Đêm đó, tĩnh lặng như nước, chỉ có những bước chân thưa thớt, những tiếng gõ cửa khẽ khàng, cùng lời thì thầm dụ hoặc người mở cửa.

Mỗi khi đêm xuống, Quỹ Sơn thôn đều như thế.

Ít nhất trong suốt nhiều năm, Quỹ Sơn thôn vẫn duy trì sự cân bằng vi diệu và vẻ yên bình ấy.

Chỉ là, gần đây Quỹ Sơn thôn không còn bình yên nữa.

Hai mươi chín kẻ ngoại lai đã tiến vào rồi mất tích.

Tỷ muội nhà họ Trần không rõ tung tích.

Trương Vận Linh sống chết chưa hay.

Nhiều năm như vậy dò tìm đường ra khỏi thôn, nhưng hóa ra tất cả đều sai lầm.

Thậm chí, còn có dê hai chân tiến vào thôn, rồi tấn công thôn trưởng Chung Chí Thành...

Đáng sợ hơn là, cả nhà La Phong bỗng dưng biến mất.

Chung Chí Thành vừa tước bỏ thân phận đội trưởng của La Phong, cả nhà y liền không còn tăm hơi, điều này càng khiến lòng người Quỹ Sơn thôn hoang mang tột độ.

Tuy rằng nhiều người không có thiện cảm với La Sam, nhưng cũng không phải là cố ý, La Sam vốn là kẻ lắm thủ đoạn, cậy có người cha là đội trưởng đội thanh niên trai tráng mà hoành hành trong Quỹ Sơn thôn, mượn gió bẻ măng, hãm hại lừa gạt không ít người, thậm chí cùng Trương Quân và đám người kia, gây ra không ít rắc rối cho cả làng.

Thế nhưng gần đây, La Sam như lột xác hoàn toàn.

Khi dẫn đường đến Khương thôn, hắn đã phát hiện Vưu Giang ăn thịt người.

Hắn dần dần thay đổi nhận thức của thôn dân, và trong lời kể của một số tráng đinh trong đội thanh niên trai tráng, bản lĩnh của La Sam càng lúc càng nhiều, thậm chí có khả năng "thanh xuất ư lam".

Cứ thế, hai cha con có thể giúp đỡ Quỹ Sơn thôn lại bỗng dưng biến mất không tăm tích.

Hỏi ai lòng dạ nào an?

Hoàng Gia Lâm không hề dễ chịu, mấy đêm gần đây y đều không sao ngủ ngon giấc.

Việc gác đội thanh niên trai tráng đã được gỡ bỏ, nhìn có vẻ nhẹ nhõm hơn nhiều.

Thế nhưng, mỗi khi đêm khuya, lão nhạc phụ Vu Minh Tín lại đến gõ cửa.

Ngày nào cũng chỉ một lời.

Bảo Hoàng Gia Lâm mở cửa, ông ta sẽ dẫn y đi gặp Vu Tịch, rằng Vu Tịch chưa chết, chỉ đang ở một nơi khác, rằng y không bị tà ma đồng hóa, dù đã biến thành tà ma nhưng vẫn là chính mình.

Vu Tịch, chính là mối đe dọa của Hoàng Gia Lâm.

Hoàng Gia Lâm sao dám mở cửa chứ!

Lời nói của tà ma sao có thể tin được!

Nếu tin, chẳng khác nào tự tuyên án tử cho chính mình.

Thế nhưng Hoàng Gia Lâm vẫn không thể ngủ yên, hai cha con lão nhạc phụ thật sự quá thảm.

Mọi chuyện, vì sao lại hóa thành ra nông nỗi này?

Cốc cốc cốc, tiếng gõ cửa lại vang lên.

Đến rồi, lại đến nữa r���i!

Hoàng Gia Lâm vội vã bước về phía cửa sân.

Y biết không thể tin Vu Minh Tín, nhưng y vẫn muốn nhìn Vu Minh Tín nói chuyện.

Y không thể lý giải vì sao lại như vậy.

Thế nhưng, vừa đến trước cửa, xuyên qua khe cửa nhìn ra bên ngoài.

Khi nhìn thấy hai người đứng ngoài cửa, toàn thân y chợt ngây dại.

"Hoàng Gia Lâm, mau mở cửa! Có tà ma đang đuổi theo chúng ta, bọn chúng sắp đến rồi!"

Giọng La Phong đặc biệt gấp gáp, lực gõ cửa cũng mạnh hơn.

Cố Á một mặt lo sợ quay đầu nhìn về phía sau.

Phía con đường kia, một đám tà ma đông nghịt đang chậm rãi tiến đến, không ngoại lệ một ai, trên mặt đều nở nụ cười rạng rỡ.

Chỉ là bọn chúng không đi nhanh, mà chỉ lướt đi thoăn thoắt.

Cách nhà Hoàng Gia Lâm vẫn còn mấy chục bước.

"Tiểu Hoàng, mau mở cửa đi! Trời ạ, tà ma sắp đến rồi!" Cố Á hoảng loạn tột độ.

Hoàng Gia Lâm chú ý tới con tà ma đi đầu kia, chẳng phải lão nhạc phụ Vu Minh Tín của y sao!

"La Phong thúc, Cố di, hai người mau vào!"

Hoàng Gia Lâm vội vàng mở cửa.

La Phong và Cố Á bước vào sân.

Hoàng Gia Lâm định dùng tay phải đóng cửa, nhưng Cố Á lại đè một bên cánh cửa lại, không cho y đóng.

"Cố di, đóng cửa đi!" Hoàng Gia Lâm vội vã kêu lên một tiếng.

Cố Á mặt mày cong cong, khóe mắt lộ rõ vết chân chim, trên môi mang theo nụ cười.

La Phong vốn luôn nghiêm túc, thận trọng, mặt mày lúc nào cũng đầy vẻ uy nghiêm, giờ phút này trên mặt cũng nở một nụ cười.

Chân Hoàng Gia Lâm run rẩy không ngừng.

Y đột nhiên quay người, muốn chạy về phía nhà chính!

Một khi tà ma tiến vào sân, phải lập tức chạy vào nơi có đèn sáng trong phòng, đóng chặt cửa, đóng chặt cửa sổ, phòng cuối cùng, cũng có thể bảo toàn tính mạng!

Đây là điều La Phong đã dặn dò tất cả thành viên đội thanh niên trai tráng!

Tà ma không thể chạy nhanh, chúng chỉ có thể chậm rãi bước đi. Cho dù thật sự đối mặt với tà ma, cũng đừng sợ hãi, hãy kiềm chế sự hoảng loạn trong lòng, bởi vì chỉ cần không ngừng chạy, tà ma nhất định sẽ không đuổi kịp, chỉ cần tìm được nơi ẩn náu, liền có thể sống sót!

Không thể hoảng! Tuyệt đối không thể hoảng!

Chết tiệt, chạy mau lên!

Trong lòng Hoàng Gia Lâm gào thét.

Y đang chạy, chỉ là bước chân loạng choạng, dường như có thể ngã bất cứ lúc nào!

Rồi sau đó, y thật sự ngã gục.

Bắp chân phải đau nhức kịch liệt, khiến y kêu lên thảm thiết, đột nhiên ngã nhào xuống đất.

Kinh hoàng quay đầu lại, y thấy bắp chân phải mình bị một cây đao ghim chặt.

Một thanh đao bổ củi vô cùng sắc bén, thổi sợi lông qua cũng đứt!

Thanh đao bổ củi đâm xuyên qua chân y, rồi mạnh mẽ găm xuống đất, đóng đinh y tại chỗ!

La Phong và Cố Á, chầm chậm tiến về phía Hoàng Gia Lâm.

Nơi cửa sân, Vu Minh Tín cũng bước vào.

"Tiểu Hoàng à, ta thật không vui chút nào, con thà tin hai kẻ đó, cũng không muốn tin ta sao?"

"Thế nhưng, ta vẫn nguyện ý đưa con đi gặp Vu Tịch."

Vu Minh Tín cười tủm tỉm, liếm khóe miệng, rồi tiến gần Hoàng Gia Lâm.

Tiếng rên rỉ, tiếng cầu xin, cuối cùng hóa thành tiếng kêu thảm thiết xé lòng.

Máu như mực đậm đặc không ngừng chảy uốn lượn trên mặt đất, hội tụ thành hình cây, lại tựa như một đóa hoa.

Hoàng Gia Lâm phải chịu đựng suốt cả đêm.

Thịt y bị lóc đi bảy tám phần, máu gần như chảy cạn, y mới trút hơi thở cuối cùng trong sự căm hờn không nhắm mắt.

Trong sân Vưu Giang, đông nghịt thật nhiều, thật nhiều người.

Những người này hoặc đang ở nhà chính, hoặc đang ở các gian phòng khác.

Mỗi một cánh cửa sổ, đều bị đinh đ��ng chặt hoàn toàn.

Duy nhất một cánh cửa sân trước, do Bành Triển trông coi.

Tiếng kêu thảm thiết trong đêm tĩnh mịch đặc biệt chói tai, khiến lòng người trong nội viện hoang mang.

"Đừng sợ, chúng ta sẽ ra khỏi thôn, ta đang lên kế hoạch đây, Chung Chí Thành sẽ không sống được bao lâu nữa đâu."

Ở giữa nhà chính, cạnh chiếc bàn, Trương Vận Linh đang ngồi.

Trương Vận Linh hai tay nâng một con búp bê thú bông quái dị, miệng con búp bê kia đang động đậy.

Rất nhiều người trong phòng, đều đang nhìn chằm chằm con búp bê.

Thần thái của bọn họ đều lộ vẻ lo sợ, dường như tất cả đều thấy miệng con búp bê động đậy?

Trương Vận Linh nhếch miệng, nở một nụ cười âm trầm khiến người ta rợn tóc gáy.

. . .

. . .

Dưới chân núi Quỹ Sơn, ở phía con suối từ trên núi chảy xuống bờ sông, chính xác hơn là bên sườn núi, dưới rễ cây có một cái hang. Chui vào bên trong, bịt kín lối vào, sẽ không ai phát hiện ra nơi này. Cái hang này một nửa là do khoét ra, một nửa là rễ cây không mục nát tạo thành. Phần gần bờ sông khá ẩm ướt, nhưng đã được chất rất nhiều nham thạch lên, không có nguy cơ sụp đổ.

Trong khe hở của nham thạch, có một ống trúc rỗng.

Ống trúc này rỗng ruột, Vưu Giang có thể lợi dụng nó để nhìn ra cảnh tượng bên ngoài.

Tuy không có hiệu quả như kính viễn vọng, nhưng tầm nhìn như thế đã đủ rồi.

Hắn nhìn thấy sân nhà mình, nhìn thấy phòng mình đèn sáng trưng.

Hắn giận không kìm được, cơn giận dữ trỗi dậy.

Hắn đã chịu đựng rất lâu trên núi, cuối cùng vẫn quyết định quay về, lén lút lẻn vào thôn, lén lút giết vài người, ăn chút gì ngon, rồi lại lén lút tìm nơi ẩn mình.

Hắn còn chưa kịp mò vào thôn, đã ghé vào điểm dừng chân này để từ từ bình tâm lại.

Kết quả lại phát hiện nhà mình đã bị chiếm!

Hơn cả phẫn nộ, Vưu Giang còn nhếch miệng nở một nụ cười.

"Tốt lắm, vậy thì cứ bắt đầu giết từ trong nhà hắn!"

Vai hắn, bỗng nhiên bị vỗ nhẹ.

Nụ cười của Vưu Giang đông cứng lại.

Đằng sau, có người sao?

Mồ hôi to như hạt đậu không ngừng tuôn ra trên người hắn.

Hắn đột nhiên xoay người lại.

Đập vào mắt y là một khuôn mặt xanh xám, trên mặt còn có một lá bùa!

Kẻ đó thật cao lớn, một tay túm lấy yết hầu hắn, rồi mạnh mẽ đập hắn vào khối nham thạch, khiến Vưu Giang không thể nhúc nhích.

Kẻ đó ăn mặc thật cổ quái, lại là một chiếc áo mãng bào sao?

Sắc mặt Vưu Giang trắng bệch, lại kèm theo sự sợ hãi.

Sau đó hắn nhìn thấy phía sau cái bóng áo mãng bào cao lớn đang giữ chặt hắn, còn có một người.

Một nữ nhân.

"Ăn nhiều người như vậy rồi, ngươi sao có thể ở lại Quỹ Sơn thôn? Nỗi sợ hãi của Quỹ Sơn thôn, chính là do các ngươi gây ra khiến nó không đủ thuần khiết."

"Ngươi phải chuyển đến nơi khác."

Người phụ nữ vừa sửa sang lại bùn đất trên quần áo, vừa nói với Vưu Giang.

Tròng mắt Vưu Giang trợn lớn, da mặt lại đang run rẩy.

"Thật đúng là một kẻ điên, bị yểm hồn bắt lấy mà còn có thể cười điên dại." Người phụ nữ nhíu mày, trong mắt lộ rõ vẻ căm ghét, không muốn tiến thêm nửa bước.

Vưu Giang không cười, hắn chỉ là phát bệnh mà thôi.

Ngược lại, giờ phút này hắn vừa run rẩy, vừa sợ hãi, lại còn kích động.

"Nữ nhân!"

"Mở cửa, theo ta đi, giết nàng ta!"

Trong đầu hắn bỗng nhiên xuất hiện một đoạn văn kỳ lạ.

Từng bị Tần Cửu Yêu, kẻ đàn ông mặc áo ngắn đã biến thành tà ma, tấn công, thoát chết trong gang tấc, Vưu Giang vẫn luôn nhẫn nhịn cho đến hôm nay, hắn cũng sẽ suy nghĩ.

Vì sao Tần Cửu Yêu rõ ràng muốn giết hắn, nhưng lại vẫn nói ra phương pháp có thể đi đường vòng để thoát ra?

Điều này thật mâu thuẫn, có vấn đề.

Chẳng lẽ, lời nói của Tần Cửu Yêu là nửa thật nửa giả?

Hay là nói, lời nói có thể tin, nhưng người thì không thể tin?

Lời nói là thật, nhưng người lại là tà ma?

Bởi vậy, Vưu Giang vẫn còn ảo não, mình không nên đi ra, lẽ ra mình nên đi tìm một chút, tìm một người, giết nàng ta, là có thể thực sự ra khỏi thôn rồi sao?

Loại ý nghĩ này, đã quanh quẩn trong đầu Vưu Giang không dưới trăm ngàn lần.

Hắn càng không ngừng suy nghĩ, rốt cuộc là hạng người nào, chỉ cần giết đối phương, liền có thể rời khỏi làng?

Quỹ Sơn thôn tồn tại như vậy, nhất định là có người đứng sau mưu đồ.

Rốt cuộc là người như thế nào, có thể tạo ra một nơi kinh hoàng đến vậy?

Giờ phút này, Vưu Giang đã có đáp án.

Chỉ có điều, hắn không thể nhúc nhích...

Kẻ mặc áo mãng bào đang giữ chặt hắn, ra tay thật nặng, thậm chí khiến hắn cảm thấy ngạt thở, trước mắt dần dần tối sầm lại.

. . .

. . .

Đêm, đêm âm u.

Trăng, vầng trăng trắng bệch thê lương.

Vầng trăng đêm mang theo sự thê lương u ám, là một cảm giác đè nén chưa từng có.

Nơi này là một ngôi miếu.

Miếu sơn thần.

Tượng sơn thần tạo hình quỷ dị, tóc xám trắng, da mặt ố vàng, mũi cao thẳng tắp nối liền ấn đường, miệng nhọn nhô ra, tựa như mỏ chim.

Đây là miếu sơn thần giống hệt như ở Quỹ Sơn thôn.

Một ngọn đèn dầu được buộc vào thanh sắt mỏng, rồi mắc lên một sợi dây kẽm rủ từ xà nhà xuống.

Ánh nến từ ngọn đèn cháy leo lét, hoàn toàn không thể xua tan bóng tối trong miếu sơn thần.

Trên mặt đất còn có một đống lửa đang cháy lép bép, Cố Y Nhân co quắp trên mặt đất, gối đầu lên đùi La Bân.

La Bân không nói một lời, lặng lẽ nhìn đống lửa cháy.

Trong tay hắn còn cầm một cây đao, một thanh đao bổ củi.

La Bân rất khó chịu, nhất là trước đó, khi cảm xúc bộc phát, đã dọa đến Cố Y Nhân phát bệnh ngay lập tức...

Sau đó, hắn tỉnh táo lại.

"Sụp đổ, thì có ích gì chứ?"

Mặc dù không biết vì sao lại xuất hiện ở nơi hoàn toàn xa lạ này, nhưng La Bân bình tĩnh lạnh lùng nghĩ đến, điều này nhất định có liên quan đến kẻ đứng sau Tủ núi!

La Bân không ngừng tự nhủ.

"Bình tĩnh! Nhất định phải bình tĩnh!"

"Tay phải vững, lòng, càng phải vững!"

Trời sắp tối.

Trời tối, sẽ rất nguy hiểm lắm.

Bởi vậy, hắn cõng Cố Y Nhân đang co giật động kinh, một mực tiến sâu vào rừng núi, cho đến khoảnh khắc trước khi trời tối, mới tìm thấy ngôi miếu sơn thần tàn tạ này.

May mắn thay, trên người Cố Y Nhân có ngọn đèn, còn hắn thì có dầu thắp.

Thắp sáng ngọn nến có thể chống lại tà ma, La Bân mới xem như thở phào nhẹ nhõm.

Mũi đao lướt trên mặt đất, không ngừng lặp lại ba chữ.

"Vì cái gì?"

La Bân không rõ, La Bân không hiểu.

Phải, bọn họ đã ra khỏi thôn thành công, nhưng lại thất bại khi rời khỏi núi.

Ph���i, Tủ núi có chủ nhân của nó, đằng sau tất cả những chuyện này, đều có một bàn tay đang thao túng.

Nhưng vì cái gì?

La Phong bị nhổ móng tay, Trần Tiên Tiên cũng biến thành tà ma.

Hắn và Cố Y Nhân lại bình yên vô sự, rồi bị ném đến một nơi khác ư?

Tiếng xuy xuy không ngừng vang lên khiến người ta nổi da gà, nhưng La Bân vẫn không ngừng động tác trong tay.

Mấy chữ "Vì cái gì" kia, đã được hắn viết đi viết lại không biết bao nhiêu lần.

Đột nhiên, La Bân phản ứng lại, vội vàng rút đao lên, hắn dùng sức thổi vào mũi đao sắc nhọn, rồi cẩn thận lau bằng vải.

May mắn thay, mũi đao không có dấu vết hư hại.

Thanh đao này, vẫn được mài sắc bén đến tột cùng.

Hốc mắt La Bân đỏ hoe.

Lần này, hắn đã khóc.

Nam nhi không dễ rơi lệ, chỉ là chưa đến lúc tận cùng đau thương.

Giờ phút này, lòng hắn đã tan nát.

Dù cho có tự nhủ phải bình tĩnh thế nào đi nữa, trái tim chung quy vẫn tổn thương, hoảng loạn, đau nhức, khiến mỗi giây phút trôi qua trở nên dày vò tột độ.

"Bất luận vì cái gì... Ngươi đã đưa ta ra ngoài... Ta sẽ trở về... Ngươi không thể giam giữ cha mẹ ta!"

"Ta đã thề! Ta — đã — thề!"

La Bân nghiến răng nghiến lợi, nước mắt thấm vào khóe miệng, rồi máu từ khóe miệng chảy xuống, tí tách rơi trên mặt đất, phụt một tiếng, đống lửa đều trở nên càng thêm mãnh liệt, càng thêm đỏ tươi!

----- Bản dịch tinh tuyển này là tâm huyết của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.