Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mộng Yểm Hàng Lâm - Chương 394: Nàng "Cùng người khác bất đồng "

Trương Vân Khê mặt tái mét, vẫn cứ nhìn chằm chằm Thượng Quan Tinh Nguyệt, một phần ánh mắt liếc sang La Bân, lộ rõ vẻ kinh ngạc không thôi.

"Sư đệ, huynh đang do dự thiếu quyết đoán, điều này sẽ mang đến cho chúng ta phiền phức lớn đấy!"

Thượng Quan Tinh Nguyệt đôi mắt đẹp khẽ rung động, giọng n��i lộ vẻ dạy bảo.

Lòng La Bân lần nữa trĩu nặng.

Điều hắn ghét nhất chính là bị người khác dạy bảo, với điều kiện tiên quyết rằng người đó phải có thực lực và tư cách để làm vậy.

Thượng Quan Tinh Nguyệt, cô ta có thực lực ấy.

Nhưng Thượng Quan Tinh Nguyệt, cô ta không có tư cách này!

Thậm chí hai chữ "sư đệ" này, La Bân nghe càng thêm chói tai.

Thượng Quan Tinh Nguyệt căn bản không phải sư tỷ của hắn, việc làm đệ tử của Viên Ấn Tín, hắn chỉ là bị lừa gạt!

Bọn họ không phải đồng môn, hắn cũng không có tâm địa độc ác như rắn rết, đương nhiên không chấp nhận kiểu "dạy bảo" này.

Trong một khoảnh khắc suy tư, La Bân vung tay, hung hăng đẩy mạnh sang bên phải một cái!

Thượng Quan Tinh Nguyệt khẽ kêu một tiếng, cả người mất thăng bằng, bị đẩy văng sang một bên đường sườn núi!

Khoảnh khắc ấy, gió núi buốt giá, xiêm y của Thượng Quan Tinh Nguyệt bay lượn trong gió!

Tay La Bân vẫn nắm chặt lấy cổ tay Thượng Quan Tinh Nguyệt.

Một tiếng "phịch" trầm đục vang lên, Thượng Quan Tinh Nguyệt đâm vào vách núi dưới con đường sườn núi, lại khẽ rên lên một tiếng.

Cảnh tượng này càng khiến Trương Vân Khê toát mồ hôi lạnh, càng thêm kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc.

Hắn không hiểu, vì sao hai người sư tỷ sư đệ này lại xảy ra loại xung đột trước mắt, đồng môn tương tàn ư?

Chỉ vì La Bân không muốn giết bọn họ sao?

Thời gian, ước chừng giằng co một phút.

La Bân mới dùng lực, kéo Thượng Quan Tinh Nguyệt lên, rồi buông tay.

Lần nữa đứng vững vàng, hai chân Thượng Quan Tinh Nguyệt khẽ run rẩy.

Quần áo nàng rách nát, xiêm y che thân cũng rách rưới, mơ hồ lộ ra làn da trắng ngần, khiến người ta chấn động tâm hồn.

La Bân khẽ nhíu mày, ánh mắt hắn không hề dời đi, chỉ là nhìn thẳng vào mắt Thượng Quan Tinh Nguyệt.

"Chúng ta, có thể đi rồi." La Bân mặt không cảm xúc.

Thượng Quan Tinh Nguyệt cúi đầu, lại giống như một chú mèo ngoan ngoãn, khẽ bước thêm hai bước, theo sát phía sau La Bân.

Việc rút ngắn khoảng cách này khiến La Bân có chút khó chịu, hắn nhìn Trương Vân Khê một cái, khẽ chắp tay hành lễ: "Trương lão tiên sinh, chuyện lúc trước ta không lường trước được, không cách nào ngăn cản thêm, xin lỗi."

"Đừng đuổi theo chúng ta, nơi chúng ta muốn đến, ngươi tuyệt đối không muốn đi đâu."

Lời nói này của La Bân xem như là thành khẩn.

Trương Vân Khê ho khan một tiếng, khóe miệng lại tràn ra mấy vệt máu.

Xoay người, La Bân hướng về phía xa xa bước đi.

Thượng Quan Tinh Nguyệt như hình với bóng, không rời nửa bước.

Hồi lâu sau, bọn họ rời khỏi con đường sườn núi.

"Sư tôn đã thu được một đệ tử tốt, sư đệ. Thái độ và thủ đoạn cứng rắn của huynh sẽ khiến người rất vui mừng, huynh trưởng thành nhanh như vậy, người càng vui mừng hơn." Thượng Quan Tinh Nguyệt lẩm bẩm.

La Bân nghiêng đầu liếc nhìn Thượng Quan Tinh Nguyệt, vẫn giữ im lặng.

Sau đó, La Bân tiếp tục bước về phía trước.

Hai người lại đi thêm một đoạn đường rất dài, ước chừng đã hai canh giờ rồi ư?

Hướng này, là xuống núi.

"Sư đệ, huynh không phải bảo ta dẫn đường sao?"

"Chỉ có ta, mới có thể đưa chúng ta trở về." Thượng Quan Tinh Nguyệt cuối cùng lên tiếng lần nữa.

La Bân vẫn không trả lời, vẫn cứ bước về phía trước.

"Huynh đang sợ điều gì?"

"Ta đã biết, huynh, đang sợ hãi sư tôn sao? Thần thái của huynh thay đổi, hành vi cử chỉ của huynh, cũng cho thấy huynh trước đó không biết sư tôn là sư tôn, giờ đây huynh đã biết, nhưng cũng không sao cả, bởi vì, người là sư tôn mà, một ngày làm thầy, cả đời làm cha, dù thế nào đi nữa, người cũng sẽ không làm hại huynh."

"Huynh đã hoàn thành một việc lớn, chúng ta trở về, người chỉ sẽ ban thưởng cho huynh thôi."

"Huynh không cần lo lắng."

"Cha mẹ của huynh, sẽ bình yên vô sự, hoặc là, huynh có thể trở về Quỹ Sơn thôn, đương nhiên, nếu huynh cảm thấy Quỹ Sơn trấn cũng khiến huynh thoải mái, sư tôn sẽ để huynh quản lý nơi đó."

Thượng Quan Tinh Nguyệt nhẹ nhàng thỏ thẻ.

La Bân vẫn không lên tiếng.

Sợ hãi?

Đúng vậy, hắn thật sự đang sợ hãi.

Viên Ấn Tín mạnh mẽ, xem tất cả mọi người như những quân cờ, tùy ý thao túng.

Cho dù là người như Lý Vân Dật, cũng bị xoay như chong chóng.

Hắn không thể nào chấp nhận thân phận này của bản thân.

Một ngày làm thầy?

Đó căn bản không phải cả đời làm cha, mà là nhận giặc làm cha!

Lấy điều này làm tiền đề, trở lại Quỹ Sơn, hắn liền cần phải đối kháng với Viên Ấn Tín.

Hắn nên đối kháng thế nào?

Hắn, làm sao mới có thể thắng đây?

La Bân vẫn luôn suy tư, không suy nghĩ ra được một kết quả, mới có thể cứ thế bước thẳng về phía trước, mới vẫn luôn không để ý đến Thượng Quan Tinh Nguyệt.

Hắn là muốn trở về.

Trở về rồi, lại nên phá cục thế này như thế nào đây?

"Sư đệ, ta biết, huynh đang nghe ta nói mà."

"Kỳ thực, sư tỷ vẫn luôn đi theo huynh, vẫn luôn bảo vệ huynh đó."

"Gặp phải nguy hiểm, sư tỷ liền thay huynh giải quyết nguy hiểm; gặp phải kình địch, sư tỷ liền thay huynh tiêu diệt kình địch. Ta, đã từng làm hại huynh sao?"

"Trước đó ở Quỹ Sơn, sư tỷ không biết tính toán và an bài của sư tôn, mới có thể làm tổn thương huynh trong một số chuyện. Giờ đây sư tỷ đã biết, là lỗi của sư tỷ, sư tỷ, xin lỗi huynh, được không?"

Nói xong, Thượng Quan Tinh Nguyệt dừng bước lại, nàng khẽ khom người, tay trái chồng lên tay phải, đặt bên eo, tư thế vô cùng mềm mại uyển chuyển, lại vô cùng có lễ phép.

Đôi mắt đẹp của nàng càng thêm sáng ngời, hàng mi càng khẽ run rẩy.

"Chờ trở lại Quỹ Sơn, sư tỷ sẽ cùng cha mẹ của huynh xin lỗi, bọn họ sẽ tha thứ, bọn họ, cũng sẽ hài lòng về ta."

Trong lúc nói chuyện, trên gương mặt Thượng Quan Tinh Nguyệt thoáng hiện một vệt hồng hà.

Gió núi thổi nhẹ, khiến sợi tóc nàng khẽ xốc xếch.

La Bân vẫn luôn nhìn chăm chú Thượng Quan Tinh Nguyệt, suy nghĩ trong lòng không hề giảm bớt, càng không có dao động, hắn chỉ là suy tư nhiều hơn mà thôi.

Thượng Quan Tinh Nguyệt cũng vậy, không thể dụ dỗ hắn, chỉ khiến hắn cảm thấy thêm chán ghét.

La Phong và Cố Á, càng không thể nào chấp nhận Thượng Quan Tinh Nguyệt.

Chỉ là, rốt cuộc muốn phá cục thế này như thế nào?

Hoặc là, nên đổi một suy nghĩ chăng?

Hoặc là, biện pháp duy nhất của bản thân, chính là dấn thân vào cuộc sao?

Nhưng dấn thân vào cuộc như vậy, hoặc là bản thân có thể thành công, hoặc là cũng sẽ bị nghiền nát hoàn toàn, La Bân căn bản không có chút niềm tin tuyệt đối nào.

Kỳ thực, cho dù là một phần mười cũng không có.

Nội tâm, càng thêm dày vò.

Không lên tiếng, La Bân lần nữa bắt đầu bước về phía trước.

Cứ thế bước đi, bất tri bất giác, không ngờ trời đã tối hẳn.

Hai chân mệt mỏi rã rời, La Bân dừng lại, dựa vào một thân cây, uống chút dầu đèn do Tần Cửu Yêu luyện chế, hai mắt nhắm nghiền.

Nếu là ở Quỹ Sơn, nếu là trước kia, có một người như Thượng Quan Tinh Nguyệt ở bên cạnh, hắn căn bản không thể nào ngủ, không thể nào chợp mắt được, nhưng bây giờ lại hoàn toàn khác biệt.

Thượng Quan Tinh Nguyệt không thể nào làm hại hắn.

Viên Ấn Tín thì chưa chắc.

La Bân lại nghĩ đến một điều, chính là Viên Ấn Tín thật sự muốn thu đồ đệ sao?

Hoặc là, tất cả điều này đều nằm trong tính toán của Viên Ấn Tín?

Sự dao động, bất an, đa nghi, sợ hãi, căm hận của bản thân, đều nằm trong bàn cờ của Viên Ấn Tín.

Thượng Quan Tinh Nguyệt, là một quân cờ dùng để làm tan rã sự phòng bị của bản thân hắn.

Thậm chí, Viên Ấn Tín đã tính toán kỹ lưỡng, rằng bản thân hắn có thể giả vờ quy thuận để toàn mạng, nhân cơ hội phá vỡ cục diện.

Tất cả điều này, trước mặt Viên Ấn Tín chẳng qua đều là một tuồng kịch mà thôi.

Mục tiêu của Viên Ấn Tín, hoàn toàn không liên quan đến việc thu đồ đệ, hắn chỉ muốn phương pháp khống chế Ô Huyết đằng của Phù Quy sơn.

Lý Vân Dật đã chết rồi, mặc dù bản thân hắn không hiểu vì sao lại khống chế được một phần Ô Huyết đằng, nhưng nếu rơi vào tay Viên Ấn Tín, hắn tất nhiên sẽ bị nghiên cứu.

Nghĩ tới đây, sau lưng La Bân toát từng đợt mồ hôi lạnh.

Nếu đã như vậy, trở lại Quỹ Sơn, đó chính là tìm đường chết!

Bản thân hắn, sẽ bị ăn sạch không còn sót lại gì!

Trên đùi chợt cảm nhận được một chút sức nặng, một sự mềm mại.

La Bân mở mắt ra, lại phát hiện Thượng Quan Tinh Nguyệt không ngờ lại cúi người xuống, gối đầu lên chân hắn, đôi mắt đẹp khép hờ.

Nàng hô hấp đều đặn, gương mặt nghiêng càng đẹp đến không tì vết.

Quần áo rách nát không che được đôi chân ngọc, bộ dạng này của nàng, giống như mặc người chà đạp.

Đổi thành bất kỳ nam nhân nào, sợ rằng đều khó mà chống lại loại cám dỗ này.

Đột nhiên, Thượng Quan Tinh Nguyệt khẽ cắn cánh môi, con ngươi không mở ra, mi tâm lại khẽ nhíu lại, cực kỳ giống một thiếu nữ tâm hoảng ý loạn.

La Bân vẫn giữ nguyên động tác này, không nhúc nhích.

Trước mắt hắn, lại bắt đầu một đoạn hồi tưởng.

Hồi tưởng chính là đoạn ký ức trò chuyện với Trương Vân Khê sau khi Thượng Quan Tinh Nguyệt nhắc tới Tần Cửu Yêu lúc trước.

"Lão phu ước chừng ba năm trước đây tiến vào Phù Quy sơn... Khắp nơi tà ma, hoang tàn hung ác, một ngọn núi lớn tốt đẹp lại oán khí ngút trời, thây phơi khắp nơi."

"Lão phu hạ quyết tâm, nếu có cơ hội, nhất định phải phá giải nơi này. Ba năm nay, thu thập các loại tin tức, cũng xem như trải qua không ít khó khăn, cuối cùng cũng tìm ra được một vài manh mối."

Hồi tưởng, kết thúc.

Vị tiên sinh Trương Vân Khê này, cùng với hai đạo sĩ kia.

Mục đích vào núi của bọn họ, vốn dĩ chỉ là để xem núi.

Sau đó, lại nghĩ đến... thay trời hành đạo sao?

Ví dụ đơn giản hơn, giống như thấy việc bất bình chẳng tha.

Đương nhiên, điều này có liên quan đến việc Trương Vân Khê và bọn họ bị vây ở đây.

Nhưng La Bân cảm thấy liên quan lớn hơn, vẫn là do nơi đây gặp quá nhiều giết chóc.

Trông như Trương Vân Khê là lo chuyện bao đồng, tự chuốc phiền phức, thậm chí để người của mình vì thế mà chết, đi��u này có chút "thánh mẫu".

Nhưng trên đời, thường thường cũng không thể thiếu những loại người tốt như vậy sao?

Phù Quy sơn và Quỹ Sơn, bản chất không hề khác biệt.

Phù Quy sơn, càng giống như là Quỹ Sơn khi đã đi đến bước đường cuối cùng?

Chỉ là Viên Ấn Tín muốn dùng Phù Quy sơn làm kinh nghiệm, để thao túng Quỹ Sơn mà thôi.

Còn có, Quỹ Sơn trấn phát sinh nhiều chuyện như vậy, sẽ bị xóa sổ sao? Lại một lần nữa dẫn dụ một nhóm người khác vào ư?

Những người này, ban đầu lại có mấy ai là kẻ điên làm chuyện thương thiên hại lý?

Cho dù là người Quỹ Sơn thôn, đều là từ từ bị ép đến phát điên.

Vì vậy, phân tích của bản thân hắn lúc trước, vẫn có một chút sai lầm.

Không thể vì thấy người khác hung ác mà quên đi dáng vẻ ban đầu của bọn họ.

Con người không phải sinh ra đã là hung thủ và kẻ xấu trời sinh.

Trương Vân Khê nếu có thể lo chuyện Phù Quy sơn, thì cũng có thể lo chuyện Quỹ Sơn!

Hồ Tiến và Trương Vân Khê cũng có thể quen biết Tần Cửu Yêu, càng đại biểu Tần Cửu Yêu phi phàm; tương tự, điều này đại biểu Thiên Cơ đạo tràng kia không hề đơn giản!

La Bân, đã có ý định.

Bàn tay vốn cứng đờ bên người, hơi giật giật.

Phần thân thể của Thượng Quan Tinh Nguyệt tựa vào đùi hắn, tựa hồ có chút căng thẳng.

Bất quá, ngay sau đó lại thả lỏng ra, chỉ là hàng mi nàng run rẩy dữ dội hơn.

La Bân từ trong ngực lấy ra một vật.

Đó là một lư hương.

La Bân đốt lư hương.

Trong lúc đó, Thượng Quan Tinh Nguyệt mở mắt ra, nàng có chút kinh ngạc, theo một làn khói nhẹ từ lư hương toát ra, gò má nàng càng thêm ửng hồng.

"Đây là lư hương huynh đoạt được từ chỗ Lý Vân Dật."

"Sư tỷ đã động lòng với huynh, huynh không cần sử dụng nó."

Bản dịch này được trau chuốt từng câu chữ, dành riêng cho bạn đọc khám phá tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free