(Đã dịch) Mộng Thực - Chương 648: Cảm tạ
"Tỉnh rồi sao?" Tam sư huynh thấy Thạch Lỗi cựa quậy liền lên tiếng hỏi.
Nghe thấy giọng nói quen thuộc, Thạch Lỗi đứng dậy. Cơ thể cậu vẫn còn chút tê dại, dù sao đã nằm mê man suốt hai ngày hai đêm. Cũng tại Thạch Lỗi đã quá sức, may mà cậu còn trẻ, nếu không đã lập tức tối sầm mặt mũi mà ngất xỉu rồi.
"Tam sư huynh, sao huynh lại đến đây?" Thạch Lỗi chống tay lên bàn ăn, hỏi.
"Thấy đệ có chút chuyện, nên ta đến xem sao. Không sao là tốt rồi." Tam sư huynh cười khà khà đáp.
Thạch Lỗi khẽ gật đầu, trong đầu vẫn còn mơ hồ, những ký ức vụn vặt liên tục hiện lên khiến cậu có chút ngẩn người.
"Ngồi nghỉ thêm một lát đi." Tam sư huynh đỡ Thạch Lỗi ngồi xuống lần nữa.
"Tam sư huynh, đệ nhớ là đệ đã không thể phá vỡ giấc mộng này. Thực tế là không cách nào phá vỡ, không tìm thấy điểm mấu chốt để thoát ra." Thạch Lỗi nghỉ ngơi một lát rồi lên tiếng.
Tam sư huynh mỉm cười nói: "Tiểu sư đệ, giấc mộng đệ bước vào vốn dĩ không hề có lối ra. Nó là một vòng lặp kín."
"Vòng kín?"
"Đúng vậy. Kẻ tạo ác mộng này vốn dĩ không ở trong giấc mộng đó, hắn chỉ để lại một số thứ để duy trì nó, tạo nên một giấc mộng luân hồi." Tam sư huynh giải thích: "Giấc mộng này sẽ vận hành theo quỹ đạo được kẻ tạo ác mộng định sẵn, khi đến điểm cuối rồi lại trở về điểm bắt đầu."
"Vậy thì gặp phải loại mộng cảnh này là không cách nào thoát ra sao?" Thạch L��i hỏi.
"Trước hết, loại mộng cảnh này không duy trì được lâu. Một kẻ tạo mộng cũng chỉ có thể duy trì vài ngày. Muốn thoát ra khỏi nó, thật ra không hề khó. Kết thúc là khởi đầu, vậy thì khởi đầu cũng là kết thúc. Còn về phần tại sao đệ không thoát ra được, có lẽ đệ đã bị quá nhiều chuyện bên trong trói buộc chân tay. Đệ có thể kể cho ta nghe chuyện gì đã xảy ra bên trong đó được không?" Tam sư huynh nói.
"Chúng đệ đã trải qua vô số lần luân hồi bên trong đó. Mỗi lần trường học tan học vào thứ bảy, thời gian sẽ được thiết lập lại, sau đó mọi thứ quay về đêm cuối tuần, tại trường học..." Thạch Lỗi nhanh chóng kể lại những gì đã xảy ra trong giấc mộng.
Tam sư huynh ban đầu lắng nghe rất chăm chú, càng về sau trên mặt dần hiện lên nụ cười, rồi nói: "Tiểu sư đệ, đệ đúng là bị những thứ bên trong trói buộc, đến mức đệ hoàn toàn không nghi ngờ một nơi nào đó. Có lẽ là do thiếu sót trong ký ức gây ra."
"Là nơi nào?" Thạch Lỗi nhíu mày hỏi.
"Nhà ăn của trường." Tam sư huynh đáp.
"Nhà ăn sao?" Thạch L��i trầm tư một lát, trong đầu hiện lên hình ảnh một nơi rộng rãi, sáng sủa.
"Xem ra đệ đã hiểu ra. Thực tế là, khi đệ quay lại giấc mộng vào cuối tuần, nơi đệ xuất hiện vẫn luôn là nhà ăn này, đúng không? Vì ký ức bị mất đi, cộng thêm những điều cấm kỵ trong nhà ăn, đệ hoàn toàn không nghĩ đến nơi phá giải cục diện lại nằm ngay trong nhà ăn." Tam sư huynh cười nói.
"Ừm, đệ đã rõ rồi." Thạch Lỗi khẽ gật đầu. Trong giấc mộng, cậu đã xem nhẹ nhà ăn này, không hề điều tra kỹ lưỡng, cũng chưa từng khám phá nó.
"Hô ~" Lại một người tỉnh dậy từ cơn mê, đó là A Huy. Cậu ta vươn vai uể oải, cơ thể run lên bần bật.
"Người đau ê ẩm quá." A Huy lên tiếng. Nằm sấp quá lâu không chỉ khiến cơ thể cứng đờ, mà còn rất đau nhức. Cơn đau thì có thể chịu được, nhưng cảm giác ê ẩm khắp người mới thật khó tả.
"Lỗi à, chúng ta thoát ra được rồi sao?" A Huy quay đầu nhìn thấy Thạch Lỗi, kích động hỏi.
Thạch Lỗi khẽ gật đầu.
Rất nhanh, lần lượt từng người một trong tiểu đội mộng cảnh giả đều tỉnh dậy, ai nấy đều vô cùng kích động, cuối cùng cũng thoát ra khỏi giấc mộng luân hồi không dứt kia.
"A Thành, Thạch Lỗi tỉnh rồi sao?" Lúc này, có một người bước đến cửa phòng ăn, hỏi Tam sư huynh Hầu Nghiệp Thành.
"Quỷ Tiên Sinh, sao ngài lại ở đây?" Thạch Lỗi thấy người quen liền không nhịn được lên tiếng hỏi.
"Chẳng phải bị Tam sư huynh của đệ kéo đến làm khổ sai sao? Hai ngày rồi, mệt chết đi được, phải trị liệu cho toàn bộ thầy trò trong trường." Quỷ Tiên Sinh giận dỗi nói.
"Ha ha, trước khi đến đây ta đã trực tiếp đến nhà hắn trói hắn đến đây rồi." Tam sư huynh cười nói.
"Tiên sinh thật có nghĩa khí, đệ thay mặt Khang Thành cảm ơn Tiên sinh." Thạch Lỗi chắp tay.
"Thôi thôi, đừng khách sáo mấy lời này. Lương y tâm huyết, gặp chuyện như vậy, ta đến là bổn phận. Chỉ là cái thằng nhóc này chẳng ra sao, dám xông thẳng vào nhà ta lôi ta lên máy bay luôn. May mà ta đã ăn mặc chỉnh tề khi ra khỏi giường, nếu không danh tiếng lẫy lừng cả đời của ta đã bị thằng nhóc này hủy hoại rồi." Quỷ Tiên Sinh bất mãn trừng mắt nhìn Tam sư huynh.
Tam sư huynh chỉ giả vờ như không thấy gì.
Cả nhóm thành viên tiểu đội mộng cảnh giả đều đang cố nén cười.
"Thôi được, để ta kiểm tra cơ thể cho các ngươi." Quỷ Tiên Sinh nói xong liền bắt mạch cho Thạch Lỗi.
"À phải rồi, Quỷ Tiên Sinh, các học sinh sao rồi ạ?" Thạch Lỗi hỏi điều mà tất cả thành viên tiểu đội mộng cảnh giả đều quan tâm.
"Yên tâm đi, hầu hết đều đã tỉnh lại, cũng không xuất hiện vấn đề gì lớn. Bên ngoài hiện giờ đều là chuyên gia tâm lý, đang tư vấn một kèm một và giúp họ ổn định tinh thần. Những trường hợp nghiêm trọng hơn đã được sắp xếp có thêm thôi miên sư hỗ trợ cùng các chuyên gia để tư vấn tâm lý và ám thị." Quỷ Tiên Sinh vừa bắt mạch vừa nói: "Tốt, các ngươi cơ bản cũng không có vấn đề gì, chỉ là nằm úp sấp trên bàn lâu nên thắt lưng có chút tổn thương. Nghỉ ngơi vài ngày là được, mấy hôm nay có thể đi tìm người mù xoa bóp. Loại chuyện nhỏ nhặt này ta sẽ không ra tay."
"Vâng, cảm ơn Quỷ Tiên Sinh." Thạch Lỗi cùng các thành viên tiểu đội mộng cảnh giả vội vàng cảm ơn rối rít.
"Thôi được, ta đi nghỉ ngơi đây, mệt chết rồi." Quỷ Tiên Sinh nói xong liền rời đi.
Trưởng cục cảnh sát và Hoàng Minh cũng đi tới. Trưởng cục cảnh sát mặt nở nụ cười tươi, xem ra các học sinh đều đã tỉnh lại và đều không gặp trở ngại nào.
"Tiểu đồng chí Thạch Lỗi, cháu tỉnh rồi sao? Tốt quá, tốt quá! Còn các cháu nữa, đều bình an trở về, coi như không uổng công." Trưởng cục cảnh sát cười ha hả nói.
Thạch Lỗi có chút xấu hổ nói: "Cục trưởng, thật ngại quá, thật ra lần này cháu cũng không giúp được gì nhiều, cháu cũng không phá giải được giấc mộng này."
"Sao lại thế, Tiểu đồng chí Thạch Lỗi, cháu đã giúp một ân huệ lớn đấy chứ." Trưởng cục cảnh sát nói.
Hoàng Minh lên tiếng: "Tiểu hữu Thạch Lỗi, chỉ cần việc cháu kịp thời phát hiện nơi đây xảy ra vấn đề lớn như vậy cũng đã là cứu sống bọn họ rồi. Phải biết rằng nếu không ai phát hiện, cơ năng cơ thể của họ căn bản không thể chịu đựng được ba ngày."
Thạch Lỗi khẽ gật đầu.
"Hơn nữa, mặc dù cháu không phá giải giấc mộng, nhưng khi cháu cùng tiểu đội mộng cảnh giả tiến vào giấc mộng, kẻ tạo ác mộng kia nhất định đã phát giác. Mặc dù có thể xem là đánh động kẻ thù, nhưng đồng thời cũng là buộc hắn phải rời đi." Hoàng Minh tiếp tục nói.
"Cục trưởng, không có bắt hắn lại sao?" Thạch Lỗi hỏi.
Trưởng cục cảnh sát s��c mặt biến sắc, thở dài nói: "Sau lời nhắc nhở của đội trưởng Hoàng Minh, chúng ta đã rà soát kỹ lưỡng toàn bộ trường học. Trong hòn non bộ và cả trong đường ống thoát nước, chúng ta đã tìm thấy hai đối tượng khả nghi và tiến hành thẩm vấn họ. Qua đó biết được họ là thành viên của một tổ chức tà ác tên là 'Nhật Nguyệt thần giáo', còn giáo chủ của chúng thì đã sớm bỏ trốn."
"Nhật Nguyệt thần giáo sao? Huyết nhật và Huyết nguyệt nghe thật chuẩn xác." Thạch Lỗi khẽ gật đầu.
"Để tôi tự giới thiệu, tôi tên Hoàng Minh, là nhập mộng giả do tổ chức phái tới Khang Thành. Sau lần này, thế lực tà ác ở Khang Thành chắc chắn sẽ ẩn mình hoàn toàn hoặc chuyển đi nơi khác. Khang Thành trong thời gian ngắn sẽ bình yên hơn rất nhiều." Hoàng Minh nói.
"Tốt, hành động lần này xem như hoàn thành viên mãn. Không chỉ cứu được 500 thầy trò, mà còn bắt giữ vài tên mộng cảnh giả tà ác. Thị trưởng cũng đã vội vã chạy đến đây, muốn đích thân cảm ơn Tiểu đồng chí Thạch Lỗi." Trưởng cục cảnh sát nói.
"Không cần, không cần." Thạch Lỗi vội vàng xua tay, có chút kinh hoảng. Cậu ta lớn đến vậy mà chưa từng gặp lãnh đạo cấp cao như thế. Tất nhiên, cậu ta còn chưa biết sư huynh và sư phụ của mình mới thật sự là đại nhân vật.
"Cục trưởng, đã muộn rồi, cũng không cần làm phiền thị trưởng nữa. Mọi người cứ đi nghỉ ngơi đi. Đệ đưa tiểu sư đệ và mọi người đi ăn chút gì, mấy hôm nay bọn họ chưa ăn gì." Tam sư huynh giúp Thạch Lỗi giải vây.
"À, đúng đúng đúng, đúng là nên ăn chút gì đó. Tôi sẽ đi sắp xếp ngay đây." Trưởng cục cảnh sát vội vàng nói.
"Không cần không cần, đệ đi ăn cùng Tam sư huynh là được rồi." Thạch Lỗi vội vàng từ chối.
"Được, được. Vậy các cháu cứ đi ăn chút gì đi, sau đó tối nay nghỉ ngơi thật tốt. Ngày mai, ta nhất định phải tổ chức một buổi lễ tuyên dương cho các cháu, trao tặng cờ thưởng cho cháu. Cháu tuyệt đối không được từ chối nữa đấy." Trưởng cục cảnh sát nói.
Thạch Lỗi thấy không thể chối từ liền khẽ gật đầu.
"Đi thôi, đi ăn chút gì." Tam sư huynh nói.
"Ừm."
Một đám người đi ra nhà ăn, liền thấy bên ngoài đông nghịt thầy trò và phụ huynh, hơn một ngàn người, tất cả đều đứng yên lặng hướng về phía cửa nhà ăn.
Đám người thấy Thạch Lỗi và mọi người bước ra từ nhà ăn, ai nấy đều vô cùng xúc động. Sau đó, không biết ai là người mở lời trước: "Cảm ơn."
Sau đó, hơn một ngàn người đồng thanh hô lớn: "Cảm ơn!"
Rồi đồng loạt quay người cúi đầu. Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.