(Đã dịch) Mộng Yểm Hàng Lâm - Chương 505: Đấu tiên!
"Tiên gia nhà họ Hồ đã bị khắc chế, vậy còn nhà họ Hoàng?" Râu hạnh khẽ thì thầm: "Dương khí của La Bân sắp bị ăn cạn rồi, thứ vừa chui ra khỏi người hắn hẳn là dùng để bảo toàn tính mạng?"
"Chỉ cần đảm bảo hắn không phải sắp chết, vậy vấn đề cũng không lớn?"
Đám thuộc hạ yên lặng không lên tiếng, ba vị lão tiên gia Thương gia kia khẽ gật đầu, xem như đồng ý lời râu hạnh nói.
. . .
. . .
La Bân lại nhìn đồng hồ bỏ túi, mười giờ.
Thời gian trôi qua thật chậm.
La Bân luôn cảm thấy thấp thỏm không yên một cách khó tả.
Thực ra không chỉ La Bân, Thượng Quan Tinh Nguyệt cũng vậy, cái cảm giác như có gai nhọn treo lơ lửng trên đầu càng lúc càng mãnh liệt.
Dù họ có vẻ như hiểu biết đôi chút về tiên gia, nhưng vẫn còn kém xa.
Thượng Quan Tinh Nguyệt quanh năm sống ở Quỷ Sơn, lượng thông tin có được rất ít ỏi, nếu là một Âm Dương tiên sinh bình thường, nhất định sẽ biết được năng lực cơ bản của tiên gia.
Thượng Lưu Ly và La Phong cùng những người khác cấp bậc quá thấp, càng biết ít hơn.
Đoàn người vẫn đang cảnh giác gác đêm, hoàn toàn không hay biết rằng, ngay cả lá bài tẩy mạnh nhất trong số họ là La Bân cũng đã bị đối phương thăm dò.
Lúc này, Thượng Quan Tinh Nguyệt áp sát tấm ván gỗ, xuyên qua khe hở của ván mà nhìn ra ngoài, có thể thấy một vài tà ma đang đi lại.
Chúng nhếch khóe miệng mỉm cười, trông có vẻ vô cùng lễ phép, nhưng bên trong khóe miệng mở rộng lại có thể nhìn thấy những cái ống nhỏ li ti đang ngọ nguậy, trông cực kỳ đáng sợ.
"Có ai không?" La Bân hỏi Thượng Quan Tinh Nguyệt.
"Không có ai." Thượng Quan Tinh Nguyệt lắc đầu: "Tà ma đông đảo như vậy, chúng đâu thể biết đường mà tìm cái chết để ra tay."
"Các ngươi có ngửi thấy mùi hôi nào không?" Bỗng nhiên Trương Bạch Giao lên tiếng hỏi.
"Nơi này vốn dĩ đã rất khó ngửi rồi mà? Mùi đó vẫn luôn ở đây." La Phong đáp lời.
Quả thực, lần trước đặt chân đến đây, mùi hôi thối đã nồng nặc lắm rồi, trong động hầu như không thông thoáng, mùi vị quanh năm không tan đi được.
"Không phải, là một mùi hôi rất mới, rất rõ ràng."
"Cô Thượng, lúc trước cô lột bỏ lớp da vàng, cô có nhớ không?" Trương Bạch Giao lại nói.
Sắc mặt Thượng Lưu Ly bỗng nhiên thay đổi, giọng nói hơi kinh ngạc: "Tiên gia đã vào rồi sao!?"
Mí mắt La Bân giật liên hồi.
Thượng Quan Tinh Nguyệt lại càng đề phòng đến tột độ!
"Cái hang này không hề mở ra." La Bân khàn giọng nói.
Ngay lúc này, dị biến bất ngờ xảy ra!
Một tiếng "hồng hộc" nhỏ vang lên, toàn bộ hang động bỗng nhiên chìm vào một vùng tăm tối!
Nguồn sáng vốn dĩ chỉ đến từ hai ngọn đèn dầu, nhưng trong chớp mắt này, chúng bất ngờ tắt ngúm!
La Bân lập tức hồi tưởng lại.
Hóa ra ở góc tường, có hai con chuột đen trũi chạy như bay ra, dập tắt ngọn đèn dầu!
Bản thân trong hang này ẩm ướt, bùn đất biến thành màu đen, hai con chuột kia trên người cũng dính đầy bùn đất, nên mới che giấu được tầm mắt!
La Bân bỗng nhiên cũng nhớ ra, cái vật lớn bằng bàn tay treo trên tấm da lều, chính là đến từ loại chuột này!
Chúng cũng là một thành viên của tiên gia!
Quả nhiên tiên gia đã đuổi đến, thậm chí không đợi trời tối đã phải ra tay!
Nhanh như điện chớp, La Bân nhanh tay lục lọi trên người.
Đèn pin trên tay bỗng nhiên bật sáng!
Cột ánh sáng vừa vặn chiếu vào mặt Thượng Lưu Ly, nàng một tay che mắt, vòng sẹo rết trên mũi càng hiện rõ mồn một.
"Đốt đèn lên!"
"Là chuột." La Bân nói với tốc độ cực nhanh.
Thượng Lưu Ly bước nhanh về phía ngọn đèn dầu.
Giờ phút này, La Phong đã bảo vệ Cố Á bên cạnh, tiện đường bảo vệ Cố Y Nhân.
Trương Bạch Giao đứng yên tại chỗ, không nhúc nhích, trông như thể bị giật mình, chỉ có điều, chuột dập tắt đèn dầu thì bản thân cũng chẳng có gì đáng sợ.
Nguy hiểm chính là ở chỗ sau khi đèn dầu tắt, tà ma sẽ xông vào!
Ngọn đèn dầu lại sáng lên.
Mồ hôi lớn bằng hạt đậu túa ra trên trán Thượng Lưu Ly, rồi rơi xuống.
"Đó không phải chuột bình thường, mà là tro tiên."
"Tro tiên đào hang chui vào, phải cẩn thận dưới chân bất cứ lúc nào."
Lời Thượng Lưu Ly vừa dứt.
"Tùng tùng tùng," tiếng gõ vang lên từ tấm ván gỗ.
Đèn vừa sáng, tiếng gõ cửa đã vang lên, chỉ cách nhau vài giây.
Nếu Thượng Lưu Ly chậm thêm một chút, tà ma đã có thể xông vào rồi.
"Các ngươi hình như gặp phải phiền toái à? Mở cửa ra, để chúng ta vào xem một chút." Giọng nói bình thản vang vọng vào trong hang.
Thượng Lưu Ly cảnh giác tột độ.
Nàng một tay kẹp chặt hai ngọn đèn dầu giơ lên, đảm bảo đèn không bị tắt.
Đương nhiên, Thượng Quan Tinh Nguyệt và La Bân cũng không thể nào mở cửa.
Thế nhưng, đúng lúc này, một cảnh tượng kỳ quái lại xảy ra.
Hai ngọn đèn dầu kia, "hồng hộc" một tiếng rồi vụt tắt!
La Bân chính mắt nhìn Thượng Lưu Ly, không cần hồi tưởng cũng biết, căn bản không có con chuột nào lại xông lên.
Ngọn đèn dầu cứ thế mà vụt tắt một cách khó hiểu!
Vì đèn pin vẫn sáng, nên trong hang không hề tối đen như mực.
Sắc mặt Thượng Lưu Ly bỗng nhiên thay đổi, tay kia của nàng lại không tiện nhóm lửa.
Cố Y Nhân bước nhanh chạy về phía Thượng Lưu Ly, muốn giúp một tay.
Thượng Quan Tinh Nguyệt và La Bân tốc độ nhanh hơn, đột nhiên đè chặt vào tấm ván gỗ kia!
Tiếng va đập trầm nặng, kèm theo một luồng sức mạnh lớn, là tà ma đang đâm vào tấm ván gỗ!
Đèn, sáng!
Đèn, lại tắt!
Trong khoảnh khắc đèn sáng, tiếng va chạm biến mất, trong khoảnh khắc đèn tắt, tấm ván gỗ cũng phát ra tiếng "kẽo kẹt" như không chịu nổi tải trọng, có thể gãy lìa bất cứ lúc nào.
La Bân đối đầu trực diện với tà ma, lúc này mới cảm thấy vai mình đau đến thế nào.
Thượng Quan Tinh Nguyệt cũng chẳng khá hơn là bao, bờ vai nàng khẽ run.
"Mẹ kiếp..." La Phong chửi thầm một tiếng.
Cố Y Nhân lần nữa gạt que diêm, định đốt ngọn đèn dầu.
Một cảnh tượng quái dị lại xảy ra.
Lần này, que diêm trong tay Cố Y Nhân cũng vụt tắt!
Nói thì chậm, nhưng khi đó thì nhanh, Thượng Lưu Ly trực tiếp nhét ngọn đèn dầu vào tay La Phong đang đứng gần đó.
Khoảnh khắc tiếp theo, nàng hai tay chụp lấy đỉnh đầu mình!
Tóc Thượng Lưu Ly rất dày, rất dài, vốn dĩ được chải gọn cuộn lại sau gáy.
Nàng hai tay cắm vào trong mái tóc, đột nhiên túm mạnh ra ngoài một cái.
Một con sinh vật lông vàng, thân hình dài bằng nửa cánh tay, cái đuôi hơi lớn, đầu tròn tai tròn, đôi mắt đen nhánh tròn xoe, bị nàng lôi ra từ trong tóc!
Nào có chuyện tắt đèn một cách khó hiểu như quỷ thổi đèn, rõ ràng là chồn chui vào tóc Thượng Lưu Ly rồi thổi tắt ngọn đèn dầu!
Tất cả những chuyện này xảy ra quá nhanh, Cố Y Nhân lại lần nữa đốt đèn.
Lần này, ngọn đèn dầu nằm trong tay La Phong.
Thượng Lưu Ly vờ như muốn bóp gãy cổ con chồn kia.
Một tiếng "phù" nhẹ, một luồng khói vàng thoát ra từ phía dưới mông con sinh vật kia, Thượng Lưu Ly toàn thân cứng đờ tại chỗ, đôi mắt cũng hiện lên vẻ đặc biệt tan rã.
Tấm ván gỗ ở giữa bị rách một lỗ, phải có người đỡ mới miễn cưỡng coi như là một cánh cửa.
Tà ma không tiếp tục va đập nữa...
Chẳng qua từ lỗ hổng đó, La Bân có thể thấy bên ngoài có rất nhiều bóng người đang tụ tập, hắn nhìn kỹ hơn một chút, ít nhất phải có hai ba mươi con tà ma, trên mặt tất cả đều nở nụ cười, như thể đang chờ đợi vở kịch hay mở màn.
La Phong hừ lạnh một tiếng, hắn cũng một tay cầm đèn, tay kia rút ra một thanh đao bên hông, đột nhiên đâm về phía con chồn hôi trong tay Thượng Lưu Ly.
Dị biến lại tái diễn.
La Phong kêu đau một tiếng, cổ tay khẽ lật, hắn đột nhiên hất mạnh một cái.
Không chém trúng con chồn kia, con chồn càng nhân cơ hội chui lên đỉnh đầu Thượng Lưu Ly, Thượng Lưu Ly không ngờ lùi lại mấy bước "cạch cạch cạch", như thể bị điều khiển.
Lại có một con rắn mảnh dài bằng cánh tay văng ra từ trong tay áo La Phong!
Có thể nhìn thấy rõ ràng, ở vị trí cổ tay hắn có hai lỗ máu nhỏ, rõ ràng là vết cắn của rắn!
Mọi thứ, vẫn chưa dừng lại.
Từ cái hố cạn đằng xa kia, đột nhiên xông ra năm con chuột, lần lượt nhảy về phía năm người!
Số lượng chuột vừa vặn ứng với mỗi người, không ai bị bỏ sót!
Tiếng kêu thảm thiết đầu tiên truyền ra từ miệng Cố Á, nàng ta lập tức ngã lăn ra đất, ôm lấy bàn chân, đau đến sắc mặt cũng vặn vẹo.
La Phong đột nhiên nhấc chân, hung hăng đạp một cước.
Con chuột tấn công hắn liền lập tức xông về Cố Y Nhân.
Cố Y Nhân đã bị hai con sinh vật tấn công.
"Y Nhân, cẩn thận!" La Bân khẽ quát một tiếng.
Hắn sải bước chạy về phía Cố Y Nhân.
Còn một con chuột nữa xông về phía hắn và Thượng Quan Tinh Nguyệt.
Chỗ Thượng Quan Tinh Nguyệt hắn không quản, con chuột áp sát đến chân hắn, hắn và La Phong có động tác tương tự, hung hăng đạp một cước, con chuột kia cực kỳ linh hoạt, uốn mình định cắn vào giày hắn, hắn lại một cước đá ra, con chuột bị đạp bay đi.
Dù La Bân nhanh đến mấy cũng vẫn không kịp.
Cố Y Nhân kêu thảm một tiếng, trực tiếp ngã xuống đất không dậy nổi, hai chân nàng cũng lập tức bị máu tươi nhuộm đỏ, trông vô cùng thê thảm.
Thượng Lưu Ly và Trương Bạch Giao là hai người duy nhất không bị tấn công.
Còn về Thượng Lưu Ly, nàng đã bị khống chế.
Trương Bạch Giao lại tiến về phía Thượng Quan Tinh Nguyệt ở trước cửa, động tác của hắn cứng nhắc, như thể muốn đụng vào nàng!
Thượng Quan Tinh Nguyệt vừa mới tránh thoát vết cắn chuột ở bàn chân, ngẩng đầu lên, Trương Bạch Giao đã ở gần đó.
Nàng bỗng nhiên mở miệng, trong miệng lóe ra vài chữ.
Trương Bạch Giao khóe miệng chảy máu, lỗ tai chảy máu, nhưng cơ thể lại không bị khống chế, trực tiếp đâm sầm vào ngực Thượng Quan Tinh Nguyệt.
Thượng Quan Tinh Nguyệt đau đớn hừ một tiếng, Trương Bạch Giao ngược lại đột nhiên giơ tay lên, hung hăng bóp về phía cổ Thượng Quan Tinh Nguyệt!
Khoảng cách quá gần, bản lĩnh của Thượng Quan Tinh Nguyệt phần lớn nằm ở việc thốt ra lời thành quẻ.
Nàng lùi lại một bước, đạp lên quái vị.
Nhưng không ngờ vô dụng!?
Thốt ra lời thành quẻ nhìn như hữu hiệu, nhưng trên thực tế đã mất đi hiệu lực, quái vị cũng không có tác dụng!
Trương Bạch Giao này, cũng đã bị tiên gia khống chế!
La Bân vừa mới đỡ Cố Y Nhân dậy.
Trong chớp mắt này, một con chồn chui ra từ vạt áo của Cố Y Nhân, chỉ nghe một tiếng "phù" nhẹ, một luồng khói đặc xông thẳng vào mặt.
Ngay lập tức, La Bân cảm thấy toàn thân chết lặng, không thể cử động!
Một phần khói đặc kia tràn lên mặt Cố Y Nhân, Cố Y Nhân cũng đờ đẫn không nhúc nhích...
Trương Bạch Giao vẫn đang hung hăng bóp cổ Thượng Quan Tinh Nguyệt.
Thượng Quan Tinh Nguyệt đâm một con dao găm vào vai Trương Bạch Giao, Trương Bạch Giao như thể không biết đau đớn, ngay cả một tiếng hừ cũng không có.
Con chuột tấn công nàng ta đột nhiên vọt lên, cắn một cái vào hổ khẩu của Thượng Quan Tinh Nguyệt.
Nàng đau đớn rên hừ hừ, không thể thét lên, con dao găm lại rơi xuống đất.
Nói thì chậm, nhưng khi đó thì nhanh, lại có ba con chồn nữa chui ra từ góc tường, một con xông về Thượng Quan Tinh Nguyệt, một con xông về La Phong.
Còn về Cố Á, nàng ta đã sớm co rúm ở góc tường, không thể cử động.
Trên vai nàng, có một con chồn đang nằm sấp, không ngừng vẫy đuôi, quét vào mặt nàng.
Trong hang động, tràn ngập khói mù màu vàng.
Quá trình diễn ra rất ngắn ngủi, tất cả mọi người đều bị khống chế tại chỗ, như những pho tượng.
La Bân thử hồi tưởng.
Nhưng cái này không giống như con hồ ly kia, càng không giống Trận Nhòm Tâm, hay bất kỳ vật nào mê hoặc lòng người.
Thứ khống chế hắn chính là năng lực bản thân của tiên gia, không phải ảo giác mê hoặc.
La Phong đứng đờ đẫn, con chồn trên vai hắn vẫy vẫy cái đuôi.
Mỗi lần vẫy đuôi đều như muốn quẹt vào ngọn đèn dầu, khiến đèn chợt sáng chợ tắt.
Lòng La Bân đều bị thắt chặt...
Vào thời khắc mấu chốt này, nếu đèn lại tắt, tà ma sẽ xông vào ngay.
Họ không thể cử động, sẽ như cá nằm trên thớt, mặc cho tà ma xẻ thịt!
Động tác vẫy đuôi của con chồn kia dừng lại, ngọn đèn dầu vẫn cháy bình thường, trong hang động trở nên đặc biệt yên tĩnh.
Rất nhanh, những con chồn trên người mọi người đều xuống đất, vây quanh tạo thành một vòng, không ngờ lại đứng thẳng như người, trông cực kỳ quỷ dị.
Những con chuột chuyên cắn ngón chân kia cũng tụ lại một chỗ, không ngừng phát ra tiếng "chi chi", nhìn qua, chúng lại như đang trao đổi gì đó?
Tà ma có sự quỷ dị của tà ma, ma có sự khủng bố của ma, nhưng dù là tà ma, hay dê hai chân, cũng chỉ hành động theo đàn, theo đội, chứ không có quá trình thương nghị như thế này.
Mấy thứ này, thật sự đã thành tinh sao?
La Bân vừa nghĩ đến đây, từ cái hố cạn bò ra một con hồ ly lông trắng gầy guộc.
Vừa nhìn, La Bân liền nhận ra, nó chính là con sinh vật đã hấp thụ dương khí của hắn lúc trước.
Chẳng trách, mấy thứ này có thể chui vào trong hang.
Trong cái hố cạn, lại còn có một cái động được đào ra sao?
Để giữ trọn vẹn giá trị của tác phẩm, xin vui lòng chỉ đọc bản dịch này tại truyen.free.