(Đã dịch) Mộng Yểm Hàng Lâm - Chương 132: Ngươi là ngu xuẩn!
"Tiểu Á, chúng ta đi nghỉ ngơi, mọi chuyện này cứ giao cho nhi tử xử lý." La Phong khẽ thở phào nhẹ nhõm, ánh mắt kiên định, trầm giọng nói: "Con của chúng ta quả thật phi phàm!"
Cố Á chỉ là một nữ nhân.
Ban đầu, La Phong là chủ gia đình, nhưng giờ nàng chợt nhận ra, nhi tử đã bắt đầu trở thành trụ cột.
Phải rồi, dù là việc phát hiện dấu vết của Vưu Giang, khẳng định có kẻ như thế tồn tại.
Cho đến việc sai Chương Lập đi cứu nàng, tất cả đều thể hiện năng lực phi phàm của nhi tử.
Hổ phụ bất sinh khuyển tử, con ta ắt là rồng trong loài người!
Cố Á không nói thêm lời nào khác, chỉ tựa vào khuỷu tay La Phong, chậm rãi bước về phía gian phòng.
Trong lòng nàng đã bắt đầu nghĩ, sau khi rời thôn phải làm những gì.
Liệu có nên đến sống giữa thành thị náo nhiệt, cảm nhận ngựa xe như nước, tiếng người huyên náo, hay tìm một thôn nhỏ yên bình, cả nhà tề tựu, bình an trải qua những tháng ngày bình dị?
Chỉ cần nghĩ đến thôi, khóe miệng nàng đã khẽ cong lên.
Dù là cuộc sống nào đi nữa, không có tà ma quấy phá ban đêm mới thực sự khiến người ta cảm thấy yên bình.
. . .
Nhìn thấy La Phong và Cố Á vào gian phòng, nhìn thấy cửa phòng khép lại.
La Bân quay người trở về phòng mình, hắn xuống hầm bí mật, cố gắng làm ra thật nhiều túi dầu, giấu kín tất cả trong người.
Thuyết phục La Phong và Cố Á, đó chỉ là bước khởi đầu.
Khi hắn từ hầm bí mật đi ra, đã khoảng một giờ đồng hồ.
Đẩy cửa phòng ra, trước cửa có một túi vải bạt chắc chắn.
La Bân liền nhận ra ngay, đây chẳng phải là chiếc ba lô dựng lều của đội thanh niên trai tráng sao.
Quả nhiên, loại vật này La Phong cũng có!
La Bân trong lòng càng thêm vững tin, hắn vội vàng đi ra ngoài, đi về phía nhà Chương Lập.
Lúc trước khi dặn dò Chương Lập, hắn chưa từng nghĩ sẽ phải đi nhanh đến vậy.
Hy vọng Chương Lập giờ này đã chuẩn bị xong xuôi.
Ánh nắng chói chang, vô cùng gay gắt, chiếu thẳng vào mắt, La Bân phải một tay khẽ che trán, mới có thể che bớt được phần nào ánh sáng.
Chỉ có điều, khi La Bân đến sân nhỏ bên ngoài rừng trúc, cảnh tượng trước mắt khiến hắn biến sắc.
Tường rào bị giẫm đổ.
Loại tường này vốn đã rất yếu ớt.
Giẫm đổ tường rào, khẳng định không thể nào là tà ma.
Tà ma rất có lễ phép, chúng hiểu gõ cửa, sẽ không phá hoại nhà cửa sân vườn.
Cửa chính mở toang.
Bên trong nhà chính bừa bộn một cách bất thường.
Cái bàn đâm vào tường, vỡ vụn rơi lả tả dưới đất.
Ghế đổ ngổn ngang.
Thậm chí dưới đất còn vương vãi vết máu!
Thoạt nhìn, nơi đây vừa trải qua một trận ẩu đả!
Lòng La Bân treo ngược lên, cất bước đi vào trong sân, đến trước cửa nhà chính.
"Chương Lập!" Hắn gầm lên một tiếng.
Không có bất kỳ tiếng vọng lại nào.
Lòng hắn, lập tức rơi xuống tận đáy vực.
Dù biết rõ sẽ không có ai trả lời, La Bân vẫn lớn tiếng gào lên: "Chương Lập!"
Trong nhà chính, tiếng vọng lại từng đợt, vờn quanh xà nhà rồi tan biến.
Chương Lập mất tích.
Chương Lập... đã xảy ra ẩu đả với ai đó...
Ai đã mang Chương Lập đi?
Chương Lập, còn đắc tội với ai trong thôn sao!?
Vào thời khắc mấu chốt này, rõ ràng tối nay có thể chuẩn bị rời thôn, kết quả lại xảy ra sai sót và ngoài ý muốn như vậy?
La Bân chỉ cảm thấy lòng tức tối nghẹn ngào, nắm đấm hung hăng đấm vào bên phải.
Cảm giác đau đớn vô cùng mãnh liệt.
Khung cửa gỗ phát ra tiếng kẽo kẹt không chịu nổi, bị đấm lõm thành một cái hố nhỏ...
. . .
. . .
Tấm ván gỗ đóng chặt ở lối vào hốc cây, khi Vưu Giang dùng sức đẩy ra, nó phát ra tiếng kẽo kẹt khó nghe, và làm bong tróc không ít vỏ cây.
Tối qua, Vưu Giang không ngủ.
Kẻ kia vẫn đứng bên ngoài hốc cây, khiến hắn không sao chợp mắt.
Kẻ kia đã thay đổi rất nhiều hiện trạng của Quỷ Sơn thôn.
Mặc dù kẻ kia đã chết rồi.
Nhưng sau đó kẻ kia vẫn xuất hiện vài lần, vài thôn dân khác thường sau đó đã chết.
Vưu Giang sợ hãi.
Nhưng cũng may, đối phương đã hóa thành tà ma, có quy củ của tà ma để ước thúc.
Nhưng khi đó, mấy thôn dân khác thường kia cũng biết kẻ kia đã hóa thành tà ma, nhưng bọn hắn vẫn bị hại chết, bởi vậy, Vưu Giang vẫn phải chịu áp lực tâm lý rất lớn, đến bình minh mới ngủ, giờ khắc này mới tỉnh lại.
Sau khi hốc cây mở ra, Vưu Giang chui ra ngoài.
Tay hắn, dường như đè phải thứ gì đó.
Cầm lên xem xét, hóa ra là một tờ giấy nhỏ.
Mở tờ giấy ra, bên trên là một hàng chữ viết rời rạc.
【 Ngươi là kẻ ngu ngốc, ngươi đã bỏ lỡ cơ hội trời ban. ]
Trên núi làm sao lại có tờ giấy này?
Tất nhiên chính là kẻ kia tối hôm qua đã để lại!
Mình chẳng qua là không bị lừa, còn để lại tờ giấy để mắng mình sao?
"Bệnh tâm thần!" Vưu Giang năm ngón tay vò nát, tờ giấy liền biến thành mảnh vụn.
Bụng hắn trống rỗng, vừa đói vừa khát.
Rừng sâu thăm thẳm, bóng cây la đà, tất cả đều hiện ra vẻ tĩnh mịch.
Trên con đường này, con mồi thật không có bao nhiêu...
Ma xui quỷ khiến, Vưu Giang quay trở lại con đường thẳng vừa nãy.
Cứ đi thẳng, đi thẳng, nhìn thấy một cái cây, đó đáng lẽ là nơi hắn đã đi đến, nhưng sau khi bước qua gốc cây đó, lại đi thẳng tiếp xuống dưới, cũng không thấy điểm dừng chân thứ tư, con đường cứ thế lặp đi lặp lại không ngừng...
Vưu Giang đi không biết bao lâu, hắn chỉ biết, hai chân đã rã rời, hắn thực sự phải dừng lại, tìm chút nước, tìm chút gì đó để ăn; rắn, côn trùng, chuột, kiến cũng được, quả dại chua chát cũng được, hắn phải sống sót cho bằng được.
Trong lòng tự giễu, mình thật sự bị bệnh tâm thần rồi, thế mà lại thật sự tin lời của tà ma kia.
Suy nghĩ kết thúc, Vưu Giang ngừng lại.
Ánh mắt liếc thấy, cách đó chừng vài chục mét, trên cây treo một thi thể, đung đưa theo gió...
Giật mình một cái, Vưu Giang chợt cất bước, phi nước đại về phía thi thể đó!
Chốc lát sau, hắn đến dưới chân thi thể.
Thi thể khô quắt, bị dây thừng siết chặt cổ, bàn tay kẹt giữa cổ và dây thừng, cho thấy kẻ này trước khi chết đã vật lộn giãy giụa.
Kẻ này đã lỡ sa vào cạm bẫy.
Hai chân, eo của kẻ này đầy những vết cào.
Hắn bị treo ở đây sau đó, bị tà ma phát hiện, rồi giết chết.
Vưu Giang đột nhiên bật nhảy một cái, may mắn bàn tay kia còn cầm một thanh đao, hắn hung hăng chém xuống.
Một tiếng "bịch", một cái chân của thây khô rơi xuống.
Vưu Giang nhặt lên sau đó, cắn vào phần thịt, dùng sức xé ra.
Thịt quá khô, hắn dùng sức nhai nuốt, thấm ướt bằng nước bọt, cuối cùng bắt đầu tỏa ra một mùi thơm.
Trái tim Vưu Giang đập quá nhanh.
Hắn lại lần nữa dò xét hoàn cảnh xung quanh, ma xui quỷ khiến, lại một lần nữa đi về một phương hướng.
Rất nhanh, Vưu Giang nhìn thấy một cái cây.
Thân thể hắn khẽ run rẩy.
Mấy ngày nay, không bao lâu sau, cây này lại xuất hiện trong tầm mắt hắn một lần.
Đây chính là điểm khởi đầu của vòng lặp...
Hít sâu, nuốt miếng thịt trong miệng xuống, mũi Vưu Giang khẽ run rẩy.
Hắn dùng chân gạt một ít lá cây ra.
Hắn nhìn thấy vết máu.
Hắn nhìn thấy... vết nôn mửa, trong đó còn có một số khối thịt, từng đàn kiến bu đầy trên thịt.
Hắn... thế mà là thật sao!?
Tà ma kia...
Không!
Kẻ kia không hề nói dối sao!?
Không phải mê hoặc hắn ư!?
Trong lúc nhất thời, đầu óc Vưu Giang ong ong, hắn không quay người rời đi, mặc dù hắn biết, mình có thể quay về.
Nhưng hắn... thật là muốn quay về sao?
Trong làng, còn muốn có một chỗ dung thân, về cơ bản là không thể nào.
Hắn nghĩ, phải ra ngoài! Phải rời thôn!
Vô thức giơ một bàn tay khác lên, Vưu Giang hung hăng muốn tự tát mình một cái, thầm mắng: "Ngươi thằng ngu này!"
Hành trình kỳ diệu của từng câu chữ trong bản dịch này đã được an vị tại truyen.free.