(Đã dịch) Mộng Yểm Hàng Lâm - Chương 230: Chuột ngậm đầu
Trong lúc suy tư, La Bân bước lên lầu.
Tầng hai được quét dọn rất sạch sẽ, không còn nhìn thấy vết máu nào. Trong không khí thoang thoảng một mùi dược thảo dịu nhẹ, nghe thôi đã khiến lòng người thư thái khôn tả.
Dưới đất không trải thảm, trên giường có hai bộ chăn đệm.
Cố Y Nhân khẽ nói, giọng có chút rụt rè: "Để huynh ngủ dưới đất, chung quy không ổn. Ta mà ôm huynh, cũng không hay. Mỗi người một giường chăn, ở giữa là giới tuyến ba tám, trừ phi là khoảnh khắc nguy hiểm vạn bất đắc dĩ, ta chắc chắn sẽ không vượt qua giới tuyến."
La Bân lúc đầu tâm trí còn căng thẳng, nghe lời Cố Y Nhân nói, ngược lại không nhịn được bật cười.
Mặt Cố Y Nhân đỏ bừng, nàng từ cuối giường trèo lên, nằm phía trong cùng, quay lưng lại với La Bân.
La Bân thì nằm thẳng ở mép giường ngoài, đầu càng lúc càng nặng, tay vẫn cầm chiếc đồng hồ đeo tay, chợp mắt rồi ngủ thiếp đi.
Hắn không ngủ say như chết, thỉnh thoảng lại tỉnh giấc, nhìn chiếc đồng hồ đeo tay, tần suất cơ bản là nửa giờ, một giờ một lần.
Trong phòng rất yên tĩnh, không một bóng người.
Dưới lầu càng thêm tĩnh lặng, mãi không nghe thấy tiếng mở cửa.
Đêm nay, tà ma không đến ư?
Vừa nghĩ thế, trong lúc mơ mơ màng màng, La Bân vẫn nghe thấy tiếng sột soạt rất nhỏ, đó là cửa cuốn đang được mở ra.
Hắn nhìn chiếc đồng hồ đeo tay, hiện tại đã là một giờ đêm.
Nhanh chóng cất đồng hồ đi, La Bân vẫn duy trì tư thế ngủ, bất động thanh sắc.
Đợi tà ma theo dõi hắn bỏ đi, hắn liền rời khỏi phòng.
Mỹ Nhân Xà, vẫn phải ném đi.
Hắn đã nghĩ thông suốt, phải để lại một dấu hiệu chứng tỏ mình đã giết chết Mỹ Nhân Xà.
Cứ như vậy, liệp ma nhân chí ít sẽ không tìm đến hắn.
Còn về việc trong trấn liệu có còn ma hay không, đó là việc liệp ma nhân phải tự mình phán đoán.
Thị trấn Quỷ Sơn về bản chất cũng chẳng có người tốt nào, La Bân cảm thấy, mình không thể nghĩ quá nhiều.
Thời gian từng chút trôi qua, mãi không nghe thấy tiếng bước chân lên lầu.
La Bân liền nhẫn nại chờ đợi.
...
Một khắc trước đó, tại tầng một của lầu khách.
Phòng khách tĩnh mịch, cửa cuốn đóng chặt.
Đêm nay gió không lớn, cửa cuốn chỉ khẽ rung rinh, không hề phát ra tiếng động.
Một tiếng "tốc", có vật gì đó rơi xuống từ bó Thử Vĩ thảo treo bên trong cửa.
Đó là một con chuột màu xám đen, chóp mũi nhọn, đôi mắt nhỏ tròn xoe, cái đuôi trần trụi, có chút hồng nhạt.
Con chuột hơi ngẩng ��ầu, mũi hít hà lên phía trên, ngay sau đó, nó lén lút bò đến bên cạnh gói đồ chứa Mỹ Nhân Xà.
Chuột ngậm chặt một góc gói đồ, nó trèo đến vị trí cửa cuốn.
Dưới cửa cuốn có một khe hở, nó có thể chui ra ngoài.
Trong suốt thời gian đó, nó không hề buông miệng, cứ thế mà lôi gói đồ ra ngoài.
Đêm đã về khuya.
Tà ma đang rục rịch trên đường phố trong trấn.
Con chuột ngậm gói đồ kéo đi.
Cảnh tượng này, kinh người khôn xiết.
Chẳng bao lâu, con chuột đó đã lén lút bò đến trước một cánh cổng sân.
Ở khe hở giữa hai cánh cổng, có một lỗ thủng hình tam giác, nó chui vào.
Trong sân, có rất nhiều mèo.
Tiếng mèo kêu bén nhọn liên tiếp vang lên, tựa như tiếng trẻ con đang khóc.
Thế nhưng, con chuột chẳng hề sợ hãi, cho đến khi đến trước một căn phòng nào đó, nó phát ra tiếng "chi chi kít" rồi thế mà lại đứng thẳng như người, bắt đầu thở dài.
Một tiếng cọt kẹt khẽ vang, cửa phòng mở ra.
Một người phụ nữ mặc áo trắng, tóc búi gọn sau gáy, khuôn mặt thanh tú, đôi mắt buông xuống nhìn con chuột.
"Quả nhiên, là La Bân ư?"
Người phụ nữ thì thầm, trong mắt không hề có chút xao động nào.
"Chi chi kít." Chuột lại kêu vài tiếng, vẫy đuôi hai lần, rồi quỳ xuống đất, bò về phía cổng sân.
Thượng Lưu Ly không hiểu tiếng chuột.
Thế nhưng, những năm nàng làm người giữ miếu, chuột ăn vụng dầu vừng, mèo đánh cắp cống phẩm, đều là khách quen của ngôi miếu nhỏ đó. Vốn dĩ mèo chuột không hợp nhau, một khi đồng thời xuất hiện, miếu đường luôn hỗn loạn bẩn thỉu một phen.
Bởi vậy, nàng vừa cho mèo chuột ăn, lại còn bắt chúng về sau, đặt ở gần nhau nuôi dưỡng.
Dần dà, mèo chuột trong miếu của nàng liền không còn tàn sát lẫn nhau.
Thậm chí không cần nàng trông nom, chúng vẫn có thể bình an vô sự ăn cúng phẩm, và cả dầu vừng.
Nàng là một người giữ miếu.
Trên núi dưới núi, gặp phải vấn đề gì, nàng đều sẽ đi giải quyết.
Bỗng một ngày, trong thành có một đại miếu tổ chức hội dâng hương, nàng liền đi tham gia.
Nghĩ rằng sẽ đi mấy ngày, nàng liền mang theo lồng mèo, lồng chuột, kết quả gặp phải một trận sương mù dày đ���c bao phủ trời đất, xe ngựa của nàng còn bị lạc đường.
Đợi đến hừng đông, xe liền tiến vào thị trấn Quỷ Sơn.
Nàng đã ở thị trấn Quỷ Sơn ròng rã năm năm.
Mấy lần suýt nữa bị người giết, nàng đã hiểu rõ tà ma nơi đây, biết những điều quỷ dị ở đây, nàng càng cho rằng, những thứ đó chính là Ma.
Con người không đáng sợ.
Lòng người ác độc, bất quá cũng chỉ là giết một người, giết vài người mà thôi.
Sự khủng bố của Ma, là muốn hủy diệt cả thị trấn Quỷ Sơn.
Nàng có một món pháp khí mang ra từ trong miếu, đó là một chiếc chuông đồng.
Một khi có vật không phải người tiến vào thôn, chuông đồng liền sẽ vang lên.
Mấy ngày trước đó, chuông đồng đã vang.
Vang không chỉ một tiếng, mà là hai tiếng.
Trong đó một tiếng, là khi kẻ diện mạo xấu xí Chớ Làm vào thôn.
Tiếng thứ hai, đến từ việc La Bân cùng Cố Y Nhân vào thôn.
Chớ Làm, nàng đã theo dõi qua, không phải ma.
La Bân, từng tiếp xúc với Trương Bạch Giao, thậm chí từng bị Ma Phần cắn bị thương, hắn hẳn cũng không phải.
Vậy chính là có ma chọn đúng hai thời điểm này vào thôn, có kẻ ngoại lai trà trộn vào, làm nhiễu loạn tai mắt nàng.
Nàng đã giết người.
Nhưng không tìm thấy ma.
Nàng muốn giết Vưu Giang, là bởi vì Vưu Giang lén lút nhìn trộm trước cửa nhà nàng, bị mèo phát hiện, mèo đã báo hiệu cho nàng, bởi vậy nàng mới để mắt đến Vưu Giang.
Vưu Giang đã làm hại Trương Bạch Giao!
Điều này phù hợp với quy luật cơ bản của ma khi làm hại người!
Chỉ là khi nàng giết chết Vưu Giang rồi, phát hiện Vưu Giang không phải là dê hai chân, cũng không phải Huyết Huỳnh.
Vừa nhìn đã có thể thấy, hắn không phải Lý Mị, Lý Mị tất nhiên có ngoại hình là nữ tử.
Vậy thì chỉ còn lại khả năng cuối cùng đã biết, Độc Dược Miêu.
Thượng Lưu Ly lấy ra ngũ tạng lục phủ của Vưu Giang, nhưng vẫn như cũ không tìm được tung tích Độc Dược Miêu...
Nàng lại một lần nữa thất bại.
Nàng là liệp ma nhân của thị trấn Quỷ Sơn.
Không một ai biết nàng là ai.
Nàng trông coi một tầng an bình khác của thị trấn Quỷ Sơn.
Nàng không vội vã ra tay lần nữa, mà là đang phân tích, rốt cuộc ma là ai, đang ẩn giấu trong thân thể của ai.
Bởi vậy, nàng đã gửi hai bó Thử Vĩ thảo đến nhà La Bân.
Trong một bó có giấu chuột.
Nếu La Bân là Ma, bị nàng xem nhẹ, con chuột sẽ quay về cắn ngón chân nàng.
Thế nhưng bây giờ, con chuột này không cắn nàng.
Ngược lại lại đến trước cửa, là vì nguyên nhân gì?
Thượng Lưu Ly đi theo con chuột đến trước cửa.
Chuột lại kêu chi chi vài tiếng, chui ra ngoài qua cổng tò vò, rồi lại chui trở vào.
Thượng Lưu Ly nuôi những vật này đã quá lâu, sớm đã ăn ý mười phần, tuy không hiểu tiếng nói, nhưng lại hiểu rõ ý cơ bản.
Nàng kéo cửa phòng ra, nhìn thấy gói đồ trên mặt đất, nhanh chóng nhặt lên, đóng cửa, rồi đi vào phòng.
Vào trong phòng, nàng mở gói đồ ra.
Đập vào mắt nàng, chính là một cái đầu mỹ nhân diễm lệ hơn người!
Dưới cái đầu là thân rắn, trên vảy có những vết dao tinh xảo, nhỏ mịn.
Đặc biệt là vị trí giữa trán của cái đầu này, có một vết dao rất sâu, xuyên qua hơn nửa cái đầu.
"Hắn không có vấn đề..."
"Hắn... đã giải quyết một trong số các vấn đề?"
Đột nhiên, sắc mặt Thượng Lưu Ly biến đổi.
Nàng thuận tay đặt Mỹ Nhân Xà lên bàn, rồi lên giường nằm xuống, hai tay đặt ở giữa eo, không hề nhúc nhích.
Cửa phòng theo đó bị mở ra, một đám khoảng bảy tám "người" u ám tiến vào.
Những người này, không hề ngoại lệ, đều đi đến trước giường, cúi xuống, nhìn chằm chằm mặt Thượng Lưu Ly, từng người đều mặt không biểu cảm.
Cái gì mới là nỗi kinh hoàng lớn nhất?
Kỳ thực, đến tối, đã có người đến gõ cửa nhà ngươi, ngươi một khi mở cửa, hoặc là không đốt đèn liền sẽ bị giết. Loại khủng bố này nằm trong khuôn khổ quy tắc, không phạm sai lầm thì sẽ không phải chết, như vậy vẫn chưa đủ kinh hoàng.
Một đám người bất cứ lúc nào cũng có thể xông vào nhà ngươi, nhìn chằm chằm ngươi, mặt đối mặt, mắt đối mắt, chỉ cần ngươi nhìn họ một chút, hoặc có bất kỳ tương tác nào, liền sẽ bị kéo đi, đây mới là nỗi kinh hoàng lớn nhất.
Cho dù Thượng Lưu Ly có thể đối phó ma, nhưng khi đối mặt với tà ma, nàng cũng đành bó tay chịu trói.
Ma, thường chỉ có một con.
Tà ma, số lượng lại quá nhiều.
Đây là bản dịch tinh tuyển, chỉ có tại truyen.free mới có thể tìm thấy trọn vẹn.