(Đã dịch) Mộng Yểm Hàng Lâm - Chương 316: Phòng nhỏ, cột mốc đường
Nơi đây chính là Phù Quy Sơn.
Trong một căn phòng nhỏ ven đường, Lý Vân Dật nghiến chặt một miếng gỗ trong miệng, hàm răng để lại những vết hằn sâu. Tay phải hắn siết chặt bốn ngón tay trái đang bám lấy một đoạn dây leo, gắng sức kéo giật.
Trên cánh tay hắn chằng chịt những lỗ thủng li ti, nhưng chẳng c�� chút máu nào chảy ra. Từng đoạn rễ phụ bị rút ra từ cánh cánh tay, dường như toàn bộ huyết dịch trong đó đã bị hút cạn.
"Viên Ấn Tín..."
"Viên... Ấn... Tín..."
"Lão hồ ly..."
Lý Vân Dật dù vô cùng suy yếu, song thù hận trong lòng vẫn không hề vơi bớt, hắn không ngừng gầm nhẹ, gầm thét trong tâm trí.
Việc La Bân hóa thành Yểm, đối với hắn mà nói, đã là một đòn chí mạng, giết người tru tâm.
Tần Cửu Yêu lại còn xuất hiện...
Tần Cửu Yêu này không phải là người dẫn đường, không phải một phần nào đó lang thang trong Tủ Sơn, mà chính là thân thể thật sự của Tần Cửu Yêu!
Chẳng trách bọn họ không thể trừ khử Tần Cửu Yêu, không chỉ vì Tần Cửu Yêu chết cùng Yểm, hòa nhập vào Yểm, làm ảnh hưởng đến Tủ Sơn.
Mà chính Tần Cửu Yêu đã trở thành một phần của Tủ Sơn, bị hạch tâm của Tủ Sơn ăn mòn!
Lý Vân Dật hiểu rõ, sự xuất hiện của Tần Cửu Yêu chẳng phải thủ đoạn của Viên Ấn Tín, mà là do chính Tủ Sơn cảm nhận được vật thể từ bên ngoài, sinh ra bài xích, muốn xử lý.
Đối với trận pháp trên đường núi này mà nói, đây càng là một tai họa ngầm to lớn.
Yểm bị trận pháp Tủ Sơn khống chế, do Viên Ấn Tín kiểm soát, nhưng Tần Cửu Yêu lại không ai có thể điều khiển. Bởi vậy, một khi hạch tâm của Tủ Sơn muốn phản phệ, muốn trục xuất những người trong núi, Tần Cửu Yêu chính là môi giới.
Giờ đây, môi giới này lại đuổi theo mình đến...
Càng nghĩ, Lý Vân Dật càng nghiến răng nghiến lợi.
Chẳng lẽ là nhất tiễn song điêu?
Đã coi mình như giẻ rách bỏ đi, lại còn vứt bỏ môi giới của hạch tâm Tủ Sơn?
Lý Vân Dật cảm thấy, Viên Ấn Tín đối mặt với hắn, quả thật quá non nớt.
Tiếng lạch cạch dày đặc vang lên không ngừng. Quá nhiều rễ phụ đã chui vào cánh tay hắn. Cuối cùng, khi Lý Vân Dật hoàn toàn rút ra hầu hết rễ phụ khỏi cánh tay mình, chỉ còn lại mảnh vỡ bốn ngón tay vẫn dính liền với dây leo. Hắn nhắm nghiền hai mắt, dốc hết sức lực. Phần ngón tay bị xé rách giống như bị rút ra một sợi bạch gân, dính chặt vào dây leo rồi đứt lìa.
Đoạn dây leo lại trở thành một mảnh ngắn ngủi, trông tựa như một cành K�� Huyết Đằng.
Trong đôi mắt Lý Vân Dật lại thoáng hiện lên một nỗi sợ hãi nhàn nhạt.
Đoạn Ô Huyết Đằng này, khi ở Tủ Sơn, từng là át chủ bài lớn nhất của hắn, nhưng khi trở về Phù Quy Sơn, nó lại là một trong những hiểm nguy khôn lường của chính mình...
Dòng dõi Phù Quy Sơn cũng vì khống chế thứ này mà bị hủy diệt, khiến cho cả sơn môn, thậm chí cả ngọn núi này đều mất đi sự kiểm soát.
Đây chính là một phần của hạch tâm tồn tại của Phù Quy Sơn.
Ngay cả dòng dõi Tủ Sơn, ngay cả Viên Ấn Tín, cũng không thể khống chế hạch tâm tồn tại trong núi, chỉ có thể lợi dụng Yểm để gián tiếp điều khiển Tủ Sơn.
Phù Quy Sơn đã tiến rất xa, chỉ là đã thất bại mà thôi.
Lý Vân Dật được đưa đến Tủ Sơn, chính là một hạt giống lửa miễn cưỡng còn sót lại. Dòng dõi Phù Quy Sơn hy vọng Lý Vân Dật sẽ trưởng thành với bản lĩnh siêu phàm, đúc kết kinh nghiệm thất bại, cuối cùng quay trở lại Phù Quy Sơn, thử sức kiểm soát nơi đây.
Chỉ có điều, vì bảo toàn tính mạng, Lý Vân Dật đã mở phù đường, rồi quay trở lại...
Tần Cửu Yêu chắc chắn đã chết.
Nếu hạch tâm Tủ Sơn bài xích hắn, thì Tần Cửu Yêu cũng sẽ bị Phù Quy Sơn bài xích tương tự.
Trong lúc suy nghĩ miên man, Lý Vân Dật cẩn thận lấy ra hai lá phù vải, tỉ mỉ bao bọc Ô Huyết Đằng lại, rồi nhét vào trong ngực.
Hắn không lập tức rời khỏi căn phòng nhỏ này, chỉ tựa vào vách tường, lặng lẽ chờ đợi.
Bên ngoài căn phòng nhỏ, trên mặt đường, những bước chân lảo đảo cùng thân ảnh xiêu vẹo đang đi đi lại lại.
Đây đều là tà ma mà Lý Vân Dật từng điều khiển trước đây, những tà ma đã mất kiểm soát của Phù Quy Sơn!
Chỉ có điều, Lý Vân Dật chỉ có khả năng khống chế năm con tà ma đó, chứ không có bản lĩnh kiểm soát nhiều hơn.
Đây chính là một trong những nguyên nhân khiến Lý Vân Dật không dám tùy tiện rời đi.
Cho dù là hắn, cũng sẽ bị đám tà ma này xé nát.
***
La Bân đã truy đuổi dọc theo con đường rất lâu, nhưng từ đầu đến cuối chẳng thu hoạch được gì, hoàn toàn không thấy bóng dáng Tần Cửu Yêu lẫn Lý Vân Dật.
Không đúng... Trời đã hửng sáng rồi sao?
Mặc dù trời vẫn u ám, nhưng đích xác đã hửng đông. La Bân liếc nhìn đồng hồ đeo tay, thời gian là sáu giờ sáng.
Cứ như vậy, Tần Cửu Yêu thực ra đã biến mất từ lâu.
Việc truy đuổi Lý Vân Dật, giờ chỉ còn lại một mình hắn.
La Bân bắt đầu chú ý mặt đất. Trên tay Lý Vân Dật có vết thương, có vết thương thì sẽ chảy máu, tại sao mình lại quên mất chi tiết mấu chốt như vậy chứ?
Cúi đầu nhìn xuống, trên mặt đất chẳng có gì cả.
Trong tầm mắt còn lại, La Bân nhận thấy y phục của mình đã trở lại bình thường, sáu thanh đao đang gài gọn gàng trong đai lưng da.
Còn ba thanh đao khác thì bỏ lại trên đường thị trấn, chưa nhặt lên. Khi La Bân nhặt về bốn thanh đao, hắn tùy tiện cài vào đai lưng, không ngờ chúng lại vừa vặn nằm gọn vào đúng vị trí của mình.
Tâm thần hơi định lại, La Bân lần nữa quay đầu, mới phát hiện từ ban đầu tay Lý Vân Dật đã không hề nhỏ máu, đoạn dây leo kia tựa như sinh trưởng trong vết thương thịt của hắn, hút cạn toàn bộ huyết dịch.
Suy nghĩ này thất bại, La Bân đành từ bỏ, lại lần nữa cất bước đi về phía trước.
Chẳng bao lâu, La Bân phát hiện một cột mốc đường, rất đơn sơ, xiêu xiêu vẹo vẹo cắm ven đường. Mũi tên trên cột mốc không chỉ về phía con đường lớn phía trước, mà lại chỉ vào khu rừng bên cạnh.
Ngoại trừ vị trí mũi tên chỉ, những chỗ còn lại đều viết đầy chữ "Nguy".
Rõ ràng chỉ là kiểu chữ đơn giản như vậy, lại khiến người ta có một cảm giác ngột ngạt khó tả.
La Bân đứng trước cột mốc khoảng ba bốn phút. Cuối cùng hắn vẫn không đi theo hướng mũi tên chỉ, mà vẫn tiếp tục men theo con đường lớn.
Khả năng cao mũi tên chỉ đến một thôn trấn nào đó.
La Bân không có tâm trạng để vào thôn hay vào trấn nữa, hắn chỉ muốn tìm thấy Lý Vân Dật!
Quay trở về chắc chắn không ổn, con đường tới đây rất cổ quái, tựa như rải rác một đoạn đường, đi ngang qua hầu hết các điểm của Tủ Sơn.
Muốn trở về Quỹ Sơn Trấn, chỉ có Lý Vân Dật mới có thể làm được.
Bắt được Lý Vân Dật, không chỉ là lời nhắc nhở của Viên Ấn Tín, mà còn là hy vọng cùng thời cơ để bọn họ rời khỏi Tủ Sơn!
Chuẩn bị lâu như vậy, tuyệt đối không thể để mọi công sức đổ sông đổ biển vào thời khắc mấu chốt này!
Chuyến đi này thật sự là một đoạn đường rất dài. La Bân cảm thấy miệng đắng lưỡi khô, bắp chân nóng ran, cảm giác mệt mỏi dâng trào. Trời vẫn cứ tối tăm mờ mịt, trong không khí tràn ngập một mùi hôi thối quái dị, tựa như thịt nát đã để lâu ngày.
Cúi đầu liếc nhìn đồng hồ đeo tay, kim chỉ chín giờ, bầu trời vẫn tối tăm mờ mịt, tất cả đều lộ vẻ rất tĩnh lặng.
Không hề có ánh sáng rạng rỡ hơn, mặt trời không xuất hiện, mưa cũng không rơi, tóm lại, mọi thứ đều tràn ngập sự kìm nén.
Xa xa, trên đường lớn có thể nhìn thấy rất nhiều bóng người đang lắc lư.
La Bân trong lòng không hề vui mừng, chỉ có chút chùng xuống. Trên con đường thế này, việc có quá nhiều người ngược lại là điều bất thường.
Trong Tủ Sơn, ít nhất theo hiểu biết của La Bân, bất kể ngày hay đêm, mọi người đều sẽ thành thật ở lại trong thôn trấn.
Đương nhiên, việc dò đường là một ngoại lệ.
Phải chăng phía trước là người của thôn trấn nào đó đang ra dò đường?
Trong lúc suy nghĩ, La Bân lập tức tiến vào bụi cây ven đường, cẩn thận quan sát phía trước. Quả nhiên, ven đường có một căn phòng nhỏ, tựa như một trạm dừng chân.
Suy nghĩ một chút, La Bân tự hỏi có nên đến hỏi thăm những người phía trước không, và khả năng họ trả lời đàng hoàng là bao nhiêu.
Rất có thể đám người kia cũng sống trong một thôn trấn phong bế nào đó, khi nhìn thấy hắn, sẽ coi hắn như một kẻ ngoại lai?
Nhưng La Bân hiện tại không còn lựa chọn nào khác, có thể hỏi được người, vẫn tốt hơn là tìm kiếm một cách vô định.
La Bân không đi thẳng trên đường cái để tránh gây thêm sự chú ý, mà men theo bụi cây. Hắn định đến gần hơn rồi mới lộ diện, để không gây ra sự hoảng loạn cho đối phương.
Khi khoảng cách rút ngắn còn khoảng ba trăm năm mươi mét, La Bân phát hiện ra điều bất thường.
Những người này, sao cứ luôn lắc lư qua lại trên đường, họ càng giống như những kẻ vô định mục đích?
La Bân nín thở ngưng thần, ẩn mình kỹ càng hơn, tiếp cận đến khoảng mười mấy mét, nhưng không tiếp tục tiến về phía trước.
Bởi vì cảnh tượng trước mắt đã phá vỡ nhận thức của hắn!
Trên đường, đâu có ai, rõ ràng là một đám tà ma!
Là tà ma thì cũng không có vấn đề gì.
Đám tà ma này khác với tà ma ở Quỹ Sơn Trấn hay Quỹ Sơn Thôn. Chúng quần áo tả tơi, tuy mang hình dáng người nhưng lại xấu xí, nanh ác hơn, giống như ác quỷ b�� ra từ địa ngục.
Hoặc là dung mạo, hoặc là một vị trí nào đó trên cơ thể chúng, thối rữa sâu sắc, thịt nát bấy thành từng mảng bông gòn.
Chúng lảo đảo bước đi...
Ban ngày, tà ma sẽ không hiện thân chứ!
Đây là nhận thức của La Bân suốt bấy lâu nay!
Cho dù tà ma có xuất hiện ở một nơi nào đó, thì rất đơn giản, đó là trên con đường dẫn ra khỏi thôn, ra khỏi trấn.
Hệt như lúc bọn họ thực sự rời khỏi Quỹ Sơn Thôn, tà ma đầy khắp núi vậy.
Ngay cả khi đó, tà ma cũng chỉ đứng yên trên mặt đất mà thôi.
Trừ phi bị dẫn động.
Nhìn quanh nơi đây, không có ai dẫn động tà ma.
Nơi đây không phải là con đường dẫn ra khỏi thôn trấn nào đó, càng không phải là chỗ gần Yểm.
Vậy là tà ma đang hoạt động vào ban ngày ư!?
Điều này thật không hợp lý chút nào...
La Bân lúc này mới chợt nhận ra, mình đã từng nghĩ rằng bản thân đủ hiểu rõ Tủ Sơn.
Kết quả lại xuất hiện cảnh tượng như vậy, tựa như những gì hắn nhận biết trước đây, tất cả đều chỉ là một góc của tảng băng chìm?
La Bân không dám phát ra bất kỳ âm thanh lạ nào.
Những con tà ma này rất khó đối phó.
Chúng không giống với loại tà ma do Lý Vân Dật dùng phù ép buộc biến hóa, chỉ cần đâm xuyên Ấn Đường là có thể bài trừ.
Tà ma bình thường, giống như mấy con Lý Vân Dật điều khiển, dù bị chặt tay, chặt đầu cũng vẫn có thể hoạt động...
Với số lượng nhiều như vậy, cho dù là hắn, cũng sẽ bị xé xác sống.
Trong khoảnh khắc, phía bên kia mặt đường thế mà cũng có tà ma lảo đảo đi tới.
Cả một bầy tà ma đông đảo này khiến bốn phía tràn ngập mùi hôi thối nồng nặc.
La Bân nín thở ngưng thần, chậm rãi dịch chuyển trên cành cây, leo lên đến một chạc cây cao hơn, ẩn mình vào trong một tán lá rậm rạp.
Đây là một gốc Tiểu Diệp Dung, rễ phụ cùng lá cây rậm rạp có thể che chắn thân ảnh, từ đó không bị phát hiện.
Trôi qua rất lâu, La Bân nhìn đồng hồ, đã mười hai giờ trưa. Cuối cùng, đám tà ma kia cũng hướng về phương xa hơn mà đi...
Bước chân của chúng nhanh hơn rất nhiều so với những tà ma La Bân từng thấy.
Sau khi chúng biến mất, mùi hôi thối khó chịu kia mới cuối cùng chậm rãi tan đi.
La Bân vừa xuống cây, trong khoảnh khắc, hắn cảm thấy đứng ngồi không yên!
Hắn chợt quay đầu, lập tức nhìn chằm chằm căn phòng nhỏ ven đường kia. Thật trùng hợp, cửa phòng lại đối diện với hướng của hắn!
Bên trong phòng có người!
Không phải tà ma, mà chính là người!
Mỗi người đều có giác quan thứ sáu, khi bị người khác nhìn chằm chằm, liền có thể cảm nhận được.
La Bân càng mẫn cảm, giác quan thứ sáu càng trở nên mãnh liệt!
Người đang ẩn mình trong phòng, phải chăng là Lý Vân Dật?
Trái tim La Bân đập thình thịch loạn xạ.
Bước chân hắn nhanh chóng, tiến về phía căn phòng nhỏ.
Hắn rút ra một thanh Trảm Cốt Đao, lòng bàn tay nắm chặt, toàn thân cơ bắp càng thêm căng cứng.
Ý định của La Bân rất đơn giản, trước tiên tháo gỡ mấy ngón tay khác hoặc một cánh tay của Lý Vân Dật. Hắn chỉ cần không chết, chứ không có nghĩa Lý Vân Dật không thể bị tàn phế.
Mang một Lý Vân Dật thiếu cánh tay cụt chân trở về, sẽ ổn thỏa hơn nhiều!
***
Trong căn phòng nhỏ, Lý Vân Dật ngửi thấy mùi thối rữa của xác chết quen thuộc, khiến hắn chán ghét và bài xích, càng lúc càng nồng nặc. Điều này cho thấy bên ngoài có càng nhiều tà ma.
Hắn chỉ có thể cố gắng nín thở, giữ yên lặng, một mực lẳng lặng chờ đợi.
Chỉ tại truyen.free độc giả mới có thể thưởng thức bản dịch này.