trái ngược?

Đới Chí Hùng không những không bại, mà thật sự đã bắt được Thượng Quan Tinh Nguyệt về ư?!

Chẳng bao lâu sau, Đới Chí Hùng đã bước đến trước mặt Hồ Tiến.

Y khẽ gật đầu, ánh mắt dừng trên người Hoàng Oanh.

Hoàng Oanh thân thể hơi căng thẳng, sau đó nhanh chóng đi tới bên cạnh Đới Chí Hùng, cúi đầu, tỏ ra vô cùng cung kính.

Hồ Tiến cũng tương tự đi theo một bên khác của Đới Chí Hùng, luôn giữ vẻ cung kính.

Đới Chí Hùng lướt nhìn La Bân cùng những người khác, giọng điệu thong thả, ôn hòa nói: "Ngọn núi này vẫn hiểm ác như vậy, các你們 không thích hợp ở lâu. Kẻ khống chế núi, cùng bản thân ngọn núi này đã mất cân bằng."

Mí mắt La Bân đột nhiên giật lên, hắn đang định mở lời.

Trương Vân Khê lại trầm giọng hỏi trước: "Đây là ý gì? Tần tiên sinh và những người khác đang ở đâu?"

Thái độ của Trương Vân Khê không có gì đáng nói, rất bình thường.

Đới Chí Hùng như có điều suy nghĩ, sau đó đáp: "Tuy các ngươi một đường rời núi, nhưng chỉ có các ngươi là muốn đi ra. Còn bọn họ thì muốn đi vào, muốn giở trò chiếm tổ chim khách. Bọn họ còn muốn lợi dụng cô gái này, chỉ là ta đã để mắt đến nàng, ta phải đưa nàng đi."

"Về phần vị Thiên Cơ thần toán yếu nhất kia, cùng với đám đệ tử đạo tràng tàn binh bại tướng, tự nhiên đã trở lại trong núi như bọn họ mong muốn."

"Bọn họ không thể ra được."

Đới Chí Hùng này, cao thâm khó lường. Chỉ vài câu nói đã khiến La Bân cảm thấy, dường như mọi chuyện đều nằm trong lòng bàn tay y.

"Ý ngươi là, Bạt tiêu của Quỷ sơn chưa bị phong trấn? Ngươi bức Tần tiên sinh cùng những người khác lần nữa lên núi, bọn họ đang gặp nguy hiểm?" La Bân khản giọng hỏi.

Đới Chí Hùng này là người đi ra từ Phù Quy sơn, ắt hẳn y biết rõ mối quan hệ giữa Ô Huyết đằng và Phù Quy sơn. Vì vậy, khi hắn nhắc đến Bạt tiêu, Đới Chí Hùng nên hiểu ý nghĩa.

Đới Chí Hùng trầm ngâm, trong mắt còn vương suy tư, nói: "Bạt tiêu?"

"Không, hẳn là Nhân Tài đối mới đúng."

"Cũng không giống người lắm."

"Ừm, nói đúng ra, y đang kề cận ranh giới bị nuốt chửng. Nếu ý chí y kiên định, thì sẽ thành công. Nếu ý chí không kiên định, thì sẽ trở thành con rối."

"Sơn chủ của đạo tràng Phù Quy sơn kia, không muốn làm con rối, đã tự mình kết thúc."

"Ta thấy y cũng không quá nhớ việc tự mình kết thúc."

"Ngươi nói đúng chứ?"

Câu nói cuối cùng, Đới Chí Hùng hỏi Thượng Quan Tinh Nguyệt.

Thượng Quan Tinh Nguyệt rùng mình, ánh mắt nhìn Đới Chí Hùng càng lộ ra chút sợ hãi.

Cảnh tượng lúc trước lại hiện rõ trong tâm trí nàng.

Độc châm của Tần Thiên Khuynh vô dụng.

Tần Thiên Khuynh, với thân phận Thiên Cơ đạo tràng, đã đặt ra thời hạn cuối cùng cho Đới Chí Hùng, nhưng Đới Chí Hùng lại hoàn toàn chiếm thế chủ động.

Sau đó, môn nhân Thiên Cơ đạo tràng ra tay.

Thật ra, Thiên Cơ đạo tràng cũng không đến nỗi yếu kém như vậy.

Nhưng trước mặt Đới Chí Hùng, bọn họ lại hoàn toàn bị áp chế.

Đới Chí Hùng rõ ràng là một người kỳ lạ, y còn cổ quái hơn cả Tần Thiên Khuynh, thậm chí còn bất thường hơn cả La Bân khi hắn còn là tà ma lúc bấy giờ.

Trong đợt ám khí vây công lần thứ hai, Đới Chí Hùng không ngờ không hề tránh né, vậy mà y vẫn không bị thương chút nào.

Y không sợ độc, khiến sát chiêu của Tần Thiên Khuynh hoàn toàn vô hiệu.

Y không sợ binh khí ám khí, khiến mọi thủ đoạn của môn nhân Thiên Cơ đạo tràng hoàn toàn rơi vào khoảng không.

Hai môn nhân Thiên Cơ đạo tràng, trong tình huống không kịp chuẩn bị, đã trực tiếp bị Đới Chí Hùng chia cắt thành nhiều mảnh.

Thượng Quan Tinh Nguyệt lúc đó đứng quá gần, tận mắt chứng kiến xương thịt lìa tan, máu tươi văng khắp nơi.

Bản thân nàng không sợ những cảnh tượng này, nhưng khoảnh khắc đó, nàng vẫn không khỏi run sợ.

Loại người như Đới Chí Hùng, tuyệt đối không thể đối đầu trực diện. Nếu thật sự muốn đấu, chỉ có thể cách núi giao chiến, dùng Phong Thủy thuật để giành chiến thắng.

Tần Thiên Khuynh cùng tám đệ tử còn sót lại, bị ép quay về trong núi.

Khoảnh khắc bọn họ vừa vào núi, ngọn núi liền bao phủ trong sương mù, biến mất không còn tăm hơi.

Thượng Quan Tinh Nguyệt rõ ràng cảm nhận được cảm giác bị ngọn núi nhìn chằm chằm, một cảm giác hoảng sợ đến run rẩy.

Loạt suy nghĩ này, chỉ thoáng hiện lên trong chớp mắt.

Thần thái của Thượng Quan Tinh Nguyệt, vốn đã bất an, lại biến thành cực kỳ phức tạp, cảm giác bàng hoàng lần nữa ập đến.

"Sư tôn... dường như chưa chết..."

Mấy chữ đó khiến La Bân dựng tóc gáy, khiến Trương Vân Khê dựng tóc gáy, càng khiến La Phong, Cố Á, Cố Y Nhân, Trương Bạch Giao, Thượng Lưu Ly, Trương Vận Linh cùng những người khác, trong mắt hiện lên một chút sợ hãi không thể kiềm chế.

"Sư tôn, sẽ không tự mình kết thúc đâu, ta hiểu rõ y."

"Y sẽ tranh đấu đến cùng."

Dứt lời, Thượng Quan Tinh Nguyệt cắn chặt môi dưới, môi nàng thậm chí đã rớm máu.

"Ngươi tại sao phải tìm ta..."

"Ta không biết có liên quan gì đến ngươi."

"Tần tiên sinh cùng những người khác cần ta giúp đỡ."

"Ngươi... hãy cứu bọn họ..."

"Ngươi đến đây để báo thù cho bọn họ sao?"

Thượng Quan Tinh Nguyệt cuối cùng cũng lấy lại được một chút trấn tĩnh.

Có lẽ vì La Bân cùng những người khác đang ở đây, nàng không còn đơn độc lực yếu như vậy. Hơn nữa, nhìn thấy Hoàng Oanh và Hồ Tiến, nàng cuối cùng đã nghĩ thông suốt một vài chuyện, cất tiếng hỏi về sự bàng hoàng của bản thân.

Vào giờ phút này, Hồ Tiến và Hoàng Oanh đã nhìn ra được một vài manh mối.

Mối quan hệ giữa La Bân cùng những người khác và Thượng Quan Tinh Nguyệt dường như không hề tầm thường? Chẳng qua là cả hai đều không cất tiếng.

"Báo thù? Bọn họ chưa chết, các ngươi có thù oán gì?"

"Những nghi ngờ của ngươi sẽ được giải đáp, bất quá, không phải ở nơi này."

Đới Chí Hùng lắc đầu, không có ý định trả lời câu hỏi của Thượng Quan Tinh Nguyệt.

Y vẫn nhìn La Bân và Trương Vân Khê.

Hiển nhiên, y đang chờ đợi câu trả lời từ hai người họ.

"Cái này, e rằng là mệnh số của Thiên Cơ đạo tràng." Trương Vân Khê khản giọng nói.

Một câu nói ấy đã biểu lộ thái độ của Trương Vân Khê.

Hắn, không có ý định nhúng tay vào.

Trên thực tế, bọn họ có khả năng nhúng tay vào được sao?

Cho dù Đới Chí Hùng có thả Thượng Quan Tinh Nguyệt, nàng cũng chưa chắc đã có thể đến giúp Tần Thiên Khuynh cùng những người khác.

Mọi việc đã đến nước này, đã không còn đường lùi.

Bọn họ cũng không thể nào vì chuyện này mà giờ đây trở mặt với Đới Chí Hùng.

Cho dù có trở mặt, cũng chẳng có kết quả tốt đẹp gì.

Trong lúc suy nghĩ, ánh mắt Trương Vân Khê càng thêm thâm trầm nhìn chăm chú La Bân.

Trong lòng La Bân, mơ hồ có chút đau khổ.

Nỗi đau khổ này, phần nhiều đến từ hận ý, cùng với... cái bóng tối không thể xua tan kia.

Đã từng, Viên Ấn Tín từng khống chế và giam giữ tất cả bọn họ.

Giờ đây bọn họ đã thoát ra.

Những người còn lại không có mối quan hệ lớn với Viên Ấn Tín, nhưng giữa hắn và Viên Ấn Tín lại có thù sâu như biển.

Móc tim móc phổi, lột da hại mệnh.

Vì muốn hoàn toàn khống chế hắn, Viên Ấn Tín còn nghiền nát ngũ tạng của cha đẻ hắn mà luyện thành đan.

Trong bụng La Bân mơ hồ cảm nhận được một tia đau đớn từ vật cứng.

La Bân cúi đầu nhìn bụng mình.

Hắn còn ăn hai đốt ngón tay của Viên Ấn Tín.

"Viên Ấn Tín, nếu y có thể lần nữa chưởng quản ngọn núi, Thiên Cơ đạo tràng sẽ bị diệt vong."

"Phải, chuyện này về bản chất không liên quan đến ta. Thiên Cơ đạo tràng cũng có chỗ đáng để cầu xin."

"Nhưng, ta sẽ không trơ mắt nhìn Viên Ấn Tín đứng dậy một lần nữa, lại một tay che trời."

"Có một số việc, y nhất định phải trả giá đắt."

La Bân nói từng chữ từng câu, chém đinh chặt sắt.

Thượng Quan Tinh Nguyệt run lên, hốc mắt hơi ửng hồng, thấp giọng nghẹn ngào: "Thật xin lỗi."

La Bân yên lặng, không nói gì.

Hắn chưa từng nói rằng có thể tha thứ cho Thượng Quan Tinh Nguyệt.

Về bản chất, là bởi vì một loạt hành vi của Thượng Quan Tinh Nguyệt, khiến hắn không thể nào ra tay trả thù giết người.

Điều này không có nghĩa là hắn và Thượng Quan Tinh Nguyệt có thể hòa giải.

Đúng là, Hoàng Oanh vẫn còn sống.

Nhưng cha đẻ của hắn đích đích xác xác đã bị sát hại một cách tàn nhẫn.

Kẻ ra tay là Viên Ấn Tín không sai, nhưng kẻ thúc đẩy lại chính là Thượng Quan Tinh Nguyệt.

"Xem ra, ngươi đã đưa ra lựa chọn."

"Hoàng Oanh, Hồ Tiến, chúng ta nên đi thôi, nơi thị phi này, không thích hợp ở lâu." Ánh mắt Đới Chí Hùng rơi vào người Hoàng Oanh và Hồ Tiến.

Đồng tử La Bân lần nữa hơi co rụt lại.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa từng lời từng chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free