(Đã dịch) Mộng Yểm Hàng Lâm - Chương 242: Chuột đầu, mũ quan áo
Ngươi đúng là...
"Ta chỉ là quan tâm bệnh của ngươi, còn có chuyện Trương Bạch Giao ngươi có lẽ không để ý đến..." Lý Uyên sắc mặt khó coi.
"Vô duyên vô cớ mà ân cần, không gian tà thì cũng là trộm cắp. Ta không cần ngươi quan tâm, cũng không cần ngươi lo chuyện bao đồng, huống hồ, ngươi nào có lý do gì để quan tâm, lý do gì để lo chuyện bao đồng." Chớ lạnh nhạt đáp.
Trương Bạch Giao không lên tiếng, bắt đầu bôi thuốc cho Chớ.
La Bân thì quay người, đi về một hướng khác.
"Chúng ta không đợi thêm một lát sao?" Cố Y Nhân nhỏ giọng hỏi.
Lúc này, nàng không hề sợ hãi, cũng không nắm chặt vạt áo La Bân.
"Không đợi nữa, việc của Chớ không tiện cho chúng ta can dự, chờ ở đây cũng vô ích." La Bân trả lời.
"A..." Cố Y Nhân gật đầu, nàng chần chừ một chút rồi nói tiếp: "Chớ thật kỳ lạ, người khác rõ ràng quan tâm hắn, hắn lại tránh xa ngàn dặm. Hắn thật sự không cần bạn bè đến vậy sao? Ít nhất lần này hắn giúp Lý Uyên, Lý Uyên sẽ cảm kích hắn."
"Hắn ở Quỹ Sơn thôn vốn đã thích đơn độc hành động, loại người này, sẽ không cần quá nhiều bạn bè, ta cũng không tính." La Bân đáp.
"Cái này..."
Cố Y Nhân hơi chần chừ, rồi nói: "Thôi được, cứ coi như người ta kỳ lạ đi, thì sao chứ, Trương Bạch Giao sẽ chữa bệnh cho hắn đó, lỡ đâu có thể chữa khỏi thì sao?"
La Bân trực tiếp lắc đầu, nói: "Chắc là không chữa khỏi được, nên hắn mới thẳng thắn như vậy."
"Vốn là một chuyện không có hy vọng, hắn không muốn tự mình nuôi hy vọng, vì hy vọng sẽ mang đến hy vọng, mà hy vọng đến cuối cùng lại hóa thành một chậu nước lạnh, hắn kiên cường, chỉ là để bản thân ít bị ảnh hưởng."
Dừng một chút, La Bân quay đầu nhìn thoáng qua phía sau.
Thực tế, hắn đã không còn nhìn thấy tiệm thuốc.
"Bệnh ở trên thân, bệnh cũng ở trong lòng, Chớ có một bức tường tâm lý, đừng cố gắng phá vỡ, chỉ cần có thể hợp tác, đã là rất tốt rồi." La Bân thì thào nói.
"Hiểu rồi." Cố Y Nhân gật đầu.
La Bân không nói thêm gì nữa.
Hai người trở lại lầu hai.
Ánh nắng đã hong khô hoàn toàn vết máu, những chữ ma trên mặt đất đã mờ đi, gần như không còn thấy rõ.
Bước vào lầu một, Cố Y Nhân liền đi vào nhà bếp rửa chén đũa. Đến Quỹ Sơn trấn, việc nàng làm nhiều nhất chính là bận rộn trong bếp.
Tuy nhiên, Cố Y Nhân không hề cảm thấy phiền chán.
Đối với nàng mà nói, có thể có ích là tốt rồi.
Cho dù chỉ là để hai người có một bữa cơm nóng hổi.
La Bân ngồi trên ghế sa lon, quay đầu nhìn vai mình, lúc trước dùng lực vung đao, lại khiến vai hắn rướm một ít máu.
Nhưng nơi chảy máu chỉ là chỗ vết sẹo cũ bị Trương Bạch Giao xé toạc, vết thương đã lành gần hết.
Quay đầu, La Bân nhìn ra cửa chính, sau đó, ánh mắt lại rơi xuống bụi Thử Vĩ thảo kia.
Trong chốc lát, La Bân cực kỳ trầm mặc.
Không ai đi suy xét vấn đề sống chết của Trưởng trấn Lỗ Phủ.
Không ai đi suy xét liệu Thượng Lưu Ly có vấn đề gì khác hay không.
Vấn đề sau, là điều hắn đang nghĩ.
Vấn đề trước, là do vấn đề sau, mà khiến mọi người không có tư duy đó.
Thượng Lưu Ly đã đuổi theo Lỗ Phủ.
Nếu Lỗ Phủ có đủ bản lĩnh, hẳn là có thể sống sót chứ?
Hai người, hoặc là lưỡng bại câu thương, hoặc là... một chết một bị thương?
La Bân cũng không thể thay đổi được kết quả gì, cho dù hắn nói Thợ săn ma chính là Thượng Lưu Ly, nói Lỗ Phủ đang gặp nguy hiểm, thì mọi người có thể làm gì chứ?
Khi địa bảo đi tìm người, chọn người, đã chứng tỏ Thượng Lưu Ly không có ở nhà.
Trước đó, Du Hạo còn nói, đã rà soát khắp trấn, Lỗ Phủ không có ở đây.
Điều này chỉ có thể giải thích rằng Lỗ Phủ đã rời trấn.
Chuyện này cũng hợp tình hợp lý, Lỗ Phủ thấy trong trấn toàn là dê hai chân, hoặc là ma quỷ khác, hắn còn có thể tiếp tục chờ sao?
"Hô..." La Bân thở dài một hơi, cố gắng xua tan những suy nghĩ hỗn độn.
Những gì hắn có thể làm, đã làm đến cực hạn.
Về phần kết quả của Lỗ Phủ và Thượng Lưu Ly thế nào, chỉ có thể là sống chết thuận theo ý trời.
Thời gian chậm rãi trôi qua.
Ánh tà dương đỏ rực như máu, khiến cửa sổ nhỏ cũng chiếu vào một vệt sáng vàng óng.
"Mì trứng chiên." Cố Y Nhân bưng hai bát mì từ phòng bếp đi ra.
Ngửi mùi hương, La Bân cũng thấy đói bụng, ứa nước bọt.
Một bóng người bước vào từ cửa chính.
Cố Y Nhân giật nảy mình.
La Bân đột nhiên ngẩng đầu, tay đè bên hông, mới phát hiện, người đến là Chớ.
"Chậm trễ cả một ngày rồi." Sắc mặt Chớ cũng không mấy dễ coi.
Trên người hắn có rất nhiều chỗ quấn băng gạc, có thể nói là thân thể thương tích đầy mình.
"Một ngày, không thể làm được quá nhiều bẫy rập, ít nhất trong một ngày này, đã bắt được ma trong trấn, giải quyết được tai họa ngầm lớn hơn, sẽ không còn ai nhìn chằm chằm chúng ta, bao gồm cả Thợ săn ma." La Bân trầm giọng nói.
"Ừm?" Chớ nhướng mày.
La Bân lại nói: "Thợ săn ma là Thượng Lưu Ly, đêm qua nàng lấy đi Mỹ Nhân Xà, hôm nay nàng truy đuổi Lỗ Phủ. Chờ hắn trở về, sẽ biết ngươi đã ra tay đối phó Độc Dược Miêu, chúng ta là dân mới trong trấn, sẽ hoàn toàn xóa bỏ nghi ngờ."
Dừng một chút, La Bân nói tiếp: "Ngươi có lẽ không biết Thượng Lưu Ly là ai, dáng dấp của nàng..."
Rất nhanh, La Bân liền giải thích một lượt.
"Ngươi thông minh hơn La Phong."
"Ngươi, có chút đáng sợ."
"Cũng may, ta không phải đối địch với ngươi."
Sau ba câu nói, Chớ liền đi thẳng đến bên cạnh bàn, ngồi xuống, bưng một bát mì, ăn từng ngụm lớn.
"Đây là của La Bân..." Cố Y Nhân vừa dứt lời, Chớ đã ăn ba ngụm lớn, bát mì nhanh chóng cạn đáy.
Chớ vừa đáp lời, vừa đặt bát xuống, rồi trực tiếp kéo tô mì còn lại về phía mình.
"Không ăn được ngươi, thì không thể ăn một tô mì sao?"
Lời này của hắn khiến Cố Y Nhân mặt đỏ tới mang tai.
La Bân hơi nhíu mày.
Nhưng Chớ còn có hành động quá đáng hơn.
"Đi nấu thêm một bát mì đi, nhân tiện nấu nhiều một chút, Chớ chắc là chưa được ăn uống tử tế." La Bân nói.
Chớ kêu lên một tiếng đau đớn, hắn vừa nuốt một đũa mì, dường như bị sặc.
Cố Y Nhân cắn môi, quay về phòng bếp.
La Bân quả thực không nói bậy.
Khi hắn và La Phong hai người đàn ông ở nhà, quả thực không được ăn mấy bữa cơm ngon.
Quay đầu, lại nhìn ra cửa chính.
Trời, nhanh chóng tối đen.
***
Miếu Sơn Thần.
Lỗ Phủ ngồi phịch xuống đất, thở hổn hển.
Hắn đã đi một quãng đường rất xa, rất dài, ban đầu không định lên miếu Sơn Thần, nhưng sắc trời bên ngoài đã tối, dường như sắp đổ mưa, hắn cần một chỗ nương thân.
Trong miếu Sơn Thần này, từng có rất nhiều người chết.
Hắn nhớ rõ, rất nhiều người trong trấn muốn thử rời đi, ra ngoài dò đường, điểm dừng chân liền đặt ở miếu Sơn Thần, nhưng cơ bản đều chỉ còn lại một vài người sống sót, hoặc là mang theo thi thể, hoặc là điên loạn trở về.
Chẳng bao lâu sau, những người sống sót đó cũng sẽ chết.
Nếu có lựa chọn khác, Lỗ Phủ không muốn coi nơi này là điểm dừng chân.
Nhưng bây giờ, Lỗ Phủ lại không có lựa chọn nào khác...
Bởi vì, hắn luôn cảm thấy có thứ gì đó đang đi theo mình.
Không nhìn thấy, không sờ được, không thể làm rõ.
Đêm mưa nơi rừng núi sẽ càng thêm nguy hiểm!
Có tường bao quanh sẽ khiến người ta yên tâm hơn nhiều.
Trời, hoàn toàn tối đen.
Lỗ Phủ chậm rãi dịch bước ra phía sau tượng Sơn Thần, dựa vào tường ngồi xuống, chăm chú nhìn cánh cửa miếu, hắn định đợi khi tà ma xuất hiện, rồi mới có thể yên tâm ngủ nghỉ.
Tà ma, vẫn chưa xuất hiện.
Trong tầm mắt còn sót lại, dưới đất hình như có một cái bóng.
Sắc mặt Lỗ Phủ hơi đổi.
Bóng của mình đáng lẽ phải in trên tường chứ!?
Hắn nghiêng mắt nhìn thoáng qua, quả nhiên trên tường có bóng của hắn, vẫn cử động theo hành động của hắn.
Cái bóng dưới đất, vốn đang ngồi, lại từ từ đứng thẳng lên!
Sắc mặt Lỗ Phủ đột biến, liền muốn rút rìu bên hông ra!
Hoa một tiếng, vật gì đó từ trên xà nhà rơi xuống, vững vàng đứng ngay trước mặt Lỗ Phủ!
Vật này quả nhiên khủng bố dị thường, áo choàng che khuất phần lớn đầu, chỉ lộ ra một phần có chiếc mỏ nhọn, đúng là một cái đầu chuột!
Thân thể nó đứng thẳng như người trưởng thành, đầu lại to như đầu một hài nhi!
Đôi mắt chuột sắc bén, lộ ra một vệt tinh hồng.
Nó ăn mặc chỉnh tề.
Đôi mắt nó không hề ranh mãnh như chuột thường, ngược lại rất sắc bén, nhìn chằm chằm Lỗ Phủ.
"Ngươi, sắp chết ngay lập tức!"
Tiếng nói trống rỗng phát ra từ chiếc mỏ nhọn, kèm theo một tràng cười khẩy khẩy, vang vọng trong miếu Sơn Thần!
Quyển truyện này, với sự chuyển ngữ tinh tế, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, mong quý đạo hữu đón đọc.